BlogGang.com : : I^^ : เตรียมสอบภาษาญี่ปุ่น สัปดาห์ที่ ๔ วันที่ ๕ (คำศัพท์)

เตรียมสอบภาษาญี่ปุ่น สัปดาห์ที่ ๔ วันที่ ๕ (คำศัพท์)

สำหรับการเตรียมสอบในสัปดาห์ที่ ๔ วันที่ ๕ นั้น เป็นเนื้อหาเกี่ยวกับการใช้งานคอมพิวเตอร์②

語彙　第４週　勉強や仕事をしましょう　５日目　パソコンを使いましょう②

単語

受信トレイ　「じゅしんトレイ」　กล่องขาเข้า, Inbox

送信トレイ　「そうしんトレイ」　กล่องขาออก, Outbox

送信済みアイテム　「そうしんずみアイテム」　ส่ง(เมล์ออกแล้ว), Sent Item

下書き　「したがき」　แบบร่าง, Draft

削除済みアイテム　「さくじょずみアイテム」　ลบ(เมล์ทิ้งแล้ว), Delete Item

新規作成　「しんきさくせい」　สร้างเมล์ใหม่, Create Mail

返信　「へんしん」　ตอบกลับ, Reply

全員へ返信　「ぜんいんへへんしん」　ตอบกลับทุกคน, Reply All

転送　「てんそう」　ส่งต่อ, Forward

送受信　「そうじゅしん」　รับและส่งเมล์, Send and Receive

検索　「けんさく」　ค้นหา, Search

アドレス帳　「アドレスちょう」　สมุดที่อยู่, Address Book

差出人　「さしだしにん」　ผู้ส่ง

件名　「けんめい」　หัวเรื่อง, Subject

受信日時　「じゅしんにちじ」　วันเวลาที่รับเมล์,

新規メッセージ　「しんきメッセージ」　ข้อความใหม่

宛先　「あてさき」　ผู้รับ

添付ファイル　「てんぷファイル」　ไฟล์แนบ

メールを受信する　ส่งอีเมล์

メールを送信する　ส่งอีเมล์

メールを返信する　ตอบกลับอีเมล์

メールを転送する　ส่งต่ออีเมล์, ฟอร์เวิร์ดอีเมล์

メールを新規作成する　สร้างอีเมล์ใหม่

メールをまとめて送る　ส่งอีเมล์ที่รวบรวมไว้

メールを整理する　จัดการสะสางอีเมล์

メールをチェックする　ตรวจสอบอีเมล์

※日本語の「メール」はeメールのこと。普通の手紙には使わない。
※คำว่า "เมล์" ในภาษาญี่ปุ่นนั้นคือ "อีเมล์" ซึ่งจะไม่ใช้คำนี้ในความหมายของ "จดหมายทั่ว ๆ ไป"

文字を入力する　ป้อนตัวอักษร

文字をローマ字で入力する　ป้อนตัวอักษรเป็นโรมาจิ

文字を漢字に変換する　เปลี่ยนตัวอักษรเป็นคันจิ

文字を削除する　ลบตัวอักษร

もっとおぼえましょう

データを送る
データをおくる
ส่งข้อมูล

ファイルを添付する
ファイルをてんぷする
แนบไฟล์

送信者の（メール）アドレスを登録する
そうしんしゃの（メール）アドレスをとうろくする
บันทึกที่อยู่อีเมล์ของคนส่ง

アドレス帳
アドレスちょう
สมุดรายชื่อที่อยู่อีเมล์, address book

下書きをする
したがきをする
ร่างจดหมาย

改行をする
かいぎょうをする
ขึ้นย่อหน้าใหม่

作成に手間がかかる
さくせいにてまがかかる
มีค่าใช้จ่ายในการจัดทำ

便利な機能がある
べんりなきのうがある
มีฟังก์ชั่นที่สะดวกสบาย

インターネットで検索する
インターネットでけんさくする
ค้นหาผ่านอินเตอร์เนต

れんしゅう　แบบฝึกหัด

問題１　正しいほうに○をつけなさい。

①迷惑メールを　｛ａ．入力　ｂ．削除｝　する。

②私に来たメールを、あなたに　｛ａ．転送　ｂ．受信｝　します。

③メールがたまったら、時々　｛ａ．作成　ｂ．整理｝　しましょう。

④メールを　｛ａ．チェックして　ｂ．まとめて｝　送れば、手間がかからなくて便利だ。

⑤課長からのメールに　｛ａ．受信　ｂ．返信｝　しておきました。

⑥私は、日本語をローマ字で　｛ａ．入力　ｂ．変換｝　するのに慣れている。

問題２　下線部には１・２・３・４のどれが入りますか。一つ選びなさい。

①メールに画像を___＿して、送ります。
　　１　入力　　　　　　２　変換　　　　　３　転送　　　　　　４　添付

②新しい友達のメールアドレスをアドレス帳___＿した。
　　１　作成　　　　　　２　受信　　　　　３　検索　　　　　　４　登録