บันทึกของเด็กชายกำลังโต
Group Blog
 
<<
กันยายน 2549
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
 
25 กันยายน 2549
 
All Blogs
 
25 กันยายน 2549 สอบเสร็จแล้ว หาเรื่องไปเที่ยวดีกว่า




Imagine there's no heaven,
It's easy if you try,
No hell below us,
Above us only sky,
Imagine all the people
living for today...

Imagine there's no countries,
It isnt hard to do,
Nothing to kill or die for,
No religion too,
Imagine all the people
living life in peace...

You may say I'm a dreamer,
but Im not the only one,
I hope some day you'll join us,
And the world will live as one.

Imagine no possesions,
I wonder if you can,
No need for greed or hunger,
A brotherhood of man,
imagine all the people
Sharing all the world...

You may say Im a dreamer,
but Im not the only one,
I hope some day you'll join us,
And the world will live as one.



จินตนาการว่า ไม่มีสวรรค์
เรื่องแสนง่ายถ้าเธอจะลองทำ
ไม่มีนรกอยู่เบื้องล่าง
เบื้องบนมีเพียงท้องฟ้ากว้าง

จินตนาการว่าทุกชาติชน
อยู่เพียงเพื่อวันนี้...

จินตนาการว่า ไม่มีพรมแดน
ไม่ยากหรอกถ้าเธอจะทำ
ไม่มีใครถูกฆ่าหรือต้องตายเพื่อสิ่งใด
ไม่ต้องศรัทธาในสิ่งใด

จินตนาการว่าทุกชีวิต
อยู่ด้วยกันอย่างสันติ...

เธออาจบอกว่าฉันเป็นเพียงคนช่างฝัน
แต่ไม่เพียงฉันเท่านั้น
สักวันเราจะคิดเหมือนกัน
และโลกนี้จะมีเพียงหนึ่งเดียว

อย่าให้ใครมาครอบงำจินตนาการของเธอ
ฉันอยากรู้ว่าเธอจะทำได้ไหม
ไม่ต้องละโมบหรือโหยหา
คนทั้งหลายล้วนเป็นมิตรกัน

จินตนาการว่าทุกๆคน
เป็นเจ้าของโลกใบนี้...


เธออาจบอกว่าฉันช่างฝัน
แต่ไม่เพียงฉันเท่านั้น
สักวันเราจะร่วมมือกัน
ทำให้โลกนี้มีเพียงหนึ่งเดียว


.............


แปลไม่ค่อยตรงนะครับ เพราะอยากแปลให้ตรงอารมณ์มากกว่าเนื้อความ


..........


สอบเสร็จซะที ส่วนเรื่องผลสอบ คงไม่ต้องบอกอะไรมาก ตกแน่นอนฉานน ไม่ตกไงไหว 10 ข้อทำไป 7 แถมยังไม่รู้ว่าที่ทำไปถูกหรือผิด


เอาเหอะ เรื่องสอบตกนี่ชินซะแล้วชีวิตสอบจกมากพอๆกับสอบได้เลย ตอนนี้ไม่มีภาระอะไรชั่วคราว เลยวางแผนไปเที่ยวดีกว่าเรา


ทีแรกอยากไปปาย ปางอุ๋ง แต่เพื่อนๆบอกว่า อยากไปภูกระดึงอีกที เลยแพ้โหวตไปตามระเบียบ


แต่เอาน่าไปภูก็ดีเพราะยังไม่เคยไปช่วงปลายฝนเลย เคยไปแต่หน้าหนาว หวังว่าคนคงไม่มาก อยากไปหาที่สงบๆพักใจจากเรื่องเครียดๆทั้งเดือน ก็เรื่องสอบนั่นล่ะ แถมมีเรื่องชีวิตอีกสัพเพเหระ


ตอนนี้ก็อยากให้ถึงเวลาไปเที่ยวไวๆ ขอให้สนุกๆและอากาศดีด้วยเถอะ


Create Date : 25 กันยายน 2549
Last Update : 25 กันยายน 2549 15:39:55 น. 7 comments
Counter : 303 Pageviews.

