Bloggang.com : yatalovely : Examen van Naar Nederland

Examen van Naar Nederland

ก่อนที่จะเริ่มบทเรียน ความรู้เกี่ยวกับการอยู่ร่วมกันในสังคมดัทช์จากหนังสือ

Naar Nederland อยากให้เพื่อนๆดาวน์โหลดไฟล์เสียง mp3

1. In welk deel van de wereld ligt Nederland? In Europa

ประเทศเนเธอร์แลนด์อยู่ส่วนใหนของโลก ? ในยุโรป

2. Welk land ligt ten zuiden van Nederland ? Belgie

ประเทศอะไรอยู่ใกล้ทางใต้ของประเทศเนเธอร์แลนด์ ? ประเทศเบลเยี่ยม

3. Welk land ligt ten oosten van Nederland ? Duisland

ประเทศอะไรอยู่ใกล้ทางทิศตะวันออกของเนเธอร์แลนด์ ? ประเทศเยอรมันนี

4. Welk land is groter, Nederland Of Marokko ? Marokko

ประเทศไหนใหญ่กว่ากัน ระหว่าง เนเธอร์แลนด์ กับ โมร็อกโก ? โมร็อกโก

5. Welk land is kleiner, Nederland Of Turkije ? Nederland

ประเทศไหนเล็กกว่ากัน ระหว่าง เนเธอร์แลนด์ กับ ตุรกี ? เนเธอร์แลนด์

6. Wat betekent Nederland ? Laag land

ประเทศเนเธอร์แลนด์ หมายถึงอะไร ? ราบลุ่ม

7. Kijk naar de foto, wat is dit ? Een dijk

ในรูปภาพนี้ หมายถึงอะไร ? เขื่อนกั้นน้ำ

8. Wat gebeurt er als er geen dijken zijn ? Staat Nederland onder water

จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อประเทศเนเอร์แลนด์ไม่มีเขื่อนกั้นน้ำ ? ประเทศเนเธอร์แลนด์อยู่ใต้น้ำ

