เอายังไง....กับอิฉันเนี่ย
ในวันที่รู้สึกว่า ภาษากวางตุ้งนี่มันยากกกกก จริงว่ะ ไม่รู้จะทำยังไงดี พยายามจำศัพท์แล้ว แต่เวลาจะต้องพูดให้เป็นประโยคมันก็ออกอาการลิ้นแข็ง กลัวออกเสียงผิด แย่จัง เวลาพูดก็ดันพูดภาษาอังกฤษออกไปแทน โอ้ย....ไปทำกับข้าวกินเล่นดีกว่า
วันนี้มีอาม่าที่ไหนไม่รู้ โทรมา ก็บอกแล้วว่าพูดกวางตุ้งไม่ได้ ไม่ใช่คนแถวนี้ แกก็ยังพูดกวางตุ้งอยู่นั่นแหละ แล้วมันจะรู้เรื่องไหมฮึ โกรธแล้วน่ะ
อาม่ายังคงเสียงดังต่อไป จะพูดกับไทไท้ ก็บ้านนี้มันไม่มีไทไท้แล้ว ถ้าไทไท้คือแม่ของบ๊อบ ท่านก็จากเราไปตั้ง 2 ปีแล้ว จะเอาไทไท้ที่ไหนมาพูดด้วยล่ะ เฮ้อ อยากจะสลบ
เอ้า...งั้นก็เลยบอกเบอร์โทรที่บ้านไป "ที่นี่เบอร์ xxxxxx88 โทรผิดมั่งค่ะ" แกก็บอกกลับมา "xxxxxx85....ก็ถูกแล้ว ฉันโทรถูกแล้ว" อ้าวมันผิดนี่ค่ะอาม่า อาม่าว่า "โทรไม่ผิดหรอก"..... อ้าว เอาไงกับฉันละเนี่ย
สุดท้ายแกคงหงุดหงิดตัวเอง ด้วยว่าคุยอะไรกับยัยนี่ มันไม่รู้เรื่อง บ่นๆๆๆ แล้วก็วางหูไป โชคดีว่าฟังไม่รู้ แกอาจด่ามา แต่ช่างมัน...แค่ด่าไม่เจ็บบบบบ อิอิอิ
ไปทำเส้นหมี่ผัดกระเฉดกินดีกว่า แก้หงุดหงิด แต่มันไม่มีผักกระเฉด ก็เลยเอาสะตอมาใส่แทน เห็นว่าเป็นผักจำพวกมีกลิ่นแรงเหมือนกัน อืม...พอทำเสร็จแล้ว รสชาติก็ไม่เลวนา ก็โอเหมือนกันนะ เอาล่ะ...หิวแล้ว หม่ำ หมำ
Create Date : 28 กันยายน 2550 |
|
5 comments |
Last Update : 28 กันยายน 2550 16:37:36 น. |
Counter : 1443 Pageviews. |
|
|
|