✿ลีลาวดี ✿◕‿◕✿ลีลาวดี ✿◕‿◕✿ คนโบราณมีความเชื่อว่า ต้นลั่นทมนั้น ไม่ควรปลูกในบ้าน ด้วยมีชื่ออัปมงคล คือไปพ้องกับคำว่า ระทม ซึ่งแปลว่า เศร้าโศก ทุกข์ใจ, จึงได้มีการเรียกชื่อเสียใหม่ให้เป็นมงคล ว่า ลีลาวดี ทั้งนี้ไม่ได้มีการกำหนดเปลี่ยนชื่อแต่อย่างใด มีความเข้าใจผิดกันว่า ลีลาวดี นั้น เป็นชื่อพระราชทาน จากสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ แต่แท้ที่จริงแล้วเป็นชื่อพระราชทานจาก สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ ลีลาวดี ถ้าแปลตามความหมายตามอักษรแล้ว ก็คือต้นดอกไม้ที่มีท่วงท่าสวยงามอ่อนช้อย ไม้นี้เดิมเรียก ลั่นทม เป็นไม้ยืนต้นในเขตร้อน ที่เห็นทั่วๆไปมีดอกสีขาว แดง ชมพู ชื่อเดิมของพันธุ์ไม้นี้คนส่วนใหญ่เข้าใจว่าคำนี้ มาจากคำว่า ระทม ซึ่งหมายถึงความเศร้าโศก จึงไม่เป็นที่นิยมปลูกในบริเวณบ้านหรือที่อยู่อาศัย อย่างไรก็ตามมีผู้มีความรู้ด้านภาษาไทยกล่าวถึงคำว่า ลั่นทม ว่า ลั่นทมที่เรียกกันแต่โบราณ หมายถึง การละแล้วซึ่งความโศกเศร้าแล้วมีความสุข ดังนั้นคำว่า ลั่นทม แท้จริงแล้วเป็นคำผสมจาก ลั่น+ทม โดยคำแรกหมายถึง แตกหัก ละทิ้ง และคำหลังหมายถึงความทุกข์โศก มีตำนานเล่าขานถึงที่มาของลั่นทมในลักษณะต่าง ๆ กัน อย่างไรก็ตามพันธุ์ไม้นี้ตามหลักสากลมีชื่อว่า ฟรังกีปานี (frangipani) และเรียกกันทั่วไปว่า พลูมมีเรีย (plumeria) ...เป็นดอกไม้....ที่ชอบมากกกกกกกกก อีกชนิดหนึ่ง... ....ด้วยกลิ่นหอม...และรูปลักษณะ...ที่มีความงามเฉพาะตัว....   Create Date : 22 กรกฎาคม 2553 28 comments Last Update : 15 กุมภาพันธ์ 2555 11:15:59 น. Counter : 4408 Pageviews. Share Tweet

สวัสดีตอนเย็นค่ะ..แวะมาทักทาย มาชมดอกลีลาวดี..เป็นคนทีชอบดอกลีลาวดีมากเลย เพราะดูสวยดีค่ะ..เวลาเอามาติดผมน่ารักดีค่ะ   โดย: nootikky 27 กรกฎาคม 2553 17:19:47 น.

สวัสดีครับ ขอบคุณที่แวะเข้ามา ผมหวังว่าเราคงได้พบกันอีกนะครับ   โดย: veerar 27 กรกฎาคม 2553 23:17:18 น.

สวัสดียามบ่ายครับ คุณต้นกล้า ...   โดย: หมึกสีดำ 28 กรกฎาคม 2553 14:24:34 น.

ขอบคุณค่ะที่นำบุญมาฝาก สวัสดียามค่ำนะคะ...   โดย: nootikky 28 กรกฎาคม 2553 20:37:24 น.

สวัสดียามสายครับ คุณต้นกล้า ขอให้มีความสุขสดชื่นในวันสีแสดสดใสนะครับ ...   โดย: หมึกสีดำ 29 กรกฎาคม 2553 9:21:08 น.