9. Noem een grote stad in de Randstad ? Utrecht

เมืองที่ใหญ่สุดในบริเวณนี้ชื่อว่าอะไร ? อูเทรค

10. In Nederland wonen daar veel mensen Of weining mensen ? Veel mensen

ในประเทศเนเธอร์แลนด์มีประชาการอยู่หนาแน่นหรือเบาบาง ? หนาแน่น

11. Wat is de hoofdstad van Nederland ? Amsterdam

เมืองหลวงของประเทศเนเธอร์แลนด์ชื่ออะไร ? อัมสเตอร์ดัม

12.In welke stad zit de regering ? In Den Haag

รัฐบาลอยู่ตั้งอยู่ที่เมืองอะไร? อยู่ใน เด็น ฮาก

13.Waar woont de koningin ? In Den Haag

พระราชินีประทับอยู่ที่ไหน ? อยู่ใน เด็น ฮาก

14.Waar ligt de grootste zeehaven ? Bij Rotterdam

ท่าเรื่อที่ใหญ่ที่สุดอยู่ที่ไหน ? ที่ ร็อตเตอร์ดัม

15.Hoe heet de nationale luchthaven ? Schiphol

สนามบินนานาชาติ มีชื่อเรียกว่าอะไร ? สคิปโฮล

16.Waar ligt Schiphol ? Bij Amsterdam

สคิปโฮล อยู่ที่ไหน ? ใกล้ อัมสเตอร์ดัม

17.Wie helpt u als u in Nederland ankomt ? Mijn partner

ใครช่วยเหลือคุณ เมื่อคุณมาถึงเนเธอร์แลนด์ ? คู่สมรสของฉัน

18.Is Nerderland vaak nat Of droog ? Nat

ประเทศเนเธอร์แลนด์ ปกติแล้วอากาศชื้นหรือแห้ง ? ชื้น

19.Als u naar Nederland komt, moet u dan opnieuw uw rijbewijs halen ? Ja

เมื่อคุณมาเนเธอร์แลนด์แล้ว คุณต้องไปทำใบขับขี่ใหม่ ใช่ หรือไม่ ? ใช่

20.In Nederland, zijn de wegen daar rustig Of druk ? Druk

บนท้องถนนทุกสาย ในประเทศเนเธอร์แลนด์ เงียบ หรือ รถติด ? รถติด

21.In Nederland, zijn er veel firtsen Of weinig fietsen ? Veel

ในประเทศเนเธอร์แลนด์ มีรถจักรยานมากหรือน้อย ? มาก

22.Wat is typisch Nederlands in het verkeer ? Fietsen

สัญลักษณ์การจราจารของฮอลแลนด์คืออะไร ? รถจักรยาน

23.Leven Nederlanders veel binnen of buiten ? Binnen

ปกติแล้วคนในประเทศเนเธอร์แลนด์ส่วนใหญ่จะอยู่ในบ้าน หรือนอกบ้าน ? อยู่ในบ้าน

24.Wie ziet u op het plaatje ? Willem van Oranje

คุณมองเห็นใครอยู่ในรูปภาพ ? วิลเล็ม ฟัน โอรันเย่อะ

25.Was de koning van Spanje protestant Of Katholiek ? Katholiek

กษัตริย์มาจากสเปน เมื่อก่อนนับถือศาสนาอะไร โปรเต็สแต๊น หรือ คาทอลิก ? คาทอลิก

26.Hoe laang duurde de oorlog met Spanje? Tachtig jaar

เกิดสงครามกับประเทศสเปน เป็นระยะเวลากี่ปี ? 80 ปี

27.Hoe lang bestaat de Nederlandse staat ongerveer, vijftig jaar Of vierhonderd jaar ? Vierhonderd jaar

ประเทศเนเนเธอร์แลนด์เกิดขึ้นมากี่ปีแล้ว? 400ปี

28.Waren de VOC schepen voor de visvangst Of voor de handel ? Handel

เมื่อก่อนเรือ เวโอเซ ใช้สำหรับประมง หรือ ขนสินค้า ? ขนสินค้า

29.Wie schilderde dit schilderij ? Rembrandt van Rijn

ใครเป็นคนวาดภาพนี้ ? เร็มบรันดท์ ฟัน แรน

30.Is er in Nederland scheiding van kerk en staat ? Ja

ประเทศเนเธอร์แลนด์แบ่งแยกระหว่าง โบสถ์ และ รัฐบาล ใช่ หรือ ไม่ ? ใช่

31.Door welk land is Nederland bezet tijdens de Tweede wereldoorlog ? Duisland

ประเทศอะไรครอบครองประเทศเนเธอร์แลนด์หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ? ประเทศเยอรมันนี

32.Welk grote stad is in 1940 gebombardeerd ? Rotterdam

เมืองที่ใหญ่ทีสุด โดนระเบิดในปี 1940 ? ร็อตเตอร์ดัม

33.Waarom is Anne Frank beroemd ? Ze schreef een dagboek

ทำไม แอนนา ฟรั๊งค์ จึงมีชื่อเสียง ? เธอเขียน สมุดบันทึก ( ไดอารี่ )

34.Welke kolonie van Nederland wordt onafhankelijk vlak na de tweede Wereldoorlog ? Indonesie

ประเทศใดที่เป็นเมืองขึ้นของ เนเธอร์แลนด์ แล้วได้รับอิสระภาพหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ? อินโดนีเซีย

35.Uit welk land kwamen veel gastarbeiders, uit Turkije Of uit Engeland ? Turkije

แรงงานส่วนใหญ่มาจากประเทศอะไร , มาจากตุรกี หรือ มาจากอังกฤษ ? ตุรกี

36.Welke kolonie van Nederland wordt in 1975 onafhankelijk ? Suriname

ประเทศใดที่เป็นเมืองขึ้นของ เนเธอร์แลนด์ แล้วได้รับอิสระภาพในปี 1975 ? สุรีนาเม่อะ

