Bloggang.com : weblog for you and your gang
Group Blog
<<
มิถุนายน 2551
>>
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
7 มิถุนายน 2551
我是一只小小鸟 :: I'm a little bird
All Blogs
圣诞快来了 :: Christmas is coming
把悲傷 留給自己 :: Leave the sadness for myself
我真的受傷了:: I have been really hurt
你是我老婆 :: You are my wife
风云决:: เพลงประกอบฟงอวิ๋น
我是一只鱼 :: I'm a fish
我是一只小小鸟 :: I'm a little bird
有梦的人 :: Person With Dreams
愛在你傷口 :: Love You Until It's hurt
別傻了:: Don't be fool
兩極 :: Two Poles
小狼狗 :: Little Wolf
知難而退 :: How to give up
哭個痛快 :: Cry It All Out
花好月圓夜 :: Beautiful Flowers , Full Moon Night
燭光 :: Candle Light
天涯 :: End of Earth
少年遊 :: Wondering the Youth
没良心的 :: Heartless
如果没有你 :: If Lifes Goin Without You
想飛 :: Want To Fly
老地方 :: Old Place
愛的路上只有我和你 :: Just you&me on the way of love
浪花一朵朵 :: Wave Blossoms
我是有錢人 :: I Am A Rich Man
約定藍天 :: Appointment With Blue Sky
为自己骄傲 :: Proud Of Myself
她要我,她不爱我 :: She Wants Me, She Doesn't Love Me
我是一只小小鸟 :: I'm a little bird
จำได้ว่าตอนที่ดู concert ของปี 1998 เฮียร้องเพลงนี้เป็นเพลงจบ แต่ยังไม่ทันจะจบดี เฮียก็ร้องไห้ซะก่อน ชั่วโมงนั้นแอบซึ้งๆ ตามเฮียไปด้วยเหมือนกัน เนื้อเพลงร้องแล้วมันคงโดนใจจี๊ดๆ หน่ะ ก็กว่าจะมี concert ครั้งแรกของตัวเองที่ไต้หวันได้เนี่ย เฮียต้องฝ่าฟันอะไรมาเยอะจริงๆ
ยิ่งเนื้อเพลงช่วงแรกตรงท่อนที่บอกว่า
"ทุกคืนยามเงียบสงัด ฉันนอนไม่หลับ เฝ้าแต่คิดว่าถ้าวันพรุ่งนี้ของฉันมันไม่ดีขึ้นหล่ะ"
เฮียเองก็คงมีคืนที่นอนไม่หลับ ต้องนอนคิดแบบนี้มากว่า 7 ปีแล้วเหมือนกัน แต่ยังดีที่เฮียแกไม่ยอมแพ้ ไม่งั้นตุ้งคงไม่มีเพลงฟัง ไม่มีหนังดู คงเซ็งแย่..
ภาพที่เฮียถ่ายช่วงออกอัลบั้มนี้
ยังเอ๊าะอยู่..
คลิปจากยูตุ๊บ..
有时后我觉得自己像一只小小鸟
想要飞 却怎么样也飞不高
也许有一天我栖上枝头 却成为猎人的目标
我飞上了青天才发现自己 从此无依无靠
บางครั้งฉันรู้สึกเหมือนนกตัวน้อยๆ
อยากจะบิน แต่ก็บินให้สูงไม่ได้
บางทีสักวันนึงฉันคงจะไปถึงกิ่งไม้นั่น
แต่ก็คงจะกลายเป็นเพียงเป้านิ่ง
ฉันบินไปบนฟ้าและพบว่า
ต่อจากนี้ฉันจะต้องอยู่ด้วยตัวเอง
每次到了夜深人静的时后我总是睡不着
我怀疑是不是只有我的明天会有变得更好
未来会怎样究竟有谁会知道
幸福是否只是一种传说 我永远都找不到
ทุกคืนยามเงียบสงัด ฉันนอนไม่หลับ
เฝ้าแต่คิดว่าถ้าวันพรุ่งนี้ของฉันมันไม่ดีขึ้นหล่ะ
อนาคตจะเป็นยังไง ใครจะรู้?
ฤาความสุขจะเป็นเพียงเรื่องโกหก
ที่ฉันจะไม่มีวันได้รับรู้?
*我是一只小小小小鸟
想要飞呀飞却飞也飞不高
(想要飞呀飞却怎么样也飞不高)
我寻寻觅觅寻寻觅觅一个温暖的怀抱
这样的要求算不算太高
ฉันเป็นนกตัวน้อยๆ
อยากจะบิน แต่ก็บินให้สูงไม่ได้
ฉันเฝ้าค้นหาแล้ว ค้นหาเล่า เพื่อเสาะหาอ้อมกอดแห่งรัก
นั่นมันเป็นการขอมากไปหรือเปล่า?
