The Secret History...เพื่อนรัก หักหลัง ฆาตกรรม และประวัติศาสตร์ที่บิดเบือน
ไอซ์หอบเอาหนังสือเล่มโครตจะหนา ((640 หน้า)) เล่มนี้ไปอเมริกาด้วย กะว่าเอาไปเล่มเดียวพอ กะจะอ่านให้จบหลังจากที่ดองไว้มาหลายปีแล้ว ฮา หอบไปหอบมาจนหนังสือยับ ก็อ่านจบจนได้ค่ะ ^^
เรื่อง : The Secret History
เขียนโดย : Donna Tartt เรื่องนี้เขียนโดยใช้มุมมองของ Richard...หนุ่มแคลิฟอร์เนีย ที่เล่าย้อนกลับไปยังเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นสมัยที่เขาเรียนมหาวิทยาลัย Hampden ใน New England
Richard อยากเรียนภาษากรีก ซึ่งในมหาวิทยาลัยนั้นมีอาจารย์สอนเพียงผู้เดียว นั่นก็คือ Julian อาจารย์ผู้แปลกประหลาด สอนวิชา Ancient Greek เขารับนักเรียนจำนวนจำกัด ขณะนั้น Julian มีนักเขียนเพียงห้าคนเท่านั้น นั่นก็คือ Henry, Bunny, Francis และฝาแฝด Charls & Camila ซึ่งในมหาวิทยาลัย นักเรียนทั้งห้าคนนี้ ทำตัวแปลกแยกออกจากนักเรียนคนอื่นๆ ในมหาวิทยาลัยโดยสิ้นเชิง จนดูเหมือนว่า พวกเขามีกำแพงกั้นเอาไว้
แต่ด้วยความพยายาม Richard ก็ทำให้ Julian รับเข้าเรียนจนได้ และเขาก็ได้เข้ากลุ่มกับนักเรียนทั้งห้าคนนั้น ไม่ช้า เขาก็ได้พบกับความลับบางอย่าง ที่ทำให้เขาต้องตกกระไดพลอยโจน ร่วมการฆาตกรรมหนึ่งในห้าคนนั้น...Bunny
.....
เรื่องนี้อ่านแล้วรู้สึกว่า ผู้เขียนพยายามจะใส่อะไรหลายๆ อย่างลงไปในหนังสือเล่มหนาๆ เล่มเดียวนี้ ทำให้พูดไม่ได้เต็มปากว่า มันเป็นหนังสือแนวอะไรกันแน่ psychological thriller, culture, coming of age ฯลฯ
รู้สึกว่าเรื่องนี้จะรีวิวยากนิดนึง เพราะอาจจะสปอยล์สำหรับคนที่ยังไม่เคยอ่านได้ เลยขอเขียนถึงคร่าวๆ หน่อยนะคะ
หนังสือเปิดเรื่องด้วยบทนำ โดยที่ Richard คิดย้อนกลับไปถึงวันแห่งโชคชะตา เกี่ยวกับการตายของ Bunny หนึ่งในกลุ่มเพื่อนของตัวเอง แล้วก็เล่าย้อนไปตั้งแต่ว่า เขามีความเป็นมายังไง ได้รู้จักคนในกลุ่มนั้นได้อย่างไร และคนกลุ่มนั้นมีความลับอะไร ตอนที่อ่านก็อยากรู้มากเลยว่า ตกลง Bunny ตายได้ยังไง แล้วหลังจากตายแล้ว เกิดอะไรขึ้นต่อไป
