เรียบเรียงข้อมูลโดยกระปุกดอทคอม
ขอขอบคุณภาพประกอบจาก theawardspsychic.blogspot.com , csmonitor.com , onlinemovieshut.com , aceshowbiz.com , hollywoodreporter.com , wac.450f.edgecastcdn.net , gothandgeek.com , hollywood.com , 2.bp.blogspot.com , poptower.com ,



         
ใกล้เข้ามาแล้วสำหรับงานประกาศผลรางวัลลูกโลกทองคำ ประจำปี 2011 หรือ
Golden Globe Awards ครั้งที่ 69 ที่กำลังจะจัดขึ้นในวันอาทิตย์ ที่ 15
มกราคม 2555 ณ โรงแรมเบเวอร์ลี ฮิลตัน เมืองลอส แอนเจลลิส
มลรัฐแคลิฟอร์เนีย ประเทศสหรัฐอเมริกา โดยมี ริกกี้ เจอร์เวส์ รับหน้าที่พิธีกรดำเนินรายการที่ถ่ายทอดสดผ่านช่อง NBC

         โดยในปีนี้มีดารานักแสดงชื่อดังที่น่าสนใจตบเท้าเข้าชิงรางวัลหลายคน เช่น จอร์จ
คลูนี่ย์ จากภาพยนตร์เรื่อง The Descendants, ลีโอนาโด ดิคาปริโอ
จากภาพยนตร์เรื่อง J. Edgar, แบรด พิตต์ จากภาพยนตร์เรื่อง Moneyball,
เมอรีล สตรีพ จากภาพยนตร์เรื่อง Iron Lady
และยังมีภาพยนตร์ที่น่าสนใจเข้าชิงรางวัลหลาย ๆ สาขา เช่น The Descendants,
Moneyball, The Artist, The Help, The Adventures Of Tintin, Cars 2, Puss
In Boots ส่วนสาขาละครทีวีที่น่าสนใจได้แก่ Boardwalk Empire, The Good
Wife, Glee, Modern Family เป็นต้น

        
แต่ที่น่าจับตามองสุด ๆ คงหนีไม่พ้นดาราหนุ่มรุ่นใหญ่อย่าง จอร์จ คลูนี่ย์
ที่มีชื่อเข้าชิงถึง 3 รางวัล จากฝีมือการแสดงภาพยนตร์เรื่อง The
Descendants รวมถึงฝีมือการกำกับและการเขียนบทภาพยนตร์เรื่อง The Ides Of
March


          สำหรับรายชื่อผู้เข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำครั้งที่ 69 มีดังนี้




         
         รางวัล Cecil B. DeMille Award

         - Morgan Freeman






         รางวัลภาพยนตร์แนวชีวิตยอดเยี่ยม (Best Motion Picture - Drama) รายชื่อผู้เข้าชิงมีดังนี้

         - The Descendants (Ad Hominem Enterprises; Fox Searchlight Pictures)

         - The Help (DreamWorks Pictures, Participant Media; Touchstone Pictures)

         - Hugo (Paramount Pictures presents a GK Films Production; Paramount Pictures)

        
- The Ides Of March (Columbia Pictures, Cross Creek Pictures, Exclusive
Media Group, Crystal City Entertainment; Sony Pictures Releasing)

         - Moneyball (Columbia Pictures; Sony Pictures Releasing International)

         - War Horse (DreamWorks Pictures; Touchstone Pictures)





         รางวัล
นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม สาขาภาพยนตร์แนวชีวิต (Best Performance by an
Actress in a Motion Picture - Drama) รายชื่อผู้เข้าชิงมีดังนี้


         - เกล็นน์ โคลส (Glenn Close) จากภาพยนตร์เรื่อง Albert Nobbs

         - วิโอลา เดวิส (Viola Davis) จากภาพยนตร์เรื่อง The Help

         - รูนีย์ มาร่า (Rooney Mara) จากภาพยนตร์เรื่อง The Girl With The Dragon Tattoo

         - เมอรีล สทรีพ (Meryl Streep) จากภาพยนตร์เรื่อง Iron Lady

         - ทิลดา สวินทัน (Tilda Swinton) จากภาพยนตร์เรื่อง We Need To Talk About Kevin





          รางวัล
นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม สาขาภาพยนตร์แนวชีวิต (Best Performance by an Actor
in a Motion Picture - Drama) รายชื่อผู้เข้าชิงมีดังนี้

