BlogGang.com : : sirivinit :

รักระหว่างรบ .. ลำดับที่เจ็ดสิบสี่ ของนวนิยายดีที่สุดร้อยเรื่อง

ชื่อภาพยนตร์ของปี ค.ศ. 1932

รักระหว่างรบ (A Farewell to Arms) เป็นนวนิยายกึ่งอัตชีวประวัติ ที่เขียนโดยเออร์เนสต์ เฮมิงเวย์

และได้รับการตีพิมพ์เป็นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1955

“รักระหว่างรบ” เป็นเรื่องราวจากทัศนะของร้อยเอก ของกองทัพอเมริกันเฟรเดอริค เฮนรี ผู้ทำหน้าที่เป็นพนักงานขับรถพยาบาลในกองทัพอิตาลีระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

ชื่อของหนังสือ “A Farewell to Arms” มาจากโคลงที่เขียนโดยจอร์จ พีล กวีและนักเขียนบทละครชาวอังกฤษของคริสต์ศตวรรษที่ 16

กล่าวกันว่านวนิยายเรื่องนี้ เขียนขึ้นที่บ้านของครอบครัวทางภรรยาในอาร์คันซอ และที่บ้านของเพื่อนในแคนซัส ขณะที่ภรรยาของเพื่อนกำลังรอคลอดลูก

“รักระหว่างรบ” เป็นงานวรรณกรรมชิ้นสำคัญ ที่โมเดิร์นไลบรารีจัดให้เป็นลำดับที่เจ็ดสิบสี่ ของนวนิยายดีที่สุดร้อยเรื่อง โดยโมเดิร์นไลบรารี (Modern Library 100 Best Novels) ในบรรดานวนิยายที่ถือว่าดีเด่นของคริสต์ศตวรรษที่ 20

“รักระหว่างรบ” ได้รับการแปลเป็นภาษาไทยสองครั้ง ครั้งแรกโดยอาษา ขอจิตต์เมตต์ และครั้งที่สองโดย สายธาร

การดัดแปลง

“รักระหว่างรบ” ได้รับการสร้างเป็นบทละครในปี ค.ศ. 1930 และภาพยนตร์ในปี ค.ศ. 1932 และต่อมาในปี ค.ศ. 1957

ขอขอบคุณ วิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

สิริสวัสดิ์วุธวาร สิริมานภิรมย์ปรีดิ์นะคะ

Create Date : 09 กุมภาพันธ์ 2554

0 comments

Last Update : 9 กุมภาพันธ์ 2554 8:37:33 น.

Counter : 1241 Pageviews.