แปลจาก What a Ghoul to do? (Ghost Hunter Mysteries # 1)
ผู้แต่ง: Victoria Laurie / ผู้แปล: อณิมา ทัศจันทร์
สำนักพิมพ์:ฟิสิกส์เซ็นเตอร์
พิมพ์ครั้งแรก พฤศจิกายน 2550
ราคา 230 บาท

เอ็ม.เจ. กับ กิลลีย์ คู่หูเจ้าของบริษัทกำจัดผีมีกฎต้องห้ามของการทำงานอยู่ 2 ข้อ

ข้อแรกพวกเขาทำงานด้วยตัวเอง ปราศจากผู้ติดตามใด ๆ ทั้งสิ้น และข้อสอง ห้าม! เดทกับลูกค้าไม่ว่ากรณีใด ๆ

แต่แล้ว... เมื่อหนุ่มหล่อ พ่อรวย แถมมีดีกรีเป็นดอกเตอร์อย่าง สตีเวน โผล่เข้ามาขอความช่วยเหลือ ไม่เชื่อก็ต้องเชื่อว่ากฎเหล็กของทั้งสองถูกทลายลงอย่างง่ายดาย

* * * * * * * * *

เล่มนี้เป็นสูตรผี+สืบสวน+รัก เหมาะไว้อ่านสบาย ๆ คลายเครียดค่ะ

นางเอกเล่มนี้มีความสามารถพิเศษคือมองเห็นและพูดคุยกับวิญญาณได้ เลยยึดอาชีพนักล่าผี (โปรดนึกถึง Ghostbusters) โดยมีกิลลีย์เพื่อนสนิทเป็นหุ้นส่วน

พล็อตสืบสวนโผล่มา เมื่อสตีเวนจ้างเธอไปส่งวิญญาณปู่ของเขา แต่กลับกลายเป็นว่าปู่น่าจะไม่ได้ตายเพราะอุบัติเหตุอย่างที่คิดเสียแล้ว แถมวิญญาณในบ้านยังมีมากกว่าหนึ่งดวง และค่อนข้างเอาใจยากเสียด้วย แค่นั้นยังไม่พอ ระหว่างที่พยายามทำงานอยู่ เธอกับสตีเวนก็โดนลอบทำร้ายหมายปลิดชีวิตเสียอีก
...ขนาดนางเอกคุยกับวิญญาณได้ ยังหืดขึ้นคอเลยนะเนี่ย

ในส่วนของการส่งวิญญาณ ใส่รายละเอียดเกี่ยวกับ hot spot, vortex และอื่น ๆ (จำศัพท์อังกฤษไม่ได้แล้ว) รวมถึงเครื่องไม้เครื่องมือที่ใช้จับสัญญาณของวิญญาณไว้พอสมควรค่ะ ใครเป็นแฟนรายการ Hauntings น่าจะชอบและอ่านเข้าใจง่าย วิญญาณในเรื่องก็เหมือนของจริงดี

เรื่องรักในเล่มอยู่แค่ระดับกุ๊กกิ๊ก พอให้รัญจวนหัวใจเล่น แต่ไม่มีฉากแผ่นดินสะท้านสะเทือนเลือนลั่น ฝนตกฟ้าร้อง น้ำเจิ่งนองไปทั่ว ฮา (เสียดายใช่ไหมล่ะ?)

แต่ถึงจะเป็นสูตรที่จขบ. ชอบ ก็ขอสรุปว่าสนุกมากสำหรับแนว cozy detective (ที่มีลูกเล่นโน่นนี่เยอะดี) ค่ะ แต่ยังไม่ใช่สืบสวนแบบฮาร์ดคอร์

Create Date : 17 ธันวาคม 2550
Last Update : 17 ธันวาคม 2550 9:29:11 น.		10 comments
Counter : 900 Pageviews.
Share Tweet