         - จอร์จ คลูนี่ย์ (George Clooney) จากภาพยนตร์เรื่อง The Descendants

         - ลีโอนาโด ดิคาปริโอ (Leonardo DiCaprio) จากภาพยนตร์เรื่อง J. Edgar

         - ไมเคิล ฟาสเบนเดอร์ (Michael Fassbender) จากภาพยนตร์เรื่อง Shame

         - ไรอัน กอสลิง (Ryan Gosling) จากภาพยนตร์เรื่อง The Ides Of March

         - แบรด พิตต์ (Brad Pitt) จากภาพยนตร์เรื่อง Moneyball





         รางวัลภาพยนตร์แนวตลกหรือเพลงยอดเยี่ยม (Best Motion Picture - Comedy Or Musical) รายชื่อผู้เข้าชิงมีดังนี้

         - 50/50 (Summit Entertainment and Mandate Pictures; Summit Entertainment)

        
- The Artist (a La Petite Reine - Studio 37 - La Classe Americaine - JD
Prod- France3 Cinema - Jouror Production-uFilms coproduction; The
Weinstein Company)

         - Bridesmaids (Universal Pictures, Relativity Media, Apatow Productions; Universal Pictures)

         - Midnight In Paris (A Mediapro, Versatil Cinema & Gravier Production; Sony Pictures Classics)

         - My Week With Marilyn (The Weinstein Company; The Weinstein Company)



         รางวัล
นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม สาขาภาพยนตร์แนวตลกหรือเพลง (Best Performance by
an Actress in a Motion Picture - Comedy Or Musical)
รายชื่อผู้เข้าชิงมีดังนี้

         - โจดี้ ฟอสเตอร์ (Jodie Foster) จากภาพยนตร์เรื่อง Carnage

         - ชาร์ไลซ์ เธอรอน (Charlize Theron) จากภาพยนตร์เรื่อง Young Adult

         - คริสเทน ไวอิก (Kristen Wiig) จากภาพยนตร์เรื่อง Bridesmaids

         - มิเชลล์ วิลเลี่ยมส์ (Michelle Williams) จากภาพยนตร์เรื่อง My Week With Marilyn

         - เคท วินสเลต (Kate Winslet) จากภาพยนตร์เรื่อง Carnage






          รางวัล
นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม สาขาภาพยนตร์แนวตลกหรือเพลง (Best Performance by an
Actor in a Motion Picture - Comedy Or Musical)
รายชื่อผู้เข้าชิงมีดังนี้

         - ชอง ดูชาแดง (Jean Dujardin) จากภาพยนตร์เรื่อง The Artist

         - เบรนดัน กลีสัน (Brendan Gleeson) จากภาพยนตร์เรื่อง The Guard

         - โจเซฟ กอร์ดอน-เลวิตต์ (Joseph Gordon-Levitt) จากภาพยนตร์เรื่อง 50/50

         - ไรอัน กอสลิง (Ryan Gosling) จากภาพยนตร์เรื่อง Crazy, Stupid, Love.

         - โอเว่น วิลสัน (Owen Wilson) จากภาพยนตร์เรื่อง Midnight In Paris






          รางวัลภาพยนตร์การ์ตูนยอดเยี่ยม (Best Animated Feature Film) รายชื่อผู้เข้าชิงมีดังนี้

        
- The Adventures Of Tintin (Paramount Pictures/Columbia Pictures/
Hemisphere Capital/Amblin Entertainment/Wingnut Films Production/
Kennedy/Marshall Production A Steven Spielberg Film; Paramount Pictures
and Columbia Pictures)

         - Arthur Christmas (Columbia Pictures & Sony Pictures Animation; Sony Pictures Releasing International)

         - Cars 2 (Walt Disney Pictures, Pixar Animation Studios; Walt Disney Pictures)

