|
+++ สุนทรพจน์ของ Oprah Winfrey : จงเชื่อมั่นในความรู้สึกของคุณ แล้วความสำเร็จจะตามมา +++
ผมได้โหลดClip นี้มาดูเมื่อหลายเดือนก่อน จากวันนั้นจนถึงวันนี้ ผมดูclipนี้ไปไม่ต่ำกว่า 10 รอบ ( เธอพูดชัดดี ผมชอบ ) ส่วนตัวแม้จะไม่ได้ปลื้มเธอมากนัก (คือ ไม่ได้ติดตามผลงานของเธอ แม้แต่list book club ของเธอผมก็ไม่ค่อยได้สนใจ) แต่กระนั้นก็อดชื่นชมความไม่ย่อท้อต่อชีวิตของเธอก่อนที่จะก้าวขึ้นมามีชื่อเสียงแบบทุกวันนี้ไม่ได้(ตบมือ แปะๆๆ)
สิ่งสำคัญที่ผมชอบในตัวเธอคือ ความสามารถในการสื่อสารกับผู้ชมของเธอ Oprah ถือว่าเป็น Great Communicator ในปัจจุบันที่ผมยอมรับ อีกคนที่ผมชื่นชอบมากเวลาได้ฟังเขาพูดคือ Obama (แต่กรุณาอย่าได้เอาไปเปรียบกับ โอบามาร์ค ตัวปลอมคนนั้นโดยเด็ดขาด)
แม้แต่ Speech ของ Steve Job จ้าวสำนัก Apple ที่ว่าแน่ๆ ก็ยังไม่สามารถดึงอารมณ์ของผู้ฟัง(ผม) ได้มากเท่าที่ควร (แต่ด้วยความเป็น Job คือ ด้วยชื่อเสียง สถานะ ฯลฯ ฯลฯ ฯลฯ ทำให้คนสนใจ ) ยิ่งเจ๊ Hilary ยิ่งไม่ต้องพูดถึง คนนี้ไร้อารมณ์สุดๆ คำพูดแกแข็งกระด้างมากๆ แม้ศัพท์แสงของเธอที่ล้วนออกมาจากtextbook จะฟังดูหรูหราไฮโซ กว่ากลุ่มที่กล่าวมาข้างต้นหลายเท่าตัวก็ตาม แต่ฟังแล้วน่าเบื่อสุดๆ ... ถ้าใครไม่เชื่อลองดูก็ได้นะครับ ลองสมมุติว่าคนที่กำลังพูดนั้น noname แล้วฟังแต่เสียงดู คุณจะรู้ทันทีเลยว่า ใครที่เป็น Great communicator ตัวจริง และเหตุใด Hilary ถึงปราศรัยแพ้ Obama แบบหลุดลุ่ย..
สุนทรพจน์นี้ Oprah ได้ไปพูดในงานรับปริญญาที่ Stanford University เมื่อปี 2008 เธอได้ให้ข้อคิดในสิ่งที่เป็น The greatest impact of her life ไว้ 3 ประเด็นหลักๆ คือ ทำตามความรู้สึก เรียนรู้จากความล้มเหลว และการค้นหาความสุข (The three lessons that have had the greatest impact on my life have to do with feelings, with failure and with finding happiness. )
สิ่งที่เธอให้ความสำคัญเป็นลำดับต้นๆคือเรื่องของ ความรู้สึก ( Feeling ) ความเป็นตัวของตัวเอง ( be yourself ) เธอได้ยกเหตุการณ์ตอนที่เธอถูกร้องขอให้เปลี่ยนชื่อเป็น Suzie เนื่องจากผู้จัดคิดว่าไม่มีใครจำชื่อประหลาดอย่าง Oprah ได้ แม้จะไม่ค่อยชอบชื่อเดิมของตัวเอง แต่ครั้นจะให้เปลี่ยน เธอก็คิดว่าไม่ใช่ตัวเธอ จึงได้บอกปัดไป (The news director said to me at the time, "Nobody's going to remember Oprah. So, we want to change your name. It's a friendly name: Suzie."
But my name wasn't Suzie. And, you know, I'd grown up not really loving my name
but once I was asked to change it, I thought, well, it is my name and do I look like a Suzie to you? So, I thought, no, it doesn't feel right. I'm not going to change my name. And if people remember it or not, that's OK.)
หรือการพยายามที่จะเลียนแบบ Barbara Walter. (I was trying to sit gracefully like Barbara and make myself talk like Barbara. And I thought, well, I could make a pretty goofy Barbara. And if I could figure out how to be myself, I could be a pretty good Oprah. I was trying to sound elegant like Barbara
And I decided, this Barbara thing's not going too well. I should try being myself.)