(ซ้ำ *)
所有知道我的名字的人啊 你们好不好
世界是如此的小 我们注定无处可逃
当我尝尽人情冷暖
当你决定为了你的理想燃烧
生活的压力与生命的尊严哪一个重要
ถึงเหล่าคนที่รู้จักชื่อฉัน สบายดีมั๊ย?
โลกมันช่างเล็กนัก พวกเรามุ่งหน้าไปสู่ทางตัน
เมื่อฉันได้สัมผัสความโหดร้ายและเย็นชาของผู้คน
เมื่อเธอตัดสินใจที่จะล้มเลิกความฝันทั้งหมด
ความกดดันและศักดิ์ศรีของชีวิต
อย่างไหนสำคัญ?
(ซ้ำ ** )
I am a little bird - Richie Jen
Create Date : 07 มิถุนายน 2551
Last Update : 7 มิถุนายน 2551 19:16:22 น.
11 comments
Counter : 1007 Pageviews.
Share
Tweet
สวัสดีครับน้องตุ้ง
ไม่มีอะไรสำเร็จได้โดยง่ายเลยนะครับ
กว่าเฮียริชชี่จะก้าวขึ้นมาเป็นซุปเปอร์สตาร์ได้
คงต้องแลกกับอะไรหลายอย่างมากมาย
ประสบความสำเร็จว่าง่ายแล้ว
การรักษาความสำเร็จให้อยู่ไปนานๆยิ่งยากกว่า
โดย: ก.วรกะปัญญา (
กะว่าก๋า
) วันที่: 7 มิถุนายน 2551 เวลา:19:39:04 น.
ว๊าวววววววววว เฮียหล่อยิ่งกว่าเดิม เพลงนี้เพราะและความหมายดีด้วย(ดูจากที่แปล)
รักเฮียนะ อิ อิ
โดย:
เสียงซึง
วันที่: 7 มิถุนายน 2551 เวลา:20:33:11 น.
ผมทรงใหม่ ... หล่อค่ะ
โดย:
โสดในซอย
วันที่: 7 มิถุนายน 2551 เวลา:20:41:36 น.
นั่นซินะ ดีนะที่เฮียไม่ยอมแพ้ ไม่งั้นตุ้งคงต้องเศร้าแน่นอน
ชอบรูปเฮียที่กล่องคอมเม้นท์นี่จัง ดูคลาสสิคดีอ่ะ
แวะไปบ้านเจ๊ลีมา แล้วเลยแวะมาเยี่ยมตุ้งด้วยซะเลย อิ อิ สุขสันต์วันหยุดสุดสัปดาห์น๊า
โดย:
ann_269
วันที่: 7 มิถุนายน 2551 เวลา:21:33:25 น.
ชอบเพลงนี้จังค่ะ
โดย:
gluhp
วันที่: 7 มิถุนายน 2551 เวลา:22:34:50 น.
ตอนเห็นรูปเฮีย ก็นึกถึง คุณกวางตุ้งหวานทันที ตั้งใจว่าจะเอามาฝากให้โดยเฉพาะเลยครับ ดีใจที่ชอบนะครับ : )
โดย:
ตงเหลงฉ่า
วันที่: 7 มิถุนายน 2551 เวลา:23:02:44 น.
อาเฮียตอนเอ๊าะๆ หล่อจังเลยค่ะคุณตุ้ง
ทรงผมก็รับกับใบหน้าดี
เวลาอาเฮียใส่เสื้อสีขาวนี่เหมาะกับเฮียมากเลยนะคะ
ดูน่ารักทุกตัวเลยค่ะ
ฝันดีนะคะ
โดย:
fonrin
วันที่: 7 มิถุนายน 2551 เวลา:23:29:33 น.
พูดถึงเพลงเฮีย เลยต้องรีบเปลี่ยนคอมก่อน
เพราะว่าคอมพี่ฟังเพลงไม่ได้ ต้องมาฟังของคน
ข้างๆ .. และแล้วก็ได้ฟัง ..
ถึงจะไม่เข้าใจเพลง .. (ก่อนจะอ่านความหมาย)
พี่ว่าก็เพราะแล้วนะ ..
เพลงบางเพลงมันทำให้เรากินใจ ทำให้
เราได้กำลังใจและอีกหลายๆ อย่าง
เลยเหมือนกัน ... อย่างเช่นเพลงนี้เน๊าะ ..
.............
เฮียเอ๊าะมาก .. น่ารักจ้ะ
โดย:
JewNid
วันที่: 8 มิถุนายน 2551 เวลา:1:24:00 น.
