á»Åà¾Å§ The story of us - Taylor Swift for Joe Jonus
á»Åà¾Å§ÍÕ¡áÅéǤèÐ Âѧ¤§¼Å§Ò¹¢Í§ÊÒÇà·Âìàªè¹à¤Â (¡ç¤¹ÁѹªÍº¹Õè¹Ò) .. ËèÒ§ËÒÂ仨ҡºÅêÍ¡Êйҹ à´ÕëÂÇÀÒÉҽ״˹ѡ¡ÇèÒà¡èÒ ÍÔÍÔ
à¾Å§¹ÕéÊÒÇà·Âì ¡çáµè§ãËé ˹ØèÁ ⨠⨹ÑÊ á¿¹à¡èÒ¹Ñè¹àͧ.. ÍÂèÒ§ÇèÒËÅèйèÒ ÊÓËÃѺ¼ÙéËÔ§ ÍÒ¨¨Ðà¤Â¤ºã¤Ã¼èÒ¹ÁÒËÅÒµèÍËÅÒ¤¹ áµè˹Öè§ã¹¹Ñé¹ ÁÑ¡¨ÐÁÕ¤¹·ÕèàÃÒÃÑ¡·ÕèÊØ´ÍÂÙè 1 ¤¹ àÊÁÍËÅèФèÐ ¨ÃÔ§ÁÑé !
I used to think one day we'd tell the story of us,
©Ñ¹à¤Â¤Ô´ÇèÒÊÑ¡Çѹ˹Öè§ àÃÒ¨Ðä´éºÍ¡àÅèÒ¶Ö§àÃ×èͧÃÒǢͧàÃÒ
How we met
ÇèÒàÃÒ¾º¡Ñ¹Âѧä§
And the sparks flew instantly
áÅÐä´é¨Ø´»ÃСÒÂ㹷ѹ·Õ
And people would say they're the lucky ones
áÅмÙ餹¨Ð¾Ò¡Ñ¹¾Ù´ÇèÒ ¾Ç¡à¢ÒªèÒ§à»ç¹¤¹·Õè⪤´ÕàËÅ×Íà¡Ô¹
I used to know my place was the spot next to you,
©Ñ¹à¤ÂÃÙéÇèÒ·Õè¢Í§©Ñ¹¤×Í¡ÒÃä´éÂ×¹à¤Õ§¢éÒ§à¸Í
Now I'm searching the room for an empty seat.
µÍ¹¹Õé©Ñ¹¡ÓÅѧ¤é¹ËÒÊÑ¡Ëéͧ·Õè¾Í¨ÐÁÕ·Õè¹Ñè§ÇèÒ§ æ
Cause lately I don't even know what page you're on
à¾ÃÒÐàÁ×èÍäÁè¹Ò¹ÁÒ¹Õé ©Ñ¹äÁèà¤ÂÃÙéàÅÂÇèÒà¸ÍÍÂÙè·Õè˹éÒ¡ÃдÒÉ˹éÒä˹
Oh, a simple complication,
àÃ×èͧ§èÒ æ Íѹ«Ñº«é͹
Miscommunications lead to follout,
¡ÒÃÊ×èÍÊÒ÷ÕèäÁè¶Ù¡µéͧ¹Ó¾Òä»ÊÙèà˵ءÒóì·ÕèäÁè¤Ò´¤Ô´
So many things that I wish you knew
ËÅÒ æ ÊÔ觷Õè©Ñ¹ÍÂÒ¡ãËéà¸Íä´éÃÙé
So many walls up that I can't break through
ËÅÒÂ æ ¡Óᾧ·Õèà¸Í¡Ñé¹àÍÒäÇé·Õè©Ñ¹äÁèÊÒÁÒö¨Ð·ÅÒÂÁѹ¼èÒ¹ä»ä´é
Now I'm standing alone in a crowded room
µÍ¹¹Õé©Ñ¹Â×¹ÍÂÙèã¹Ëéͧ·ÕèàµçÁä»´éǼÙ餹
And we're not speaking
áÅÐàÃÒ¡çäÁè¾Ù´¨Ò¡Ñ¹
And I'm dyin' to know
©Ñ¹ÍÂÒ¡ÃÙé¨ÃÔ§ æ
Is it killing you
ÇèÒ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¹ÕéÁѹ¡ÓÅѧ·ÓÃéÒÂà¸Í
Like it's killing me?
àËÁ×͹·ÕèÁѹ¡ÓÅѧ·ÓÃéÒ©ѹÍÂÙèºéÒ§äËÁ ?