จริงๆ แล้วพล็อตเรื่องนี้ไม่มีอะไรมาก แต่คนเขียนเข้าใจหาจุดมาหลอกล่อให้อยากอ่านไปเรื่อย ที่บอกว่า "หลอกล่อ" นี่พูดจริงๆ ค่ะ เพราะหลายๆ ตอนอ่านแล้วรู้สึกเหมือนถูกคนเขียนหลอกให้อ่านยังไงไม่รู้ ส่วนตัวไอซ์ว่า คนเขียนใส่รายละเอียดที่ไม่เกี่ยวข้องกับเนื้อเรื่องหลักมากไปนิด มีตัวละครเสริมที่ไม่มีความสำคัญมากไปหน่อย ทำให้รู้สึกเบื่อๆ เป็นช่วงๆ แต่พอจะวาง ก็กลับเจอปมทำให้อยากอ่านต่อไปอีก ก็เลยอ่านจบจนได้ค่ะ ฮา
เนื้อเรื่องจะน่าสนใจตอนแรกๆ กับตอนหลังๆ ส่วนกลางๆ ยืดไปนิด
สำนวนภาษาลื่นไหล อ่านไม่ยากค่ะ แต่ที่ทำให้สะดุดบ่อยๆ ก็คือ การเอา Classic Greek ใส่เข้าไปเปรียบเทียบในเนื้อเรื่องด้วย คนอ่านอย่างไอซ์ที่มีพื้นฐานประวัติศาสตร์และงานเขียนคลาสสิคปวกเปียก บางทีอ่านแล้วก็ตะหงิดๆ เหมือนกัน เพราะอ่านตอนกำลังเดินทาง ไม่สามารถหาข้อมูลเพิ่มเติมได้
อีกอย่างที่ทำให้ไม่อินก็คือ ส่วนตัวแล้ว ไอซ์คิดว่า "I" หรือ Richard ในเรื่อง อธิบายความรู้สึกที่มีต่อตัวละครไม่ชัดเจนเท่าไหร่ อ่านแล้วไม่พบเหตุผลว่า ทำไมเขาถึง "รัก" "ชอบ" หรือ "ไม่ชอบ" ตัวละครนั้นๆ เหมือนกับพูดถึงแล้วก็บอกเลยว่า ผมชอบเขา อะไรทำนองนั้น มันกลวงๆ ยังไงชอบกล
แต่ไอซ์ชอบคาแร็คเตอร์ของตัวละครเรื่องนี้นะคะ ไม่มีตัวไหน "ดี" เลยซักตัวเดียว ฮา และแต่ละตัวก็พอมีเหตุผลที่จะรองรับการกระทำของตัวเอง ทำให้รู้สึก "เข้าใจ" ได้ไม่ยากค่ะ
หนังสือเล่มนี้เป็น Best Seller ตอนที่ออกมาใหม่ๆ นะคะ เท่าที่เข้าไปอ่านรีวิว ก็จะเห็นว่า คนชอบก็ชอบเลย คนไม่ชอบก็ไม่ชอบเอาจริงๆ จังๆ
ถ้าถามว่า หนังสือเล่มนี้สนุกไหม ไอซ์ก็ขอตอบว่า สนุกค่ะ แต่ถ้าอยากให้มีการเปลี่ยนแปลงอะไรล่ะก็ ไอซ์อยากให้ผู้เขียนตัดเรื่องราวให้กระชับขึ้น เนื้อเรื่องหลักประมาณนี้ สักไม่เกิน 400 หน้าจะกำลังสวยค่ะ ^^
เคยอยากอ่าน แต่หาปกแข็งไม่ได้ หายอยากไปแล้วล่ะ
(ประมาณว่าปลงตกแล้ว)
โดย: ยาคูลท์ 22 ตุลาคม 2549 4:19:08 น.
โดย: ~:พุดน้ำบุศย์:~ 22 ตุลาคม 2549 7:41:22 น.
เรื่องนี้ไม่รู้นะ อาจจะสนุกถ้าหากว่าอ่านจบแล้วมองภาพรวมๆ พี่นิดอ่านยังไม่ถึงครึ่งแต่บอกได้ว่าต้นๆ เรื่องมันเอื่อยๆ ไปหน่อยเลยทำให้เราไม่ค่อยอยากอ่านต่อเลย .. แย่เหมือนกันเน๊อะ แบบนี้...
โดย: JewNid 22 ตุลาคม 2549 10:52:37 น.
แต่จำได้ว่าเล่มที่เราจับไม่น่าจะถึงหกร้อยหน้านี่คะ สงสัยจะเป็นเอดิชั่นตัวยิบ คนจัดหน้าก็กระไรเลย ทำหนังสืออย่างนี้ออกมาได้ ฆ่าฉันๆ ให้ตายดีกว่า
โดย: ลูกสาวโมโจโจโจ้ (the grinning cheshire cat ) 22 ตุลาคม 2549 12:25:11 น.
