บันทึกของตรีนุช
Group Blog
 
<<
ธันวาคม 2549
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31 
 
16 ธันวาคม 2549
 
All Blogs
 
เอม 18 เดือน (Aim 18 mois)

เอมใช้เวลาทั้งเดือนที่เมืองไทย มีอะไรเปลี่ยนแปลงมากมาย ที่น่าประหลาดใจดิฉันอย่างยิ่ง เพราะส่วนใหญ่หนักไปในทางลบ

นับจากวันแรกที่เดินทางมาถึง ช่วงเวลาแรกๆเอมเปลี่ยนไป๋อย่างน่าใจหาย
จนดิฉันอยากจะเรียกว่าพฤติกรรมถดถอย เพราะจากที่เคยเป็นเด็กเลี้ยงง่าย
ร่าเริง กินได้ นอนหลับ ไม่ดื้อไม่ซน ไม่ร้องงอแง
สมกะเป็นลูกสาวในอุดมคติ
มาถึงไทยปุ๊บเธอได้เปลี่ยนจากหน้ามือเป็นหลังมือเลยทีเดียว
กลายเป็นเด็กดื้อ เอาแต่ใจ หยุดหงิดงอแงโดยไม่มีสาเหตุ
(ซึ่งเธออาจมีเหตุผลส่วนตัวที่ดิฉันคาดไม่ถึงก็เป็นได้)
ยัง...ยังไม่หมดค่ะ ยังเลือกกิน และไม่ยอมนอนง่ายๆอีกด้วย

ช่วงนั้นดิฉันมืดแปดด้าน ว่าเกิดอะไรขึ้นกะลูกสาวฉ้านนน
หนูน้อยคนเดิมหายไปไหน หลังจากใช้เวลาประมวลเหตุการณ์ต่างๆที่ผ่านมา
ปรึกษาหารือ วิเคราะห์กะคนรอบข้าง
พอสรุปได้ว่าเกิดจากที่เธอเหนื่อยกับการเดินทาง แปลกที่แปลกทาง
สภาพแวดล้อมเปลี่ยนไป ประมาณนี้ซึ่งอาจมีเหตุผลอื่นประกอบอีก ก็ว่ากันไป (สรุปได้อีกทีว่าเป็นความผิดของเราเอง ฮือๆ ที่ออกไปข้างนอกบ่อยเกินไป เด็กเล็กๆควรจะพักผ่อนให้มากที่สุด)

เนื่องจากเราเดินทางตะลอนๆ กันทุกวัน เวลาพักผ่อนน้อยลง
ผู้ใหญ่อย่างเรายังเหนื่อยเลย แล้วนับประสาอะไรกะเด็กตัวกะเปี๊ยก
จะไหวเหรอ ตอนกลางวันก็ไม่ยอมนอน ก็แน่อยู่หรอก
มีอะไรตื่นตาตื่นใจให้ดูตั้งมากมาย ใครจะอยากนอน พอตกกลางคืนถึงเวลานอน ก็ไม่ยอมนอน พ่อแม่ไม่นอน
เอมก็ไม่นอน (เรื่องไรจะขาดทุนจริงป่ะ)



พัฒนาการด้านภาษาของเอมไปได้ดีมากๆ โดยเฉพาะภาษาไทย
ก่อนมานี่เอมพูดได้หลายคำอยู่ เช่นคำว่า"หม่ำๆ" หรือ"น้ำ"
เอมพูดได้สบายมาก อย่างว่าหล่ะคำหากิน ถ้าพูดไม่ได้ก็อดหม่ำ
เพราะฉะนั้นคนอย่างเอมต้องพูดสองคำนี้ได้ก่อนคำอื่นๆแน่

ตอนอยู่เมืองไทยเห็นชัดเลยว่าศัพท์ภาษาไทยก้าวหน้าไปโลด
อย่างเวลาเธอเห็น "นก" ก็จะพูดว่า "นะ นะ" (ของแท้ต้องพูดซ้ำสองที) ชี้บอกอีกด้วย แสดงว่าเข้าใจความหมายดี แต่ยังออกเสียงไม่ถูกนัก (ที่บ้านดิฉันนกเยอะค่ะ ชอบมาแอบขโมยจิกข้าวน้องหมากิน)

เวลาเห็นลิง สัตว์ตัวโปรด (รองจากหมากะแมว) เอมจะเรียกว่า"ละหรือลึ"
อะไรประมาณนี้แหล่ะ เธอเห็นลิงทีไรเป็นหัวเราะเอิ้กอ้ากๆ
ครั้งแรกสุดเธอเห็นในทีวีแล้วก็หัวเราะใหญ่
ดิฉันสังเกตุดูถ้าเผอิญทีวีมีสารคดีเกี่ยวกับลิง เธอจะหยุดทำอื่น
แล้วสนใจเจ้าจ๋อทันที หลังจากรู้แล้ว เราก็เลยพยายามพาเอมไปสวนสัตว์บ่อยๆ
หยุดหน้ากรงลิงทีไร ก็หัวเราะชอบใจ ไม่รู้ถูกใจอะไรเหมือนกัน
หรือว่าหน้าเหมือนแม่ก็ไม่รู้

