Bloggang.com : marryjane :

แปลเพลง ถามปัญหาภาษาอังกฤษ

พ่อ แม่พี่น้องเชิญค่ะ ใครมีปัญหาสงสัยเกี่ยวกับไวยากรณ์ภาษาอังกฤษถามได้นะคะ จะตอบสุดความสามารถค่ะ

Create Date : 05 มีนาคม 2553

14 comments

Last Update : 5 มีนาคม 2553 22:30:05 น.

Counter : 3544 Pageviews.

whenever you felt that your heart is going to breakdown
เมื่อไร่ก็ตามที่เธอรู้สึกว่าหัวใจของเธอกำลังจะแตกสลาย

feel it with the love of God ask for his and then you will find out what is the truth love in Your life as he does for me!
รับรู้ถึงความรักจากพระผู้เป็นเจ้า และเธอจะพบทางออกว่าสิ่งใดคือรักแท้ในชีวิตเหมือนดังที่(พระองค์ทรงมอบให้ หรืออาจจะเป็นคนอื่นตามเนื้อเพลงก่อนหน้านี้)

GOD always forgive your mistake
the one that you cant even forget,
พระผู้เป็นเจ้าทรงอภัยต่อความผิดพลาดของเธอเสมอ
ถึงแม้บางความผิดที่เธอเองก็ไม่สามารถลืมมันได้

he always does it and always being with us
to help and blesss us for us whose heart is full of himqq
พระองค์ทรงอยู่กับพวกเราเพื่อช่วยเหลือและอวยพรพวกเราด้วยพระหทัยที่เปี่ยมไปด้วยรักของพระองค์

แปลไปแปลมาคงมิใช่เพลงน่าจะเป็นคำสอนซะมากกว่า

โดย: marryjane 6 มีนาคม 2553 9:00:11 น.

มาตอบคำถามเรื่องถักถุงมือค่ะ ลองไปหาใน you tube= how to knitt 2color ดูนะค่ะ แต่จริง ๆ ก็ไม่ยาก เพียงแต่ว่าเราจะต้องแยกไหมคือเส้นไหนอยู่ด้านบนก็ให้พันไหมด้านบนตลอด ไหมจะไม่พันกัน งงหรือเปล่าเราก็อธิบายไม่เก่ง ลองดูในยูทุปนะ เคยเห็นเขาเอามาลงไว้ ลองหัดถักดูแล้วจะเข้าใจ

โดย: chadapha 8 มีนาคม 2553 16:50:08 น.

แวะมาเซย์ฮัลโหลค่ะ (ได้ยินประกาศนี้ รีบวิ่งมาฟังค่ะ เลยหาคำถามมาถามไม่ทัน ฮะฮ่า ผ่านมาทักทายค่ะ)

โดย: น้อย GLA_GAW IP: 91.100.47.11 8 มีนาคม 2553 19:24:11 น.

พระองค์มองดูเราอยู่เสมอค่ะ

โดย: หน่า (danaausaman ) 9 มีนาคม 2553 12:35:45 น.

ลองเย็บมือดูก่อนก็ได้นะคะ
เพราะงานควิล์ทแบบนี้ ใช้มือซะ 80% ค่ะ

โดย: หน่า (danaausaman ) 10 มีนาคม 2553 16:13:55 น.

แอบไปดูหมวกมาแล้วค่ะ น่ารักมากมาย ทั้งหมวกและนายแบบ อิอิ

โดย: lylinh 12 มีนาคม 2553 9:49:21 น.

โถ่จะให้ดูผ้าพันคอค่า มิใช่ทั้งหมวกและนายแบบ ปัดโถ่

โดย: marryjane 13 มีนาคม 2553 17:38:24 น.

แวะมาทักทายค่ะ

โดย: น้อยค่ะ (GLA_GAW ) 17 มีนาคม 2553 10:09:38 น.

มาทักทายค่า

โดย: CrystaL_32 18 มีนาคม 2553 12:36:06 น.

whenever you felt that your heart is going to breakdown
feel it with the love of God ask for his and then you will
find out what is the truth love in Your life as he does for me!

GOD always forgive your mistake
the one that you cant even forget,
he always does it and always being with us
to help and blesss us for us whose heart is full of him

โดย: da IP: 203.144.144.164 25 มีนาคม 2553 0:35:47 น.

มาชวนเล่นสาดน้ำค่ะ
สวัสดีปีใหม่ไทย ๆ และสุขสันต์วันสงกรานต์นะคะ

โดย: น้อยค่ะ (GLA_GAW ) 13 เมษายน 2553 17:02:06 น.

รบกวนหช่วยหน่อยได้ไม๊คะ อยากได้คำแปลเป็นอังกฤษเพลง แน่ใจว่ารักของมินท์อ่ะค่ะ

โดย: Many Me 20 พฤษภาคม 2553 19:07:18 น.

รบกวนช่วยแปลให้ด้วยนะค่ะ เห็นแบบแล้วชอบนะค่ะ ว่าจะลองถักดูนะค่ะ ขอขอบคุณ มา ณ ที่นี่ด้วยค่ะ

This scarf is knit in a wonderful yarn – Misti Alpaca Chunky. It’s about 48″ long by 4″ wide, so it’s not a huge scarf and it knits up fast. It is, however, exceptionally soft and warm and it’s appropriate for both men and women. It’s shown here in a lighter gray, but it would look great in a brighter color or a multi.

CG

Here’s the pattern:

Bella Lana Reversible Cable Scarf

Finished Size:

4” wide by 50” long

Materials:
•Misti Alpaca Chunky (2 skeins)
•Size 11 Needles
•Cable Needle

Directions:

Cast on 32 stitches.