สวัสดีครับ ............. บ้านผมปลูกไว้ทั่วบ้านนับสิบๆต้นครับ แล้วยังจะปลูกเพิ่มอีกครับ...กลิ่นหอมหลับสบายครับ .................... "ลั่นทม" นั้นเขมรเรียกครับ ภาษาของเขานั้นมีความหมาย ที่ดีครับ "ลั่น" คือ โด่งดัง ขจรขจายไปไกล เปรียบได้ กับกลิ่นดอกลั่นทมครับ...ส่วน "ทม" นั้นแปลวว่าใหญ่ ยิ่งใหญ่ครับ รวมๆแล้ว "ลั่นทม" ก็คือ โด่งดัง ยิ่งใหญ่ ขจรขจายไปไกล ครับ สำหรับลาว เป็นดอกไม้ประจำชาติเขา เลยละครับ เขาเรียก"จำปา" ครับ (เขาว่ามาผมว่าไปครับ) ของเราเองเพิ่งมีชื่อเรียกครับ "ลีลาวดี" ไงครับ ........................ ไม่ว่าความหมายจะเป็นประการใด...ผมชอบครับ จึงปลูกเอาไว้มากมาย...3 ปีที่แล้ว ขุดต้นใหญ่ๆขายไป ต้นนึง 7500.- บาทครับ....มีความหมายดีจังครับ ....................   โดย: panwat 29 กรกฎาคม 2553 11:50:47 น.

อติสีตํ อติอุณฺห ํ อติสายมิทํ อหุ อิติ วิสฺฏฺฐกมฺมนฺเต อตฺถา อจฺเจนฺติ มาณเว ประโยชน์ทั้งหลายย่อมล่วงเลยคน ผู้ทอดทิ้งการงาน ด้วยอ้างว่า หนาวนัก ร้อนนัก เย็นเสียแล้ว มีความสุขกับการงานที่มีให้ทำ ตลอดไป...นะคะ ................. ขอบคุณที่แวะทักทายกัน...นะคะ ปอป้า ชอบดอกลั่นทมมาก และชอบมราจะเรียกชื่อเดิมของค้ามากกว่าชื่อใหม่..ค่ะ   โดย: พรหมญาณี 29 กรกฎาคม 2553 12:37:53 น.

ขอบคุณที่แวะไปทักทายและอวยพรวันเกิดนะคะ สวยดีค่ะ เราก็ชอบต้นลั่นทม มันหอมดีค่ะ แต่ยังไม่มีปัญญาปลูก ^^ นึกถึงงานเกษตรแฟร์ อยากจะเหมาต้นไม้กลับบ้าน สวยๆ ทั้งนั้น   โดย: ResidentBeauty 29 กรกฎาคม 2553 13:16:15 น.

ขอบคุณที่แวะไปทักทายในวันฝนพรำนะคะ ชอบชอบดอกลีลาวดีเหมือนกันเลยค่ะ ที่บ้านก็ปลูกอยู่สามต้น ปลูกมาหลายปีแล้ว ตอนแรกเคยเจอคนทักเหมือนกันคะว่าไม่เป็นศิริมงคล แต่ก็ไม่สนใจกับคำพูดของคนๆนั้น เพราะดอกไม้ยังไงก็คือดอกไม้ จะสวยหรือไม่สวยก็ขึ้นอยู่กับคนที่มองมากกว่า ขอบคุณสำหรับภาพดอกลีลาวดีสวยๆที่เอามาให้ชมนะคะ ดูแล้วแอบยิ้มนิดๆว่าไหมค่ะ ดอกลีลาวดีดูยังไงก็สวย ^____^   โดย: latenight_lovesong 29 กรกฎาคม 2553 23:17:44 น.

ขอให้มีความสุขมาก ๆ นะคะ ... • ... ยามก้านไหว ใบแกว่ง แรงลมกวัด ดังมาตรวัด บรรยากาศ หมายมาดให้- รอบอาณา - ทุกอณู ฝนพรู-ไพร ชุ่มฉ่ำใส ไอเย็น ผลัดเข็ญ-แล้ง ... • ... เคลื่อนโมงยาม ตามเข็ม – นาฬิกา ใต้ฟากฟ้า สุขทั่ว หัวระแหง ยังลมปราณ ผ่านเวียน รับเปลี่ยนแปลง ดวงชีพแห่ง ภาคภพ งาม-ครบครัน ... . . .   โดย: ploythana 30 กรกฎาคม 2553 8:23:55 น.

สจฺเจนาลิกวาทินํ พึงชนะคนพูดปดด้วยคำจริง มีความสุขในการดำเนินชีวิตด้วยคติแห่งการคิดดี-พูดดี-ทำดี ตลอดไป...นะคะ   โดย: พรหมญาณี 30 กรกฎาคม 2553 9:28:15 น.

สวัสดีค่ะคุณต้นกล้า ^^ ขอบคุณที่แวะไปอวยพรวันเกิดลูกสาวนะคะ   โดย: พจมารร้าย 30 กรกฎาคม 2553 14:14:28 น.

เค้าก็อุตส่าเปลี่ยนชื่อเนอะ...ความจริงลั่นทมก็สวยไม่แพ้ดอกไม้อื่นนะคะหอมอ่อนๆด้วย แต่ว่าความมีเสน่ห์ของลั่นทมก็ทำให้เค้าดูน่ากลัวๆเหมือนกันเนอะ   โดย: HNOOFOO 5 สิงหาคม 2553 20:29:03 น.

