ตั้งหัวบล็อกซะเวอร์เลย แต่ถ้าใครอ่านรีวิวบล็อกไอซ์บ่อยๆ จะรู้ว่า ไอซ์ไม่ค่อยอ่านนิยายแนวโรแมนซ์นะคะ ฮา

เล่มนี้อ่านเพื่อตอบโจทย์ HHR ข้อ...

15-6. [นัทธ์] อ่านหนังสือรางวัลต่างประเทศ 2 เรื่อง 2 ประเภท เช่น รางวัลนิยายสืบสวนกับรางวัลวรรณกรรมเยาวชน เป็นต้น




หนังสือ : Dream a Little Dream
เขียนโดย : Susan Elizabeth Phillips
สนพ. : Avon (February 1, 1998)
จำนวนหน้า : 400 pages หน้า
ภาษา : อังกฤษ
Language: English





หนังสือเล่มนี้ได้รับรางวัล RITA ในปี 1999 สาขา Best Contemporary Single Title

รายละเอียดรางวัลดูได้ ที่นี่ เลยค่ะ


รายละเอียดจากปกหลัง

คุณแม่วัยสาวที่เข้าตาจน...
ราเชล สโตน (Rachel Stone) ... ที่ความโชคร้ายดูเหมือนจะถาโถมใส่ เธอกลับมาที่บ้านเกิด...เมืองซึ่งตัวเธอเป็นที่เกลียดชัง พร้อมกับกระเป๋าเงินที่ว่างเปล่า รถที่ควันขโมง และลูกชายวัยห้าขวบที่ต้องเลี้ยงดู แต่แม่หม้ายฉาวที่มีใจมุ่งมั่นคนนี้ได้เรียนรู้ที่จะสู้ และเธอจะทำทุกอย่างเพื่อให้ลูกชายปลอยภัย กระทั่งการเผชิญหน้ากับ...

...ผู้ชายไร้หัวใจ...
เกป บอนเนอร์ (Gabe Bonner) ซึ่งต้องการที่จะอยู่ตามลำพัง ไม่อยากยุ่งกับใครโดยเฉพาะแม่หม้ายสาวสวยที่บุกรุกพื้นที่ของเขา เธอมีท่าทางยียวน แถมมีความสามารถพิเศษในการก่อปัญหา และมีลูกซึ่งปลุกความหลังที่เจ็บปวดของเขา แต่...วิญญาณที่ลุกโชนของเธออาจช่วยผู้ชายที่ดื้อดึงคนนี้ได้

กล้าที่จะฝัน...
ยินดีต้อนรับสู่ ซาลเวชั่น (Salvation) นอร์ธ แคโรไลน่า ... ที่ซึ่งชายหนุ่มผู้ลืมไปว่าความอ่อนโยนคืออะไร ได้พบกับหญิงสาวที่ไม่มีอะไรจะต้องสูญเสียอีกแล้ว ที่นี่...ความรักของคนทั้งคู่จะเริ่มต้นเดินทางในถนนที่สนุกสนานและซาบซึ้ง...ไปสู่สถานที่ซึ่ง...ความฝันอาจจะกลายเป็นจริง


....


ภูมิใจมากมายที่อ่านโรแมนซ์จบเป็นเล่มที่ 4 ในชีวิต 555

((สามเล่มก่อนหน้าคือ Saving Grace / Fantasy Lover / Now You See Her))


เล่มนี้ไอซ์ซื้อมาดองไว้นานมากๆๆๆๆ แล้วค่ะ ตั้งแต่ตอนที่พี่พัทแนะนำเอาไว้เมื่อหลายปีก่อน ที่ไอซ์บอกว่าอยากลองเริ่มอ่านดู


ไอซ์เป็นคนที่ชอบอ่านหนังสือที่สำนวนสวยค่ะ ซึ่งเท่าที่เคยพลิกๆ ดูหนังสือแนวโรแมนซ์ ส่วนใหญ่สำนวนจะทื่อๆ ลุ่นๆ ด่านแรกก็ทำให้เบ้หน้าเสียแล้ว แต่สำหรับ Susan Elizabeth Phillips ไอซ์ว่าสำนวนของเธอใช้ได้เลยทีเดียว การบรรยายความรู้สึกและอารมณ์ของตัวละครสวยงามและเห็นภาพดี ยกตัวอย่าง This stream of blood is a cargo of despair อะไรทำนองนี้