หวัดดีค่ะพี่ตุ้ง
แวะเข้ามาดูเฮียตอนเอ๊าะๆ ชอบตอนเฮียไว้ผมทรงนี้ เพราะทำให้เฮียดูเด็กลง กร๊ากๆๆ
เพลงนี้เราก็ชอบนะแต่ชอบเพลง I am a fish (เพลงที่คุณน้องโยเอาไปร้องประกวด) มากกว่า เพราะมีเสียงปุ๋ง ปุ๋ง อิอิอิ(^^)
ปล.พอย้ายที่ทำงานแล้ว งานหนักมากเลย...(T_T) แต่ว่างเมื่อไหร่เป็นแวะเข้ามาหาเฮีย ...ตัดใจจากคนแก่ไม่ได้สักที เฮ้อ...
โดย: minnie_RR IP: 125.26.81.4 วันที่: 8 มิถุนายน 2551 เวลา:12:28:22 น.
วุ้ยยย บลอกงาม..
ก็ยังเป็นริชชี่ล้วน ๆ อยู่ดี
คิดถึงนะยะ
โดย: CC IP: 125.24.220.156 วันที่: 8 มิถุนายน 2551 เวลา:13:20:29 น.
คงจะอย่างคุณตุ้งว่า เฮียคงผ่านอะไรมามากกว่าจะประสบความสำเร็จ
ซึ่งทุกวันนี้เฮียก็ยังเป็นขวัญใจแฟน ๆ อยู่ก็คงเพราะฝ่าฟันมามากนั่นเอง
เพลงนี้เพราะดีค่ะ เพลงเพราะถึงฟังไม่ออกเราก็รู้ว่าเพราะ สิ่งดีของดนตรีมันอยู่ตรงนี้เอง
ดนตรีไม่มีเชื้อชาติ ศาสนา...
โดย: ลิตช์ (
Litchi
) วันที่: 8 มิถุนายน 2551 เวลา:19:26:20 น.
ชื่อ :
Comment :
*ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
กวางตุ้งหวาน
Location :
กรุงเทพ Thailand
[ดู Profile ทั้งหมด]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [
?
]
★ Blog เพื่อนๆ จ้า ★
น้องดา
พี่ชิง
magarita30
Anson
โจเซฟิน
andie
pinkydog
จันทร์สวย
ชิด-ชิด เข้ามาอีกหน่อย
แพรวขวัญ
พลอยสีรุ้ง
Tinglish
varissaporn327
BBwindy
ตี๋สีชมพู
Sugar and spice
คุณย่า
angy_11
ไก่ย่างคุกกี้กรอบหมีชอบหมด
yuki_san
ตุณตี๋น้อย (Zantha)
ตงเหลงฉ่า
เซียวเปียกลี้
ป้าติ๋ว
ป้ามด
อ้วนดำปื๊ดปื๊อ
Due_n
พี่นิด
yadegari
Bee1st
พริกขี้หนู@UK
Pat_lm
ปิ่นเดือน ครูดอย
ทูน่าค่ะ
Dis_n_Dat
jan_tanoshii
pp_b23
อุ้มสี
VA_Dolphin
PANDIN
มังคุด
Nutty Professor
asariss
หมูน้อยห้อยหัว
namit
ชอนึน
อัยคุง
ying_ying
haiku
ป่ามป๊าม
คุณอ้อม
ตุ๊กตาไขลาน
แมวจรจัด
คุณกะรัต
คุณลิตช์
ริชชี่ออกงาน BMW
ริชชี่บนเส้นทางสายไหม
ริชชี่โปรโมตหนังเรื่อง《龙凤店》
MV เพลง 《龙凤店》
Happy Birthday to Richie Jen
อัลบั้มใหม่ : Music Traveller
ข่าวคราวหนังเรื่องใหม่
ข่าวคราวเดือนมกรา
ประมวลข่าวช่วงปลายปี (2)
ประมวลข่าวช่วงปลายปี
Friends' blogs
Webmaster - BlogGang
[Add กวางตุ้งหวาน's blog to your web]
Links
香港小齊家族(見賢思齊)
TW Richie Family official site
齊聲園
小齊家族(內地)
Richie's Blog
Tea's house (new)
BlogGang.com
Pantip.com
|
PantipMarket.com
|
Pantown.com
| © 2004
BlogGang.com
allrights reserved.
ไม่มีอะไรสำเร็จได้โดยง่ายเลยนะครับ
กว่าเฮียริชชี่จะก้าวขึ้นมาเป็นซุปเปอร์สตาร์ได้
คงต้องแลกกับอะไรหลายอย่างมากมาย
ประสบความสำเร็จว่าง่ายแล้ว
การรักษาความสำเร็จให้อยู่ไปนานๆยิ่งยากกว่า