มีคำอีกมากมายที่เอมต้องเรียนรู้ อย่างคำว่า"สวัสดี"นี่ยังพูดไม่ได้เลยค่ะ
(ทั้งสองภาษา) แต่ว่าเธอเข้าใจนะคะ เวลาพ่อแม่หรือป้าๆบอกให้สวัสดี
เธอจะเอามือมาชิดกัน ไม่เชิงพนมมือสวยๆอย่างเรานะ
แล้วก็ก้มหัวโค้งลงอย่างนอบน้อม แทบจะติดดิน
เหมือนเวลาคนญี่ปุ่นทักทายกันอ่ะค่ะ



พัฒนาการทางร่างกาย เติบโตเหมือนเด็กปกติทั่วไป
หยิบจับบังคับสิ่งของดีขึ้น เดินวิ่งได้แข็งขึ้น
แต่ก็ยังล้มลุกคลุกคลานอยู่บ้าง

ขึ้นลงบันไดได้ดีขึ้น แต่ต้องมีคนคอยจับ
เอมไม่ค่อยชำนาญเพราะบ้านที่ฝรั่งเศสไม่มีบันไดค่ะ
พอมาบ้านเมืองไทยเลยสนุกใหญ่ปีนขึ้นปีนลง

เอมยังคงสนใจการอ่านมากขึ้นเรื่อยๆ
ช่วงนี้เริ่มมีการขีดเขียนจับดินสอปากกา เป็นสันทนาการที่ถูกใจเธอมาก
ดิฉันเลยซื้อให้ลองเล่นทั้งสีไม้สีเทียนสีเมจิก
(แต่จริงๆแล้วยังไม่ควรให้เล่นสีเมจิกนะคะ สีเทียนจะเหมาะสุด)
ช่วงแรกๆเด็กขนาดนี้ เป็นแค่จับมาจิ้มๆกระดาษให้เป็นจุดต่างๆก็ถูกใจแล้ว
ถัดมาก็เป็นเริ่มลากเส้นเล็กๆหงิกๆงอๆ แล้วก็เป็นเส้นยาวขึ้น
แต่ยังไม่เป็นรูปทรงใดๆทั้งสิ้นนะคะ



เธอยังจะชอบจับมือดิฉัน ให้วาดรูปอะไรก็ได้บนกระดาษที่เธอวาดอยู่
แล้วเธอก็จะขีดเส้นยุกยิกละเลงตรงรูปที่ดิฉันวาด
ถือเป็นการทำกิจกรรมร่วมกันคือหนูวาดบนรูปที่แม่วาด แสดงว่าหนูวาดสวยกว่า(ละมั้ง)

แต่ตอนเล่นสีนี่ควรควบคุมดีๆนะคะ
ไม่งั้นได้บรรเลงบนพื้นที่ๆเราไม่ต้องการ
ตามพื้นบ้านผนังห้องหรือเครื่องใช้ต่างๆ
บางทีก็จะได้ลองเขียนบนหน้าตาหรือบนตัวเธอเองนี่แหล่ะค่ะ
ยึกยือเป็นลายแผนที่บนพุงน้อยๆนั่นเลยหล่ะ


ปล. ทันทีที่กลับมาถึงฝรั่งเศส เธอกลับมาเป็นเจ้าเอมสาวน้อยคนดีคนเดิมของดิฉันแล้วค่ะ
โล่งอกไปที
(เหมือนเธอจะรู้ว่ากลับมาบ้านควรทำตัวดีๆ ไม่งั้นอย่าหวังว่าจะมีคนตามใจ)


Create Date : 16 ธันวาคม 2549
Last Update : 17 ธันวาคม 2549 0:31:44 น. 21 comments
Counter : 355 Pageviews.

 
สวัสดีค่ะ สาแวะหานู๋น้อยจ้า

สบายดีนะค่ะ


โดย: Candydolls วันที่: 17 ธันวาคม 2549 เวลา:0:59:06 น.  

 
สงสัยเพราะสังคมแปลกไปจริงๆ อ่ะค่ะ พอเห็นอะไรไม่เหมือนเดิมก็เลยเริ่มจะไม่แน่ใจ ...เลยทำให้น้องเปี๋ยนไป๋ ...

