Ra's Blog +++++Music...The language of the heart and soul+++++
กลอนของกวี
เพลงของใจ
วันหนึ่งๆของเร
เรื่องมาจากภาพ
<<
พฤศจิกายน 2550
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
26 พฤศจิกายน 2550
ฉันไม่ได้ยินเสียงของคุณเลย
ฉันไม่ได้ยินเสียงของคุณเลย
I just want to do another thing,unless studying
ตัวโน้ตที่ถูกบรรเลงออกไป
An American Prayer
ปั๊กกะตืนกับอาหารมื้อแรก
The old guitar and the song.
My Time is Gonna Come (เด็กยุค 90s ที่ชอบฟังเพลงยุค 80s)
เปลือกของเมล็ดพันธ์
คนอ่านหนังสือที่เขียนข้างซ้่าย
น้อยนิด...มหาศาล
สิ่งที่พ่อกับแม่ให้ฉันไว้
ฉันต้องเปลี่ยนแปลง...
แต่บางคนอาจเหนื่อยกว่า...
แต่ก่อน ตอนนี้และตลอดไป
ฉันไม่ได้เรียนไปเพื่อนคะแนน
I will Survive and Great Teacher.
ช่างมันเถอะ เจ้าชายน้อย เจ้าผัก และ น้ำวิเศษ
เปลี่ยนแปลง แตกต่าง และมากมาย
ฉันกลับมาแล้วและน้ำท่วมใจ
ผ่านมาและผ่านไป คล้าย สายลม
Down and Out
I am what am I - เข้าใจฉันซักนิด
Dont know why.
เราไม่ได้วิ่งด้วยเท้า แต่เราวิ่งด้วยใจ
เพื่อนสนิท
พระจันทร์ซ่อนแอบ
ย่างก้าวของความอ่อนแอ
ผิดที่ยอมรับไม่ได้
จอมโจรระดับล่าง
พอดีๆ ซะบ้าง
วันเหงาๆในยามฝนพรำ
รอยยิ้มที่จางหายไปกับโลกที่หลากหลาย
ฉันไม่ได้ยินเสียงของคุณเลย
"ฉันมองเห็นคุณ
แต่...ไม่ได้ยินเสียงของคุณเลย"
The water so warm that day
I was counting out the waves
And I followed their short life
As they broke on the shoreline
I could see you
But I couldn't hear you
ในวันนั้นห้วงน้ำช่างแสนอุ่น
ฉันกำลังนั่งนับกระแสคลื่น
และได้ลอยตามชีวิตอันแสนสั้นของมันไป
เช่นเดียวกับที่มันได้แตกซัดตามแนวหาด
ฉันเห็นคุณ
แต่ไม่ได้ยินคุณ
- Anesthetize - วง Porcupine Tree
คำแปลเนื้อร้องจาก
////blogazine.prachatai.com/user/parid/post/158
เริ่มจากเพลง Fear of a Blank Planet ของ Porcupine Tree เสียงจากโลกอันแสนว่างเปล่า
มันเหมือนกับนิทานเรื่องจิ้งจงเดียวดาย ในเรื่อง The Last Life in The Universe
ถ้าฉันเป็นจิ้งจกเดียวดาย
ที่ตื่นขึ้นมาแล้วพบว่า...ในโลกนี้เหลือเพียงเราเพียงคนเดียว
ไม่มีพ่อแม่ ไม่มีพี่น้อง ไม่มีเพื่อน ไม่มีแม้แต่คนที่เราเกลียด
แล้ว... เราจะอยู่ต่อไปอย่างไร?
ต่อมาฉันด้านชา แม้แต่กับความเหงา
ฉันยอมรับมันมาอยู่กับชีวิตของตัวเองได้
บางทีก็ดี แต่บางทีมันก็ทำตัวน่ารังเกียจเหลือเกิน
บางวินาทีฉันไม่อยากเจอมัน วิ่งหนีมัน แต่หนีเท่าไหร่ ก็พบว่ามันซ่อนอยู่ตัวของฉันเอง
มันไม่เคยหายไป แค่ซ่อนอยู่เท่านั้นเอง...
Create Date : 26 พฤศจิกายน 2550
Last Update : 26 พฤศจิกายน 2550 1:35:46 น.
4 comments
Counter : 3620 Pageviews.
Share
Tweet
แวะมาทักทายและมาชวนไปเที่ยวงานลอยกระทงที่โคราชด้วยกันครับ
คลิกที่รูปเพื่อตามมาเที่ยวด้วยกันครับ
โดย:
มิสเตอร์ฮอง
วันที่: 26 พฤศจิกายน 2550 เวลา:1:58:56 น.
เขียนถึง รักแห่งสยาม แบบยาวๆ แล้วเน้อ
โดย:
merveillesxx
วันที่: 27 พฤศจิกายน 2550 เวลา:18:49:31 น.
Merry Christmas
โดย: Maihom (
Maihom
) วันที่: 25 ธันวาคม 2550 เวลา:1:24:36 น.
มีเวลา ไม่มีเงิน ( คงจะไม่ต้องทำไรกินกันแล้ว)
ไม่มีเวลา มีเงิน ( แล้วจะเอาเวลาไหนไปจ่ายเงิน)
ไม่มีทั้งเงิน และเวลา (อันนี้แย่หน่อย ถังแตก ! )
แล้วถ้าคุณมีทั้ง เงิน เงิน และ เวลา ที่พร้อมสำกรับคุณละ
คิดว่าไง ถามตัวเองแล้ว ถ้าคิดว่าใช้ ก็ คลิกเว็บด้านล่างได้เลย
www.jeerasakrich.co.cc
papigga_yoyo@hotmail.com
สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม
คุณจีระศักดิ์ 081-959-9602
โดย: จีระศักดิ์ IP: 222.123.44.227 วันที่: 14 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:0:52:26 น.
ชื่อ :
Comment :
*ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิกช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
Little Detective
Location :
เชียงใหม่ Thailand
[ดู Profile ทั้งหมด]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [
?
]
มีคอมพิวเตอร์เป็นปัจจัย 4 ของชีวิต อาศัยอยู่ในห้องสี่เหลี่ยมเล็กๆแคบๆในบ้านหลังหนึ่ง
* ชอบดอกบัว
harmonica sunrise
Dark Secret
Johann sebastian Bach
มรกตนาคสวาท
กึ่งยิงกึ่งผ่าน
มัชฌิมา
salathai
KAVINT
รักดี
พรายทราย
ศล
จันทร์น้อย
ป่ามืด
merveillesxx
namit
ไ่่ก่ย่างคุกกี้กรอบหมีชอบหมด
นางกอแบกเป้
GTW
wbj
กำปงพิราเทวี
Zantha
POL_US
กุมภีน
แพนด้ามหาภัย
ยัยบี๋
"ผมอยู่ข้างหลังคุณ"
Little Detective
วิถีแห่งชีวิต
Kontonnum
Ka - Ti
เลจาย
`กำลังD
แซงแซวบูรพา
หนุ่มร้อยปี
Star in the Sky
guzupp
namire
Water Runs Dry
กวิสรา
benjarong9
ninaM
วลีวิไล
winston
Together In 80s Dream
msdonat
Webmaster - BlogGang
[Add Little Detective's blog to your web]
CAMT
CAMT FORUM
Bloggang.com
แวะมาทักทายและมาชวนไปเที่ยวงานลอยกระทงที่โคราชด้วยกันครับ
คลิกที่รูปเพื่อตามมาเที่ยวด้วยกันครับ