Rows 1 to 8: K2 P2 to end

Row 9: Slip first 8 stitches to cable needle, hold in front, K2 P2 eight stitches from the left needle, K2 P2 eight stitches from cable needle, K2 P2 to end of row.

Rows 10 to 17: K2 P2 to end

Row 18: Slip first 8 stitches to cable needle, hold in back, K2 P2 eight stitches from the left needle, K2 P2 eight stitches from cable needle, K2 P2 to end of row.

Repeat these 18 rows to desired length. Bind off in rib.

Note: For a more refined edge, slip the first stitch of each row knitwise. Do not slip on cable rows.

โดย: แม่ลูก3+4 (Noi14 ) 29 ตุลาคม 2554 2:42:46 น.

รบกวนแปลให้หน่อยนะค่ะ จะถักให้ลูกสาวอ่ะค่ะ ขอบคุณล่วงหน้านะค่ะ
link //www.etsy.com/blog/en/2009/how-tuesday-make-a-stella-pixie-hat/

Sizes
3-12 (12-24) months
Shown in size 3-12 months.

Finished Measurements
Approximately 13 (13 3/4)” [33 (35) cm] as base of neck, buttoned
8 3/4 (9 1/2)” [22 (24) cm] to highest point, at back of Hat
Note: Choose the appropriate size based on the height of the hat. You can adjust the fit of the neckband if necessary.

Yarn
Blue Moon Fiber Arts Socks that Rock
Medium weight (100% superwash Merino wool; 380 yards [347 meters] / 155 grams): 1 hank Coral

Needles
One pair straight needles size US 3 (3.25 mm)
Spare needle size US 3 (3.25 mm) or smaller, for Kitchener Stitch
Change needle size if necessary to obtain correct gauge.

Notions
One 11/16″ (15 mm) buttons

Gauge
36 sts and 36 rows= 4″ (10 cm) in 2×2 Rib

Notes
This hat is very easy to size up or down from the sizes given. Simply add or subtract sts in a multiple of 4 and work the crosswise ridges as instructed until you have only 2 sts in ribbing at the center of the Hat. Then complete the Hat as instructed. When sizing, keep in mind that for every 4 sts you add or subtract, you will also add or subtract 1/3″ (8 mm) to the height of the Hat, in order to complete the crosswise ridges.

Stitch Patterns
2×2 Rib (multiple of 4 sts + 2; 1-row repeat)
Row 1 (RS): K2, *p2, k2; repeat from * to end.
Row 2: Knit the knit sts and purl the purl sts as they face you.
Repeat Row 2 for 2×2 Rib.

1×1 Rib (multiple of 2 sts; 1-row repeat)
All rows: *K1, p1; repeat from * to end.

Hat
CO 98 (106) sts. Begin 2×2 Rib.
Work even for 4 rows.

Shape Hat
Row 1 (RS): K6, work in 2×2 Rib to last 6 sts, knit to end.
Row 2: Knit the knot sts and purl the purl sts as they face you.
Row 3: Repeat Row 1.
Row 4: K8, work to last 8 sts, knit to end.
Row 5: Repeat Row 2.
Row 6: Repeat Row 4.
Row 7: K10, work to last 10 sts, knit to end.
Row 8: Repeat Row 2.
Row 9: Repeat Row 7.
Row 10: K12, work to last 12 sts, knit to end.
Row 11: Repeat Row 2.
Row 12: Repeat Row 10.
Row 13: K14, work to last 14 sts, knit to end.
Row 14: Repeat Row 2.
Row 15: Repeat Row 13.
Row 16: K16, work to last 16 sts, knit to end.
Row 17: Repeat Row 2.
Row 18: Repeat Row 16.

Note: You are creating “crosswise ridges” of three rows of St st, alternating with 3 rows of Reverse St st, at the beginning and end of every row, with the 2×2 Rib continuing in the center.

Rows 19-64 (70): Continue until 2 sts remain in the 2×2 Rib in the center of the hat, increasing the number of knit sts worked at the beginning and end of every third row by 2, decreasing the number of 2×2 Rib sts worked in the center of the hat by 2 on each side, and working all intervening rows by knitting the knit sts and purling the purl sts. Break yarn.

Transfer first 49 (53) sts to spare needle, with point facing towards center of work. Using Kitchener Stitch (see Special Techniques, page 158), graft sts together, beginning at center of work.

Neckband
CO 10sts. Begin 1×1 Rib. Work even until piece measures 12 (12 3/4)” [30.5 (32.5) cm] from the beginning, or to 3 3/4″ (9.5 cm) less than desired length.

Make Buttonhole
Row 1 (RS): Work 4 sts, k1-f/b, p1, pass second st on right-handed needle over last st, k1-f/b, pass third st on right-handed needle over last 2 sts, work to end.
Row 2: Work 3 sts, p2tog, k2, p1, k1, p2tog, work to end.
*Work even for 7 rows. Repeat buttonhole rows. Repeat from * once. Work even until piece measures 15 3/4 (16 1/2)” [40 (42) cm] from the beginning, ending with a WS row. BO all sts in pattern.

Finishing
Block pieces lightly. Sew side edge of neckband to CO edge of hat, beginning with CO edge of neckband flush with right edge of Hat. Sew button to neckband, so that when fastened, neckband fits comfortably around neck.

beernui@hotmail.com

โดย: ิbaibua IP: 202.28.78.132 13 ธันวาคม 2554 11:30:10 น.