กทม.ย่อมาจาก ” กรูจะขุดท่อ เมิงจะทำไม ” เย้ยยย...ไม่ช่ายย ป้าอ่ะมั่วแร่วว ก็นะ ขุดแล้วกลบ กลบแล้วขุด ยิ่งหน้าฝนเนี่ย หนุกหนานเค้าล่ะ อ่ะพอละ ไร้สาระมาพอสังเขป
เพื่อนๆก็คงจะทราบกันอยู่แล้วว่า กทม.ย่อมาจาก “ กรุงเทพมหานคร ” แล้วก็มีชื่อเต็มๆที่ยาวมากกกกกก แต่ก็มีบางท่านที่ไม่ทราบความหมายของชื่อ (จขบ.ก็อยู่ในบางท่านนั้นอ่ะค่ะ) วันนี้เลยเก็บมาฝากกันค่ะ
ปล. กรุณาเปิดเพลงคลอไปด้วย เพื่อให้ได้อรรถรสยิ่งขึ้น
เมื่อพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกทรงสถาปนาราชธานีใหม่ ณ ฝั่งตะวันออก ของแม่น้ำเจ้าพระยา เสร็จการฉลองนครแล้ว จึงพระราชทานนามพระนครใหม่ เปลี่ยน แปลงจากครั้งกรุงศรีอยุธยาว่า "กรุงรัตนโกสินทร์อินท์อโยธยา" ครั้นในรัชสมัย พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว ได้ทรงแก้นามพระนครเป็น "กรุงเทพมหานคร บวรรัตนโกสินท์ มหินทอยุธยา" ในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรง เปลี่ยนคำว่า บวร เป็น อมร เปลี่ยนคำว่า มหินทอยุธยา โดยวิธีการสนธิศัพท์เป็น มหินทรายุธยา และเติมสร้อยนามต่อทั้งเปลี่ยนการสะกดคำ สินท์ เป็น สินทร์ ชื่อกรุงรัตนโกสินทร์จึงมีนามเต็มว่า "กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุธยา มหาดิลกภพ นพรัตน์ราชธานีบูรีรมย์ อุดมราชนิเวศมหาสถาน อมรภิมานอวตารสถิต สักกทัตติยะวิษณุกรรมประสิทธ์" อันแปลได้ความว่า กรุงเทพมหานคร พระนครอันกว้างใหญ่ดุจเทพนคร อมรรัตนโกสินทร์ เป็นที่สถิตของพระแก้วมรกต มหินทรายุธยา เป็นมหานครที่ไม่มีใครรบชนะได้ มหาดิลกภพ มีความงามอันมั่นคงและเจริญยิ่ง นพรัตนราชธานีบูรีรมย์ เป็นเมืองหลวงที่บริบูรณ์ด้วยแก้วเก้าประการน่ารื่นรมย์ยิ่ง อุดมราชนิเวศนมหาสถาน มีพระราชนิเวศใหญ่โตมากมาย อมรพิมานอวตารสถิต เป็นวิมานเทพที่ประทับของพระราชาผู้อวตารลงมา สักกทัตติยะวิษณุกรรมประสิทธิ์ ซึ่งท้าวสักกเทวราชพระราชทานให้พระวิษณุกรรมลงมาเนรมิตรไว้
Create Date : 11 กันยายน 2551
Last Update : 11 พฤศจิกายน 2552 10:41:22 น.
55 comments
Counter : 967 Pageviews.
หมวยว่าแล้วเชียว กทม. คำแปลชื่อเมืองหลวงเรา ต้องยิ่งใหญ่ อลังการ ปานเมืองสวรรค์เช่นนี้แหละ แล้วก้จริงๆด้วย