“ปาฏิหาริย์ไม่ใช่การเดินบนน้ำ หรือบินอยู่บนอากาศ แต่ปาฏิหาริย์คือการเดินอยู่บนผืนดินและมีความสุขในทุกย่างก้าว”

ติช นัท ฮันท์
468 .. เสียงอ่านสามก๊ก ฉบับแปลใหม่ # 19 (57-59)












เสียงอ่านสามก๊ก ฉบับแปลใหม่ # 19 

ลำดับที่ 57-59





ก่อนจะเป็นเสียงอ่านสามก๊ก ฉบับแปลใหม่..... ขอเชิญเปิดอ่านที่นี่ค่ะ





ขอเชิญฟังเสียงอ่าน สามก๊ก ฉบับแปลใหม่ 

ลำดับที่ 57-59 ค่ะ 




ลำดับที่ 57 







ลำดับที่ 58 







ลำดับที่ 59







ขอเชิญติดตามตอนต่อไปในลำดับที่ 20 ค่ะ 












เ รื่ อ ง ย่ อ ส า ม ก๊ ก

ข้อมูลจาก.....เว็บสามก๊ก.คอม








สามก๊ก ตอนที่ 43 - จิวยี่ไปเอาเมืองซงหยง

ฝ่ายจิวยี่รู้ว่าเล่าปี่ไปตั้งอยู่ ณ ปากน้ำเมืองอิวกั๋ง แล้วก็สะดุ้งตกใจ รู้ว่าขงเบ้งเห็นทีจะตัดหน้า ชิงเอาเมืองลำกุ๋นเสียเป็นมั่นคง จึงเชิญเล่าปี่มากินโต๊ะแล้วว่าหากเราตีเมืองลำกุ๋นก็ให้ท่านยกตีเสียเถิด เล่าปี่จึงตกปากรับคำ จิวยี่จึงยกไปตีได้ด่านอิเหลงแลยกมาถึงเมืองลำกุ๋น ถูกกลโจหยินตีพ่าย แลตัวจิวยี่ถูกลูกเกาทัณฑ์อาบพิษที่ขาซ้าย ทหารเข้าช่วยแก้ หมอจึงว่าให้ระงับความโกรธเสีย หากเมื่อใดมีความโกรธพิษเกาทัณฑ์จะกำเริบขึ้น




ฝ่ายจิวยี่ทำอุบายว่าถูกพิษเกาทัณฑ์กลุ้มขึ้นถึงแก่ความตาย ฝ่ายโจหยินสำคัญว่าตายจริงก็เชื่อเข้าปล้นค่ายจิวยี่ ถูกจิวยี่ซ้อนกลให้ล้อมสี่ด้านกระหนาบเข้ามา ตัวโจหยินสู้มิได้จึงถอยเสีย ครั้นจะกลับเมืองก็มิได้ด้วยกำเหลง เล่งทองสกัดทางไว้ จึงหลบหนีไปยังเมืองซงหยง ฝ่ายจิวยี่จึงพาทหารจะเข้าไปเมืองลำกุ๋น






สามก๊ก ตอนที่ 44 – เล่าปี่ชิงเอาเมืองตัดหน้า

ครั้นถึงเมืองลำกุ๋นขงเบ้งก็ให้จูล่งมาชิงเมืองตัดหน้าเสีย จิวยี่มีความคับแค้นใจเป็นอันมาก ด้วยว่าทำสงครามเสียรี้พลแลเสบียง สิ่งของเงินทองเป็นอันมาก อันตัวเล่าปี่นั้นมิได้เสียเงินทองแลทหารเลย มาชุบมือเปิบเอาเมืองเห็นมิชอบ แล้วฉุกคิดว่าเมืองเกงจิ๋ว ซงหยงเกลือกขงเบ้งจะแย่งชิงตัดหน้าเสียอีกจึงรีบยกทัพไป




ครั้นมาถึงรู้ว่าขงเบ้งแต่งอุบายให้กวนอู เตียวหุย ชิงสองเมืองนี้แล้ว คับแค้นใจเป็นมาก ปรารถนาฆ่าขงเบ้งเสีย พิษเกาทัณฑ์กลุ้มขึ้นมาจนจิวยี่สลบลง คนทั้งปวงช่วยกันแก้ไข แล้วจิวยี่จึงเลิกทัพกลับไปเมืองสองกุ๋น