...แหะๆ เยิ่นเย้อนิดหน่อยค่ะพี่พุดน้ำบุศย์ แต่ว่าผู้เขียนอยากใส่ชีวิตนักเรียนมหาวิทยาลัยเพิ่มเติมลงไป ((เหล้า ยา ปาร์ตี้ ฮ่าๆ))
...ตอนต้นๆ ไอซ์ก็เกือบวางแน่ะค่ะพี่นิด แต่พออ่านให้ผ่านช่วงที่เกี่ยวกับคลาสสิคกรีกไปก็สนุกขึ้น จะสนุกมากขึ้นตอน Bunny ตายแล้วอะค่ะ แหะๆ
...มันมีหลายปกอะค่ะคุณลูกสาวโมโจฯ อันนี้ปกอังกฤษนะคะ ตะกี้ไปเช็คของปกอเมริกา ห้าร้อยกว่าๆ หน้ามั้งคะ อิอิ
โดย: Clear Ice 22 ตุลาคม 2549 16:02:51 น.
ผมประทับใจภาษาที่ดอนน่า ทาร์ทอธิบายตัวละครน่ะครับ และก็รายละเอียดที่เธอบรรจงแต่งแต้มตัวละครให้มีสีสัน แม้จะยืดยาว หรือบางทีก็สับสนและไม่ปะติดปะต่อบ้างแต่โดยรวมๆ แล้วน่าพอใจ
ทาร์ทยังมีนิยายอีกเล่ม เรื่อง Little Friends หรือยังไงนี่แหละ ยังไม่ได้อ่าน แต่มีไว้ในครอบครองแล้ว
โดย: ฟิลิปโป้ IP: 58.136.206.251 22 ตุลาคม 2549 17:37:31 น.
โดย: Clear Ice 22 ตุลาคม 2549 17:58:43 น.
คิดถึงจ้า
โดย: Pee Pooh IP: 222.123.117.43 22 ตุลาคม 2549 19:05:01 น.
เรื่องนี้ส่วนตัวแล้วชอบมากๆ เลยนะคะ เชียร์คนโน้นคนนี้ให้อ่านวุ่นวายไปหมด (ซึ่งเค้าก็ไม่ค่อยจะอ่านกัน) รู้สึกว่าตัวละครทุกตัวมีเสน่ห์ไปหมด ตอนนั้นคลั่งเฮนรี่อยู่พักใหญ่ แต่ที่มันยาวขนาดนี้ก็เพราะคนเขียนเขียนไปกั๊กไปน่ะค่ะ อันไหนที่น่าจะพูดให้มันรู้เรื่องไปเลยก็ไม่ทำ
Little Friends แอบมีแล้วเหมือนกัน แต่ว่าอ่านไปไม่ถึงครึ่งก็วางไว้ก่อน ไม่ค่อยสนุกจริงๆ ล่ะค่ะ
โดย: Kacey IP: 203.113.36.12 22 ตุลาคม 2549 20:55:12 น.
...ฮา ไม่ค่อยอ่านกันเพราะว่ามันหนาหรือเปล่าอะ Kacey เอิ๊กส์ พี่ไม่อยากจะบอกว่า อ่านเรื่องนี้จบ ไม่ชอบตัวละครตัวไหนเลยอ่า มันไม่มีความดีเลยจริงๆ ให้ตายสิ กร๊ากกกก แต่ตัวละครมีเสน่ห์จริงๆ จ้ะ
ฮือ เรื่อง Little Friends นี่เสียงไม่แตกเลยแฮะ มีแต่คนบอกว่าไม่สนุก แง ซื้อมาตั้งแพง ((งกง่ะ แหะๆๆ))
โดย: Clear Ice 22 ตุลาคม 2549 21:10:31 น.
รูปไอซ์รูปนี้สวยจริงๆแหล่ะ อิอิ
โดย: พัท IP: 85.75.242.52 23 ตุลาคม 2549 13:15:01 น.
กิกิ ก็รูปนี้นะพี่ เลือกมาจากเป็นพันรูปเลยนะก๊ะ
แต่กลับจากเมกาคราวนี้ อ้วนขึ้นง่ะ แง
โดย: Clear Ice 23 ตุลาคม 2549 23:11:47 น.
ขอบคุณนะคะ
โดย: หวัน (หวันยิหวา ) 15 มีนาคม 2551 22:40:55 น.
- หนังสือภาษาอังกฤษ
Index Bookshelf : English Books
- หนังสือแปล
Index Bookshelf : Translated Books
- หนังสือภาษาไทย
Index Bookshelf : Thai Books
โดย: Clear Ice 8 พฤษภาคม 2553 10:54:02 น.