Bloggang.com : SWISS**JUKKY : Perhaps Love ( Thai & Korean Version )

Perhaps Love ( Thai & Korean Version )

ชื่อเพลง/Title : Perhaps Love ( Sarang Een Gah Yo ) (Korean Version)
ศิลปิน/Artist : J & Howl

ออนเจ ยอซตอน กอนจี คิ ออกนาจิน อานา
ชากุ เน มอรีกา นอโร ออ จี ลอบตอน จีจาก
ฮาน ดู บอน ซิก ตอ โอลือดอน แซงกาก
ชากู นือลอ กาซอ โจกืม ทางฮวงซือลอ อู นิ มาอืม
บยอ ลิ ลิ อานาล ซู อิซดาโก
ซาโซฮาน มาอือ มิลาโก
เนกา เนเก จากู มาลืล ฮานืน เก ออ แซกานกอล

ซารางอินกาโย คือแด นาวา กาทดามยอน ซิจากอินกาโย
มามิ จากู คือ แดล ซางลางฮานแดโย
โอนเจ ซางิ ดืดโดโลก โซลิชีเนโย วี อิเจยา ดืลลีจโย
ซอโลลือ มานนากี วีแฮ อิเจยา ซาลางชาจาซดาโก

ชิกืม เน มาอือมืล ซอลมยองฮาลยอ แฮโด
อิมา นานนิ อาเน อิซนืนกอล
เนอาเน นิกา อิซดือซิ
อูรีน ซอโลเอเก อิมิ กอลดือลยอ ชินจี โมลลา

ซารางอินกาโย คือแด นาวา กาทดามยอน ซิจากินกาโย
มามิ จากู คือแดล ซาลางฮานแดโย
โอน แซซางิ ดือโดโลก โซลิชิเนโย เว อิเจยาตืลลิจโย
ซอโลลืล มานนากิ วีแฮ อิเจยา ซาลางชาจาซดาโก

แซงกาแก โบ มยอน มานืน ซูนกานโซเก
ออลมานา มานืน ซอลเลอิม อิซซอซนืนจิ
โซกืม นือซืน คือมานคืม นา ดอ จาแล จูลเกโย

ฮามเกฮาลเกโย ชูออกิ ดวีล กิออกมาน ซอนมูลฮาลเกโย
ทาซิน เน กยอเทซอ ตอนาจิ มาโย
จาลพืน ซูนกานโจชาโด บูอานฮานกอ ลโย เนเก มอมูลลอจวอโย
คือเดล อิลอดเก มานิ ( อิโทโลก มานิ ) ซาลางอาโก อิซอโย
( คือเด ฮานามานา ) อิมิ

Perhaps Love - Ho...

*****************************************

ชื่อเพลง/Title : Perhaps Love ( Thai Version )
ศิลปิน/Artist : โรส ศิรินทิพย์ & ไอซ์ ศรัณยู

จะเมื่อไหร่ก็ไม่รู้ ที่มีใจดูแปลกไป
จากอะไรไม่มากมาย แต่คล้ายๆ คิดถึงเธออยู่ได้
ก็มีบางที ที่ตัวเองยังแปลกใจ
เมื่อจิตใจมันหวั่นไหว เกือบคล้ายๆ ฉันรักเธอ
ทุกความรู้สึก ก็มีอะไรลึกซึ้งให้เก็บไว้
เรื่องเล็กๆ ที่มันมีความหมาย
เกือบคล้ายๆ คำว่ารัก
ไม่เคย...รู้ใจตัวเองว่ารักเธอ

มันคือความอ่อนไหว กลายเป็นคำว่ารักเข้ามาทักทายในจิตใจ
นี่ใช่ไหมอะไรที่...ใครเรียกกันว่ารัก
เธอคือใครคนนั้น...เพียงแค่นี้ที่ใจต้องการ
เธอรู้สึกอย่างฉันหรือเปล่า.....
นี่คือรักจริงๆ ใช่ไหม ไม่ใช่ฉันคิดไปอย่างนั้นคน...เดียว

อยากระบายให้เธอรู้ แต่เธอคงไม่เข้าใจ
เมื่อถ้าเธอมาเป็นฉัน ได้แบ่งปันเรื่องมากมาย
ทุกความรู้สึก ไม่มีอะไรที่ฉันไม่เข้าใจ
ก็เมื่อใจของเราในวันนี้ ต่างเป็นของกันและกัน ( มีกันและกัน )
เมื่อมันรู้ใจตัวเองว่ารักเธอ

มันคือความอ่อนไหว กลายเป็นคำว่ารักเข้ามาทักทายในจิตใจ
นี่ใช่ไหมอะไรที่...ใครเรียกกันว่ารัก
เธอคือใครคนนั้นเพียงแค่นี้ที่ใจต้องการ
เธอรู้สึกอย่างฉันหรือเปล่า.....
นี่คือรักจริงๆ ใช่ไหม ไม่ใช่ฉันคิดไปอย่างนั้นคนเดียว

เสียงที่ดังจากใจ ( เสียงข้างในหัวใจ ) ฉันไม่เคยจะใส่ใจ
ฉันเพิ่งจะได้รู้ ว่ารักเธอเสมอ...มา
ได้ยินเสียงหัวใจที่พูดว่า
รักมากมาย ให้เพียงเธอ.....

มันคือความอ่อนไหว กลายเป็นคำว่ารักเข้ามาทักทายในจิตใจ
นี่ใช่ไหมอะไรที่...ใครเรียกกันว่ารัก
เธอคือใครคนนั้นเพียงแค่นี้ที่ใจต้องการ
เธอรู้สึกอย่างฉันหรือเปล่า.....
ที่เราพบและเจอวันนี้ ( สองเรามีวันนี้ )
นี่คือรักที่แท้ของเรา ( รักที่แท้ของเรา ) จริง... จริง

Perhaps Love - โรส...

Create Date : 23 กันยายน 2550

Last Update : 23 กันยายน 2550 20:42:29 น.

5 comments

Counter : 1352 Pageviews.