37.Wie zijn dit ? Prinses Maxima en Prins Willem-Alexander

เขาเหล่านี้คือใคร ? เจ้าหญิงมักซิม่า และ เจ้าชายวิลเล็ม อเล็กซานเดอร์

38.Uit welk land komt prinses Maxima ? Argentinie

เจ้าหญิง มักซิม่า มาจากประเทศอะไร ? อาเคนตินี (อาเจนติน่า)

39.Hoe heet de kroonprins ? Willem-Alexander

ใครคือ มกุฎราชกุมาร ? วิลเล็ม อเล็กซานเดอร์

40.Is Nederland een democratie ? Ja

ประเทศเนเธอร์แลนด์ปกครองแบบประชาธิประไตย ใช่หรือไม่ ? ใช่

41.In welk stad zit het parlement ? Den Haag

รัฐสภา ตั้งอยู่ที่เมืองอะไร ? เด็น ฮาก

42.Wat is de belangrijkste wet in Nederland ? Grondwet

กฏหมายอะไร สำคัญที่สุดใน เนเธอร์แลนด์ ? รัฐธรรมนูญ

43.Wie is de voorzitter van de raad van ministers, de minister president Of de koningin ? Minister president

ใครเป็นประธานกรรมการ ของคณะรัฐมนตรี จัดการประชุม, นายกรัฐมนตรี หรือ พระราชินี ? นายกรัฐมนตรี

44. Wie vergaderen in deze zaal? de tweede kamer

ใครบ้างอยู่ในห้องประชุมนี้? คณะรัฐบาล

45.Hoe vaak zijn er verkiezingen, elke vier jaar Of elke zes jaar ? Vier jaar

จะมีการเปลี่ยนคณะรัฐบาล ทุกๆ สี่ปี หรือ หกปี ? สี่ปี

46.Hoe oud moet u zijn om te mogen stemmen ? Achttien jaar

ต้องมีอายุครบกี่ปี ถึงจะสามารถออกเสียงเลือกตั้งได้ ? 18 ปี

47. Heeft Nederland een politieke partij of meer politieke partijen? meer politieke partijen

ประเทศเนเธอร์แลนด์สามารถมีหนึ่งพรรคการเมืองหรือมากกว่าหนึ่งพรรคการเมือง ? มากกว่าหนึ่งพรรคการเมือง

