Miao Po Marathon Run

Taiwan Apple Daily
22-10-2005

แปลโดย Paige

ริชชี่แบ่งปันความรักของพ่อ
สร้างกองทุนสำหรับโรงเรียนประถม
แข่งขันวิ่งมาราธอน 42 กม. เพื่อช่วยเหลือเด็กยากไร้ที่ยูนาน

ตั้งแต่ริชชี่กลายเป็นคุณพ่อ เค้าก็เริ่มคิดเรื่องการบริจาคสำหรับเด็กๆ มากขึ้น ถึงแม้เมื่อก่อนจะบริจาคอยู่ประจำก็ตาม ปีที่แล้วริชชี่ซื้อพวกของใช้แล้วก็เครื่องแบบนักเรียนไปเยี่ยมโรงเรียนในชนบทที่ยูนาน (จีน) และพรุ่งนี้เค้าก็จะอยู่ในพื้นที่ส่วนของภูเขา Yau Toung ของฮ่องกง นำขบวนกลุ่ม Richie’s family ร่วมงานมาราธอนการกุศล 42 กม. ซึ่งรายได้ทั้งหมดจะสบทบทุนสร้างโรงเรียนประถม (ซึ่งเค้าตั้งเป็นชื่อของ Richie’s family)

เมื่อคืนริชชี่ต้องอดทนต่อความอยากอยู่กับลูกสาวแล้วไปทำงานเพื่อถ่ายหนังเรื่องใหม่ 'Mourning Breast' ในฮ่องกง เมื่อถามว่าเค้าจัดการยังไงกับความรู้สึกคิดถึงลูกสาว? เค้าหัวเราะแล้วบอกว่า : ‘ผมมีรูปของเธออยู่ด้วยตลอดเวลา!’ และเกี่ยวกับการวิ่งมาราธอนครั้งนี้ เค้าว่า : ‘หลายวันมานี้ ผมขอให้ผู้กำกับจัดเวลาถ่ายหนังเป็นตอนกลางคืนเพราะตอนเช้าผมต้องใช้เวลาซ้อมวิ่งจนนาทีสุดท้ายเพื่อที่จะได้ไม่ทำตัวเองขายหน้า

พ่อก็เป็นครูประถม

ตั้งแต่เริ่มอาชีพนี้มา ริชชี่ก็มีความจริงใจในการบริจาคเพื่อเด็กๆ ยิ่งตอนนี้เค้าเป็นพ่อคนแล้ว เค้ายิ่งแสดงความรักของพ่อที่มีต่อ Rati ของเค้า ไปให้เด็กๆ ที่ต้องการในส่วนนี้ เค้าหัวเราะพร้อมกล่าวว่า : ‘เพราะพ่อของผมเป็นครูชั้นประถม ผมถึงมีความคิดในส่วนนี้เป็นพิเศษ’ ในช่วง 5 ปีที่ผ่านมาริชชี่ได้แบ่งรายได้บางส่วนของเค้าจากการแสดง concert และโฆษณาต่างๆ บริจาคให้เด็กๆ ผ่านงานการกุศลต่างๆ ปีที่แล้วเค้าไปเยี่ยมโรงเรียนในชนบทที่ยูนาน ให้โอกาสนักเรียนที่ขาดแคลนด้วยการศึกษา เค้าและสมาชิกใน Richie’s family ได้ร่วมกันบริจาคเงิน 2 แสน 4 หมื่นกว่าเหรียญ (ประมาณ 1 ล้าน 2 แสนบาท) เพื่อสร้างโรงเรียน



Richie Is Happy To Be Ambassador For Children

26/7/99 - ถ่ายโฆษณากับเด็ก 20 คน

21/9/99 - หลังแผ่นดินไหววันที่ 21 กันยา, ริชชี่ได้อุปการะเด็ก 10 คน จนถึงทุกวันนี้เค้ายังคงส่งเงินให้ 1000 ดอลล่าห์ต่อเดือน

16/9/00 - ถ่ายโฆษณากับเด็กออทิสติก (ไม่เก็บค่าตัว)

16/10/02 - ร่วมงานกับ Sylvia Chang และเป็นตัวแทนให้ Shi Zhan Hui เยี่ยมเด็กที่ป่วยหลายคน

24/6/04 - เยี่ยมโรงเรียนที่ยูนาน และเริ่มตั้งกองทุนสำหรับสร้างโรงเรียนใหม่

31/12/04 - รายได้ทั้งหมดจาก concert ปีใหม่บริจาคให้เด็กนักเรียนที่ยากไร้ทางใต้

22/2/05 - เริ่มตั้งกองทุนบริจาคในงานต่างๆ อย่างเช่น งานโปรโมต Guerlain และบริจาคกับ eBay

-----------------------------------------------------------------

ภาพในงานมาราธอนวันที่ 23-10-2005 จาก //www.richiesfamily.com โดย Jane จ้า



ขอบิดขี้เกียจโชว์พุง...เอ๊ย...กล้ามท้องก่อน




วิ่งกันมาเป็นขบวน...^^


มีข่าวมาว่าเฮียใช้เวลา 10 ชม. ในการวิ่ง 42 กม. ซึ่งจริงๆ ตามรายการเค้าให้เวลาไว้ 12 ชม.

Create Date : 25 ตุลาคม 2548		0 comments
Last Update : 17 มีนาคม 2549 20:31:39 น.
Counter : 1305 Pageviews.
Share Tweet