ชีวิตก็เป็นอย่างนี้ มีดีใจ มีเสียใจ

คำอวยพรปีใหม่ หลายภาษาค่ะ (เน้นภาษาอังกฤษ) แทนคำอวยพรจากใจค่ะ



ปีใหม่ทีไรอยากเขียนส.ค.ส. หรือ e-card ด้วยข้อความใหม่ๆ มั่ง ก็ไม่รู้จะเขียนยังไงดี ปีนี้มีเวลาเลยไปทัวร์ตามเว็บหาดู
แล้วก็ไม่อยากเก็บไว้คนเดียว เลยเอามาฝากเพื่อนๆ ด้วยค่ะ




จากเว็บแรกค่ะ
http://www.thaihealth.net



Greetings of the New Year. Wishing you all success in the next.
สวัสดีปีใหม่ขออวยพรให้ท่านจงประสบความสำเร็จในทุกๆสิ่งในปีใหม่นี้

A toast to the New Year. May all yourresolutions
become completed projects.

ดื่มอวยพรฉลองปีใหม่ ขออวยพรให้สิ่งที่ท่านตั้งใจไว้จงสมหวัง

Happy New Year! Thinking of you as we begin anew.
สวัสดีปีใหม่คิดถึงคุณในปีใหม่นี้

We wish you a holiday season that is filled with wonder and delight!
เราขออวยพรให้เทศกาลวันหยุดของคุณเติมเต็มไปด้วยสิ่งมหัศจรรย์และความเบิกบานใจ

A hope for one world family. From ours to yours.
ปรารถนาให้โลกมีสันติ สำหรับครอบครัวคุณ ...จากเรา

One of my favorite gifts is hearing from you.
Greetings of the season to you and yours.

ของขวัญลํ้าค่าคือการทราบข่าวคราวจากคุณเทศกาลแห่งอวยพรนี้จงเป็นของคุณและครอบครัว

Season's greetings. Our best to you during the holidays.
เทศกาลส่งความสุขนี้ขอส่งความปรารถนาดีจากเราถึงคุณ

Happy holidays! Wishing you all the joys of the season.
ขออวยพรให้คุณมีความปีติยินดีตลอดทั้งปี

HAPPY HOLIDAYS! Have a joyous Christmas and a festive New Year!
Happy holidays! ขอให้มีความปีติยินดีในวันคริสต์มาสและรื่นเริงในวันปีใหม่

Merry Christmas and Happy New Year.
Hope the season finds you in good cheer.

Merry Christmas and Happy New Year ขออวยพรให้ท่านได้พบแต่สิ่งที่ดีๆ

Christmas Greetings Wishing you a prosperous New Year!
Christmas Greetings ขออวยพรให้ท่านจงเจริญรุ่งเรืองเฟื่องฟูตลอดปีใหม่

Season's Greetings-- May love and laughter fill your life at Christmas and throughout the New Year.
เทศกาลแห่งการอวยพร ขออวยพรให้ความรัก และเสียงหัวเราะเติมเต็มชีวิตของคุณในวันคริสต์มาสตลอดไปถึงวันปีใหม่

Christmas Cold weather and warm feelings
คริสต์มาสอากาศที่เหน็บหนาวและความรู้ที่อบอุ่น

My wishes for Christmas: 1. Joy to the world
2. Good will toward men 3. Pizza on Earth!

สิ่งที่ฉันปรารถนาในวันคริสต์มาสนี้ 1. คนทั่วโลกมีความสุข 2. ผู้คนอยู่กันอย่างสันติ 3. มีพิชซ่าให้กิน (โจ๊ก)



เว็บที่ 2 ค่ะ
http://variety.teenee.com



Wishing You a happy and prosperous New Year
ขอให้ปีใหม่ของคุณมีความสุข และความเจริญรุ่งเรือง

Wishing you happiness in the coming New Year
ด้วยความปรารถนาดีอย่างยิ่งสำหรับปีใหม่ที่กำลังจะมาถึง

May your New Year be filled with joy and happiness
ขอให้เทศกาลวันปีใหม่ของคุณเต็มไปด้วย ความสดชื่น ความสุข



เว็บที่ 3 ค่ะ
http://www.papadahoro.com
เว็บนี้รวมคำว่า "สวัสดีปีใหม่" ไว้หลายภาษาเลยค่ะ



คำอวยพรภาษาอังกฤษ
Merry Christmas & Happy New Year
แปลว่า ขอให้รื่นเริงในวันคริสต์มาสและมีความสุขในวันปีใหม่


คำอวยพรภาษาจีน
Gong Xi Fa Cai
(กงซือฟาฉาย)
แปลว่า ขอให้มีความสุขความเจริญรุ่งเรืองในวันปีใหม่