48. Wat is de functie van deze man? Burgemeester

ผู้ชายคนนี้ทำหน้าที่อะไร? นายกเทศมนตรี

49.Is discriminatiee strafbaar of toegestaan ? Strafbaar

การดูถูกบุคคลอื่น ผิดกฎหมาย หรือ ไม่ผิดกฎหมาย ? ผิดกฎหมาย

50. Hebben vrouwen meer rechten dan mannen of dezelfde rechten? dezelfde rechten

ผู้หญิงมีสิทธิมากกว่าผู้ชาย หรือ เท่าเทียมกัน? เท่าเทียมกัน

51. Mogen vrouwen in Nederland zelf kiezen met wie ze willen trouwen? ja

ผู้หญิงในเนเธอร์แลนด์มีสิทธิที่จะเลือกคู่ครองของตนเอง ใช่หรือไม่? ใช่

52. Is het discrimineren van homoseksuelen strafbaar of toegestaan? strafbaar

การก้าวก่ายสิทธิคู่รักร่วมเพศ ผิดกฎหมาย หรือ ไม่ผิดกฎหมาย ? ผิดกฎหมาย

53. Heeft Nederland een staatsgodsdienst of zijn er veel godsdiensten? veel godsdiensten

ในเนเธอร์แลนด์มีหนึ่งศาสานาหรือมีหลายศาสนา ? มีหลายศาสานา

54. Zijn de kranten, radio en televisie vrij in hun mening? ja

สื่อวิทยุ และโทรทัศน์ มีอิสระ สามารถที่จะถ่ายทอดอะไรก็ได้ ใช่หรือไม่? ใช่

55. Heeft Nederland veel televisiekanalen of is er een staatstelevisie? veel kanalen

ในเนเธอร์แลนด์ มีโทรทัศน์หลายช่อง หรือ มีแค่หนึ่งช่อง ? หลายช่อง

56. Is homoseksualiteit toegestaan of strafbaar? toegestaan

อนุญาตให้มีคู่รักร่วมเพศได้ หรือไม่อนุญาต ? อนุญาต

57. Is wapenbezit zonder vergunning toegestaan of strafbaar? strafbaar

การมีอาวุธปืนไว้ในครอบครอง อนุญาต หรือ ไม่อนุญาต ? ไม่อนุญาต

58. Is vrouwenbesnijdenis toegestaan of strafbaar? strafbaar

อนุญาตให้ตัดอวัยวะเพศหญิงได้ หรือ ไม่อนุญาต ? ไม่อนุญาต

59. Is slaan van vrouwen toegestaan of strafbaar? strafbaar

อนุญาตให้กดขี่ ข่มเหงผู้หญิงได้ หรือ ไม่อนุญาต ? ไม่อนุญาต

60. Hebben alle mensen in Nederland hetzelfde geloof? nee

ทุกคนในเนเธอร์แลนด์มีความเชื่อเหมือนกันหมด ใช่หรือไม่? ไม่ใช่

61. Welke taal spreken de mensen in Nederland? Nederlands

ภาษาอะไรที่คนในเนเธอร์แลนด์ใช้สำหรับสื่อสารกัน ? ภาษาดัทช์

62. Is het belangrijk om snel Nederlands te leren? ja

มันเป็นสิ่งสำคัญที่คุณต้องเรียนภาษาดัทช์ให้ได้เร็วที่สุด ใช่หรือไม่? ใช่

63. Wat leert u in de Nederlandse taalles? Nederlands

ภาษาอะไรที่คุณใช้เรียนในบทเรียน? ภาษาดัทช์

64. Moet u voor een taalcursus betalen of is het gratis? betalen

คุณต้องเสียค่าใช้จ่ายสำหรับค่าหลักสูตรในการเรียนภาษาหรือฟรี? เสียค่าใช้จ่าย

65. Wie betaalt de taalcursus, de school of uzelf? ikzelf

ใครเป็นคนออกค่าใช้จ่ายค่าหลักสูตรเรียนภาษา โรงเรียน หรือ ตัวคุณเอง? ตัวฉันเอง

66. Gaan in Nederland alleen kinderen naar school of ook volwassenen? ook volwassenen

ในเนเธอร์แลนด์มีเฉพาะเด็กไปโรงเรียน หรือ มีผู้ใหญ่ไปเรียนด้วย? มีผู้ใหญ่ไปเรียนด้วย

67. Worden verjaardagen in Nederland gevierd? ja

ในเนเธอร์แลนด์จัดเลี้ยงฉลองวันเกิด ใช่หรือไม่? ใช่

68. Als u bij iemand op bezoek gaat, maakt u dan meestal een afspraak of loopt u zomaar naar binnen? ik maak een afspraak

ถ้าคุณต้องการไปเยี่ยมคนอื่น คุณต้องทำการนัดหมายก่อน หรือ ไม่ต้อง ? ฉันต้องทำการนัดหมาย

69. Opa's en oma's wonen die bij hun kinderen of wonen ze apart? apart

ปู่ย่า หรือตายาย สามารถพักอาศัยอยู่รวมกันกับเด็กๆ หรือ อาศัยที่อพาร์เม้นของพวกเขา? อาศัยที่อพาร์เม้นของพวกเขา