 
รอวันสอบเสร็จไปภูกระดึงเหมือนกันค่ะไปมาหลายครั้งแล้วแต่ก้อยังอยากไปอีกอยู่ดี ไม่ว่าจะไปสักกี่ครั้งทุกอย่างก้อยังมีเสน่ห์ดูไม่เบื่อเลยสักที...ว่ามั้ยคะ


โดย: ลมปลายโค้งฟ้า (ดอกไม้ไม่มีชื่อ ) วันที่: 26 กันยายน 2549 เวลา:1:58:27 น.  

 


ขอให้ได้ไปเที่ยวไวๆ น้า...

ช่วงนี้ฝนตกบ๊อยบ่อย ดูแลตัวเองด้วยจ้า


โดย: อย่ามาทำหน้าเขียวใส่นะยะ วันที่: 26 กันยายน 2549 เวลา:10:02:29 น.  

 
ภูกระดึง...สวย-ประทับใจ-แต่ไม่ไปอีกแล้ว....แก่แล้วค่ะเดินไม่ไหว..นอกจากมีแรงบันดาลใจ


โดย: รักนะจุ๊บๆ (สะลึมสะลือ ) วันที่: 26 กันยายน 2549 เวลา:18:17:38 น.  

 

ยังไม่เคยไปภูกระดึงเลยค่ะ
ขอให้เที่ยวให้สนุกนะคะ
อย่าลืมเอารูปมาอวดกันบ้างเน้อ





โดย: มาริอา วันที่: 26 กันยายน 2549 เวลา:22:04:03 น.  

 
ขอบคุณที่แวะไปเยี่ยมบล๊อกนะคะ


โดย: LittleLady วันที่: 26 กันยายน 2549 เวลา:22:11:31 น.  

 
เราก็รอไปเที่ยวเหมือนกันใจตรงกันจังนะ นี่วันนี้อัพบล็อกหรอ โทรมาหาหน่อยดิ พอดีไม่มีตังง่ะ อิอิ


โดย: dezemberza (dezemberza ) วันที่: 28 กันยายน 2549 เวลา:18:45:35 น.  

 
แวะมาเยี่ยมคับ


โดย: WaN-r-Tit (WaN-r-Tit ) วันที่: 30 กันยายน 2549 เวลา:16:32:59 น.  

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

pilok
Location :
กรุงเทพ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]






黒川 Kurokawa (black river) 明 Akira (bright)

บันทึกออนไลน์ของคนเล็กๆ แต่ตัวไม่เล็ก เก็บแง่มุมของคนนู่น เรื่องของคนนี้ ชีวิตของคนนั้น มาบอกเล่า เม้าท์ แซว ไปตามเรื่อง ประกอบกับรูปถ่ายเล่าเรื่องราวที่เจ้าของบล็อกกำลังหัดถ่ายอยู่ครับ


รู้สึกเหมือนตัวเองเป็นว่าวที่กำลังสู้อยู่กับลม มีเพียงเชือกเส้นเล็กๆที่บอกไม่ได้ว่าคืออะไร ดึงรั้งชีวิตไว้ไม่ให้ลอยละลิ่วไปกับสายลมแรง


และหากมีใครสักคนกำลังโหยหากำลังใจ บล็อกเล็กๆนี้ ขอเป็นกำลังใจให้ทุกคนที่หัวใจกำลังอ่อนล้า อยากให้รู้ว่า ที่ตรงนี้ก็มีคนๆหนึ่งยืนอยู่เป็นเพื่อนทุกข์ เพื่อนสุข เพื่อนร้องไห้ เพื่อนหัวเราะ และยินดีที่จะให้กำลังใจคุณเสมอครับ













ขอบคุณที่เข้ามาเที่ยวคับ
Google
Friends' blogs
[Add pilok's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.