คำอวยพรภาษาสเปน
!Feliz Navidad y prospero ano nueve!
(เฟลิช นาบิดาด อี พรอสเปโร อันโญ่ นวยโบ)
แปลว่า สุขสันต์วันคริสต์มาสและขอให้มีความรุ่งเรืองในวันปีใหม่


คำอวยพรภาษาฝรั่งเศส
Bonne annee
(บอน นานเน่)
แปลว่าสวัสดีปีใหม่


คำอวยพรภาษาอิตาเลียน
Felice anno nuovo
(เฟลิเช่ อันโน นูโอโว)
แปลว่าสวัสดีปีใหม่


คำอวยพรภาษาญี่ปุ่น
akema shite ometeto kosaimus
(อาเคมัสชิเต โอโมเดโตะ โคไซอิมัส)
แปลว่าสวัสดีปีใหม่




เว็บที่ 4 ค่ะ
http://www.toursabuy.com
อันนี้ไม่มีคำแปล ไม่กล้าแปลเองค่ะ กลัวแปลแล้วมันจะออกมาไม่สวยเหมือนในภาษาอังกฤษ แต่ความหมายดีทั้งนั้นเลยล่ะ



May this year bring inspiration and happiness to you and your family.

Looks like a bright new year ahead!

Wishing you peace and joy in the New Year

The beginning is always today! Happy New Year.

A new year is a reminder to celebrate all the things that are good in your world. Happy New Year.

Time flies may you catch it and enjoy many moments in the year ahead Happy New Year.

Wishing you good times, good health, good cheer, and a very Happy New Year !

Wishing you peace, love and fun in the new year.




คำอวยพรทั้งหมดทั้งมวลนี้ ขอให้ประสบแก่เพื่อนๆ ชาวบล็อคแก๊งค์ ทุกท่านนะคะ
สุขสันต์วันปีใหม่ค่ะ





 

Create Date : 25 ธันวาคม 2550
41 comments
Last Update : 25 ธันวาคม 2550 21:52:36 น.
Counter : 9230 Pageviews.

 

Photobucket

 

โดย: the river of Aquarius 25 ธันวาคม 2550 22:50:21 น.  

 




Merry Christmas

วาระดี ๆ
ขอให้มีรอยยิ้ม
ในโอกาสแห่งความสุขนี้

และรอยยิ้มคงอยู่
ตลอดปี+ตลอดไป ค่ะ


 

โดย: โสดในซอย 25 ธันวาคม 2550 23:30:48 น.  

 

ขอบคุณสำหรับคำอวยพรค่ะ มีความสุขในปีใหม่เช่นกันนะคะ

 

โดย: แพร (bookofpear ) 26 ธันวาคม 2550 1:02:45 น.  

 

MyHotComments.com



MyHotComments.com
MyHotComments


มีความสุขมากๆนะครับ

 

โดย: หมูน้อย (magicaldogg ) 26 ธันวาคม 2550 5:19:12 น.  

 

คำอวยพรภาษาเวียดนาม
Chúc mừng năm mới
(จุ๊ก มึ่ง นัม เมื๊อย)
แปลว่าสวัสดีปีใหม่

 

โดย: ananbam 26 ธันวาคม 2550 13:14:09 น.  

 

ขอให้มีความสุขมากๆค่ะ

 

โดย: ป้ามด 26 ธันวาคม 2550 14:21:32 น.  

 

Happy New year krub

 

โดย: lyan IP: 203.144.130.176 26 ธันวาคม 2550 14:36:40 น.  

 





สวัสดีปีใหม่ค่ะ
มีความสุขมากๆนะค่ะ
วันหยุดนี้จะไปเที่ยวไหนค่ะ
ขออวยพรเป็นภาษาไทยนะ
เพราะไม่ถนัดภาษาอื่นมากนัก อิอิ


 

โดย: ยอพระกลิ่น 26 ธันวาคม 2550 18:17:07 น.  

 

ม่าม๊าแวะมาอวยพรให้มีความสุขนะ

 

โดย: mamamodern 26 ธันวาคม 2550 21:36:47 น.  

 

ขอบคุณมากน่ะค่ะ
ที่ไปเยี่ยมที่ Blog
ทำครั้งแรก จริงๆ ค่ะ
แต่มีพี่สาวช่วยสอน
ด้วย ตอนนี้ก็รู้ว่าเอา
โค้ดไหนไปใส่ที่ไหน
ส่วนใหญ่ก็ใช้โค้ด
สำเร็จ ทั้งนั้นเลยค่ะ

 

โดย: ศรินศิริ (ศรินศิริ ) 26 ธันวาคม 2550 22:36:29 น.  

 

คลิกๆๆ รูปสวยๆน่ารักๆไว้ส่งต่อเพียบ...

 

โดย: beautyswan 27 ธันวาคม 2550 2:01:17 น.  

