Group Blog
 
 
มกราคม 2551
 
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 
 
13 มกราคม 2551
 
All Blogs
 

ดั่งดวงหฤทัย -- บทประพันธ์สุดโปรดของตัง



คุณรู้ไหมบทเพลงที่หวานที่แห่งกาสิก เอื้อนเอ่ยทำนองว่าอย่างไร
บทเพลงที่ผู้ชายร้องให้ "ผู้หญิงคนพิเศษสุด" ของเขาฟัง เพลงบทนั้นร้องไว้เช่นนี้

"เธอ...มิใช่สายน้ำ แต่เธอเย็นฉ่ำชื่นหวาน
เธอ...มิใช่ลำธาร แต่เธอไหลผ่านเนื้อหัวใจ
ความรัก...เสลาสลัก สวยใส
งามใดเล่า งามใด เทียบได้งดงาม...ความรัก
จรดลึกในความทรงจำ ลึำกล้ำย้ำรอยสลัก
นิรันดร์นั้นนานนัก แต่รักนี้...นานกว่านั้น"

ขอลอกคำนำของบก.มาเลยนะคะ ตั้งแต่ตังเปิดหนังสือ ตังได้อ่านแค่คำนำ
ก็ทำให้ตังถึงกับขนลุกเพราะความประทับใจได้แล้ว

ตังไม่ค่อยได้ดูละครเท่าไร แต่จากการเปิดทรทัศน์ผ่านๆ ก็ได้ยินเสียงเพลงละครผ่านหู
เพลงประกอบละคร เรื่อง "ดั่งดวงหฤทัย" คำที่สละสลวยก็เลยดึงความสนใจตังได้
และเมื่อค้นหาในอินเตอร์เนตก็ค้นพบว่าท่อนนั้นเป็นบทเพลงเดียวกันกับในหนังสือ
ทำให้ตังสนใจอยากจะอ่านหนังสือเรื่องนี้ทั้งเรื่องขึ้นมา
ขนาดเพียงแค่ท่อนเดียวยังเพราะขนาดนี้ สงสัยหนังสือเล่มนี้จะมีถ้อยคำแบบนี้เต็มไปหมด
ว่าดังนั้นก็เริ่มล่าตามหา แต่ว่าตามร้านหนังสือก็หมดเกลี้ยง
แหมก็ละครออนแอร์อยู่นี่นา คงขายดีอ่ะ ก็เลยสั่งทางเนตซะเลยอยากอ่านง่ะ
เป็นหนังสือแนวใหม่ที่ตังได้อ่าน และรู้สึกดีกับมันด้วยนะ
หนังสือสมัยนี้บางทีคู่พระนางรู้สึกมีฉากถึงเนื้อถึงตัวกันเยอะ
หนังสือเล่มนี้ มีแค่จับมือกันโดยไม่เกินข้อนิ้ว เอียงองค์เข้าหากันแต่ไม่ถึงกับแนบชิด
เจ้าหลวงให้เกียรติเจ้าฟ้าทรรศิกาเสมอ ลงจากม้าต้องทรงช่วย แตะต้องเนื้อตัวเพียงน้อยและสุภาพ
ทำให้ตังรู้สึกถึงความละมุนละไมของบทประพันธ์ค่ะ
พออ่านหนังสือแล้วก็ย้อนมาดูละคร แอบไม่พอใจเรื่องใหญ่ๆหลายเรื่อง




--------------------------อาจสปอยล์--------------------------




ทำไมต้องเพิ่มบทตัวร้ายด้วย ในความรู้สึกเรา ปัญหาของเจ้าหลวงกับเจ้าฟ้าหญิงมากพอแล้ว
มีตัวร้ายแล้วขัดๆไงก็ไม่รู้ ในหนังสือไม่มีตัวร้ายสักคน
มีแต่คนที่หาทางออกให้ประเทศ แล้วทุกคนในแผ่นดินก็รักเจ้าหลวงรังสิมันต์อย่างที่สุด
นี่กลับเติมกบฏลงไปแอบฉุนมากมาย ทำให้บทประพันธ์แปลกไปมากเลยอ่ะ

