Group Blog
 
 
กุมภาพันธ์ 2552
 
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
 
24 กุมภาพันธ์ 2552
 
All Blogs
 

ยื่นเรื่องขอจดทะเบียนที่ Mairie



เมื่อเอกสารพร้อม คนพร้อม ก้อพากันไป Mairie (ศาลาว่าการเมือง) ได้เลยจ้า ถือฤกษ์สะดวกเนอะ

เราไปที่ Mairie de NICE ซึ่งเป็นสถานที่ๆ เราจะทำพิธีแต่งงาน โชคดีตอนที่เราไปถึง มีคู่ก่อนหน้าเรากะลังสะบัดก้นลุกจากเก้าอี้ (เราว่าเราพากันไปแต่เช้าแล้วนา ยังมีคนไวกว่าเราอีกแฮะ) เราจึงเข้าไปเสียบต่อทันที แจ้ง จนท ว่าเตรียมเอกสารมาแล้วเรียบร้อย จนท ขอพาสปอร์ตของเราทั้งคู่ จากนั้นถามเราว่าเข้าใจภาษาฝรั่งเศสมั้ย เราตอบว่าฟังพอรู้เรื่อง แต่สปีคยังไม่เก่ง (เรื่องของเรื่อกลัวเค้าให้ไปหาล่ามมา เสียตังค์อีก) จากนั้น จนท ก็บอกให้ยื่นเอกสารตามที่บอก ไอ้เราหวังดีจัดเอกสารของตัวเองเรียงเป็นระเบียบ ยื่นให้ จนท ไปทั้งหมด พี่แกรับไปอย่างงงๆ แต่ก็เปิดดูทั้งหมด เสร็จแล้วบอกเราว่าชั้นสับสนอ่ะ เอาเป็นว่าถ้าชั้นเรียกเอกสารอะไร เธอหยิบมาให้ชั้นแล้วกัน แล้วชีก้อคืนเอกสารทั้งชุดกลับมาให้

เริ่มจาก
ของคุงแฟง
-หนังสือรับรองที่พัก ในที่นี้ใช้สัญญาเช่าบ้านหรือการครอบครองบ้าน
-หนังสือรับรองการเกิด (แฟนเกิดที่นีซ จนท ปริ้นท์เอกสารมาให้เลย)

ของเรา
-สำเนาพาสปอร์ต
-สำเนาสูติบัตรพร้อมใบแปล
-ใบรับรองโสดพร้อมใบแปล
แค่นี้เองจริงๆ ที่ จนท ขอ (อ่านจากเว็บที่มีรุ่นพี่ๆ เค้าบอกว่าต้องมีสำเนาบัตรประชาชนกะทะเบียนบ้านด้วย โหย อุส่าห์เสียค่ารับรองกะค่าแปลไม่ใช่น้อยๆ สรุปดันไม่ได้ใช้ เสียดายตังค์อ่า)

แต่ก็มาถึงบางอ้อว่าทำไม่ไม่ต้องใช้เอกสารที่เหลือ
เพราะระหว่างที่ จนท กำลังตรวจสอบเอกสาร เค้าจะให้เรากรอกเอกสารยืนยันที่พำนักในประเทศไทย และเอกสารแสดงสถานภาพ ซึ่งแน่นอนเราเลือกช่องโสด

เมื่อเอกสารส่วนตัวของแต่ละคนตรวจสอบถูกต้องแล้ว จนท แจ้งว่าจะต้องมีเอกสารเพิ่มเติมดังนี้
- Certificat de Coutume ซึ่งขอได้จากสถานฑูตไทยที่ปารีส (ค่าธรรมเนียม 15€)
- แบบฟอร์มระบุชื่อพยานในการแต่งงานพร้อมสำเนาบัตรประจำตัวหรือพาสปอร์ต (มีได้ผ่ายละไม่เกิน 2 คน แต่รวมทั้งหมดไม่เกิน 4 คน) พยานต้องสามารถสื่อสารภาษาฝรั่งเศสได้เข้าใจเป็นอย่างดี