I don't know what to say since a twist of fate, when it all broke down
©Ñ¹äÁèÃÙéÇèҩѹ¨Ð¾Ù´ÍÐäÃáÅéǹѺµÑé§áµè⪤ªÐµÒ·ÕèÁѹ¾ÅÔ¡¼Ñ¹ ,
àÁ×èÍ·Ñé§ËÁ´Áѹ¾Ñ§Å§
And the story of us looks a lot like a tragedy now
áÅе͹¹ÕéàÃ×èͧÃÒǢͧàÃÒÁѹ¡ç´ÙàËÁ×͹àÃ×èͧàÈÃéÒÁÒ¡ æ àÅÂ
Next chapter
º·µèÍä»
How'd we end up this way?
·ÓäÁàÃÒ¶Ö§¨º¡Ñ¹áºº¹Õé¹Ð ?
See me nervously pulling at my clothes and trying to look busy.
àËç¹µÑÇàͧ㹤ÇÒÁ»ÃÐËÁèÒ ¡ÓÅѧ´Ö§àÊ×éͼéҢͧ©Ñ¹àͧ
áÅСç¾ÂÒÂÒÁ·ÓµÑÇãËé´ÙàËÁ×͹ÂØè§ æ à¢éÒäÇé
And you're doing your best to avoid me
áÅÐà¸Íä´é·Óã¹ÊÔ觷Õè´Õ·ÕèÊØ´·Õèà¸Í¨Ð·Óä´é..¹Ñ蹡ç¤×Í¡ÒÃËźàÅÕ觩ѹ
I'm starting to think one day I'll tell the story of us
©Ñ¹àÃÔèÁ·Õè¨Ð¤Ô´¶Ö§Çѹ˹Ö觷Õè©Ñ¹¨ÐºÍ¡àÅèÒ¶Ö§àÃ×èͧÃÒǢͧàÃÒ
Of how I was losing my mind when I saw you here
ÇèҩѹºéÒ¢¹Ò´ä˹àÁ×èÍä´éàËç¹à¸ÍÍÂÙè·Õè¹Õè
But you held your pride like you should have held me,
áµèà¸Í¡çàÅ×Í¡·Õè¨Ð¡Í´ÈÑ¡´ÔìÈÃÕµÑÇàͧäÇéá·¹·Õè¨ÐÁÒ¡Í´©Ñ¹
Oh I'm scared to see the ending why are we pretending this is nothing
©Ñ¹¡ÅÑÇ·Õè¨ÐµéͧàË繨ش¨ºÇèÒ·ÓäÁàÃÒµéͧàÊÃáÊÃé§ÇèÒÁѹäÁèä´éÁÕÍÐäÃà¡Ô´¢Öé¹
I'd tell you I miss you but I don't know how
©Ñ¹ÍÂÒ¡à¸ÍÇèÒ¤Ô´¶Ö§ áµè¡çäÁèÃÙé¨Ð¾Ù´Âѧä§
I've never heard silence quite this loud.
©Ñ¹äÁèà¤Â·Õè¨Ðä´éÂÔ¹àÊÕ§à§Õº·ÕèÁѹ´Ñ§áºº¹ÕéàŹÐ
(Chorus)
Now I'm standing alone in a crowded room
µÍ¹¹Õé©Ñ¹ä´éáµèÂ×¹ÍÂÙ褹à´ÕÂÇã¹Ëéͧ·ÕèÁѹáÍÍÑ´
And we're not speaking
áÅÐàÃÒ¡çäÁè¾Ù´¨Ò¡Ñ¹
And I'm dying to know
©Ñ¹ÍÂÒ¡ÃÙéá·ºµÒÂ
Is it killing you
Áѹ¡ÓÅѧ¨Ð¦èҤس
Like it's killing me?
àËÁ×͹·ÕèÁѹ¡ÓÅѧ¨Ð¦èҩѹºéÒ§äËÁ ?
Yeah
ãªèÊÔ..