ประทับใจกับหนังสือเรื่องนี้ค่ะ ประทับใจกับบทบาทของเจ้าหลวงสุดๆ
ทรงหลงรักเจ้าฟ้าหญิงทรรศิกาตั้งแต่เห็นสมัยไปศึกษาแคว้นพันธุรัฐ
ถึงกับแอบมองอย่างชาวบ้านคนหนึ่งเวลาเจ้าหญิงออกเสด็จ
แล้วบทที่พระเอกจะอ่อนหวานกับนางเอก คนอ่านยังเคลิ้ม
หนุ่มๆเอาไปอ่านบ้างนะ จะได้รู้ว่าจีบสาวแบบนี้อ่ะ ถึงขั้นละลาย

แต่ถึงกระนั้นตังก็ยังดูละครนะ เพราะอย่างน้อยบทพูดก็ตรงดี
นางเอกก็สวยดีง๊องแง๊งไปหน่อย พระเอกถึงไม่ตรงตามคำบรรยายในหนังสือ แต่เค้าก็เล่นโอเคนะ
ดูไม่ค่อยดุเท่าที่ควร แต่ก็ออกมาดูน่ารักดีอ่ะค่ะ
และในละครเพลงก็ขึ้นบ่อยมาก ฟังไปเคลิ้มไป

เสียดายในละคร ถ่ายทอดอารมณ์เจ้าหลวงมาไม่ครบ
เอกลักษณ์ของเจ้าหลวงในความรู้สึกเราคือ
อะไรก็น่า สนุกดี สัตว์อะไรก็ น่าอร่อยดี ตลกดีอ่ะค่ะ อิอิ

ขอยกตัวอย่างสักตอน ที่ตอนเดินทางแล้วเจอพายุหิมะบนภูเขา
เจ้าหลวงสั่งให้เอาเชือกยึดๆกันไว้ ซึ่งถ้าพิจารณาก็คิดง่ายๆได้ว่าให้ยึดกันเผื่อพลัดหลง
หรือใครพลาดก็ยังช่วยๆกันดึงขึ้นมาได้ แต่เจ้าหลวงกลับอธิบายว่า

" ไหนๆจะตายแล้ว ตายเสียทีเดียวให้หมดทั้งคณะ สนุกดี "
ลมแรงจัดจนแทบจะปลิวจริงๆ พระภูษาคลุมถูกตวัดพัน หัตถ์ที่ยึดข้อพระกรแข็งแกร่งปานเหล็กเพชร
กระแสอบอุ่นหลั่งไหลอย่างแน่พระทัยได้ว่า
อะไรจะเกิดขึ้นก็ตาม "ตายทั้งคณะ" สนุกดี!

จบแล้วค่ะ หนังสือเล่มโปรดของตัง ขอบคุณที่เข้ามาอ่านนะงับ
เขียนวกวนเว่อร์ๆ แบบว่าชอบจัดเลยไล่ดูใน youtube มา 15 ชม.แหล่ว เผ่นดีกว่ารีวิวไรม่ายรู้พูดจาไม่เหนรู้เรื่องเลย




 

Create Date : 13 มกราคม 2551
14 comments
Last Update : 13 มกราคม 2551 18:42:23 น.
Counter : 204 Pageviews.

 

หลายครั้งที่ประทับใจบทประพันธ์และคาดหวังกับละคร

...แต่ก็ผิดหวังเสมอๆ ดังนั้นเลยเก็บความซาบซึ้งดีๆที่ผู้แต่งพยายามถ่ายทอดไว้ในหนังสือจะสุขใจกว่า

ไม่ใช่ละครไม่ดีนะ แต่มันไม่สื่อออกมาอย่างที่คนเคยอ่านรู้สึก เราเลยคิดว่าอย่างนี้ก็ไปแต่งเรื่องใหม่ซะเลยจะดีกว่า เซ็งๆๆๆ โดยเฉพาะเรื่องนี้ที่เคยประทับใจเนื้อหามานาน ทำเอาอึ้งไปเลยเมื่อเปิดทีวี

โทษทีค่ะ บ่นยาวไปหน่อย

 

โดย: D*U*A*N (thisisduan ) 13 มกราคม 2551 18:58:18 น.  