แต่เอกสารพวกนี้เอามาให้วันหลังก็ได้ ไม่เปงไรจ้า เพราะตอนนี้ จนท เค้าใจดี ให้เราจองวันได้เลย จะได้ไม่ต้องไปๆ มาๆ หลายรอบ หลังจากเลือกวันได้แล้วเรียบร้อย พรุ่งนี้ก็ติดประกาศและลง นสพ ท้องถิ่นให้สาธารณชนได้รับรู้เป็นเวลา 10 วันเพื่อดูว่าจะมีใครคัดค้านหรือไม่ (อย่ามาเชียวนะเมริง) จากนั้นแจ้งเราว่าสามสัปดาห์ก่อนวันแต่ง ให้มาเทสต์ภาษาอีกรอบ ถ้าผ่านก็ไม่ต้องใช้ล่าม (หาเรี่องให้เสียเงินอีกแระ วุ่นวายจิงจิ๊ง)

นุ่นยังเก็บ นสพ ฉบับที่ลงประกาศไว้อยู่ แต่ไม่รู้คุงแฟนจะแอบเอาไปแพ๊คของย้ายบ้านหรือยัง

หลังจากที่ Mairie ได้เอกสารครบถ้วนแล้วรวมทั้งติดประกาศไม่มีผู้ใดคัดค้าน ก็จะได้เอกสารที่ชื่อว่า Certificat de publication des bans et de non-opposition a mariage สำคัญมาก เพราะเอาไปใช้ขอวีซ่าแต่งงานจ้า

ปล1 จนท เอาเอกสารใบแปลฉบับจริงไปอ่ะ สำเนาไม่รับเด้อ
ปล2 ต่างเมือง อาจมีกฏระเบียบต่างกันก้อได้ อย่าไปยึดติดอะไรมาก






 

Create Date : 24 กุมภาพันธ์ 2552
6 comments
Last Update : 24 กุมภาพันธ์ 2552 22:06:13 น.
Counter : 1320 Pageviews.

 

มาอ่านไว้เป็นความรู้ค๊า
แต่ว่าเดือนคงไม่ได้จดที่นอกอ่ะ เพราะคุณแฟนจะตามมาจดที่ไทยเดือนหน้านี้นะคะ
จขบ น่ารักจริงๆ เอาความรู้ดีๆ มาฝากกัน

 

โดย: duen norway 24 กุมภาพันธ์ 2552 23:49:43 น.  

 

ว๊าาากก ลงหนังสือพิมพ์ด้วย วิ่งไปค้านไม่ทันอ่า ก๊าากกกก

 

โดย: ANGEL IN THE BLUE 12 มีนาคม 2552 7:05:45 น.  

 

นุ่น เราเอง แต่งงานแล้วเหรอ ไม่เห
นบอกเลย ตอนนี้นุ่นอยู่ที่ไหนอ่ะ นุ้ยก็อยู่ลอนดอนนะ รักษาสุขภาพนะ ขอให้มีความสุข

 

โดย: ตุ๊กตาในป่าหนาว 17 มีนาคม 2552 17:38:40 น.  

 

โฮะๆๆๆ บล๊อคตะเองก็เน่าเหมียนกัน ว๊าากกก รีบมาไวๆนะ

 

โดย: ANGEL IN THE BLUE 12 เมษายน 2552 1:15:18 น.  

 

มีเรื่องรบกวนถามค่ะ ไม่ทราบว่าจำเป็นต้องใช้ใบตรวจสุขภาพที่เมืองไทยด้วยมั้ยคะจะไปจดทะเบียนสมรสที่ฝรั่งเศสค่ะอยู่ในช่วงเตรียมเอกสารถ้ายังไงช่วยรบกวนตอบมาที่e-mail opor-2523@hotmail.com จะเตรียมเอกสารส่งไปให้แฟนที่ฝรั่งเศค่ะแล้วแฟนก็ไปทำเรื่องต่อที่อำเภอบ้านเค้าค่ะไม่รู้ข้อมูลจริงๆค่ะรบกวนด้วยนะคะ ขอขอบคุณล่วงหน้าค่ะ

 

โดย: โอปอ IP: 192.168.10.122, 124.121.210.116 12 มิถุนายน 2552 6:09:18 น.  

 

ยินดีดเวยนะคะ ว่าที่สะใภ้ฝรั่งเศสคนใหม่
ยินดีที่รู้จักค่ะ

 

โดย: Thatcha70 26 มกราคม 2553 13:27:12 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ


puppybibu
Location :
Thailand France

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




Friends' blogs
[Add puppybibu's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.