หากไร้ซึ่งเขา ไป๋เฟยหยาง พี่ชายชุดขาวผู้เป็นดั่งสมอใจยึดเหนี่ยวไว้แล้วไซร้ อิงอู๋เสียคงจะมิสามารถผ่านคืนวันอันทุกข์ยากเลือดตาแทบกระเด็นบนเกาะดอกท้อมาได้ถึง 6 ปี
เมื่ออิงอู๋เสีย สตรีในชุดแดงกลับคืนสู่จงหยวนตามคำสั่งของหวงฝู่เฮ่าเยวี่ย เจ้าตำหนักจันทราวารีคนใหม่ที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความเจ้าเล่ห์จนอิงอู๋เสียหวาดกลัว แต่เธอก็กล้าพอที่จะขัดขืนคำสั่งที่เรียกตัวกลับ ด้วยการตามหาชายเดียวในดวงใจก่อน เพราะนี้คือปณิธานอันยิ่งใหญ่ที่สุด
เมื่อยุทธภพกำลังประสบกับเภทภัยจากเจ้าตำหนักจันทราวารี อิงอู๋เสียจึงยิ่งปกปิดตัวเองให้มิดชิดว่าเป็นใคร และไม่คาดว่าชะตาจะทำให้เธอได้พบกับไป๋เฟยหยางอย่างรวดเร็ว
ชายที่แสนเย็นชากลับมีรอยยิ้มให้เธอเพียงผู้เดียว สร้างความแปลกใจให้กับคนรอบข้าง ทว่าน่าเศร้าถึงแม้รอยยิ้มที่แสนอ่อนโยนจะมีให้เธอสักเพียงไหน แต่ในหัวใจเขากลับตราตรึงไว้กับหญิงคนอื่นเสียแล้ว
หากอิงอู๋เสียมิได้สนใจ เธอสนใจเพียงแค่ได้อยู่เคียงข้างเขา ทำให้เขามีความสุข และไม่คาดว่าการกระทำเช่นนั้นจะทำให้เธอต้องเจ็บปวดเจียนตาย เมื่อสิ่งที่เธอได้กลับมาไร้ซึ่งน้ำใจแห่งรักตอบแทน
เมื่อไร้หัวใจและวาสนาต่อกัน จะทนไปเพื่อสิ่งใด อิงอู๋เสียประกาศตัดขาดจากไป๋เฟยหยาง และเดินทางสู่เส้นทางคนละสายกับเขา แต่การกระทำนี้กลับทำให้ไป๋เฟยหยางรู้แล้วว่า ณ เวลานี้ หัวใจของเขารักอิงอู๋เสียแค่ไหน
ทว่าตัดสิ่งใดไม่ยากเท่าตัดใจ ไป๋เฟยหยางคือสิ่งเดียวที่อิงอู๋เสียมิอาจจะตัดรักให้ขาด เมื่อเขาต้องตกอยู่ในอันตราย เธอก็มิอาจตัดใจให้เขาตายจากไป แม้จะต้องแลกกับชีวิตตัวเองก็ตาม
เมื่อกฏของการเป็นศิษย์ทรยศคือความตาย หากเธอเลือกแล้วที่จะทำเพื่อคนที่ตนรัก แต่ไป๋เฟยหยางหรือจะยอมให้น้องหญิงที่รักต้องมาจบชีวิตลง ทั้งๆที่ยังไม่ได้รับรู้ว่า แท้จริงแล้วเขารักเธอเพียงใด
การบุกตำหนักจันทราวารี อาจจะดูเหมือนคนโง่ แต่ไป๋เฟยหยางก็ใช่ลูกผู้ชายไร้ความสามารถ และนั้นก็ทำให้อิงอู่เสียได้รับรู้แล้วความรักของเขามาจากใจที่แท้จริง ไป๋เฟยหยางรักเธอเพราะเป็นเธอ มิใช่เป็นเพียงเงาของใครอีกต่อไป
- Comment
ต้องบอกว่าเรื่องนี้โชคร้ายไปหน่อย เพราะด้วยความฟีน่าบ้าจอมนนางฯสุดๆ ใจฟีน่าเลยยังบ้าเล่มนั้นอยู่ ทำให้มองนิยายแนวจีนเล่มอื่นรสชาติอ่อนไปหมดค่ะ
แต่ก็อยู่ในเกณฑ์ปกติที่อ่านได้สนุกค่ะตามประสามากว่ารัก
เป็นเรื่องราวแนวนางเอกรักพระเอกมาก ทำให้ได้ทุกอย่าง แต่พระเอกดันไปฝังใจกับคนรักเก่า จนเกือบจะไม่รู้ใจตัวเองวารักนางเอก แต่เมื่อไม่ได้พูดออกไปก็เลยทำให้นางเอกเจ็บใจและเสียใจจนต้องจากกัน แต่ก็ไม่ได้มีอุปสรรคเลือดตาแทบกระเด็นมากมายค่ะ
โดย: ฟิลิเซียน่า
โดย: อิมาอิซัง
แต่ล่าสุดที่ได้คุณกับพี่มดแดง คนแปลมากกว่ารัก บอกว่าทางแจ่มใสเริ่มจะแปลนิยายจีนเข้มข้นมาบ้างแล้วค่ะ คาดว่าประมาณปลายปีในงานหนังสือน่าจะได้อ่านค่ะ เราเป็นคนอ่านที่โตแล้ว เลยชอบอะไรที่มันลึกซึ้งกว่านิดหนึ่งค่ะ
โดย: ฟิลิเซียน่า