พระพุทธเจ้า มหาศาสดาโลก ….ประเภท: ชีวประวัติ ..เขียนโดย กัจรา คธทารี ปรากัช โกพาเดีย ภูเนคร เอส. สุชลา..แสดงนำ : ฮีมานซู โซนิ ประเทศแหล่งกำเนิด: อินเดีย ภาษาต้นฉบับ: ฮินดี จำนวนตอน๕๕ ,การผลิต    ผู้อำนวยการสร้าง: บี เค โมดี้ ผู้กำกับภาพ    : เวียร์ ธาวัลย์ ภูระนิค ..ความยาวตอน๑ชั่วโมง ออกอากาศ     : เครือข่าย    ซี ทีวี,เวิร์คพอยท์ ทีวี,ทรูโฟร์ยู,ช่อง 3 แฟมิลี่…ออกอากาศ ๘ กันยายน 2013

 

 …..การนำเข้าซีรีส์สู่ประเทศไทย และการระงับการให้รับชม
บริษัท เวิร์คพอยท์ เอ็นเตอร์เทนเมนท์ จำกัด ได้ซื้อลิขสิทธิ์และนำเข้าซีรีส์ทั้งหมด ทั้งเนื้อเรื่อง ๕๔ ตอน และตอนพิเศษ ตอนที่ ๕๕ และนำทีมพากย์พันธมิตรมาบรรยายเสียงภาษาไทย ออกอากาศจนกระทั่งโด่งดังท่วมท้น
แต่ต่อมาได้ถูกลบไป เนื่องจากซีรีส์มีเนื้อหาบางส่วนที่บิดเบือนพุทธประวัติ
และถูกระงับห้ามโพสต์ลงยทูปในที่สุด 

เนื่องจากเนื้อหาบางส่วนในซีรีส์ที่บิดเบือนพุทธประวัติ
จึงถูกระงับห้ามโพสต์ลงยูทูป นั่นก็ส่วนหนึ่ง แต่อีกส่วนหนึ่ง
ซีรีส์ชุดนี้ยังมีการสร้างรายได้อย่างต่อเนื่องในบางประเทศอยู่นั่นเอง
จึงถูกลบออกไปเสียจากช่องทางออนไลน์ . 
 

เนื้อหาสาระธรรมจากซีรีส์ ฯลฯโดยสังเขป แปลตรงจากภาษา ฮินดี เป็นต้นฉบับ เป็นการแปลตรงตามตัวหนังสือหาใช่เป็นการบิดเบือนเสียเลยทีเดียว
เราจักเข้าใจไปตามตัวหนังสือที่ถูกแปลมาเพื่อซีรีส์ฯลฯนี้เลย
เสียทีเดียวนั้นย่อมไม่ได้ประโยชน์ครบถ้วนสมบูรณ์ ท่านทั้งหลายโปรดใช้
สติและปัญญาพิจารณาถึงสาระธรรมเองเถิด ….. ผู้ไม่พิจารณาอรรถด้วยปัญญา พวกเขาเรียนธรรมมีการโต้แย้งเป็นอานิสงส์
และมีหลักการบ่นเพ้อว่าอย่างนี้เป็นอานิสงส์ อย่างนั้นไม่เป็นอานิสงส์
เขาเหล่านั้นย่อมเสียประโยชน์แห่งธรรม…. 

Link ที่เกี่ยวข้อง :