Group Blog
 
<<
มกราคม 2549
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 
 
19 มกราคม 2549
 
All Blogs
 
Secret Garden - Bruce Springsteen : : (บทรำพันของคนมีสวนลับ)



(หมายเหตุ - ใครพบ Blog นี้อยู่ในหมวด "ดอกไม้-ต้นไม้-ธรรมชาติ" ช่วยแจ้งย้ายไปสู่หมวด "ดนตรี" ด่วน)



Title - Secret Garden
Artist - Bruce Springsteen



She'll let you in her house
If you come knockin' late at night
She'll let you in her mouth
If the words you say are right
If you pay the price
She'll let you deep inside
But there's a secret garden she hides

She'll let you in her car
To go drivin' round
She'll let you into the parts of herself
That'll bring you down
She'll let you in her heart
If you got a hammer and a vise
But into her secret garden, don't think twice

You've gone a million miles
How far'd you get
To that place where you can't remember
And you can't forget

She'll lead you down a path
There'll be tenderness in the air
She'll let you come just far enough
So you know she's really there
She'll look at you and smile
And her eyes will say
She's got a secret garden
Where everything you want
Where everything you need
Will always stay
A million miles away





ฉันยังคงฝันกลับไปสู่ค่ำคืนนั้น
คืนที่แสงจากกองไฟสาดไออุ่นประพรมร่าง
คำพูดฉันตะกุกตะกัก
บางครั้งก็ฟังดูเข้าท่า
แต่บางครั้งมันก็ฟังดู
ไม่ประติดประต่อเอาเสียเลย

สายตาฉันพาดวางอยู่บนฟืน
จับจ้องเปลวไฟและกลุ่มควันบาง ๆ ที่ถกฉีกโดยริ้วของไอหนาว
ปากยังคงขยับตอบบทสนทนา
แต่ในหัวฉันสะเปะสะปะ
หลุดลอย ฟุ้งฝัน กังวล หม่นเศร้า บ้าคลั่ง เริงเล่น
สารพันศัพท์จะมาบรรยายความรู้สึก
และความคิดดั่งเศษกระจกแตกกระจาย
ที่สะท้อนเงาสับสนซับซ้อนมากมาย
แต่ก็สะท้อนได้ไม่เต็มส่วน
สิ่งเหล่านี้ดำเนินต่อไปในดวงจิตของฉันเอง

แต่ไม่เป็นไรหรอก
สวนลับของฉันนี้ฉันได้สร้างกำแพงปิดแน่นหนาแล้ว
อิฐก้อนหนึ่งจากความคิดทางลบต่อครอบครัว
อิฐอีกก้อนหนึ่งจากการชิงชังระบบการศึกษา
อิฐอีกก้อน และอีกก้อน จากความผิดหวัง
การสื่อสารที่ผิดพลาด ความห่างเหินกับใครบางคน
อีกก้อนเพื่อปิดตายมัน ล็อกประตู ลั่นดาลไว้
อย่าได้มีใครเลยเปิดมัน
สวนลับของฉัน




เพื่อนผู้หญิงคนหนึ่งนั่งอยู่ข้าง ๆ ฉัน
ฉันไม่เคยนึกคิดมาก่อนเลยว่าจะได้รู้จักเธอขนาดนี้
ก็แม้เราจะผ่านเข้าออกตึกเดียวกันบ่อย ๆ
ภาระหน้าที่ของเราก็ต้องได้พบปะกันบ้าง
แต่ทำไมพอฉันได้มานั่งคุยกับเธอตอนนี้แล้ว
ฉันถึงรู้สึกเสียดาย...
เสียดายเวลาที่เราเดินเข้ามาในตึกเดียวกัน
โดยที่ไม่ได้เจอกันมาไม่รู้กี่ครั้งต่อกี่ครั้ง
ไม่หรอก...มันไม่โรแมนติกอะไรแบบนั้น
มันเป็นแค่ความรู้สึกดีบางอย่าง
เวลาที่รู้สึกเหมือนได้รู้จักกันมากขึ้น
ทำไมนะ ทำไม
มันเป็นเพราะเสน่ห์บางอย่างของเธอ?
ความสามารถในการสื่อสารของเธอ?
อัจฉริยภาพบางด้านของเธอ?
สิ่งเหล่านี้หรือเปล่า ที่ทำให้เธอเปิดประตู
แง้มเปิดเข้าไปในสวนลับของฉันได้ครึ่งหนึ่งแล้ว...
เปล่าหรอก เปล่าเลย
มันมากกว่าคุณสมบัติอะไรที่ว่ามาเหล่านั้น
แม้แต่กับคนที่อยู่กับฉันมานาน
สนิทกับฉัน แนบแน่นแค่ไหน
พวกเขาก็ไม่เคย เปิดประตูนี้ได้
บางคนไม่แม้คิดจะเอื้อมมือจับลูกบิดด้วยซ้ำ
แต่เธอเป็นใครกัน
แค่ได้พูดคุยใกล้ชิดกันเป็นรั้งแรก
ก็เปิดประตูบางที่ฉันคิดว่าปิดตายในนานแล้วได้
มันเป็นเรื่องของจิตวิญญาณหรือเปล่านะ
ทำไมแม้กองไฟข้างหน้าฉันก็ยังคงระอุ
แต่มือฉันก็สั่นน้อย ๆ
อยากเอื้อมไปเอามือเธอมากุมไว้
แค่นั้น และ แค่นั้น จริง ๆ
แต่ฉันก็ได้แต่เอามือตัวเองมาประสานกันไว้
ไม่ให้ความอ่อนไหวของตัวเองได้แสดงตนออกมา
ยังคงหันไปสานบทสนทนาต่อด้วยใบหน้าปกติ
ทั้งที่จริง ๆ แล้วอยากหัวเราะและร้องไห้ไปพร้อมกัน