สำหรับเนื้อเรื่องก็ไม่มีอะไรมากค่ะ ราเชลเป็นแม่หม้ายสาวที่สามีคนก่อนเป็นพวกนักสอนศาสนาที่ทำงามหน้าเอาไว้กับเมืองนี้ คือหลอกลวงเงินของชาวบ้านไปใช้ชีวิตหรูหรา แล้วแก้ตัวว่าที่เขาทำแบบนั้นเพราะโดนภรรยาดึงไปสู่หนทางบาป ... คนก็ดันเชื่ออีก แล้วเขาก็ประสบอุบัติเหตุเครื่องบินตายไป โดยที่เงินกว่าห้าล้านเหรียญหายไปแบบไร้ร่องรอย ทำให้ราเชลและเอ็ดวาร์ด...ลูกชายวัยห้าขวบของเธอเป็นคนยากไร้ ราเชลแทบจะไม่มีปัญญาซื้ออาหารให้ลูกิน

ราเชลกลับมาที่เมืองซาลเวชั่น .. เมืองที่สามีทำเลวเอาไว้ เพราะได้เห็นรูปถ่ายของคาลและเจน บอนเนอร์ คู่สามีภรรยาที่ซื้อบ้านหลังเก่าของเธอไว้ ด้านหลังของคนทั้งคู่มีกล่องใบหนึ่งซึ่งอดีตสามีของเธอดูเหมือนจะให้ความสำคัญเป็นพิเศษ เธอจึงคิดได้ว่า มันอาจจะซุกซ่อนความลับเกี่ยวกับเงินห้าล้านเอาไว้ ...

รถของเธอมาเสียตรงที่ของเกป ที่เขากำลังสร้าง Drive-in อยู่ ราเชลเห็นว่าเกปกำลังสมัครคนช่วยงาน เลยสมัครงานกับเขา แต่...เกปไม่อยากรับเธอเข้ามา

เกป...ชายหนุ่มที่มีบาดแผลในใจเพราะภรรยากับลูกชายของเขาประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์และเสียชีวิตไปเมื่อสองปีก่อน อดีตสัตวแพทย์หนุ่มทิ้งอดีตและตัวตนของตนเอง เพื่อเริ่มชีวิตใหม่ที่ไม่ต้องการยุ่งเกี่ยวกับใคร เขาไม่ต้องการรับเธอเข้าทำงาน แต่ความพยายามอย่างสิ้นหวัง และความเกลียดชังที่ทุกคนในเมือง ...รวมไปถึงบาทหลวงอีธาน...น้องชายที่ไม่เคยเกลียดใครของเขาด้วย...มีให้กับราเชล ทำให้เขาใจอ่อน รับเธอเข้ามาอยู่ในความดูแลจนได้

เนื้อเรื่องหลังจากนี้ก็พอเดาๆ กันได้นะคะ ความใกล้ชิดกันทำให้ทั้งสองเริ่มโอนอ่อนเข้าหากัน ราเชลถูกคนในเมืองกลั่นแกล้ง ไม่ยอมรับ เกปก็ช่วยเหลือไปเรื่อยๆ และก็พบว่าราเชลทำให้เขาเปิดใจจะมีชีวิตใหม่ได้อีกครั้ง



ไอซ์อ่านรวดเดียวจบเหมือนกันค่ะ อย่างที่บอกนะคะว่า สำนวนของ Susan Elizabeth Phillips สวยดี ดึงให้อ่านไปได้เรื่อยๆ ในเรื่องมีสองคู่ค่ะ คู่ของราเชลกับเกป และคู่ของอีธาน...น้องชายของเกปกับคริสตี้...เลขาของเขา


อ่านแล้วคิดว่า...

- คาแร็กเตอร์นางเอกช่วงแรกๆ น่ารำคาญมากๆ คือ...ผู้เขียนดูเหมือนจะพยายามสร้างภาพว่า เธอเป็นคนที่ใช้ "ปาก" ปกป้องความเปราะบางของตัวเอง เลยทำให้เธอเป็นคนที่ต่อปากต่อคำ แต่...ต้นๆ เรื่องดูเธอจะเป็นคนปากพล่อยมากกว่าปากจัดอะค่ะ แต่ละคำของเธอที่พูดออกไปเป็นการท้าทายให้เข้าตัวแบบแปลกๆ เหมือนจงใจรีบสร้างปฏิสัมพัทธ์ระหว่างพระเอก-นางเอกให้ข้ามจุดเริ่มต้นไปจนไม่เป็นธรรมชาติ แต่ช่วงหลังๆ โอเคนะคะ