 

ชอบบทประพันธ์มากๆ ค่ะ การ์ตูนก็ชอบ ถึงแม้ลายเส้นจะดูญี่ปุ่นจ๋าไปหน่อย

แต่ละครนี่บอกตรงๆ ว่าเสียความรู้สึก ขนาดเวอร์ชั่นที่แล้วไม่ค่อยชอบศรราม ยังรู้สึกว่าเขาเล่นได้ดีกว่าเวอร์ชั่นนี้ และขัดใจเรื่องตัวร้ายเหมือนคุณ จขบ.ค่ะ คิดเหมือนกันเลยว่าแค่ปัญหาเฉพาะองค์ของเจ้าหลวงกับเจ้าหญิงก็มากพออยู่แล้ว ทำไมถึงต้องมีตัวร้ายด้วย เลยกลายเป็นละครตลาดไปเลย

 

โดย: แพร (bookofpear ) 13 มกราคม 2551 19:51:49 น.  

 

เจ้าหลวงน่ารักมากๆ ค่ะ ตอนอ่านจบเพ้อเล่นเอาไปหลายวัน
พอมาดูละครเลยหงุดหงิดเล็กๆ ไม่ได้

 

โดย: คอเล่า IP: 203.147.20.29 13 มกราคม 2551 21:06:10 น.  

 

ละครเวอร์ชั่นนี้ไม่ได้เรื่องค่ะ ไม่เคารพบทประพันธ์เลย สู้เวอร์ชั่นเก่าที่นัท-ศรรามเล่นไม่ได้ เราเลยสั่งดีวีดีเวอร์ชั่นเก่ามาดูซะให้หายอยาก 555+

นิยายเรื่องนี้เป็นนิยายในดวงใจของเราเลยค่ะ อ่านมาหลายสิบเรื่องแต่ประทับใจบทประพันธ์นี้ที่สุด บรรยายได้สวยงามมาก ดีใจที่มีคนชอบเรื่องเดียวกัน

 

โดย: DaRia 13 มกราคม 2551 22:12:53 น.  

 

มีในครอบครองเหมือนกัน
ประทับใจค่ะ สมแล้วที่เป็น
นวนิยายในดวงใจของใคร
หลายคน

 

โดย: nikanda 13 มกราคม 2551 22:36:12 น.  

 

ชอบเรื่องนี้ เคยเขียนถึงที่บล็อกเราเหมือนกัน
แวะไปดูได้นะคะ
สะสมหนังสือป้าอี๊ดค่ะ...ภาษาไพเราะทุกเรื่องเลย

 

โดย: Jevanni 13 มกราคม 2551 22:40:21 น.  

 

หญิงทรรศนะหญิงทรรศ ทำหญิงนิศอดนอนไป 2 คืนเวย แง่มๆ
เล่นมาโปรยซะขนาดนั้น อดใจไม่ไหวต้องหาดูละครย้อนหลังเลยอ้ะ
ยิ่งดูก็ยิ่งอยากอ่านจัง ท่าทางเจ้าชายของหญิงทรรศจะน่ารักน่าชังมากเลย ในหนังสืออะ
แต่หญิงนิศก็ปันใจให้เจ้าชายนิว เอ๊ย! เจ้าชายทยุติธร ไปหมดแล้วอ้ะ (>.<)
(ท่าจะเพ้อแร้วตรู )

 

โดย: young_angle IP: 58.9.84.182 13 มกราคม 2551 23:50:24 น.  

 

D*U*A*N - ใช่ค่ะสร้างเป็นหนังละครทีไรทำร้ายจิตใจคนอ่่านมาหลายที

แพร - ใช่ค่ะหลายชอตที่มันไม่ลึกซึ้งเพราะตัวร้ายนี่เลย เช่นฉากที่นางเอกยืนรอพระเอกหน้าเหมืองด้วยความเป็นห่วง

คอเล่า - หลงรักเจ้าหลวงเหมือนกันค่ะ

DaRia - เนอะชอบมากๆเลย

nikanda - เล่นคำออกจะสละสลวยขนาดนี้ ตังได้ยินครั้งแรกเหมือนโดนสะกดเลยค่ะ

Jevanni - จะแวะไปค่า

young_angle - หุหุเจ๊ก็เพลาๆหน่อยเน่อ

 

โดย: แม่นางหิมะ 15 มกราคม 2551 16:28:29 น.  