เธอได้เห็นมันแล้วใช่หรือไม่
สวนลับของฉัน
มันคงอัปลักษณ์ยิ่งกว่าตัวฉันเสียอีกสินะ
แต่ประตูที่เธอเปิดค้างไว้ มันก็ขึ้นอยู่กับเธอแล้ว
ว่าเธอจะเดินเข้าไปในนั้น ในสวนประหลาดของฉัน
หรือจะกระชากประตูปิด ล่าถอยออกมา

แต่ฉันขอเตือนเธอ
หากจะเข้าไปในนั้นล่ะก็
เธอต้องเจ็บปวดกับอะไรบางอย่างแน่นอน
ต่อให้ใจจริง ฉันอยากให้ใครได้เข้าไปแค่ไหนก็ตาม
แต่ฉันก็แค่เตือนเธอ เตือนเธอไว้

เพราะ ตอนนี้เธอเป็นเพื่อนที่แสนดีของฉันคนหนึ่งแล้ว





เพลงนี้ผมได้ยินครั้งแรกจากหนังเรื่อง Jerry Mcguire เพิ่งมารู้ตอนหลังว่าเป็นของป๋า Bruce ...นี้เข้าขั้น ballad เลยนะเนี่ย ว่าไปแล้วในเนื้อเพลงพูดถึงหญิงผู้มีความลับซับซ้อนอยู่ จนชายผู้มีความสัมพันธ์ด้วยไม่อาจเข้าถึงเธอได้ลึกซึ้ง เพราะถึงแม้จะยอมมอบจูบให้ แต่สวนลับของคุณเธอก็ยังอยู่ห่างไกล

จริง ๆ ในบทเพ้อแอบเขียนถึง กำแพงไปเล็กน้อย ก็ The Wall เป็นอัลบั้มที่มีอิทธิพลต่อชีวิตผมมากเลยนี่นา พออารมณ์มาพาไปก็ Quote ไปเสีย ตอนนี้ CD ให้น้องคนหนึ่งไปยืมฟังอยู่ ไว้ได้กลับมาเมื่อไหร่จะริป The Wall มาให้ฟังบ้าง (ขึ้นอยู่กับ อารมณ์ขึ้น ๆ ลง ๆ ของ จขบ. ด้วยนะคร้าบบบ ฉะนั้นอย่าหวังอะไรมากเลยน่ะหนุ่มสาว)




Create Date : 19 มกราคม 2549
Last Update : 21 มกราคม 2549 2:43:52 น. 8 comments
Counter : 665 Pageviews.

 
อืมม...เสียงแตกอยู่ดีแฮะ
จะทำไงให้ทำเป็น wma คุณภาพดีได้หว่า...
ใครรู้แนะนได้วยคร้าบบ