- ความรักระหว่างราเชลกับเกปไม่ค่อยจับใจเท่าไหร่อะค่ะ ... รู้สึกว่ามันถูกรวบให้เข้าเรื่องเร็วไปนิดนึง ยกตัวอย่าง...เกปยังรักและคิดถึงภรรยาจะเป็นจะตาย แต่ก็ต้องการนางเอกทางร่างกาย พอจะมีอะไรกันครั้งแรก เขาก็หวานเลี่ยนประมาณเรียกเธอว่า sweetheart ทั้งๆ ที่ไม่กี่หน้าก่อนเขายังครวญถึงภรรยาเก่าอยู่เลย แต่ด้านที่เขาคอยปกป้องและดูแลเธอก็น่ารักดี

- สิ่งที่อ่านไปแล้วทำให้น้ำตาไหลพรากๆ กลับเป็นความสัมพันธ์ระหว่างเอ็ดวาร์ด...ลูกชายวัยห้าขวบของราเชลกับเกป ... เด็กชายโหยหาความรัก โหยหาพ่อ แต่ทุกครั้งที่เกปเห็นเอ็ดวาร์ด เขากลับคิดว่าทำไมเด็กที่อ่อนแอคนนี้ถึงได้มีชีวิตอยู่ ทำไมถึงไม่เป็นเจมมี่...ลูกชายของเขา ... ทั้งๆ ที่เกปเปิดใจให้ราเชลแล้ว แต่เขาทำใจให้รักเด็กคนนี้ไม่ได้ และเด็กคนนี้ก็เป็นอุปสรรคต่อการแต่งงานระหว่างเขากับราเชล ... อ่านแล้วบีบหัวใจมากมาย T^T

- ความรักของอีธานกับคริสตี้...ก็โอเคอะค่ะ ถึงจะตะหงิดๆ นิดนึงที่ฝ่ายชายเป็นบาทหลวงก็เถอะ คริสตี้เป็นคนที่เขามองข้ามมาตลอด จนกระทั่งวันหนึ่งที่คริสตี้ลุกขึ้นมาปฏิวัติตัวใหม่ แต่งตัวสวยๆ จนเตะตาเขา และกำลังจะจากเขาไปนั่นแหละ ทำให้เขารู้สึกตัว ... แต่ถ้าจะให้เลือกจริงๆ ไม่อยากให้มีเรื่องของคู่นี้ในเล่มนี้เท่าไหร่ มัน distract เรื่องหลัก

- บทรักในเรื่องอ่านแล้วเฉยมากๆ ... ทุกอย่างมันง่ายไปหมดมั้งคะ ต่างคนต่างมีอะไรกันเพราะต้องการเซ็กส์ ไม่ใช่เพราะความรัก เลยดูจืด กลายเป็นสิ่งที่คั่นความเข้มข้นของเรื่องที่กำลังดำเนินด้านความรู้สึกไป อ่านๆ ไปเจอบทรักแล้วรุ้สึกว่า อะ...อีกแล้ว รู้สึกว่ามันไม่ค่อยกลมกลืนกับเรื่อง เหมือนพยายามให้มีเพราะเป็นโรแมนซ์ จริงๆ ไม่ต้องบรรยายหรือมีไปเลยน่าจะดีกว่าด้วยซ้ำ

- บทสรุปน้ำเน่าเวอร์ตามสไตล์มาก พี่ชายของพระเอกสองคนที่เกลียดนางเอกมาตลอดมาพะเน้าพะนอนางเอกจนเวอร์ คนในเมืองกลับมารักนางเอกหมด ฯลฯ แฮปปี้เวอร์มากๆ ค่ะ ฮา



สรุป...ส่วนตัว...ในฐานะที่ไม่ใช่คอโรแมนซ์ เรื่องนี้ก็โอเคนะคะ อ่านได้แบบรวดเดียวจบ สิ่งที่ประทับใจไม่ใช่ความรักของพระเอก-นางเอกหรือคู่รองเลย แต่เป็นเรื่องของเอ็ดวาร์ด...ลูกของนางเอกมากกว่า ^^





ดู Index รายชื่อหนังสืออื่นๆ ที่ไอซ์ได้รีวิวไปแล้วตามลิงก์ข้างล่างค่ะ

- หนังสือภาษาอังกฤษ
Index Bookshelf : English Books

- หนังสือแปล
Index Bookshelf : Translated Books

- หนังสือภาษาไทย
Index Bookshelf : Thai Books