70. Waarom is het goed om met kinderen naar de Nederlandse televisie te kijken? om Nederlands te leren

ทำไมจึงเป็นสิ่งดี ทีเด็กๆ ดูโทรทัศน์ช่องของภาษาดัทช์ ? เพื่อเรียนรู้ภาษาดัทช์

71. Wie is verantwoordelijk voor wat kinderen doen: de school of de ouders? de ouders

ใครเป็นคนดูแลรับผิดชอบ การกระทำของเด็กๆ ทางโรงเรียน หรือผู้ปกครอง ? ผู้ปกครอง

72. Hoe oud zijn de meeste kinderen als ze naar school gaan? vier jaar

เด็กอายุกี่ปีส่วนใหญ่ต้องเริ่มไปโรงเรียน? 4 ปี

73. Vanaf welke leeftijd is onderwijs verplicht? vanaf vijf jaar

จากอายุกี่ปี ต้องเข้าเรียนศึกษาภาควิชาบังคับ? จาก 5 ปี

74. Tot welke leeftijd is onderwijs verplicht? tot achttien jaar

ต้องเข้าเรียนศึกษาภาคบังคับจนถึงอายุเท่าไหร่? จนถึง 18 ปี

75. Leren kinderen als ze spelen? ja

เด็กเรียนรู้จากสิ่งที่พวกเขาเล่น ใช่หรือไม่? ใช่

76. Wie kiest de school voor het kind: de ouders of de gemeente? de ouders

ใครเป็นคนเลือกโรงเรียนให้เด็ก , ผู้ปกครอง หรือ ทางเทศบาลเมือง? ผู้ปกครอง

77. Zijn er op school aparte klassen voor jongens en voor meisjes of zitten ze samen in een klas? samen in één klas

ในห้องเรียน นั่งเรียนแยกเด็กผู้ชายกับเด็กผู้หญิง หรือ นั่งเรียนรวมกัน? นั่งเรียนรวมกัน

78. Dragen kinderen op school een uniform? nee

ที่โรงเรียน เด็กๆใส่ชุดนักเรียนหรือไม่ ? ไม่ใส่

79. Wat doet de jongen achter de computer, leren of spelen? leren

เด็กผู้ชายทำอะไรเวลานั่งอยู่ที่คอมพิวเตอร์ ? เรียน หรือ เล่น? เรียน

8O. Voortgezet onderwijs is dat voor kinderen vanaf vier jaar of vanaf twaalf jaar? vanaf twaalf jaar