         - Puss In Boots (DreamWorks Animation; Paramount Pictures)

         - Rango (Paramount Pictures and Nickelodeon Movies present A Blind Wink / GK Films Production; Paramount Pictures)






          รางวัลภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม (Best Foreign Language Film) รายชื่อผู้เข้าชิงมีดังนี้

         - The Flowers Of War (Jing Ling Shi San Chai) จากประเทศจีน (New Pictures Film Company; Wrekin Hill Entertainment)

         - In The Land Of Blood And Honey จากประเทศสหรัฐอเมริกา (GK Films; FilmDistrict)

         - The Kid With A Bike (Le Gamin au Velo) จากประเทศเบลเยี่ยม (Les Films du Fleuve; Sundance Selects)

         - A Separation (Jodaeiye Nader az Simin) จากประเทศอิหร่าน (Asghar Farhadi; Sony Pictures Classics)

         - The Skin I Live In (La piel que habito) จากประเทศสเปน (El Deseo D.A., S.L.U.; Sony Pictures Classics)





          รางวัล
นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม สาขาภาพยนตร์ (Best Performance by an Actress In
A Supporting Role in a Motion Picture) รายชื่อผู้เข้าชิงมีดังนี้

         - เบเรนิซ เบโย (Berenice Bejo) จากภาพยนตร์เรื่อง The Artist

         - เจสสิก้า ชาสเทน (Jessica Chastain) จากภาพยนตร์เรื่อง The Help

         - เจเน็ต แม็คเทียร์ (Janet McTeer) จากภาพยนตร์เรื่อง Albert Nobbs

         - อ็อกเทเวีย สเปนเซอร์ (Octavia Spencer) จากภาพยนตร์เรื่อง The Help

         - เชลีน วู้ดเลย์ (Shailene Woodley) จากภาพยนตร์เรื่อง The Descendants





          รางวัล
นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม สาขาภาพยนตร์ (Best Performance by an Actor In A
Supporting Role in a Motion Picture) รายชื่อผู้เข้าชิงมีดังนี้

         - เคนเนธ บราน่า (Kenneth Branagh) จากภาพยนตร์เรื่อง My Week With Marilyn

         - อัลเบิร์ท บรู๊คส์ (Albert Brooks) จากภาพยนตร์เรื่อง Drive

         - โจนาห์ ฮิลล์ (Jonah Hill) จากภาพยนตร์เรื่อง Moneyball

         - วิกโก้ มอร์เทนเซ่น (Viggo Mortensen) จากภาพยนตร์เรื่อง A Dangerous Method

         - คริสโทเฟอร์ พลัมเมอร์ (Christopher Plummer) จากภาพยนตร์เรื่อง Beginners






         รางวัลผู้กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยม (Best Director - Motion Picture) รายชื่อผู้เข้าชิงมีดังนี้

         - วู้ดดี้ อัลเลน (Woody Allen) จากภาพยนตร์เรื่อง Midnight In Paris

         - จอร์จ คลูนี่ย์ (George Clooney) จากภาพยนตร์เรื่อง The Ides Of March

         - มิเชล ฮาซานาวิเชียส (Michel Hazanavicius) จากภาพยนตร์เรื่อง The Artist

         - อเล็กซานเดอร์ เพย์น (Alexander Payne) จากภาพยนตร์เรื่อง The Descendants

         - มาร์ติน สกอร์เซซี (Martin Scorsese) จากภาพยนตร์เรื่อง Hugo






          รางวัลบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม (Best Screenplay - Motion Picture) รายชื่อผู้เข้าชิงมีดังนี้

         - The Artist โดย มิเชล ฮาซานาวิเชียส (Michel Hazanavicius)

         - The Descendants โดย แนท แฟกซอน (Nat Faxon), อเล็กซานเดอร์ เพย์น (Alexander Payne) และ จิม ราช (Jim Rash)

         - The Ides Of March โดย จอร์จ คลูนี่ย์ (George Clooney), แกรนท์ เฮสลอฟ (Grant Heslov) และ โบ วิลลิมอน (Beau Willimon)

