รักไม่ยุ่ง มุ่งหักอกสาวๆ
Group Blog
 
<<
กันยายน 2555
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30 
 
13 กันยายน 2555
 
All Blogs
 
The Skye Boat Song เรื่องโรแมนติคที่ยิ่งกว่านิยาย



เพลงเพราะพื้นบ้านสกอตจากเรื่องจริงที่ยิ่งกว่านิยายโรแมนติคของ บอนนี่ ปรินซ์ ชาร์ลี เจ้าชายหนุ่มสูงศักดิ์รูปงามจากราชวงศ์สจ๊วตผู้กลับมาทวงบัลลังก์อังกฤษ




บอนนี่ ปรินซ์ ชาร์ลี คือชื่อที่ใช้เรียกเจ้าชายชาร์ลส์ เอ็ดเวิร์ด สจ๊วต พระโอรสองค์โตของว่าที่พระเจ้าเจมส์ที่ 3 แห่งอังกฤษ  พระเจ้าเจมส์ที่ 3 ถูกข้ามการสืบสันตติวงศ์อังกฤษไปเพราะพระองค์ไม่ยอมเปลี่ยนนิกายจากศาสนาคริสต์โรมันแคธอลิกไปเป็นโปรแตสแตนท์  และต้องไปประทับอยู่ที่ฝรั่งเศส แม้จะได้รับการสนับสนุนจากฝรั่งเศสแต่เจมส์ที่ 3 ก็แพ้สงคราม ไม่สามารถครองบัลลังค์อังกฤษได้


มาในสมัยรุ่นลูก บอนนี่ ปรินซ์ ชาร์ลี เจ้าชายหนุ่มรูปงาม เจ้าชายต้องการกลับมาทวงสิทธิ เจ้าชายได้รับการสนับสนุนจากฝรั่งเศส และได้กองทัพชาวสกอตสนับสนุน เพราะราชวงศ์สจ๊วตมีพื้นเพมาจากทางสกอตแลนด์    แต่ในที่สุดกองทัพของเจ้าชายก็พ่ายแพ้ต่อกองทัพของพระเจ้าจอร์จที่ 2 แห่งอังกฤษจากราชวงศ์ฮันโนเวอร์


เจ้าชายต้องหลบหนีตาย และได้รับความช่วยเหลือจากฟลอร่า แมคโดนัล หญิงสาวสวยชาวสกอตที่เก่งกล้าปราดเปรียว ที่แม้ตอนแรกไม่เต็มใจจะยุ่งเกี่ยว แต่เพราะความหล่อเหลาและความเป็นสุภาพบุรุษของเจ้าชาย เธอจึงตัดสินใจช่วย ทั้งสองมีรักแรกพบต่อกัน ท่ามกลางความเสี่ยงจากการตามล่าของทหารอังกฤษ เธอให้เจ้าชายปลอมตัวเป็นหญิงรับใช้  ทั้งคู่เดินทางด้วยกันเพียงลำพังท่ามกลางอุปสรรคและการตามล่าจากทหารอังกฤษ  เธอสามารถพาเจ้าชายหนีไปถึง Isle of the Skye เพื่อลงเรือหนีไปฝรั่งเศส



ก่อนจากกันเจ้าชายได้บอกเธอว่า แล้วเราจะเจอกันอีกครั้งที่วังเซนต์เจมส์ แต่นั่นคือครั้งสุดท้ายที่ทั้งสองได้อยู่ด้วยกัน ทั้งคู่ไม่มีโอกาสได้เจอกันอีกเลยชั่วชีวิต

Speed, bonnie boat, like a bird on the wing,
Onward! the sailors cry;
Carry the lad that's born to be King
Over the sea to Skye.

Loud the winds howl, loud the waves roar,
Thunderclaps rend the air;
Baffled, our foes stand by the shore,
Follow they will not dare.


Though the waves leap, soft shall ye sleep,
Ocean's a royal bed.
Rocked in the deep, Flora will keep
Watch by your weary head.


Many's the lad fought on that day,
Well the Claymore could wield,
When the night came, silently lay
Dead in Culloden's field.


Burned are their homes, exile and death
Scatter the loyal men;
Yet ere the sword cool in the sheath
Charlie will come again.





Create Date : 13 กันยายน 2555
Last Update : 13 กันยายน 2555 1:19:56 น. 4 comments
Counter : 3401 Pageviews.

 
กาซิก กาซิก

ถ้าพระเจ้าเป็นนักประพันธ์ พระองค์คงชอบนิพนธ์เรื่องประเภท tragedy นะคะ


เพลงเพราะค่ะ ถึงจะติดสำเนียงเศร้าสร้อยนิดๆ แต่ฟังแล้วเพลินดี


โดย: แม่เฒ่าสาวสิบแปด วันที่: 13 กันยายน 2555 เวลา:9:17:43 น.  

 
ซึ้งและเศร้าจัง


โดย: ข้าวปุ้นฮ้อน วันที่: 24 กันยายน 2555 เวลา:20:08:53 น.  

 
ซึ้งดีจัง..


โดย: i'm not superman วันที่: 21 ตุลาคม 2555 เวลา:15:07:57 น.  

 
ปีนี้จะกลับไป Skye อีกรอบ (ดีใจมาก) ไปคราวที่แล้วเมื่อ ... 18 ปีก่อน หวังว่าคงยังเหมือนเดิม


โดย: พี่หมูน้อย วันที่: 26 กุมภาพันธ์ 2558 เวลา:10:57:23 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ

ประกอบ
Location :
กรุงเทพ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 11 คน [?]




ชื่อประกอบครับ อ้วนๆ ดำ ๆ ใส่แว่น แต่ดูดี๊ดูดี ไม่รู้ทำไม ไม่เข้าใจตัวเองเหมือนกัน ว่าทำไม "หล่อ" ขนาดนี้
Free counters! free counters
New Comments
Friends' blogs
[Add ประกอบ's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.