ย้อนไปเมื่อปี 2009เดือนตุลาคม แม่ไปเป็นอาสาสมัครที่โรงเรียนเอื้อตอนนั้นเอื้อยังพูดภาษาอังกฤษไม่ได้ ฟังไม่รู้เรื่อง แม่เห็นเด็กคนหนึ่งผมสีทองผิวขาว ตาสีเทาที่คุณครูมักเรียกว่า “Specialboy” ยามที่หนุ่มน้อยคนนี้ไม่ให้ความร่วมมือใด ๆเช่นทุกคนเข้าแถวหนุ่มน้อยนี้จะนอนกลิ้งบนพื้น หรือไม่ก็ทุกคนนั่ง ฮีก็จะยืน เป็นแบบนี้อยู่บ่อยครั้งและวิธีรับมือของคุณครูก็คือ ตามใจไปซักพัก แล้วค่อย ๆ จับให้เข้าที่เข้าทางแม่แอบคิดในใจว่าหนุ่มน้อยคนนี้ไม่ขาด ก็เกิน?!?!?!
ผ่านไปสองปี เอื้อกับรอนนี่ ก็กลายมาเป็นเพื่อนรักเพื่อนซี้กัน แบบที่แม่ก็เดาไม่ถูก หรือว่าสองคนนี้ไม่ขาดก็เกินทั้งคู่?!?!?! อย่างวันนี้แม่รอนนี่ กับรอนนี่ก็มารับเอื้อไปเล่นที่บ้านเขา
ครอบครัวรอนนี่เป็นเจ้าของฟาร์มวัวนม และไก่ มีกิจการส่งนม และขายไข่ไก่
เอื้อไปเล่นบ้านรอนนี่บ่อยครั้ง ช่วงแรก ๆเอื้อให้แม่ขออนุญาตแม่รอนนี่พารอนนี่มาเล่นที่บ้านเราบ้าง แต่พักหลัง ๆ เอื้อจะพูดกับแม่รอนนี่เองแม่แอบคิดเองว่าเอื้อคงเห็นแล้วว่าอิแม่พูดภาษาอังกฤษไม่ได้เรื่องเพราะกว่าจะคุยกันรู้เรื่องแม่ก็ต้องพูดอย่างน้อยสองรอบ แม่ของรอนนี่ถึงจะเข้าใจซึ่งมันก็เป็นความจริง คนอังกฤษที่คุยกับแม่บ่อย ๆ เขาจะคุ้นกับสำเนียงเราแต่ถ้านาน ๆ คุยกันทีจะใช้เวลานานกว่าจะเข้าใจกัน
วันก่อนคุยกับแม่เพื่อนเอื้ออีกคน (นาน ๆคุยกันที) เขาถามว่าอีสเตอร์นี้ไปเที่ยวไหน แม่ตอบว่า Wewill go to Oxford and Cambridge. แม่ต้องพูดคำว่า Oxfordกับ Cambridgeประมาณ 4ครั้ง เขาถึงจะเข้าใจ –“-กลับบ้านมาถามเอื้อว่า Oxfordเขาออกเสียงว่าไง
เอื้อ- บลา ๆ ๆ ๆ
แม่- บลา ๆ ๆ
เอื้อ-ไม่ใช่ ๆ คุณแม่ต้องออกเสียง”ฟอร์ด”สั้น ๆ เร็ว ๆ
แม่-ครับคุณครู --“
เดี๋ยวนี้เอื้อเป็นครูสอนภาษาอังกฤษอิแม่แล้ว ครูที่ไม่ต้องจ่ายค่าเรียนแต่จ่ายค่าขนม กับค่าของเล่นแพงซะยิ่งกว่า…..
ปิดท้ายด้วย…
เราสามคนแม่ลูกนั่งดู Shrek 3 ทางทีวีกัน
แม่- เอื้อเมื่อกี้เขาพูดว่าไรนะครับ
เอื้อ- บลา ๆ ๆ ๆ
แม่- อะไรนะครับ
เอื้อ- บลา ๆ ๆ ๆ
แม่- เอ่อมมม…. (คือว่าไม่ว่าจะเอื้อพูดหรือ Shrek พูด ตรูก็ฟังไม่ทันเหมือนกัน กรรม!!!!)
ในเรื่อง Shrek พูดตลก เอื้อหัวเราะพร้อมกับในเรื่อง
แม่- เอื้อเขาพูดอะไรเหรอครับ
เอื้อ- Shrek เขา joking
แม่- …. (มันตลกตรงไหนฟร่ะ?!?!?!?!)
คิดถึงมากนะคะพี่กุล