แต่ก็ดีนะค่ะที่กลับมาบ้านแล้วก็เปลี่ยนไปอีก แบบนี้อ่ะค่ะเด็กๆ เค้าปรับตัวง่าย ถ้าหากว่าอยู่เมืองไทยนานๆ กว่านี้แล้ว กลับฝรั่งเศสอาจจะมีงอแงแน่นอนเลยอ่ะค่ะ


โดย: JewNid วันที่: 17 ธันวาคม 2549 เวลา:2:21:37 น.  

 


ภาษิตและคติพจน์อังกฤษ
So much to do ,so little done.
งานยิ่งทำมากเท่าใด ก็ยิ่งเสร็จน้อยเท่านั้น


สวัสดีค่ะ เจี๊ยบเข้ามาทักทายค่ะ
มาพร้อมกับรูปสวยๆ ภาษิต/คติพจน์ ดี ดี
และความรู้สึกดีๆ ที่มีให้เพื่อนๆ ค่ะ
ขอขอบคุณเพื่อนๆ ที่เข้ามาหาด้วยค่ะ
เข้ามาดึกมากเลยค่ะไม่เป็นไรน๊า
Goodnight หลับฝันดีน่ะค่ะ
December 17,2006


โดย: rayasuree (Jeab) (rayasuree ) วันที่: 17 ธันวาคม 2549 เวลา:3:18:36 น.  

 
แบบนี้ต้องพากลับเมืองไทยบ่อยๆค่ะพี่ตรีนุช น้องเอมจะได้ชิน


โดย: Picike วันที่: 17 ธันวาคม 2549 เวลา:5:01:49 น.  

 
เป็นเรื่องธรรมดาครับ


โดย: somnumberone วันที่: 17 ธันวาคม 2549 เวลา:9:34:00 น.  

 
แวะมา
Generate Your Own Glitter Graphics @ GlitterYourWay.com - Image hosted by ImageShack.us
Generate Your Own Glitter Graphics @ GlitterYourWay.com - Image hosted by ImageShack.us
หายไปนามค่ะไม่เคยได้เข้ามาเพราะช่วงนี้มั่วแต่ช็อปค่ะ


โดย: namfonJC วันที่: 17 ธันวาคม 2549 เวลา:11:54:04 น.  

 
สุดท้ายน้องเอมก็กลับมาเป็นคนเก่งของแม่ได้เหมือนเคย
สงสัยยังงงๆ กับอากาศร้อนๆ เมืองไทย บวกกับญาติๆ เอาใจจนเสียระบบคุณแม่ (รึปล่าว)
หนีกลับฝรั่งเศสซะเลย
น้องเอมน่ารักแก้มแดงจังค่ะ


โดย: ประมุขขวัญ วันที่: 17 ธันวาคม 2549 เวลา:13:21:55 น.  

 
มาเยี่ยมเยียนค่ะ

น้องเอมน่ารักจัง


โดย: Mutation วันที่: 17 ธันวาคม 2549 เวลา:22:21:34 น.  

 
น้องเอม เปลี่ยนไป๋ อิอิ แต่ยังน่ารักเหมือนเดิม ไม่สิ ดูสวยขี้นต่างหาก น้าเจไม่มีหลานชายซะด้วย ไม่งั้นจะได้ฝากฝังกับแม่หนูไว้แต่เนิ่น ๆ


โดย: Capulet J. วันที่: 17 ธันวาคม 2549 เวลา:23:44:32 น.  

 
สวัสดีค่ะ แวะมาหานู๋น้อยก่อนไปทำงานค่ะ


โดย: Candydolls วันที่: 18 ธันวาคม 2549 เวลา:0:41:52 น.  

 
รูปที่สองถ่ายที่เมืองไทยหรือป่าวคะ แก้มน้องเอมแดงเชียว ท่าทางจะร้อนเนาะ แดเนียลตอนกลับไทยก็ไม่ค่อยทานคะ เล่นเสียส่วนใหญ่ อยู่ไทยเดือนนึงนน.ลงไปเยอะเหมือนกัน


โดย: ลิตเติ้ลเกิร์ล วันที่: 18 ธันวาคม 2549 เวลา:15:35:44 น.  

 


ภาษิตและคติพจน์อังกฤษ
Grey hair is a of age, not of wisdom.
ผมหงอกเป็นสัญญาลักษณ์ของอายุ ไม่ใช่ปัญญา


สวัสดีค่ะ เจี๊ยบเข้ามาทักทายค่ะ
มาพร้อมกับรูปสวยๆ ภาษิต/คติพจน์ ดี ดี
และความรู้สึกดีๆ ที่มีให้เพื่อนๆ ค่ะ
Goodnight! หลับฝันดีน่ะค่ะ
December 19,2006




โดย: rayasuree (Jeab) (rayasuree ) วันที่: 19 ธันวาคม 2549 เวลา:0:14:53 น.  