ลองมาอ่านดูแล้ว อารมณ์ตอนนั้นเราเพ้อดีจริง ๆ ด้วย
(ตอนที่ Draft เอาไว้ - ตอนนี้หายเพ้อแล้ว) ค่ายที่ไปมาก็รู้สึกดีในด้านความสัมพันธ์กันเองในหมู่คนทำค่าย เพราะรู้สึกว่าไม่ค่อยได้เรียนรู้ชุมชนเท่าไหร่เลย (หรือตอนนั้นตูมัวหนีไปหลับ ไม่ก็หลบไปอาบน้ำห้วยหว่า) แล้วในระหว่างที่ข้าเจ้าหนีไปค่ายนี้เอง ในเมืองก็มีเรื่อง ๆ หนึ่งเกิดขึ้นที่ใครตามข่าวก็น่าจะรู้ครับ ผมก็ได้แต่ถามไถ่เหตุการณ์จากคนรอบตัว พบว่าน้องหลาย ๆ คนเติบโตขึ้นเยอะเลยแฮะ ไอ่เราได้แต่มัวดูแลอยู่กับภาระในพื้นที่ของเรา

อ้าว...บ่น บ่น บ่น ซะแล้ว


โดย: จขบ. (ShadowServant ) วันที่: 21 มกราคม 2549 เวลา:2:59:00 น.  

 
เพลงนี้เป็นซาวด์แทรคของหนังเรื่อง เจอร์รี่ แมคไกวร์หรือเปล่าคะ?




โดย: เจ้าหญิงวีนัส (ohvenus ) วันที่: 21 มกราคม 2549 เวลา:4:09:18 น.  

 
เข้ามาฟังครับ เพลงโปรดจากหนังเรื่องโปรด


โดย: นายเบียร์ วันที่: 21 มกราคม 2549 เวลา:7:44:41 น.  

 
ขอฟังด้วยคน เพลงซึ้งดี แต่หนังเรื่องนี้ไม่ได้ดูค่ะ (จริงๆ ก็ไม่ค่อยได้ดูสักเรื่องหรอก)


โดย: Together In 80s Dream วันที่: 21 มกราคม 2549 เวลา:11:39:08 น.  

 
สวัสดีค่ะ น้าเงา เกิดไม่ทันอ่ะค่ะ เพราะตอนเป็นวัยรุ่นเคยฟังแต่ Rock Bottom


โดย: HTK IP: 203.113.38.10 วันที่: 22 มกราคม 2549 เวลา:10:10:33 น.  

 
อ่านหัวบล็อกแล้วนึกถึงหนังสือวรรณกรรมเฉยเลยแฮะ ชื่อเดียวกันเลย Secret Garden เนี่ย


มาถามว่า ที่ได้อ่านเนี่ย นานแค่ไหนแล้วคะ?

ถ้านานมากแล้วก็ไม่แน่เนาะ อาจจะสนุกน้อยลง

เราเองก็รู้สึกว่าแก่ขึ้น และอ่านนาร์เนียได้สนุกน้อยลงค่ะ


โดย: สาวไกด์ใจซื่อ วันที่: 22 มกราคม 2549 เวลา:21:33:31 น.  

 
น้องเงา พี่รีเควซ เพลงนี้

The Temple Of The King
by Rainbow

Song details
Name The Temple Of The King
Artist(s) Rainbow


One day in the year of the fox
Came a time remembered well
When the strong young man of the rising sun
Heard the tolling of the great black bell

One day in the year of the fox
When the bell began to ring
Meant the time had cometh
For one to go
To the temple of the king

There in the middle of the circle he stands
Searching, seeking
With just one touch of his trembling hand
The answer will be found

Daylight waits while the old man sings
Heaven help me
And then like the rush of a thousand wings
It shines upon the one
And the day had just begun

One day in the year of the fox
Came a time remembered well
When the strong young man of the rising sun
Heard the tolling of the great black bell

One day in the year of the fox
When the bell began to sing
It meant the time had cometh
For one to go
To the temple of the king

There in the middle of the people
He stands
Seeing, feeling
With just a wave of a strong right hand
He's gone
To the temple of the king

Far from the circle at the edge of the world
He's hoping, wondering
Thinking back from the stories he's heard
Of what he's going to see

There in middle of the circle it lies
Heaven help me
Then all could see by the shine in his eyes
The answer had been found

Back with the people in the circle
He stands
Giving, feeling
With just one touch of a strong right hand
They know
Of the temple and the king


--------

พี่ชอบ


โดย: ดาริกามณี IP: 203.118.73.48 วันที่: 23 มกราคม 2549 เวลา:20:13:15 น.  

 
ชอบมาก เพลงนี้ ยิ่ง ๆ version ที่มี dialogue พูดด้วยนี่ ..
ฟังทีไร เป่าปี่ทุกที...


โดย: สาหร่าย (แร้ไฟ ) วันที่: 25 มกราคม 2549 เวลา:1:30:10 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ

ShadowServant
Location :
เชียงใหม่ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 3 คน [?]




Friends' blogs
[Add ShadowServant's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.