BlogGang.com : : I^^ : เตรียมสอบภาษาญี่ปุ่น สัปดาห์ที่ ๓ วันที่ ๔ (คำศัพท์)

เตรียมสอบภาษาญี่ปุ่น สัปดาห์ที่ ๓ วันที่ ๔ (คำศัพท์)

สำหรับการเตรียมสอบในสัปดาห์ที่ ๓ วันที่ ๔ นั้น เป็นเนื้อหาเกี่ยวกับการออกไปทานอาหารข้างนอก

語彙　第３週　休日を楽しみましょう　４日目　食事に行きましょう

ウエートレス　：　ご注文、お決まりですか？
男性　：　きょうのおすすめは何ですか？
女性　：　雰囲気のいい店。　すてき～。

ウエーター　：　いらっしゃいませ。　何名様ですか？

พนักงานเสิร์ฟหญิง : จะรับอะไรดีคะ
ลูกค้าชาย : อาหารแนะนำของวันนี้มีอะไรบ้าง
ลูกค้าหญิง : ร้านบรรยากาศดีจัง, เยี่ยมเลย

พนักงานเสิร์ฟชาย : ยินดีต้อนรับครับ มากี่ท่านครับ

注文　「ちゅうもん」　การสั่งอาหาร, การสั่งของ
決まる　「きまる」　ตัดสินใจ
おすすめ　อาหารแนะนำ
雰囲気　「ふんいき」　บรรยากาศ
何名様　「なんめいさま」　กี่ท่าน

もっとおぼえましょう

家族そろって食事に行く　
「かぞくそろってしょくじにいく」　
ไปทานอาหารพร้อมหน้าพร้อมตากับครอบครัว

腹　（＝おなか）　がへる
はら　（＝おなか）　がへる
หิวข้าว

外食する
がいしょくする
ทานอาหารนอกบ้าน

自炊する
じすいする
ทำอาหารทานเอง

お昼を食べる／昼食をとる
おひるをたべる／ちゅうしょくをとる
ทานอาหารกลางวัน

雰囲気のいい店
ふんいきのいいみせ
ร้านที่มีบรรยากาศดี

満席
まんせき
ที่นั่งเต็ม

列に並ぶ
れつにならぶ
ยืนต่อคิว

何名様ですか。　－　2人です。
なんめいさまですか。　－　ふたりです。
มากี่ท่านคะ　－　2 คน

禁煙席
きんえんせき
ที่นั่งห้ามบุหรี่

子ども連れ
こどもづれ
มาพร้อมกับเด็ก

3人連れ
มาเป็นกลุ่ม 3 คน

家族連れ
มากับครอบครัว

メニュー
เมนู

ウエートレスにおすすめを聞く
ถามเมนูแนะนำจากพนักงานเสิร์ฟหญิง

注文が決まる
ちゅうもんがきまる
ตัดสินใจเรื่องสั่งอาหาร

注文する
สั่งอาหาร

注文を取る／受ける
ちゅうもんをとる／うける
จดออเดอร์

量が多い　⇔　量が少ない
りょうがおおい　⇔　りょうがすくない
ให้ปริมาณเยอะ　⇔　ให้ปริมาณน้อย

コーヒーのおかわり
รับกาแฟอีกถ้วย

料理を残す
りょうりをのこす
เหลืออาหาร

もったいない
เสียของ, น่าเสียดาย (ของที่เหลือ)

食器を下げる
しょっきをさげる
เก็บจาน

デザートを追加する
デザートをついかする
สั่งของหวานเพิ่ม

れんしゅう　แบบฝึกหัด

問題１　正しいほうに○をつけなさい。

①「お客様は　｛ａ．何名　ｂ．何人連れ｝　様ですか。」

②｛ａ．自炊　ｂ．外食｝　ばかりしていると、お金がすぐになくなります。

③「もう１時だ。お　｛ａ．昼　ｂ．夜｝　にしよう。」

④家族全員　｛ａ．連れて　ｂ．そろって｝　食事に出かけた。　

⑤「すごく長い　｛ａ．竜　ｂ．列｝　だね。あんなに並んでいるということは、おいしいのかな。」

⑥「残したら　｛ａ．もったいないです　ｂ．もったいありません｝　よ。」

問題２　下線部には１・２・３・４のどれが入りますか。一つ選びなさい。

①（客に向かって）
　　ウエーター「食器を___＿よろしいですか。」
　　１　のこして　　　　　２　おかわりして　　　　３　おそろえして　　　４　おさげして

②（客に向かって）
　　ウエートレス「___＿は、お決まりですか。」
　　１　ご注文　　　　　２　外食　　　　　　　　３　おすすめ　　　　　４　腹

答え เฉลย

問題１　①ａ　②ｂ　③ａ　④ｂ　⑤ｂ　⑥ａ
問題２　①４　②１

ที่มา 新基準対応　日本能力試験対策　日本語総まとめ問題集２級【語彙編】　หน้าที่ 48 - 49

←第３週　３日目　　 ←第３週　５日目→

Create Date : 03 กันยายน 2550

Last Update : 13 กันยายน 2550 17:10:39 น.

2 comments

Counter : 1319 Pageviews.

โดย: meaw_1985

วันที่: 3 กันยายน 2550 เวลา:7:09:24 น.

ขอ add ไว้นะค่ะ

โดย: meaw_1985

วันที่: 3 กันยายน 2550 เวลา:7:11:21 น.