ฝ่ายโลซกเข้าเจรจาด้วยเล่าปี่ ขงเบ้ง ขงเบ้งจึงอ้างว่าอันสามเมืองนี้เดิมขึ้นแก่เล่าเปียว ครั้นเราตีสามเมืองนี้ยกให้แก่เล่ากี๋นั้นตัวผิดด้วยหรือ โลซกจึงว่าหากเล่ากี๋ถึงแก่ความตายก็ให้ยกสามเมืองนี้คืนแก่กังตั๋ง ขงเบ้งก็รับคำ




ฝ่ายเล่าปี่ใคร่ปรารถนาที่จะครอบครองเมืองนี้ไว้เองจึงออกตีบุเหลง เมืองเตียงสา เมืองฮุยเอี๋ยง เมืองเลงเหลงอันเป็นหัวเมืองฝ่ายใต้ เพื่อสะสมไพร่พลแลเสบียงเป็นกำลังต่อไป ได้ฮองตงแลอุยเอี๋ยนเป็นทหารเอก













สามก๊ก ตอนที่ 45 – เล่าปี่แต่งซุนฮูหยิน

ฝ่ายซุนกวนได้รบกับเตียวเลี้ยว ณ เมืองหับป๋ามาช้านานกว่าสิบครั้งก็ยังไม่แพ้ชนะกัน ไทสูจู้เสนออุบายตีค่ายเตียวเลี้ยว เตียวเลี้ยวรู้ทันซ้อนกลไทสูจู้ ได้ตัวไทสู้จู้ถูกเกาทัณฑ์เจ็บปวดเป็นหลายแห่งเห็นจะมิรอด ซุนกวนจึงคิดวิตกนักยกทัพกลับมาเมืองลำซี ครั้นยกกลับมาไทสูจู้ก็ถึงแก่ความตาย ซุนกวนก็สงสารอยู่มิได้ขาด




อยู่มาเล่ากี๋ป่วยตาย โลซกจึงเดินทางมาหาเล่าปี่ทวงเมืองเกงจิ๋วคืน ขงเบ้งจึงทำโกรธว่า หากการรบครั้งนี้ไม่มีเล่าปี่แลเราการก็คงมิสำเร็จ โลซกได้ฟังดังนั้นก็นิ่งอยู่ แล้วขงเบ้งจึงว่าหากเราไปรบตีเมืองเสฉวน ซึ่งขึ้นแก่เล่าเจี้ยงได้ก่อนจึงคืนเมืองให้ โลซกได้ยินดังนั้นก็คำนับออกมา




ฝ่ายโลซกกลับมาบอกจิวยี่ จิวยี่จึงโกรธแล้วว่าตัวนั้นนี้ซื่อนักที่ไหนจะได้เมืองกลับมา อยู่มาจิวยี่รู้ข่าวว่ากำฮูหยินภรรยาเล่าปี่อีกคนตายเสียแล้ว จึงคิดอ่านทำอุบายเข้าว่าแก่ซุนกวนให้ยกน้องสาวแก่เล่าปี่ ล่อลวงเล่าปี่มาจับไว้ ซุนกวนเห็นชอบด้วย การนั้นเป็นความลับอยู่ ฝ่ายขงเบ้งรู้ทันในอุบายจึงซ้อนกลให้เล่าปี่ไปด้วยจูล่ง ครั้นพอถึง จูล่งก็ให้ปล่อยข่าวไปทั่วเมือง การรู้ข่าวถึงนางงอก๊กไถ่ผู้เป็นแม่น้าซุนกวน นางงอก๊กไถ่จึงเข้าไปต่อว่าซุนกวน ว่าทำการอัปยศนักเห็นทีต้องจับแต่งงานเสียจริงๆ แล้วก็ให้จัดแจงให้เล่าปี่กับซุนฮูหยินตามประเพณี




ฝ่ายเล่าปี่ก็หลงใหลในภรรยาแลสมบัติพัสถานที่ซุนกวนนำมาให้ก็หลงละเลิงไป มิมีใจคิดที่จะกลับเมืองเกงจิ๋ว จูล่งจึงใช้อุบายที่ขงเบ้งฝากมาให้ จึงลวงแก่เล่าปี่ว่าโจโฉจะยกมาตีเกงจิ๋ว เล่าปี่มีความอาลัยยิ่งนัก ซุนฮูหยินจึงหนีตามเล่าปี่มา ณ เมืองเกงจิ๋ว ทหารจิวยี่ก็ตามมามิทัน แลตัวซุนกวนนั้นอัปยศนัก ทั้งเสียน้องสาวไปให้แก่เล่าปี่












