BlogGang.com : : I^^ : Japanese Thai Dictionary for Pocket PC

Japanese Thai Dictionary for Pocket PC

วันนี้มาแนะนำดิกญี่ปุ่นไทย สำหรับคนที่มี Pocket PC ครับ

ตัวนี้เพื่อนผมเค้าแปลงฐานข้อมูลไปใช้กับโปรแกรมดิกญี่ปุ่นบนเครื่อง Pocket ทำให้สามารถแสดงผลเป็นญี่ปุ่นไทยได้ ใครอยากทดสอบ ก็ลองดูนะครับ

มาดูรูปกัน

อันดับแรก อ้างอิงแหล่งที่มาครับ ไปดูต้นฉบับได้ที่ //www.pdamobiz.com/forum/forum_posts.asp?TID=152072&PN=1

เริ่มดูตัวโปรแกรมดิกกันดีกว่า

ตัวโปรแกรมเพื่อนผมใช้ PDIC เวอชั่น 1.5 ของพี่ยุ่นเขาทำไว้
ส่วนฐานข้อมูล เอามาจากเวป JTDIC แต่เป็นเวอร์ชั่นเก่านะครับ ดูรูปกันเลยดีกว่า

ข้อจำกัดมี 2 อย่าง คือ
1. หาแบบ A* ได้อย่างเดียว
2. หาจากคำอ่านยังไม่ได้

ถ้าจะหาคำว่ากินพิมพ์ว่า 食 ก็จะขึ้นมาหมดเลย
แต่พิมพ์ว่า たべる　มันก็จะไม่เจอ -*-

คงต้องรอเขียนกันเองอ่ะครับ ถึงจะได้แบบที่ต้องการ
ช่วงนี้ชาวไทยก็ต้องใช้แบบนี้ไปก่อน มาเข้าเรื่องกันเลยครับ

ไฟล์ที่ต้องการ
1. PDIC 1.50 โหลดได้จาก //www.jtdic.com/PDA/PDIC_UNICODE_CE_1.5.rar

2. jtdic.dic โหลดได้จาก //www.jtdic.com/PDA/jtdic_pdic.rar

วิธีติดตั้งนะครับ
1. ขยายไฟล์ทั้งหมดลง SD-Card ใน Folder อะไรก็ได้
2. เข้าตัวโปรแกรม แล้วเลือกเมนูแบบในภาพ

จะเป็นการสร้างกลุ่มพจนานุกรมอ่ะครับ

3. สร้าง group ขึ้นมา ทำตามภาพเลยคับ ตั้งชื่ออะไรก็ได้

4. เสร็จแล้วแอ๊ดตัวพจนานุกรม

5. เสร็จเรียบร้อยแล้วครับ ลองใช้งานได้เลย

สำหรับผู้ที่ยังพิมพ์ญี่ปุ่นไม่ได้ ให้อ่านที่
//www.pdamobiz.com/forum/forum_posts.asp?TID=144551

Create Date : 17 กรกฎาคม 2551

Last Update : 29 กรกฎาคม 2551 7:26:13 น.

3 comments

Counter : 1431 Pageviews.

ขยันหาอะไรมาให้เล่นบ่อยจริงๆ นะ พ่อหนุ่ม

โดย: nang_sida

วันที่: 17 กรกฎาคม 2551 เวลา:16:50:50 น.

จะแวะมาศึกษาอีก...นะค่ะ ขอบคุณค่ะ

โดย: ไหมพรมสีสวย

วันที่: 6 เมษายน 2552 เวลา:7:03:15 น.

ขอสอบถามเว็ปมาสเตอร์หน่อยครับ ตอนนี้ผมกำลังทำ %dictionary English - English อยู่อ่ะคับมีปัญหาเรื่องการนำข้อมูลบน Microsoft Office Access 2007 เป็นฐานข้อมูลดิกอ่ะคับ ประมาณ 200,000 คำ ไปไว้บน Sql server ce นามสกุล .sdf เขียนบน Visual basic2008 อยากถามว่าควรใช้คำสั่งอะไรในการ ดึงข้อมูลมาไว้ใน sql server ดี แล้วคำถามที่สอง ใช้คำสั่งอะไรในการ select เพื่อดึงข้อมูลออกมาจาก sql server ให้ทำการค้นหาได้ไว ใช้คำสั่งไหน รบกวนพี่เว็ปมาสเตอร์ช่วยแนะนำหน่อยครับเพราะเป็นโปรแจ็ค จบ กรุณาช่วยผมด้วยครับ หรือช่วยตอบมาทางเมล์ love_strong_tom@hotmail.com ถ้าไม่เป็นการรบกวน ขอบคุณมากเลยครับ

โดย: Tom IP: 61.7.185.144 วันที่: 21 มิถุนายน 2552 เวลา:1:21:47 น.