++ใครทำอะไรที่ไหน ขอไปร่วมวงด้วยคน++
Group Blog
 
 
กันยายน 2552
 
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930 
 
21 กันยายน 2552
 
All Blogs
 

หน้าตา น่ารัก นะคะ

ตั้งกลุ่มบล็อคนี้ขึ้นมาแล้วก็ให้นึกขำตัวเอง

ภาษาไทย ง่ายนิดเดียว นี่ แปลว่า มันยากเยอะแยะหรือเปล่านะ 55+

เรื่องของเรื่องก็คือ รู้สึกว่า คนไทยเดี๋ยวนี้ ใช้ภาษาเขียน ผิด กันมากมาย

บางอย่าง บางคำ ไม่ค่อยได้ใช้เป็นประจำ จะผิดไปบ้างก็ยังพออภัย

ถึงมันจะไม่ใช่ความผิดร้ายแรงอะไร
ไม่ได้ไปฆ่าใครตาย อย่างที่หลายๆ คนชอบอ้างเวลามีคนคอยช่วยท้วงติงให้

แต่ว่า ภาษาไทย ควรเป็นภาษาที่เราภูมิใจ
และเป็นภาษาที่เราควรจะรักษาไว้ มิใช่หรือ

การแก้ไข ให้ถูกต้อง ย่อมไม่ใช่เรื่องเสียหน้า
และคนที่เขียนผิด แต่พยายามแก้ไขให้ถูกต้อง ย่อมเป็นคนที่ควรชื่นชม

บางครั้ง บางที่ กับเพื่อนฝูง คุยเอ็ม จะเขียนย่อเขียนย่นไปบ้าง เพราะความขี้เกียจ ก็คงไม่กระไร

แต่บางที การเขียนผิดบ่อยๆ เป็นประจำ ซ้ำๆ มันก็อาจจะติดกันได้

ที่แย่ไปกว่านั้น คือสื่อที่อาศัยภาษาไทยหากิน อย่างหนังสือพิมพ์ โทรทัศน์ ก็กลับเขียนคำผิดตีพิมพ์ หรือออกอากาศเสียอย่างนั้น

ทำให้คนที่ไม่เคยรู้ ได้รับข้อมูลผิดๆ

อึดอัดใจอยู่นาน ไม่รู้ว่า จะทำยังไงเพื่อช่วยให้ภาษาไทยที่ถูกต้องยังคงอยู่

มือเล็ก ๆ ตัวเล็กๆ คงทำได้เท่านี้

บล็อคกลุ่มนี้จึงได้เกิดขึ้น

และหัวข้อแรกในกลุ่มนี้ ก็เลยเป็นข้อความนี้

"หน้าตา น่ารัก นะคะ"

มันดูเหมือนไม่มีอะไร แต่ไม่น่าเชื่อว่า คนไทย เขียนสามคำนี้ ผิดๆ ถูกๆ สลับสับสนจนน่าตกใจ

บางทีเราจึงจะเห็นคำว่า น่าตา หน้ารัก หรือว่า นะค่ะ น่ะคะ

ซึ่งล้วนแล้วแต่ไม่มีความหมายใดๆ ทั้งสิ้น

ส่วนตัวจำหลักง่ายๆ คำว่า หน้า มาจาก ใบหน้า เพราะฉะนั้น อะไรๆ ที่มันอยู่ด้านหน้า อยู่ตรงหน้า ก็ต้องใช้หน้านี้

เช่น หน้าตา หน้าบ้าน หน้าหนังสือ

ส่วนคำว่า น่า เป็นคำนำหน้าของคำกิริยา หมายความว่า ควร หรือชวนให้
เช่น น่ารัก ก็แปลว่า ชวนให้รัก น่าเกลียด แปลว่า ชวนให้เกลียด น่ากิน แปลว่า ชวนให้กิน

ส่วน นะคะ กับ น่ะค่ะ เป็นคำเลียนเสียงพูด
และอยู่ท้ายประโยคบอกเล่า
เช่น วันนี้ อากาศร้อน นะคะ
เมื่อเช้าไปตลาดมาน่ะค่ะ

เวลาเขียนถ้าคิดไม่ออก ลองพูดดู แล้วจะรู้ว่า ไม่มีใครพูด นะค่ะ น่ะคะ เลย

แถมอีกหน่อย คือคำว่า คะ กับค่ะ

ซึ่งเป็นหางเสียงของผู้หญิงเวลาพูด

คำว่า คะ ใช้กับประโยคคำถาม
ส่วน ค่ะ ใช้กับประโยคบอกเล่า

เรื่องมันก็มีอยู่เท่านี้แหละ





 

Create Date : 21 กันยายน 2552
0 comments
Last Update : 21 กันยายน 2552 18:33:20 น.
Counter : 563 Pageviews.

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ


ร่วมวงด้วยคน
Location :


[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




Friends' blogs
[Add ร่วมวงด้วยคน's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.