ชั้นมัธยมศึกษา สำหรับเด็กจากอายุ 4 ปี หรือ 12 ปี? 12 ปี

81. Gaan alle kinderen vanaf twaalf jaar naar hetzelfde soort onderwijs, of zijn er twee richtingen? twee richtingen

การศึกษาของเด็กจากอายุ 12 ปี ต้องเรียนไปในทางเดียวกันหรือสองทิศทาง ? 2 ทิศทาง

82.Tot welke leeftijd moeten kinderen naar school? tot achttien jaar

เด็ก ๆ ต้องไปโรงเรียนจนถึงอายุเท่าไหร่ ? จนถึง 18 ปี

83. Vanaf welke leeftijd mogen jongeren hun eigen keuzes maken? vanaf achttien jaar

จากอายุเท่าไหร่เด็กวัยรุ่น จึงสามารถเลือกเรียนด้วยตนเอง? จาก 18 ปี

84. Uzelf verzekeren tegen ziektekosten, is dat verplicht of vrij? verplicht

คุณจำเป็นต้องมีประกันสุขภาพของตนเองหรือไม่ ? จำเป็น

85. Wie betaalt uw verzekering tegen ziektekosten: de gemeente of uw partner? mijn partner

ใครเป็นคนจ่ายค่าประกันสุขภาพของคุณ , เทศบาล หรือ คู่สมรสของคุณ ? คู่สมรสของฉัน

86. Als u ziek wordt, waar gaat u dan naar toe? Naar de huisarts of naar het ziekenhuis? naar de huisarts

ถ้าคุณป่วย, คุณต้องไปที่ไหน? ไปพบแพทย์ประจำตัว หรือไปโรงพยาบาล ? พบแพทย์ประจำตัว

87. Waar haalt men medicijnen op recept? Bij de drogist of bij de apotheek? bij de apotheek

ถ้าคุณมีใบสั่งยา คุณสามารถซื้อยาได้ที่ไหน? ศูนย์ซื้อยาตามใบสั่งยา

88. In noodgevallen, waar gaat u dan naar toe, naar het ziekenhuis of naar de drogist? naar het ziekenhuis

ถ้าคุณได้รับอุบัติเหตุ คุณต้องไปที่ไหน ? ไปโรงพยาบาล หรือ ร้านขายยา ? ไปโรงพยาบาล

89. Waar werken de meeste specialisten? in het ziekenhuis

หน่วยงานที่เชี่ยวชาญมากที่สุด อยู่ที่ไหน? ในโรงพยาบาล

90. Voor wie is het consultatiebureau, voor grote kinderen of voor kleine kinderen? voor kleine kinderen

ศูนย์สุขภาพมีไว้, สำหรับเด็กโต หรือ สำหรับเด็กเล็ก? สำหรับเด็กเล็ก

91. Wie werken er in Nederland, alleen mannen of mannen en vrouwen? mannen en vrouwen

ใครบ้างต้องทำงานเมื่ออยู่ในเนเธอร์แลนด์ , เฉพาะสามีเท่านั้น หรือ ทั้งสามีและภรรยา ? ทั้งสามีและภรรยา

92. Wanneer moet u werk gaan zoeken, zo snel mogelijk of later? zo snel mogelijk

เมื่อไหร่คุณควรมองหางานทำ, โดยเร็วที่สุด หรือหลังจากนั้น? โดยเร็วที่สุด

93. Waar is steeds minder werk te vinden: in de industrie of in de zorg? in de industrie

งานอะไรที่มีน้อยลงและหายาก? งานในโรงงานอุตสาหกรรม

94. Waar is veel werk te vinden: in de landbouw of in de zorg? in de zorg

งานอะไรที่ต้องการคนทำงานเยอะ ? งานด้านบริการ

95. Wat is makkelijker te vinden: werk in de beveiliging of in de landbouw? in de beveiliging

งานอะไรที่หาง่าย? งานรักษาความปลอดภัย

96. Hoe vindt u gemakkelijker werk, via familie of via de krant? via familie

คุณสามารถหางานได้ง่ายขึ้น , ผ่านทางครอบครัว หรือ ผ่านทางหนังสือพิมพ์ ? ผ่านทางครอบครัว

97. Waar kunt u zich inschrijven als u werk zoekt, bij een school of bij een uitzendbureau? bij een uitzendbureau

คุณสามารถลงทะเบียนหางานได้ที่ไหน , ที่โรงเรียน หรือศูนย์การหางาน? ศูนย์การหางาน

98. Geeft men elkaar bij dit gesprek eerst een hand of gaat men direct zitten? eerst een hand geven

ในการสัมภาษณ์งานครั้งแรก คุณควรจับมือทักทายก่อนนั่งหรือนั่งลงเลย? จับมือทักทายก่อนนั่ง

99. Krijgt u in Nederland een uitkering of moet uw partner voor u zorgen? mijn partner

เมื่อคุณมาอยู่ในเนเธอร์แลนด์แล้ว ใครเป็นคนออกค่าใช้จ่ายเลี้ยงดู? คู่สมรสของฉัน

100

100. Is het leven in Nederland duur of goedkoop? duur

ค่าครองชีพในเนเธอร์แลนด์ แพง (สูง) หรือถูก ? แพง

Free TextEditor

Create Date : 26 กุมภาพันธ์ 2553

Last Update : 4 มีนาคม 2553 22:24:52 น.

0 comments

Counter : 2182 Pageviews.