สิ่งที่ยากในเรื่องนี้คือ การแยกความรู้สึก ออกจากความคิด ความรู้สึก ไม่ใช่ ความคิด อาจดูคล้ายกันแต่ในความเป็นจริงผลลัพธ์ที่ออกมาต่างกันโดยสิ้นเชิง การที่เราอยู่ในความคิดจะทำให้เราสับสน มึนงง และความคิดที่ผุดขึ้นมาส่วนใหญ่มักจะเป็น Negative เสมอ เราต้องใช้ความรู้สึกเป็นไกด์นำทางให้เราเจอคำตอบที่เราต้องการ และเมื่อเราทำในสิ่งที่ใช่ ทุกๆวันก็ถือได้ว่าเป็น โบนัส สำหรับเรา (And I got that lesson. When you're doing the work you're meant to do, it feels right and every day is a bonus, regardless of what you're getting paid.
It's true. And how do you know when you're doing something right? How do you know that? It feels so. What I know now is that feelings are really your GPS system for life. When you're supposed to do something or not supposed to do something, your emotional guidance system lets you know. The trick is to learn to check your ego at the door and start checking your gut instead. Every right decision I've madeevery right decision I've ever madehas come from my gut. And every wrong decision I've ever made was a result of me not listening to the greater voice of myself. )
Trust your heart and success will come to you
สำหรับเรื่องของ ความล้มเหลว ( Failure) ชีวิตเราย่อมไม่ได้โรยด้วยกลีบกุหลาบ หรือมีพรมแดงมาปูต้อนรับเสมอไป เราต้องพบเจออุปสรรค ปัญหา รวมถึงความล้มเหลวนานับประการ ( J.K Rowling เคยพูดไว้ว่า คนที่ไม่เคยล้มเหลว ก็คือคนที่ไม่เคยทำอะไร ซึ่งนั่นก็ถือได้ว่า คุณล้มเหลวในการใช้ชีวิตแล้ว ) ปัญหาต่างๆที่เราพานพบนั้นแหละ คือครูที่ดีที่สุดในชีวิตของเรา แต่ความสำคัญมันอยู่ที่ว่า เมื่อเจอปัญหาแล้ว คุณจะอยู่ หรือจัดการกับปัญหานั้นๆได้อย่างไร? Oprah บอกว่า สำหรับเธอ เมื่อเจอปัญหา เธอจะบอกกับตัวเองเสมอว่า What is this here to teach me? (about failings, because nobody's journey is seamless or smooth. We all stumble. We all have setbacks. If things go wrong, you hit a dead endas you willit's just life's way of saying time to change course. So, ask every failurethis is what I do with every failure, every crisis, every difficult timeI say, what is this here to teach me?... don't react against a bad situation; merge with that situation instead. And the solution will arise from the challenge. Because surrendering yourself doesn't mean giving up; it means acting with responsibility. )
สุดท้ายเรื่องของ การค้นหาความสุข ( Finding Happiness ) เธอบอกว่า จงมีความสุขอยู่กับปัจจุบัน และจงมีชีวิตอยู่เพื่อสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่านอกเหนือจากตัวเอง โดยการเปลี่ยนมุมมองของการให้ใหม่ ว่า ยิ่งเราให้มากเท่าไหร่ เราก็จะยิ่งได้รับความสุขกลับมามากขึ้นเท่านั้น เช่น การนำเอาทักษะของเราที่มีไปใช้ในการช่วยเหลือสังคม เป็นต้น ( you have to live for the present. You have to be in the moment. Whatever has happened to you in your past has no power over this present moment, because life is now.
In order to be truly happy, you must live along with and you have to stand for something larger than yourself. Because life is a reciprocal exchange. To move forward you have to give back. And to me, that is the greatest lesson of life. To be happy, you have to give something back.
if you operate from the paradigm of service, I know your life will have more value and you will be happy.
if you choose to offer your skills and talent in service, when you choose the paradigm of service, looking at life through that paradigm, it turns everything you do from a job into a gift.)
I always believed that everything is better when you share
ปล. ดูแบบเต็มๆได้ที่ใน youtube จะได้อารมณ์กว่ามาก ต้องขอโทษด้วยที่ผมแปะlink ไม่เป็น แต่คงหาได้ไม่ยาก...อีกอย่างผมสรุป(ไม่ได้แปล)เฉพาะประเด็นหลักๆมาเท่านั้น (อยากอ่านฉบับเต็มคงต้องรอพี่ยุ้ย fringerครับ)เพราะเนื้อหาส่วนใหญ่มีแต่เรื่องเล่าของเธอ...
| Create Date : 04 มีนาคม 2552 |
|
8 comments |
| Last Update : 4 มีนาคม 2552 23:09:12 น. |
| Counter : 2146 Pageviews. |
|
 |
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [
พลังชีวิตรายวัน มะซ้ำมุข อิๆๆๆ
สดใสใหม่ทุกวัน จันทร์ถึง อาทิตย์