ขอบคุณ สำหรับคำอวยพรครับ   โดย: phu (phugamon ) 6 สิงหาคม 2553 1:08:07 น.

สวัสดีค่ะยินดีที่ได้รู้จักค่ะ ด้วยความปรารถนาดี ขอเพิ่มเติมข้อมูลของดอกลั่นทมนิดหนึ่งนะคะ สิ่งที่เราคิดไม่ถึงก็คือ กลิ่นดอกลั่นทมที่หอมหวลมีสารตัวหนึ่งที่ไปมีผลต่อความรู้สึกทางเพศ จากงานวิจัยพบว่าผู้ที่มีโอกาสสูดดมกลี่นดอกลั่นทมเป็นประจำ จะทำให้ความรู้สึกทางเพศลดลง ฉะนั้นจึงนิยมนำไปปลูกที่วัดก็เพราะต้องการหยุดความรู้สึกของพระนั่นเองค่ะ   โดย: cvJ; 6 สิงหาคม 2553 11:13:16 น.

ขอบคุณ คุณ CVJ; ที่ช่วยเพิ่มเติมข้อมูลให้ อ่านแล้ว....อ๋อ มิน่าซิ...ถึงไม่ให้ปลูกในบ้าน   โดย: *~ต้นกล้า...ของหัวใจ~* 6 สิงหาคม 2553 14:05:29 น.

ช่วงนี้ขาวพวกสวยมาก ๆ เวลามันหล่นลงพื้นหญ้าเขียว ๆ มันสวยมาก ๆ เลย   โดย: เอื้องผึ้งจันทร์ผา 7 สิงหาคม 2553 14:03:15 น.

แวะมาทักทายคนชอบลีลาเหมือนกัน......คะ และขอบคุณที่เข้าไปเยี่ยมที่ blog นะคะ แต่....วันนี้ไม่มีลีลามาฝาก เป็นดอกไม้จาก Tibet ก่อนนะคะ....   โดย: KhunKARN 7 สิงหาคม 2553 16:04:11 น.

ขอบคุณที่เเวะมาเม้นให้นะครับ   โดย: mano (sanphetch ) 10 สิงหาคม 2553 16:24:24 น.

ขอบคุณค่ะที่แวะมาทักทาย เราก็ชอบมาก ๆ ๆ ๆ ๆเหมือนกัน ต้นและดอกลีลาวดี ไม่ว่าเขาจะชื่ออะไร เราก็ชอบมาก ๆ มาตั้งนานแล้ว //img576.imageshack.us/i/67814151.jpg/   โดย: palookpong 12 สิงหาคม 2553 16:55:39 น.

ขอโทษนะค่ะ พยายามจะแนบรูปให้ดูนะค่ะ เลยทำให้หน้าblog ลกไปหน่อยนะค่ะ ขอลองอีกทีนะค่ะ ลีลาวดีสีชมพูค่ะ   โดย: palookpong 12 สิงหาคม 2553 17:23:42 น.

สวัสดีค่ะ ชอบเหมือนกันค่ะ และขอบคุณที่เอาดอกไม้ไปฝากไว้ที่บล๊อกนะค่ะ   โดย: Oathpp 27 สิงหาคม 2553 23:40:46 น.

โดย: หมึกสีดำ 30 สิงหาคม 2553 23:28:59 น.

สวัสดีดึกๆครับ...ขอให้มีแต่ความสุขกันนะครับ....อย่าได้มีเศร้าปะปนให้หม่นหมองเลยครับ   โดย: panwat 30 สิงหาคม 2553 23:36:46 น.

ชอบลีลาวดีเหมือนกันค่ะ ที่บ้านเลี้ยงพันธุ์แคระค่ะเพราะไม่มีพื้นที่   โดย: สวนสวยดอกไม้งาม 31 สิงหาคม 2553 14:32:48 น.

โดย: @NBC 31 สิงหาคม 2553 17:48:45 น.

สวัสดียามค่ำมากๆครับ ................................ เป็นการสัมมนาครั้งที่ 2 ครับวันนี้ เดินทางไปปากช่องครับ....ที่กรีนเนอรี่ รีสอร์ทเขาใหญ่ใช้เวลาใน อินเทอร์เน็ต คาเฟ มาทักทายครับ....เรื่องสัมมนา...น่าเบื่อครับ ..................................................................   โดย: panwat 31 สิงหาคม 2553 21:24:04 น.

โดย: veerar 31 สิงหาคม 2553 23:54:59 น.