 
เรื่องเจ็บตัวนี่บางทีก็เลี่ยงไม่ได้เหมือนกันนะค่ะ เพราะระวังแล้วบางทีก็เกิด แต่ของนิดเรียกว่าเป็นเล็กๆ น้อยๆ แต่คุณแฟนเค้าล่ะก้อ เล็กๆ ไม่ทำจริงๆ ค่ะ เพราะเจ็บตัวที เล่นเอาแบบว่าเสียเลือดเสียเนื้อทุกทีเลยค่ะ ต้องคอยดูประจำเลย


โดย: JewNid วันที่: 19 ธันวาคม 2549 เวลา:1:50:32 น.  

 
แวะมาบอกพี่นุชค่ะว่า เจจะฝึกถึงสิ้นเดือนนี้ เพราะต้องเตรียมตัวสอบเดือนหน้า จะไปผึกต่ออีกทีคงเป็นช่วงปลายเดือน กุมภาฯ แต่ยังไม่แน่ใจว่าจะฝึกที่เดิมรึป่าว เพราะเดินทางไกลเหลือเกิน อาจจะไปฝึกที่ Orly เพราะใกล้บ้านมากกว่าค่ะ ยังไงจะส่งข่าวนะคะ


โดย: Capulet J. วันที่: 19 ธันวาคม 2549 เวลา:3:56:47 น.  

 
สวัสดีและขอบคุณทุกๆคนที่แวะมาคุยกันนะคะ

ขอบคุณคุณเจี๊ยบที่มีคำคมดีๆมาให้อ่านค่ะ

ฝากถึงคุณ Somnumberone ดิฉันยังคงเม้นท์ไม่ได้อยู่นะคะ

คุณลิตเติ้ลเกิร์ลคะ รูปบนทั้งสองรูปถ่ายที่เดียวกันค่ะ ไปทานข้าวที่ร้านสเต็กลาวที่พัทยา เจ้าเอมเล่นน้ำนาน เลยคล้ำหน่อยนึง แก้มแดงขึ้นมาเลยเนอะคะ

คุณนิดคะ หวังว่าจะไม่เกิดอะไรอีกทั้งคุณนิดและคุณแฟนนะคะ

ขอบคุณน้องเจที่แวะมาส่งข่าวจ้ะ




โดย: ตรีนุช3903 วันที่: 19 ธันวาคม 2549 เวลา:4:17:42 น.  

 
แหมโล่งอก ในที่สุดก็ได้ลูกสาวในอุมคติกลับคืน


โดย: petunia lover วันที่: 19 ธันวาคม 2549 เวลา:12:57:32 น.  

 
แหมโล่งอก ในที่สุดก็ได้ลูกสาวในอุมคติกลับคืน


โดย: petunia lover วันที่: 19 ธันวาคม 2549 เวลา:12:58:26 น.  

 
ขำคุณแม่จัง พูดถึงลูกได้อย่างน่ารักมากเลยค่ะ ดีใจด้วยที่สาวน้อยกลับมาเป็นลูกสาวในอุดมคติเหมือนเดิมนะคะ


โดย: ปูขาเก เซมารู วันที่: 20 ธันวาคม 2549 เวลา:2:02:41 น.  

 
ลูกสาวน่ารัก น่าเอามาอวดจริงๆค่า
เอามาอวดบ่อยๆ น่ะคะ
น้าๆ ป้าๆ แถวนี้ชอบ อิอิ


โดย: vodca วันที่: 20 ธันวาคม 2549 เวลา:9:36:26 น.  

 
พี่ตรีนุช รี่อยากให้ลูกสาวผมเหมือนน้องเอมจังค่ะ น่ารักมากๆ แต่ตัดเท่าไหร่ก็ไม่เป็นทรง ไว้ยาวๆไปเลยละกัน อิอิ

คิดถึงนะคะ


โดย: ShiEri วันที่: 20 ธันวาคม 2549 เวลา:17:36:37 น.  

 
Merry Christmas ka!


โดย: Nat (urasa_nat@hotmail.com) IP: 203.146.83.161 วันที่: 25 ธันวาคม 2549 เวลา:10:42:35 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ

ตรีนุช3903
Location :
อยู่ทางเหนือของ France

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




มีลูกสาวกะเค้าอยู่หนึ่งหน่วย
เปิดบล็อกไว้บันทึกเรื่องลูก
กะเรื่องเที่ยวแค่นั้นหล่ะก่ะ

ขอบคุณวิธีแต่งฉากหลังจากบล็อคของป้ามดค่ะ

ยินดีที่ได้รู้จักทุกคนนะคะ
บันทึกของตรีนุช
Friends' blogs
[Add ตรีนุช3903's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.