คาเรน และ เอียน กิลเบิร์ต คู่สามีภรรยาชาวอังกฤษที่มีลูกเป็นเด็กแฝดเพศหญิงถึง 3 คน ซึ่งตอนแรกพวกเขาดีใจมากที่ได้ลูกแฝด จนประทั้งพวกเด็กๆ คลอดความสับสนก็เกิดขึ้่น เมื่อทั้งคาเรนและเอียนไม่สามารถบอกได้ว่าลูกของพวกเขาคนไหนชื่ออะไรบ้าง เรียกผิดเรียกถูกกันอยู่เกือบปี

จนกระทั่งหนูน้อยทั้งสามคือ ฟิออน, แมดดิสัน, และเพจ มีอายุ 1 ปี คาเรนและเอียนก็เกิดความคิดระบุตัวตนของลูกๆ ด้วยการทาสีที่เล็บเท้าน้อยๆของแฝดทั้ง 3 เพื่อแยกลูกของเขา โดยใช้สีบานเย็นทาเล็บของฟิออน แมดดิสันทาสีเขียวมินท์ และเพจทาสีม่วงสด

แม่ของเด็กๆ กล่าวว่า ที่ทำเช่นนี้ไม่ได้อยากทำให้เป็นแฟชั่น แต่เราต้องการแยกพวกเขาออกจากกันเท่านั้น ทำให้การใช้ชีวิตประจำวันเป็นไปอย่างราบเรียบยิ่งขึ้น เพราะพวกเขาสามารถบอกได้ว่าลูกคนไหนกินข้าวแล้ว อาบน้ำแล้ว และขับถ่ายแล้วบ้าง พวกเขายังเสริมอีกว่า สีที่ใช้ทาเล็บลูกๆนั้นเป็นยาทาเล็บชนิดปลอดสารเคมีที่สามารถนำมาทำให้เด็ก เล็กได้

ฟิออน, แมดดิสัน, และเพจ เป็นแฝดที่เกิดจากไข่ใบเดียวกัน ซึ่งพบได้ยากมาก ในหญิงตั้งครรภ์ 160,000 คน จะพบเพียง 1 คนเท่านั้น ตามรายงานจากอัตราการเกิดในอังกฤษ