         - Midnight In Paris โดย วู้ดดี้ อัลเลน (Woody Allen)

         - Moneyball โดย อารอน ซอร์คิน (Aaron Sorkin) และ สตีเฟน เซลเลียน (Steven Zaillian)






          รางวัลบทประพันธ์ต้นฉบับของภาพยนตร์ยอดเยี่ยม (Best Original Score - Motion Picture) รายชื่อผู้เข้าชิงมีดังนี้

         - The Artist โดย ลูโดวิค บอร์ซ (Ludovic Bource)

         - W.E. โดย อาเบล คอร์เชเนียวสกี้ (Abel Korzeniowski)

         - The Girl With The Dragon Tattoo โดย เทรนท์ เรซเนอร์ (Trent Reznor) และ แอททิคัส รอสส์ (Atticus Ross)

         - Hugo โดย โฮเวิร์ด ชอร์ (Howard Shore)

         - War Horse โดย จอห์น วิลเลี่ยมส์ (John Williams)







          รางวัลเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม (Best Original Score - Motion Picture) รายชื่อผู้เข้าชิงมีดังนี้

         - เพลง Hello Hello จากภาพยนตร์เรื่อง Gnomeo & Juliet
         เนื้อร้องโดย เบอร์นีย์ ทอปิน (Bernie Taupin)
         ทำนองโดย เอลตัน จอห์น (Elton John)

         - เพลง The Keeper จากภาพยนตร์เรื่อง Machine Gun Preacher
         เนื้อร้องและทำนองโดย คริส คอร์แนล (Chris Cornell)

         - เพลง Lay Your Head Down จากภาพยนตร์เรื่อง Albert Nobbs
         เนื้อร้องโดย เกล็นน์ โคลส (Glenn Close)
         ทำนองโดย ไบรอัน เบิร์น (Brian Byrne)

         - เพลง The Living Proof จากภาพยนตร์เรื่อง Gnomeo & Juliet
         เนื้อร้องโดย แมรี่ เจ. บลิจ (Mary J. Blige), ฮาร์วี่ย์ เมสัน จูเนียร์ (Harvey Mason, Jr.) และเดมอน โทมัส (Damon Thomas)
         ทำนองโดย โทมัส นิวแมน (Thomas Newman), แมรี่ เจ. บลิจ (Mary J. Blige) และ ฮาร์วี่ย์ เมสัน จูเนียร์ (Harvey Mason, Jr.)

         - เพลง Masterpiece จากภาพยนตร์เรื่อง W.E.
         เนื้อร้องและทำนองโดย มาดอนน่า (Madonna), จูลี่ ฟรอสท์ (Julie Frost) และ จิมมี่ แฮร์รี่ (Jimmy Harry)





         รางวัลละครทีวีแนวชีวิตยอดเยี่ยม (Best Television Series - Drama) รายชื่อผู้เข้าชิงมีดังนี้

         - American Horror Story ช่อง FX (Twentieth Century Fox Television)

        
- Boardwalk Empire ช่อง HBO (Leverage, Closest to the Hole Productions,
Sikelia Productions and Cold Front Productions, HBO Entertainment)

        
- Boss ช่อง STARZ (Lionsgate Television in association with Grammnet NH
Productions, Roya Productions and Old Friends Productions)

        
- Game Of Thrones ช่อง HBO (Bighead, Littlehead, 360 Television, Grok
and Generator Productions in association with HBO Entertainment)

         - Homeland ช่อง SHOWTIME (SHOWTIME Presents, Teakwood Lane Productions, Cherry Pie Productions, Keshet, Fox 21)





         รางวัล
นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม สาขาละครทีวีแนวชีวิต (Best Performance by an
Actress In A Television Series - Drama) รายชื่อผู้เข้าชิงมีดังนี้

         - แคลร์ เดนส์ (Claire Danes) จากละครเรื่อง Homeland ช่อง SHOWTIME

         - ไมเรล อีโนส (Mireille Enos) จากละครเรื่อง The Killing

         - จูเลียนนา มาร์กูลีย์ส (Julianna Margulies) จากละครเรื่อง The Good Wife ช่อง CBS

