˹ѧ : á¤é¹äÍé˹ØèÁ (Vengeance) 1970 Îèͧ¡§ 报仇ª×èÍÍ×è¹ Kung Fu Vengeance / Vengeance!»ÃÐàÀ· : áÍꤪÑè¹ 动作¼Ùé¡Ó¡Ñº ¨Ò§àªèÍ (Chang Cheh)¼Ùé¼ÅÔµ àÊéÒàËÃÔ¹àËÁ (Runme Shaw)ºÃÔÉÑ·¼Ùé¼ÅÔµ Shaw Brothers¤ÇÒÁÂÒÇ 98 ¹Ò·ÕÃÒ§ÇÑÅ Asia-Pacific Film Festival 1970 - Best Actor (David Chiang) / Best Director àÃ×èͧÂèÍã¹»Õ ¤.È. 1925 ¹Ñ¡áÊ´§ ¡Ç¹ÂÙèâËÅÇ ¶Ù¡¦èÒµÒÂÍÂèÒ§âË´àËÕéÂÁ ¹éͧªÒ¢ͧà¢Ò ¡Ç¹àÊÕèÂÇâËÅÇ ¨Ö§à´Ô¹·Ò§ÁÒÅéÒ§á¤é¹ãËé¾ÕèªÒ áµèàÃ×èͧÃÒǡѺÅÖ¡ÅѺ«Ñº«é͹ à¡ÕèÂǾѹ¡Ñº¼Ù麧¡ÒèÍÁÍÔ·¸Ô¾ÅËÅÒ¤¹ ¡Ç¹àÊÕèÂÇâËÅǨ֧ä´éÃÙéÇèҾǡà¤éÒà»ç¹á¤èËÁÒ¡µÑÇ˹Ö觢ͧ¾Ç¡Áѹ ¡Ç¹àÊÕèÂÇâËÅǨÐÂÍÁà´Ô¹µÒÁËÁÒ¡·ÕèÍѹµÃÒÂà¡ÁÊì¹Õéà¾×èÍÅéÒ§á¤é¹ãËé¾ÕèªÒÂËÃ×ÍäÁè µÑÇÍÂèÒ§ ¹Ñ¡áÊ´§¡Ç¹àÊÕèÂÇâËÅÇ (Guan Xiao Lou) áÊ´§â´Â à´ÇÔ´à¨Õ§ (David Chiang) ÍÒÂØ 23 »Õ ¡Ç¹ÂÙèâËÅÇ (Guan Yu Lou) áÊ´§â´Â µÕéËŧ (Ti Lung) ÍÒÂØ 24 »Õ ËÑÇà«Ô觿ҧ (Hua Zheng Fang) áÊ´§â´Â Çѧ¼Ô§ (Wang Ping) ÍÒÂØ 20 »Õ ËÑÇà«Ôè§à¿Ô¹ (Hua Zheng Fen) áÊ´§â´Â Alice Au ¿§ä¤ªÒ¹ (Feng Kai Shan) áÊ´§â´Â ¡Ø꿧 (Ku Feng) ÍÒÂØ 40 »Õ ¨Ô¹«×èͩǹ (Jin Zhi Quan) áÊ´§â´Â Yang Chi-Ching ÍÒÂØ 51 »Õ (àÊÕªÕÇÔµàÁ×èÍÍÒÂØ 65 »Õ) à¶éÒá¡èËÇѧÍÙè (Innkeeper Wang Wu) áÊ´§â´Â Shum Lo ÍÒÂØ 45 »Õ ÀÒ¾¨Ò¡Ë¹Ñ§ à¤Ã´Ôµhttps://en.wikipedia.org/wiki/Vengeance_(1970_film)https://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=5121&display_set=enghttps://th.wikipedia.org/wiki/á¤é¹äÍé˹ØèÁhttps://baike.baidu.com/item/报仇/6374710 Create Date :18 µØÅÒ¤Á 2561 Last Update :12 µØÅÒ¤Á 2565 20:55:20 ¹. Counter : 3704 Pageviews. Comments :0 twitter google Comment *ãªé code html µ¡áµè§¢éͤÇÒÁä´é੾ÒÐÊÁÒªÔ¡