 

ขอบคุณค่ะที่มาทักทายที่บล็อกและอวยพรให้ด้วย ขอให้มีความสุขเช่นกันค่ะ

 

โดย: ธันยวีร์ 27 ธันวาคม 2550 13:38:56 น.  

 

ชอบมากเลยครับคำอวยพรปีใหม่หลากหลายภาษา เท่ห์ดีครับแต่ผมขอเป็นภาษาอังกฤษนะครับ
ผมได้อ่านคำอวยพรที่คุณเขียนไว้ให้ด้านบน ผมได้เลือกสองบรรทัดที่ผมชอบมาอวยพรให้คุณครับ


Time flies may you catch it and enjoy many moments in the year ahead.
The beginning is always today!


 

โดย: ตู้เพลงคนซน 28 ธันวาคม 2550 0:18:45 น.  

 

คำอวยพรภาษาเยอรมัน

Frohe Weihnacten und ein gutes neues Jahr~
(โฟเฮอร์ ไวนาคเทน อุน อาย กู๊ดเท่ส นอยเอส ยา)

 

โดย: มาดูคำอวยพร IP: 202.133.156.209 1 มกราคม 2551 21:12:03 น.  

 

หวัดดีคับ หยุดยาวไปเที่ยวไหนมาครับ

วันขึ้นปีใหม่ก็ผ่านพ้นไปแล้ว ที่ตามมาก็คือวัน Valentine's day มีคำอวยพรเท่ ๆ มาแนะนำกันบ้างไหมครับ

 

โดย: ตู้เพลงคนซน 5 มกราคม 2551 15:45:59 น.  

 

หวัดดดดดดดดดี

 

โดย: 44 IP: 58.147.54.171 11 พฤศจิกายน 2551 13:13:29 น.  

 

happy new year. may all yourresolution becom completed projects.

 

โดย: จริสา (ลียง) IP: 202.143.141.36 2 ธันวาคม 2551 9:45:08 น.  

 

รักนะเด็กโง่

 

โดย: เกวริน IP: 125.26.166.237 6 ธันวาคม 2551 9:09:11 น.  

 


ขอให้ปีใหม่ปี2551-2552นี้มีแต่ความสุขมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆเลยจั๊บ

 

โดย: เพลง IP: 58.9.202.30 17 ธันวาคม 2551 10:55:11 น.  

 

สวัสดีปีใหม่ค่าๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

 

โดย: ลีลาวดี IP: 58.147.54.98 23 ธันวาคม 2551 18:44:16 น.  

 

Hi! Wishing you good love, good time and everything is sucessful na
HAPPY NEW YEAR!!
and i hope that i can...

 

โดย: kOOKKIK IP: 58.8.87.40 23 ธันวาคม 2551 23:31:34 น.  

 

ขอให้ปีใหม่นี้มีแต่ความสุขคิดสิ่งใดขอให้สมดั่งใจหวังและเริ่มต้นใหม่กับชีวิตคงไม่สายขอให้เพื่อนทุกคนทำแต่ความดีกันเถอะค่ะแล้วขีวิตจะดีขึ้น
จากคนไกล.......

 

โดย: สาค่ะ IP: 78.114.183.143 30 ธันวาคม 2551 7:50:03 น.  

 

ขอให้ปีใหม่นี้มีแต่ความสุขคิดสิ่งใดขอให้สมดั่งใจหวังและเริ่มต้นใหม่กับชีวิตคงไม่สายขอให้เพื่อนทุกคนทำแต่ความดีกันเถอะค่ะแล้วขีวิตจะดีขึ้น
จากคนไกล.......

 

โดย: สาค่ะ IP: 78.114.183.143 30 ธันวาคม 2551 7:51:32 น.  

 

ขอบคุณมากๆค่ะ

มีหลายภาษาด้วย

 

โดย: นุก IP: 222.123.131.150 28 กุมภาพันธ์ 2552 22:12:51 น.  

 

ขอบคุนมากๆๆน๊าค๊า เว็บน้ารั๊กมาเลยค๊า

 

โดย: สายป่านจ๊า IP: 125.26.207.193 26 สิงหาคม 2552 23:18:29 น.  

 

ฅำอวยพลก็k ชอบรูปมากก่วาวะ5555555555555555555555555+

 

โดย: 555+ IP: 125.25.90.180 27 พฤศจิกายน 2552 15:22:52 น.  

 

ขอบคุณมากค่ะ สำหรับคำอวยพรแบบต่าง ๆ หลากหลายดีค่ะ เราขออนุญาต นำไปใส่แบนเนอร์ ของร้านหน่อยนะคะ อิอิ ขอบคุณจ้า ^__^

 

โดย: ยิ้มหวาน IP: 124.121.147.125 18 ธันวาคม 2552 18:07:04 น.  

