คนกรุง....ที่ผันตัวเองไปเป็นคนบ้านนอก
Group Blog
 
 
มีนาคม 2549
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
 
27 มีนาคม 2549
 
All Blogs
 

วันนี้ขอบ่นเรื่องเรียนหน่อยเถอะ ไม่รู้จะไประบายกะใครแร้ว

ตอนนี้กะลังเรียนโทอยู่ค่ะ ขึ้นปี 3 แล้ว เฮ้อ ยังไม่จบซะที ปกติแล้วเค้ากำหนดให้เรียน 2 ปีค่ะ แต่สาขานี้(ทางวิทยาศาสตร์) ไม่มีใครเค้าจบกันหรอกค่ะ 3 ปีมั่ง 4 ปีมั่ง แล้วแต่ความปราณีของอาจารย์ที่ปรึกษาอ่ะ

ซึ่งช่วงนี้ ก็อย่างว่า กะลัง peek สุดๆ (แปลว่ากะลังเครียดอ่ะ) งานมันรุมเร้า เร่งรัด เร่าร้อน เอ๊ย! ม่ายช่าย

ไหนจะต้องทำ book (คือตัวเล่มรายงานสำหรับ thesis ค่ะ)

ไหนจะต้องทำ lab

ไหนจะต้องเขียน paper (คือบทความที่ต้องส่งตีพิมพ์ journal ต่างประเทศค่ะ-journal คือวารสารทางด้านที่เรียนน่ะค่ะ)

ไอ้อันหลังเนี่ยแหละที่โคตรยาก และ ที่สำคัญ
.
มันต้องเขียนเป็นภาษาอังกฤษ !!!
.
แล้วภาษาอังกฤษเรามันก็ระดับประถม 6 เฮ้อ

จะรอดมั้ยเนี่ยตู

ไปๆมาๆ ตอนนี้เลยโดนโรคเครียดรุมเร้า

พาลปวดหัวเอาซะดื้อๆเลย
ทำงานไม่ได้ไป 1 วัน T_T

เพิ่งเข้าใจนะ เพิ่งเข้าใจ วันนี้เพิ่งเข้าใจ
ว่าริอาจเรียนโท (กระแดะเรียนที่ม.ดังๆย่านพญาไทซะด้วย) มันยากอย่างนี้นั่นเอง เฮ้ออออออออ




 

Create Date : 27 มีนาคม 2549
2 comments
Last Update : 27 มีนาคม 2549 22:35:19 น.
Counter : 206 Pageviews.

 

สู้ๆครับ เข้าใจหัวอกคนเรียนวิทย์ครับ
ว่างานมันเยอะๆๆๆๆๆๆๆ ผมแค่ตรีก้อจะเน่าแล้ว

เด็ก มอ ดังย่าน พญาไท เก่ง อังกฤษอยู่แล้ว ผมเชื่อนะ
...เรื่องเขียนบทความส่งเมืองนอก..อันนี้แบบว่ารองร่างไทยให้เนี๊ยบๆแบบเข้าใจง่าย ไม่อลังการ นะครับ แล้วก้อเขียนภาษาอังกฤษตามที่เราคิดว่าเข้าใจ แล้วค่อยให้เพื่อนที่เรียนด้านภาษามาอ่านดูว่าจะเอางัยดี... คนที่เก่งภาษาจริงๆเค้าไม่ค่อยมองว่ามันเป็นภาระหรอกครับ อ่านปรื๊ดๆ อิ อิ ... แล้วให้เขา วงๆ แก้ๆ มาให้

แบบว่าผมทำบ่อยอ่ะครับ... เขียนเอกสารไปเมืองนอกบ่อยแต่ความสามารถไม่พอ ก้อ เขียนไปถามล่ามไป...จะให้เขาเขียนให้เลย เดี๋ยวจะเขาพาลด่าบุพการีผมซะป่าวๆ

 

โดย: superjack 28 มีนาคม 2549 1:25:12 น.  

 

ขอบคุณสำหรับคำแนะนำนะก๊าบ

แบบว่าไอ้ป.โทนะเรียนแถวพญาไท

แต่ป.ตรีไม่ใช่นะคะ ตอนป.ตรีเป็นเด็กเทคโนค่ะ

หรือจะเรียกอีกอย่างว่า เด็กเทคโนโกอินเตอร์ 555

ย้อนกลับไปตอนประถมยิ่งเข้าไปใหญ่

ประถมเป็นเด็กวัดเลยล่ะ อยู่ร.ร.วัดค่ะ กว่าจะได้เรียนอังกฤษตั้ง ป.5 เพิ่งเริ่ม A B C D

นี่จึงเป็นที่มาของความโง่อังกฤษของตัวเอง อีกอย่าง โดยส่วนตัวก็ไม่ใช่คนที่ชอบทางด้านภาษาอยู่แล้วด้วยล่ะนะ

เด็กวิทย์เหมือนกัน คงเข้าใจกันนิ

 

โดย: thismec 28 มีนาคม 2549 18:15:22 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ


thismec
Location :


[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




ขอบคุณทุกคนที่เข้ามาเยี่ยมชมนะคะ
Friends' blogs
[Add thismec's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.