ขอขอบคุณ วรรณไว พัธโนทัย ผู้แปลและเรียบเรียงสามก๊ก ฉบับแปลใหม่

ขอขอบคุณ สำนักพิมพ์ธรรมชาติ ผู้จัดพิมพ์วรรณกรรมเรื่องนี้

ขอขอบคุณ ห้องสมุดคอลฟิลด์เพื่อคนตาบอด
มูลนิธิช่วยคนตาบอดแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชินูปถัมภ์
ผู้จัดทำเป็นหนังสือเสียง

ขอขอบคุณข้อมูลจาก เว็บสามก๊ก.คอม

ขอขอบคุณภาพจากทุกเว็บที่เกี่ยวเนื่องกับสามก๊ก

ขอขอบคุณเครื่องแต่งบล็อก จากบล็อกชมพร / บล็อกญามี่

และขอขอบคุณ คุณ treetree6969 ผู้จัดทำวิดีโอนี้


 สาขา Book Blog


ร่มไม้เย็น ค่ะ 




Create Date : 04 กรกฎาคม 2557
Last Update : 4 กรกฎาคม 2557 11:19:40 น. 21 comments
Counter : 2066 Pageviews.

 
เจิมๆๆๆค่ะ
คิดถึงนะคะ ป้ากุ๊ก
รักษาสุขภาพด้วย



ร่มไม้เย็น Book Blog


โดย: เริงฤดีนะ วันที่: 4 กรกฎาคม 2557 เวลา:12:38:09 น.  

 
กำลังจะไปทำธุระข้างนอกค่ะ
ลองจิ๊กเข้ามา ได้เวลาพอดี
ส่งยิ้มเลยค่ะคุณป้ากุ๊ก
คุณจาไมก้ามาดึกๆนะคะคุณป้ากุ๊ก^^

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
Close To Heaven Food Blog ดู Blog
พรไม้หอม Health Blog ดู Blog
ร่มไม้เย็น Book Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น


โดย: เฉลิมลาภ ทราบแล้วเปลี่ยน วันที่: 4 กรกฎาคม 2557 เวลา:14:14:09 น.  

 



สวัสดีวันศุกร์สดใสค่ะป้ากุ๊ก
ขอบคุณที่บล็อกด้วยนะคะ



บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
สายหมอกและก้อนเมฆ Photo Blog ดู Blog
ร่มไม้เย็น Book Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น


โดย: ที่เห็นและเป็นมา วันที่: 4 กรกฎาคม 2557 เวลา:15:32:40 น.  

 
มาส่งกำลังใจให้ป้ากุ๊กค่ะ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
mambymam Beauty Blog ดู Blog
Sweet_pills Travel Blog ดู Blog
กะว่าก๋า Literature Blog ดู Blog
ร่มไม้เย็น Book Blog ดู Blog


ปล.ลิลเปลี่ยนชื่อบล็อกใหม่ ทำให้เข้าขื่อลิงค์บล็อกเดิมไม่ได้ ขออภัยด้วยนะคะ


โดย: LilyHappiness (สมาชิกหมายเลข 750163 ) วันที่: 4 กรกฎาคม 2557 เวลา:20:35:10 น.  

 
วันนี้หนูหนีเที่ยวทั้งวันเลยค่ะป้ากุ๊ก


บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ



บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ที่เห็นและเป็นมา Art Blog ดู Blog
สาวไกด์ใจซื่อ Food Blog ดู Blog
**mp5** Dharma Blog ดู Blog
ร่มไม้เย็น Book Blog ดู Blog

ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น




โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ วันที่: 4 กรกฎาคม 2557 เวลา:21:33:33 น.  

 
สวัสดีตอนเช้าค่ะคุณป้ากุ๊ก
เพิ่งมาเข้าบล้อกตอนเช้าค่ะ
เติมกำลังใจนะคะ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ร่มไม้เย็น Book Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น


โดย: jamaica วันที่: 5 กรกฎาคม 2557 เวลา:8:39:58 น.  

 


มาโหวต Book Blog ค่ะป้ากุ๊ก


โดย: พรไม้หอม วันที่: 5 กรกฎาคม 2557 เวลา:9:33:34 น.  

 
ร่มไม้เย็น Book Blog ดู Blog

โหวตค่ะป้ากุ๊ก


โดย: ดอยสะเก็ด วันที่: 5 กรกฎาคม 2557 เวลา:14:21:43 น.  

 
บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ร่มไม้เย็น Book Blog ดู Blog

ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

ศ่งกำลังใจให้นะคะ


โดย: เวียงแว่นฟ้า วันที่: 5 กรกฎาคม 2557 เวลา:14:33:06 น.  