 

ขอให้ปีใหม่นี้ทุกคนมีความตลอดทั้งปีใหม่นี้และตลอดไป

 

โดย: ต้นข้าว IP: 180.183.64.28 19 ธันวาคม 2552 9:43:47 น.  

 

ขอให้มีความสุขค่ะ

 

โดย: กวาง IP: 180.183.133.142 19 ธันวาคม 2552 16:04:13 น.  

 

ขอให้พี่คนช่ายคุย และทุกคนมีคว่มสุขในวันปีใหม่นะค่ะ
และขอบคุนสำหรับกลอนดีแบบนี่

 

โดย: ฝ้าย IP: 114.128.62.235 20 ธันวาคม 2552 12:03:03 น.  

 

สวัสดีค่ะขอให้ทุกคนมีแต่ความสุขในวันปีใหม่ที่ใกล้จะถึงนี้นะคะ

 

โดย: อุ้มอิ้ม IP: 110.49.109.8 27 ธันวาคม 2552 16:27:43 น.  

 

ก็ขอให้ทุกคนมีความสุขมากๆ
ในวันปีใหม่ขอให้คำอวยพร
ของทุกคนเป็นความจริง นะคะ

^_^ อิอิ 555+

 

โดย: มายด์ IP: 124.122.246.98 27 ธันวาคม 2552 17:14:40 น.  

 

ขอให้จิตใจเข้มแข็งเตรียมรับความสุขและความทุกข์ก็พอแล้ว

 

โดย: man IP: 203.146.192.102 28 ธันวาคม 2552 15:50:25 น.  

 

แฮปปี้นิวเยียร์ สวยวันสวยคืนนะคะ

ขอบคุณมากมาย สำหรับเว๊ปนี้

 

โดย: นอต IP: 172.16.234.249, 172.16.1.8, 203.113.86.139 31 ธันวาคม 2552 8:49:42 น.  

 

ขอลาที ปีเก่า แสนเศร้าโศก
ความอับโชค ที่มา กับราศี
อีกโพยภัย ไข้ทำ ประจำมี
ในชีวี จงสลาย มลายพลันสวัสดี ปีใหม่ ขอให้สุข
หมดสิ้นทุกข์ กายจิต มิผิดผัน
อายุมั่น ขวัญยืน สี่หมื่นวัน
มีผิวพรรณ ผ่องนวล เย้ายวนชม

ปรารถนา เงินทอง กองท่วมฟ้า
ทำการค้า ร่ำรวย ไปสวยสม
มียศศักดิ์ รักใคร ใคร่ภิรมย์
ขอให้กลม เกลียวกัน และมั่นคง

ถ้าผู้ใด ใจว่าง เรื่องทางรัก
ให้พบพักตร์ กันที อย่ามีหลง
หากอกหัก หนักไป ครวญใคร่ปลง
ขอท่านจง โชคดี ทั้งปีเทอญ

 

โดย: น้ำตาล IP: 124.157.148.98 9 มกราคม 2553 11:36:44 น.  

 

ขอบคุณสำหรับคำอวยพร และสวัสดีปีใหม่เช่นกันค่ะ

 

โดย: หวังเล็กๆ IP: 118.172.129.135 18 มกราคม 2553 16:06:56 น.  

 

ขอให้ทุกคนมีความสุขมากๆนะค่ะ

 

โดย: ลูกน้ำ IP: 114.128.140.74 25 กุมภาพันธ์ 2553 17:18:12 น.  

 

555+

 

โดย: dkia IP: 223.205.236.11 14 ธันวาคม 2553 22:33:10 น.  

 

6666

 

โดย: 123 IP: 203.172.201.180 21 ธันวาคม 2554 9:20:54 น.  

 

มีความสุขมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆนะฮะ!

 

โดย: บอย 1 IP: 203.172.201.210 21 ธันวาคม 2554 9:23:01 น.  

 

สวัสดี...วันปีใหม่...คับ...ขอให้มีความสุข...ม๊ากมากน๊ะ..คับ

 

โดย: น๊องกุ๊กไก่ คับ IP: 182.93.212.13 22 ธันวาคม 2554 14:09:07 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ


คนช่างคุย
Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




สาวน้อยขี้เหงา
ขาเม้าท์ประจำบ้าน
ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะคะ
แล้วอย่าลืมฝากคำทักทายก่อนไปนะคะ
welcome


welcome


welcome


welcome


welcome


welcome


welcome


welcome


welcome


welcome


welcome


welcome


welcome


welcome


welcome


welcome


welcome


welcome


welcome


welcome


welcome


welcome


welcome


welcome


welcome


welcome


welcome


welcome


welcome


welcome


myspace layout

Group Blog
 
<<
ธันวาคม 2550
 
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031 
 
25 ธันวาคม 2550
 
All Blogs
 
Friends' blogs
[Add คนช่างคุย's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.