มิถุนายน 2551

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
30
 
 
29 มิถุนายน 2551
All Blog
คำผวน
คำผวน เป็น วิธีการสลับคำ โดยใช้ สระ และ ตัวสะกด ของ พยางค์หน้า และ พยางค์สุดท้าย มาสลับกัน ทำให้เกิดคำใหม่ที่อาจไม่มีความหมาย แต่การออกเสียงจะคล้องจองกับรูปเดิม ทำให้สื่อความหมายกันได้ คำผวนนั้นนิยมใช้กับคำสองหรือสามพยางค์เป็นส่วนใหญ่ เพราะสามารถสลับตำแหน่งได้ง่าย คำพยางค์เดียวนั้นไม่สามารถผวนได้ ส่วนคำหลายพยางค์ อาจต้องแยกเป็นส่วนๆ ไม่สามารถสลับตำแหน่งอย่างคำน้อยพยางค์ วิธีการสร้างคำผวน เรียกว่า "ผวน" หรือ "การผวนคำ"

หลักทั่วไปของการผวนคำ
คำผวนเป็นการเล่นทางภาษาอย่างหนึ่งในภาษาไทย ที่ใช้วิธีการผวนคำ หรือสลับตำแหน่งของเสียงสระ พยัญชนะ และวรรณยุกต์ ในคำสองพยางค์ขึ้นไป
การสลับตำแหน่งที่สมบูรณ์จะเกิดขึ้นกับคำสองพยางค์ เช่น ดำเนิน - เดินนำ ในที่นี้ พยัญชนะต้นของทั้งสองพยางค์ยังคงตำแหน่งเดิม แต่สลับเสียงสระ(พร้อมเสียงรรณยุกต์และตัวสะกด) คือ สลับ ระหว่าง สระ "อำ" กับสระ "เอิน"
ในคำ 3 พยางค์ การผวนจะยุ่งยาก จึงอาจเลือกที่จะผวนเฉพาะบางคู่ของพยางค์ เช่น สวัสดี (สะ-หวัด-ดี) มักเลือกผวนเฉพาะ พยางค์ที่สองและสาม คือ หวัด (สระ "อะ" เสียงเอก+ตัวสะกด "กด") -ดี (สระ "อี" เสียงสามัญ ตัวสะกดไม่มี) -> วี (สระ "อี" เสียงสามัญ ตัวสะกดไม่มี) - ดัด (สระ "อะ" เสียงเอก + ตัวสะกด "กด")
คำ 4 พยางค์ขึ้นไป ไม่นิยมผวนคำ
คำผวนเป็นการเล่นเสียงเพื่อความสนุกสนาน บางคนนิยมใช้ผวนคำหยาบเรื่องเพศ เป็นการเลี่ยงที่จะเอ่ยถึงคำหยาบนั้นตรงๆ หรือผวนคำเป็นปริศนา ซึ่งนิยมกันมากในปริศนาคำกลอนที่เรียกว่า ผะหมี นอกจากนี้ ยังมีนักเขียนจำนวนไม่น้อย ใช้การผวนชื่อจริง เพื่อนำมาใช้เป็นนามปากกา

ตัวอย่างคำผวน
ทั่วไป
อรีด่อย = อร่อยดี (คำ 3 พยางค์, ผวนเฉพาะสองพยางค์หลัง)
สวีดัด = สวัสดี (คำ 3 พยางค์, ผวนเฉพาะสองพยางค์หลัง)
ก้างใหญ่ = ไก่ย่าง
จอเข็บ = เจ็บคอ
แนวตลก
หมาตาย (หมายตา)
กากินขี้หมู (กูกินขี้หมา)
ไข่กี้ (ขี้ไก่)
แอร์กี่ (อีแก่)
ใกล้ม้วย (กล้วยไม้)
น้องรัก (นักร้อง)
ไตวาย (ตายไว)
นามปากกาหรือชื่อคน
จักร ภูมิสิทธิ์ (นามปากกาของ จิตร ภูมิศักดิ์)
ธนา วงศ์ญาณณาเวช (นามปากกาของ ธเนศ วงศ์ยานนาวา)
โต้ ชีริก (ติ๊ก ชีโร่)
จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี



Create Date : 29 มิถุนายน 2551
Last Update : 29 มิถุนายน 2551 16:19:25 น.
Counter : 995 Pageviews.

21 comments
  

สายฝนโปรยโรยปลิวใจว้าวุ่น วุ่นว้าเหว่กรุ่นกรายคล้ายห่วงหา หาห่วงใยใครหนอห่างลับลา ลาลับตาเกินถามเงาในใจ (กลบทนาคเกี่ยวกระหวัด) ...............ญามี่///...
สร้าง Comment ง่ายๆ ด้วยตัวคุณเอง..คลิ๊กที่นี่


ฝันดีค่ะพี่ต้น นั่นๆๆก้าวหน้าขึ้นนี่นาเล่นบีจีแบบผับเลย5555
โดย: ญามี่ วันที่: 30 มิถุนายน 2551 เวลา:1:02:28 น.
  
๐ ครันมึน คืนหมั่น ฟ้อน...เพลงหา
รับมุข รุกหมับ มา............ต่อเต้น
จับเขียน เจียนขับ พา.......พองตื่น
สาวอื่น ชื่นเอา เน้น..........หนึ่งด้วยโคลงผวน

บ้านโคลงผวน
โดย: คนสาธารณะ วันที่: 30 มิถุนายน 2551 เวลา:2:11:01 น.
  
http://free-image-hosting.biz


เอากล้วยไม้มาฝากจ้า

คำผวนยังแต่งบ่าได้จ้า

โดย: gripenator วันที่: 30 มิถุนายน 2551 เวลา:21:44:57 น.
  