 

ชอบนิยายเรื่องนี้มากถึงมากที่สุดค่ะ^^

ดูละครแรกๆก็antiนะ หงุดงิดอ่ะ เวียร์ทำภาพพจน์รังสิมันต์ป่นปี้T-T
แต่ไปๆมาๆก็คิดซะว่าดูfanficซะละกัน สบายใจดี

ไม่เข้าใจเหมือนกันว่ามีตัวร้ายมาทำไมค่ะ ทำเสื่อมอย่างแรง

 

โดย: amy_de_alamode 17 มกราคม 2551 0:44:32 น.  

 

เวียร์ยังพอให้อภัยนะคะ (ส่วนตัวไม่เคยดูเค้าเล่นละครเลยนะ)
บทเจ้าหลวงทำให้เวียร์ดูหล่อขึ้นทันตา 555
ขวัญสวยนะแต่บุคลิกยังต้องแก้เยอะเลย ในหนังสือเราว่าทรรศิกานิ่งกว่านี้เยอะเลย

เคืองตัวร้าย เคืองที่ไม่มีพิธีอุปภิเษก เคืองเรื่องกบฏ แง่มๆๆ

 

โดย: แม่นางหิมะ 17 มกราคม 2551 13:13:02 น.  

 

ซึ้งดี ชอบตอน "เธอ...มิใช่สายน้ำ แต่เธอเย็นฉ่ำชื่นหวาน
เธอ...มิใช่ลำธาร แต่เธอไหลผ่านเนื้อหัวใจ
ความรัก...เสลาสลัก สวยใส
งามใดเล่า งามใด เทียบได้งดงาม...ความรัก
จรดลึกในความทรงจำ ลึำกล้ำย้ำรอยสลัก
นิรันดร์นั้นนานนัก แต่รักนี้...นานกว่านั้น"
คล้ายในเพลง

 

โดย: - IP: 125.25.146.209 19 มกราคม 2551 18:51:34 น.  

 

^
^
^
ขยันกดมากกกกกกกกกกกกกกกกกก^^


ไม่เคยดูละคร หรืออ่านเรื่องนี้เลย ฟังที่ตังเล่า ก้อ น่าหนุดกดีอ่ะ

 

โดย: LoveToBeLoved 9 กุมภาพันธ์ 2551 6:37:48 น.  

 

หนุกจ้ะ พี่เล็ก เล่นเอาตังเพ้อถึงเจ้าหลวงไปหลายวัน
(ทุกวันนี้ก็ยังเพ้ออยู่ 555)

 

โดย: แม่นางหิมะ 12 กุมภาพันธ์ 2551 0:52:05 น.  

 

ดูละครที่นัทกะหนุ่มเล่นแล้วชอบมาก
เลยหาหนังสือเช่ามาอ่าน
อ่านหลายรอบมาก ไม่มีเบื่อเลย
เจอที่ร้านขายหนังสือมือสองรีบซื้อเลย เป็นเล่มที่เก่ามาก พิมพ์รวมเล่มครั้งแรก
ดีใจอ่ะ อ่านมาสองรอบแล้ว โดนแฟนว่าบ้าไปแล้ว ละครก็ดูแล้วดูอีก
ก็มันชอบ มันสนุก มันไม่มีเบื่อเลย
หึๆ ท่าจะบ้าจริงๆเรา

 

โดย: สุภัค IP: 115.87.179.242 18 พฤศจิกายน 2553 21:36:10 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ


แม่นางหิมะ
Location :
นนทบุรี Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




ชื่อตังนะคะ เป็นภาษากวางตุ้ง
ซึ่งแปลว่าฤดูหนาว เป็นที่มาของล็อคอิน
Winterlady และแม่นางหิมะ จ้า
แต่ส่วนใหญ่เพื่อนๆเรียกตังเมค่ะ
เป็นสาวร่างน้อย แต่สมบุกสมบัน (เอ๊ะยังไง)
แอ๊บสาวแต่นิสัยแมน
ซุ่มซ่าม และเอ๋อๆ กล้าแสดงออก
(เพื่อนๆบอกว่าในทางที่น่าขายหน้า)
ยินดีที่รู้จักทุกท่านค่ะ ^^
Friends' blogs
[Add แม่นางหิมะ's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.