 
ข้ามเขามาส่งกำลังใจครับ
ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
phunsud Food Blog ดู Blog
jamaica Home & Garden Blog ดู Blog
สมาชิกหมายเลข 750163 Travel Blog ดู Blog
ร่มไม้เย็น Book Blog ดู Blog
รักษาสุขภาพด้วย เห็นเค้าว่า กท.ร้อนมั่กๆ



โดย: nulaw.m (คนบ้า(น)ป่า ) วันที่: 5 กรกฎาคม 2557 เวลา:18:38:38 น.  

 
แวะมาเยี่ยมป้ากุ๊กยามค่ำ...สวัสดีครับ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ร่มไม้เย็น Book Blog ดู Blog


โดย: **mp5** วันที่: 5 กรกฎาคม 2557 เวลา:20:26:18 น.  

 
สวัสดีค่า คุณป้ากุ๊ก ^^

มาอ่าน+ฟังเสียงอ่านสามก๊กค่ะ
ฟังๆไป ทั้งอ่านเรื่องแล้ว
นึกภาพตามตัวละครที่แสดง
ซึมซับไม่รู้ตัวเลยค่ะ นึกว่าเป็นตัวนั้นจริงๆ >///<

ขอบคุณมากๆค่า


โดย: lovereason วันที่: 5 กรกฎาคม 2557 เวลา:23:43:05 น.  

 
มาทักทายตอนบ่าย ๆ ค่ะ


โดย: LilyHappiness (สมาชิกหมายเลข 750163 ) วันที่: 6 กรกฎาคม 2557 เวลา:13:57:36 น.  

 
สวัสดีบ่ายวันอาทิตย์ค่ะป้ากุ๊ก





โดย: ญามี่ วันที่: 6 กรกฎาคม 2557 เวลา:14:27:16 น.  

 
ตรงรอยประที่เป็นตัวแสตมป์ใช้ได้ปกติ ตามมูลค่าแสตมป์เลยค่ะป้ากุ๊ก

แต่แบบนี้เป็นชีทที่ระลึก สำหรับคนชอบสะสมมากกว่าค่ะ


ขอบคุณโหวตค่ะป้ากุ๊ก


โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ วันที่: 6 กรกฎาคม 2557 เวลา:15:31:30 น.  

 
ภาพฝาผนัง สีสดใสทั้ง 2 วัดเลยค่ะ ป้ากุ๊ก หนูไม่แน่ใจว่าเค้าเพิ่งเขียน หรือซ่อมสี หรือไงไม่รู้ค่ะ แต่ดูจากประวัติที่หามาได้ เป็นวัดเก่าเหมือนกันนะคะ


โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ วันที่: 6 กรกฎาคม 2557 เวลา:15:56:38 น.  

 
ขอบคุณสำหรับคะแนนโหวตนะครับป้าดวง

วันนี้พาหมิงหมิงไปเที่ยวสวนแมลงมาทั้งวันเลยครับ
เหนื่อยแต่สนุกจริงๆครับ



โดย: กะว่าก๋า วันที่: 6 กรกฎาคม 2557 เวลา:18:12:18 น.  

 
สวัสดีครับคุณป้ากุ๊ก

อ่านแล้วบางครั้งก็นึกถึงสมัยเรียน มีเบ้งเฮ็กรบเจ็ดครั้งก็แพ้เจ็ดครั้งแต่ก็ไม่ลดละ

โหวตให้ครับ


โดย: find me pr วันที่: 6 กรกฎาคม 2557 เวลา:19:28:20 น.  

 
บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ


 Insignia_MuseumDiaristดู Blog
ปรัซซี่Food Blogดู Blog
find me prMusic Blogดู Blog
ร่มไม้เย็นBook Blogดู Blog

ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

สวัสดีค่ะคุณป้ากุ๊กไก่
มาอ่านสามก๊กค่ะ



โดย: pantawan วันที่: 6 กรกฎาคม 2557 เวลา:23:45:12 น.  

 

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ร่มไม้เย็น Book Blog ดู Blog

newyorknurse


โดย: newyorknurse วันที่: 7 กรกฎาคม 2557 เวลา:3:55:10 น.  

 
สวัสดียามเช้าครับป้าดวง



โดย: กะว่าก๋า วันที่: 7 กรกฎาคม 2557 เวลา:6:20:13 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

ร่มไม้เย็น
Location :
นนทบุรี Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 127 คน [?]







เริ่มเขียน Blog เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน พ.ศ.2551


เริ่มนับจำนวนผู้เข้าเยี่ยม เมื่อเวลา 18.15 น.



Group Blog
 
<<
กรกฏาคม 2557
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 
 
4 กรกฏาคม 2557
 
All Blogs
 
Friends' blogs
[Add ร่มไม้เย็น's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.