And I don't know what to say since a twist of fate, when it all
broke down
áÅЩѹ¡çäÁèÃÙéÇèҨоٴÍÐäÃÍÕ¡¹ÑºµÑé§áµèÇѹ·Õè⪤ªÐµÒÁѹ¾ÅÔ¡¼Ñ¹ä» ,
àÁ×èÍ·Ñé§ËÁ´Áѹ¾Ñ§Å§
And the story of us looks a lot like a tragedy now
áÅÐàÃ×èͧÃÒǢͧàÃҵ͹¹ÕéÁѹ¡ç´ÙàËÁ×͹àÃ×èͧ·ÕèàÈÃéÒÁÒ¡ æ àÅÂ
This is looking like a contest
¹ÕéÁѹà»ç¹àËÁ×͹¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹¡Ñ¹
Of who can act like they careless
ÇèÒã¤Ã¡Ñ¹¨ÐÊÒÁÒö·ÓàËÁ×͹ÇèҾǡà¢ÒäÁè»ÃÐËÁèÒä´éÁÒ¡¡Çèҡѹ
But I liked it better when you were on my side
áµè©Ñ¹ÇèÒÁѹ¤§´Õ¡ÇèÒ.. àÁ×èÍà¸ÍÁÒÍÂÙè¢éÒ§ æ ©Ñ¹
The battle's in your hands now
ã¹Çѹ¹Õé¡ÒõèÍÊÙéÁѹÍÂÙèã¹Á×ͧ͢à¸ÍáÅéÇ
But I would lay my armor down
áµè©Ñ¹¨ÐÂÍÁÇÒ§ÍÒÇظ¢Í§©Ñ¹Å§
If you said you'd rather love than fight
¶éÒà¸Í¨ÐºÍ¡ÇèÒ àÃÒ¹èÒ¨ÐÃÑ¡¡Ñ¹ ´Õ¡ÇèÒ·Õè¨ÐÁÒ·ÐàÅÒСѹ
So many things that you wish I knew
´Ñ§¹Ñé¹ËÅÒ æ ÊÔè§ ©Ñ¹ËÇѧÇèÒà¸Í¨Ðä´éÃÙé
But the story of us might be ending soon
áµèàÃ×èͧÃÒǢͧàÃÒÍÒ¨¨Ð¡ÓÅѧ¨ºÅ§àÃçÇÇѹ¹Õé
Now I'm standing alone in a crowded room
µÍ¹¹Õé©Ñ¹Â×¹ÍÂÙ褹à´ÕÂÇã¹Ëéͧ·Õèáʹ¨ÐáÍÍÑ´
And we're not speaking
áÅÐàÃÒ¡çäÁè¾Ù´¨Ò¡Ñ¹
And I'm dying to know
áÅЩѹÃÙéÇèҩѹ¡ÓÅѧ¨ÐµÒÂ
Is it killing you
Áѹ¡ÓÅѧ¨Ð¦èÒà¸Í
Like it's killing me?
àËÁ×͹·ÕèÁѹ¡ÓÅѧ¨Ð¦èҩѹºéÒ§äËÁ¹Ð
Yeah
ãªèÊÔ
And I don't know what to say since a twist of fate, when it all broke down
áÅЩѹ¡çäÁèÃÙéÇèҩѹ¨Ð¾Ù´ÍÐäÃáÅéǹѺµÑé§áµè⪤ªÐµÒ¢Í§àÃÒÁѹ¾ÅÔ¡¼Ñ¹ä» , àÁ×èÍ·Ø¡ÍÂèÒ§Áѹ¾Ñ§Å§
And the story of us looks a lot like a tragedy now
Now, Now, Now
áÅÐàÃ×èͧÃÒǢͧàÃҵ͹¹ÕéÁѹ¡ç´ÙàËÁ×͹ÇèҨСÅÒÂà»ç¹àÃ×èͧ·ÕèàÈÃéÒÁÒ¡ ã¹Çѹ¹Õé , Çѹ¹Õé , ã¹Çѹ¹Õé
And were not speaking,
áÅÐäÁè¾Ù´¨Ò¡Ñ¹
And I'm dying to know is it killing you like it's killing me?
Yeah
áÅЩѹÃÙéÇèҩѹ¡ÓÅѧ¨ÐµÒ Áѹ¨Ð¦èÒà¸ÍàËÁ×͹·ÕèÁѹ¡ÓÅѧ¨Ð¦èҩѹËÃ×Íà»ÅèҹРãªèÊÔ ...
And I don't know what to say since a twist of fate, cause we're going down.
áÅЩѹ¡çäÁèÃÙéÇèҩѹ¨Ð¾Ù´ÍÐäÃÍÕ¡ ¹ÑºµÑé§áµè⪤ªÐµÒÁѹ¾ÅÔ¡¼Ñ¹ä» , à¾ÃÒÐàÃҨеéͧáÂèŧ
And the story of us looks a lot like a tragedy now
áÅÐàÃ×èͧÃÒǢͧàÃÒÇѹ¹ÕéÁѹ¡ç´ÙàËÁ×͹ÅФ÷ÕèàÈÃéÒÁÒ¡¨ÃÔ§ æ
The End
Áѹ¨ºáÅéÇËÅèÐ !
áËÁ..áµèµÍ¹¹Õéà·Âì¨ëÒ à¸Í¡ç¡ÓÅѧ¨Ô§Òºà¨éÒªÒÂà»ÍÃìà«ÕªÑé¹áÅéÇ Å×Á æ â¨Âì ä»à¶ÍÐ ¤Ô ææ
| Create Date : 23 ¾ÄȨԡÒ¹ 2553 |
| Last Update : 24 ¡Ã¡®Ò¤Á 2556 11:01:58 ¹. |
|
3 comments
|
| Counter : 2541 Pageviews. |
 |
|
|
½Ò¡¢éͤÇÒÁËÅѧäÁ¤ì
Rss Feed
¼ÙéµÔ´µÒÁºÅçÍ¡ : 22 ¤¹ [
ä´éÃÙéàÃ×èͧ¡Ñºà¢ÒºéÒ§..ÎèÒÒæ