หลับฝันดีค่ะพี่ต้นไปหานางตานีแล้วสินะ


ขอรักเธอรักนานมิหยุดสิ้น ชิดถวิลมิหายมิผันห่าง ตราบสิ้นฟ้าสิ้นหล้าหมดหนทาง ไม่มีจางมีเลือนเคลื่อนห่างไป (กลบทนกกางปีกแบบที่๑) ..............ญามี่///...
สร้าง Comment ง่ายๆ ด้วยตัวคุณเอง..คลิ๊กที่นี่
โดย: ญามี่ วันที่: 30 มิถุนายน 2551 เวลา:23:04:11 น.
  
๐ สนุกจันทร์สนั่นจ้า..............เยือนงาน
คงเร่ง เคร่งลง คลาน.............คืบด้วย
เงินหนัก งัก,เนิ่น นาน............มึนหนึบ
ปวดเศียร เปลี่ยนสวด, ม้วย.....ห่างแม้นเงาหมาย ๚ะ๛

บ้านโคลงผวน
โดย: คนสาธารณะ วันที่: 30 มิถุนายน 2551 เวลา:23:36:16 น.
  


ราตรีสวัสดิ์ขอรับ อิอิ
โดย: คนสาธารณะ วันที่: 1 กรกฎาคม 2551 เวลา:0:30:35 น.
  
โดย: gripenator วันที่: 1 กรกฎาคม 2551 เวลา:13:55:25 น.
  
งั้นก็มา สวีดัส ก็แล้วกัน ...ไม่ได้อัพบล๊อก หลายวัน คิดถึงเพื่อน ๆ เหมือนกันค่ะ
โดย: NathalieNoelle วันที่: 1 กรกฎาคม 2551 เวลา:21:51:46 น.
  




หลับฝันดีมีเงินใช้เสมอนะคะพี่ต้น เดือนนี้คนซื้อได้กี่รายคะ
โดย: ญามี่ วันที่: 1 กรกฎาคม 2551 เวลา:23:51:26 น.
  

บางเวลาฝันใฝ่ใฝ่ฝันบ้าง เคว้งคว้าง..คว้างเคว้งมีใช่เรื่องใหญ่ บนทางเดินเดินทางนานยาวไกล สุขเศร้าใจใจเศร้าสุขอยู่ปนกัน (กลบทนกกางปีกแบบที่๒) ...............ญามี่///...
สร้าง Comment ง่ายๆ ด้วยตัวคุณเอง..คลิ๊กที่นี่


ทานข้าวเที่ยงหรือยังคะพี่ต้น
โดย: ญามี่ วันที่: 2 กรกฎาคม 2551 เวลา:14:33:12 น.
  


เข้ามาเยี่ยมครับ
โดย: สมอดำ วันที่: 2 กรกฎาคม 2551 เวลา:20:33:57 น.
  


ยามมืด ยืดหม่ำ ข้าว............การกิน
เกินอิ่ม กริ่มเอิน ผิน............ผกหน้า
พักนอน ผ่อนหนัก ยิน.........เพลงแผ่ว
โคลงใหม่ ใครโหม่ง, กล้า....แกร่งกร้าวเกินหรือ ฯ

กิ๊กโคลงผวน กวนโคลงพลิก
โดย: คนสาธารณะ วันที่: 2 กรกฎาคม 2551 เวลา:23:33:42 น.
  
หลับฝันดีค่ะ ตื่นมาก็ให้โชคดีด้วยค่ะพี่ต้น


อยากฝากฟ้าฝากลมด้วยคำหวาน วานเถิดวานพลิ้วพัดปลิวไปหา คนฟ้านี้คิดถึงคิดทุกเวลา อยากบอกว่าห่วงนะห่วงใยเธอ (กลบทนกกางปีกแบบที่๑) ..........ญามี่///...
สร้าง Comment ง่ายๆ ด้วยตัวคุณเอง..คลิ๊กที่นี่
โดย: ญามี่ วันที่: 3 กรกฎาคม 2551 เวลา:1:27:21 น.
  

คลับคล้ายคอยรอรักปักจิตคว้าง เหมือนเดินทางวุ่นไหวหวั่นดันเสมอ มองซ้ายขวารักรอลวงทวงละเมอ พาพร่ำเพ้อน้ำตาไหลเจิ่งนอง (กลบทอักษรล้วนแบบที่๒) ...............ญามี่///...
สร้าง Comment ง่ายๆ ด้วยตัวคุณเอง..คลิ๊กที่นี่



สวัสดีค่ะพี่ต้น เย็นแล้วอากาศก็ยังร้อนตั้ง34องศาไม่ค่อยอยากไปวิ่งเลยค่ะ
โดย: ญามี่ วันที่: 3 กรกฎาคม 2551 เวลา:17:05:01 น.
  
โดย: ขวัญ (toyor ) วันที่: 3 กรกฎาคม 2551 เวลา:22:51:56 น.
  
แวะมาอ่านค่ะ
โดย: pumpond วันที่: 12 กรกฎาคม 2551 เวลา:11:58:53 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
ยืนยันรหัสความปลอดภัย :
(กรอกตัวเลขที่ปรากฎในภาพ)

ต้นกล้า อาราดิน
Location :
ปราจีนบุรี  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 13 คน [?]