ที่มาของชื่อผลไม้--ขำขำ
สมัยโบราณกาลนานมาแล้ว มีฝรั่งมาที่เมืองไทย

(ว่ากันว่าเป็นรุ่นๆเดียวกับโคลัมบัส)

ก็ได้มาเที่ยวตลาดผลไม้ ฝรั่งก็มาดูที่กล้วยก่อนอื่น แล้วฝรั่งถามแม่ค้าว่า

"What is this ? "
แม่ค้าไม่รู้ภาษาอังกฤษ จึงไม่ได้ตอบอะไร

ฝรั่งเห็นดังนั้นจึงลองบีบกล้วยดู บังเอิญฝรั่งมือหนัก จึงบีบกล้วยเละ

แม่ค้าเห็นจึงร้องโวยวายว่า " แบนแน่ๆ"

ฝรั่งได้ฟังจึงร้องอ๋อแล้ว ก็บอกว่า "Oh Banana !"


หลังจากนั้น ฝรั่งก็มาชี้ที่มังคุดและถามว่า

"Is this mango ? "

แม่ค้าชายไทยโกรธที่ทำกล้วยเละ จึงบอกไปว่า

"แมงโกส้นTeen น่ะสิ"

ฝรั่งก็ร้องอ๋อ แล้วบอกว่า "Oh mangosteen"

แม่ค้าได้ด่าฝรั่งไปแล้ว ก็พอจะหายโกรธบ้าง แต่พอ

เหลือบไปเห็นฝรั่งเอามือที่เลอะกล้วยเละๆมาจับมะละกอ

ซะเลอะเทอะ จึงยัวะมาก

พอดี๊พอดีที่ฝรั่งก็ถามขึ้นมาอีกว่า

"What is this ? "

แม่ค้าไม่สนใจแล้ว แม่ค้าทำท่าจะหยิบสากขึ้นมา

ด้วยต้องการจะตีหัวฝรั่ง

แต่มีคนตะโกนมาห้ามแม่ค้าว่า "ป้าๆอย่า.."

ฝรั่งได้ยินดังนั้นจึงนึกว่ามีคนบอกชื่อมะละกอ จึงร้อง "oh.. papaya"


+++555+++

ขอบคุณแหล่งที่มาจาก http://www.teenee.com นะครับ



Create Date : 18 มกราคม 2551
Last Update : 18 มกราคม 2551 4:00:34 น.
Counter : 590 Pageviews.

6 comments
  
ทักทาย กลับก๋าบบบบ
โดย: dogamania วันที่: 18 มกราคม 2551 เวลา:4:13:50 น.
  
emoemoemo
<
<
เเม่เจ้าโว้ย...พึ่งเคยได้ยิน
โดย: มหาสำลี วันที่: 18 มกราคม 2551 เวลา:5:58:27 น.
  
โดย: my issy วันที่: 18 มกราคม 2551 เวลา:7:46:09 น.
  
5555 ม่ายบอก ม่ายรู้ นะเนี่ย
โดย: แม่มินมิน (nardlada ) วันที่: 18 มกราคม 2551 เวลา:11:13:18 น.
  
ฮาดีค่ะ
โดย: simple_xxx วันที่: 18 มกราคม 2551 เวลา:19:16:10 น.
  
แง่งงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงง

มั่วอ่ะ


โดย: mojigirl วันที่: 18 มกราคม 2551 เวลา:21:03:58 น.
ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
 *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

sananda
Location :
กรุงเทพ  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




" HIDDEN="true" AUTOSTART="true"LOOP="2" MASTERSOUND>
มกราคม 2551

 
 
1
20
31
 
 
All Blog
Friends Blog
[Add sananda's blog to your weblog]
MY VIP Friend