         - เมเดลีน สโตว์ (Madeleine Stowe) จากละครเรื่อง Revenge

         - แคลลีย์ ธอร์น (Callie Thorne) จากละครเรื่อง Necessary Roughness





         รางวัล
นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม สาขาละครทีวีแนวชีวิต (Best Performance by an Actor
In A Television Series - Drama) รายชื่อผู้เข้าชิงมีดังนี้

         - สตีฟ บุชเชมี่ (Steve Buscemi) จากละครเรื่อง Boardwalk Empire ช่อง HBO

         - ไบรอัน แครนสตัน (Bryan Cranston) จากละครเรื่อง Breaking Bad

         - เคลซีย์ แกรมเมอร์ (Kelsey Grammer) จากละครเรื่อง Boss ช่อง STARZ

         - เจเรมี่ ไอออนส์ (Jeremy Irons) จากละครเรื่อง The Borgias

         - เดเมียน ลูอิส (Damian Lewis) จากละครเรื่อง Homeland ช่อง SHOWTIME

        

         รางวัลละครทีวีแนวตลกหรือเพลงยอดเยี่ยม (Best Television Series - Comedy Or Musical) รายชื่อผู้เข้าชิงมีดังนี้

         - Enlightened ช่อง HBO (Ripcord Productions in association with HBO Entertainment)

         - Episodes ช่อง SHOWTIME (SHOWTIME Presents, Hat Trick Productions, Crane Klarik Productions)

         - Glee ช่อง FOX (Ryan Murphy Television, Twentieth Century Fox Television)

         - Modern Family ช่อง ABC (Twentieth Century Fox Television)

         - New Girl ช่อง FOX (Chernin Entertainment in association with Twentieth Century Fox Television)





         รางวัล
นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม สาขาละครทีวีแนวตลกหรือเพลง (Best Performance by
an Actress In A Television Series - Comedy Or Musical)
รายชื่อผู้เข้าชิงมีดังนี้

         - ลอร่า เดิร์น (Laura Dern) จากละครเรื่อง Enlightened ช่อง HBO

         - ซูอี้ เดสชาแนล (Zooey Deschanel) จากละครเรื่อง New Girl ช่อง FOX

         - ทีน่า เฟย์ (Tina Fey) จากละครเรื่อง 30 Rock ช่อง NBC

         - ลอร่า ลินนี่ย์ (Laura Linney) จากละครเรื่อง The Big C ช่อง Showtime

         - เอมี่ โพห์เลอร์ (Amy Poehler) จากละครเรื่อง Parks And Recreation






        
รางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม สาขาละครทีวีแนวตลกหรือเพลง (Best
Performance by an Actor In A Television Series - Comedy Or Musical)
รายชื่อผู้เข้าชิงมีดังนี้

         - อเล็ก บัลด์วิน (Alec Baldwin) จากละครเรื่อง 30 Rock ช่อง NBC

         - เดวิด ดูชอฟนี่ย์ (David Duchovny) จากละครเรื่อง Californication ช่อง SHOWTIME

         - จอห์นนี่ กาเล็กกี้ (Johnny Galecki) จากละครเรื่อง The Big Bang Theory ช่อง CBS

         - โทมัส เจน (Thomas Jane) จากละครเรื่อง Hung ช่อง HBO

         - แมทท์ เลอบลองก์ (Matt LeBlanc) จากละครเรื่อง Episodes ช่อง SHOWTIME







          รางวัลละครสั้นหรือภาพยนตร์ทีวียอดเยี่ยม (Best Mini-Series Or Motion Picture Made for Television) รายชื่อผู้เข้าชิงมีดังนี้

          - Cinema Verite ช่อง HBO (A Pariah Production in association with HBO Films)

          - Downton Abbey (Masterpiece) ช่อง PBS (A Carnival/Masterpiece Co-production)

          - The Hour ช่อง BBC AMERICA (Kudos Film and Television/BBC America co-production.)

         
- Mildred Pierce ช่อง HBO (A Killer Films/John Wells Production in
association with Metro-Goldwyn-Mayer and HBO Miniseries)

          - Too Big To Fail ช่อง HBO (A Spring Creek and A Deuce Three Production in association with HBO Films)





         
รางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม สาขาละครสั้นหรือภาพยนตร์ทีวี (Best
Performance by an Actress In A Mini-series or Motion Picture Made for
Television) รายชื่อผู้เข้าชิงมีดังนี้

         - โรโมล่า การาย (Romola Garai) จากเรื่อง The Hour ช่อง BBC AMERICA

         - ไดแอน เลน (Diane Lane) จากเรื่อง Cinema Verite ช่อง HBO

         - เอลิซาเบ็ธ แม็คโกเวิร์น (Elizabeth McGovern) จากเรื่อง Downton Abbey (Masterpiece) ช่อง PBS

         - เอมิลี่ วัตสัน (Emily Watson) จากเรื่อง Appropriate Adult

         - เคท วินสเล็ต (Kate Winslet) จากเรื่อง Mildred Pierce ช่อง HBO






          รางวัล
นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม สาขาละครสั้นหรือภาพยนตร์ทีวี (Best Performance by
an Actor in a Mini-Series or Motion Picture Made for Television)
รายชื่อผู้เข้าชิงมีดังนี้

         - ฮิวจ์ บอนเนวิลล์ (Hugh Bonneville) จากเรื่อง Downton Abbey (Masterpiece) ช่อง PBS

         - อิดริส เอลบา (Idris Elba) จากเรื่อง Luther

         - วิลเลี่ยม เฮิร์ท (William Hurt) จากเรื่อง Downton Abbey (Masterpiece) ช่อง PBS

         - บิล ไนอี (Bill Nighy) จากเรื่อง Page Eight ช่อง Masterpiece

         - โดมินิค เวสท์ (Dominic West) จากละครเรื่อง The Hour ช่อง BBC AMERICA






         รางวัล
นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม สาขาละคร, ละครสั้นหรือภาพยนตร์ทีวี (Best
Performance by an Actress in a Supporting Role in a Series, Mini-Series
or Motion Picture Made for Television) รายชื่อผู้เข้าชิงมีดังนี้


         - เจสสิก้า แลงจ์ (Jessica Lange) จากเรื่อง American Horror Story ช่อง FX

         - เคลลี่ แมคโดนัลด์ (Kelly MacDonald) จากเรื่อง Boardwalk Empire ช่อง HBO

         - แมกกี้ สมิธ (Maggie Smith) จากเรื่อง Downton Abbey (Masterpiece) ช่อง PBS

         - โซเฟีย เวอร์การ่า (Sofia Vergara) จากเรื่อง Modern Famil ช่อง ABC

         - อีวาน ราเชล วู้ด (Evan Rachel Wood) จากเรื่อง Mildred Pierce ช่อง HBO





         รางวัล
นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม สาขาละคร, ละครสั้นหรือภาพยนตร์ทีวี (Best
Performance by an Actress in a Supporting Role in a Series, Mini-Series
or Motion Picture Made for Television) รายชื่อผู้เข้าชิงมีดังนี้

         -  ปีเตอร์ ดิงค์เลจ (Peter Dinklage) จากเรื่อง Game Of Thrones ช่อง HBO

         - พอล จิอามัทที่ (Paul Giamatti) จากเรื่อง Too Big To Fail ช่อง HBO

         - กาย เพียร์ซ (Guy Pearce) จากเรื่อง Mildred Pierce ช่อง HBO

         - ทิม ร็อบบินส์ (Tim Robbins) จากเรื่อง Cinema Verite ช่อง HBO

         - เอริค สโตนสตรีท (Eric Stonestreet) จากเรื่อง Modern Family ช่อง ABC


         
ว่าแต่ภาพยนตร์เรื่องไหน นักแสดง
หรือผู้กำกับท่านใดจะได้รางวัลลูกโลกทองคำครั้งที่ 69 ไปครอง
ก็ต้องร่วมลุ้นกันในวันประกาศผล 15 มกราคมนี้ค่ะ