เตรียมสอบภาษาญี่ปุ่น สัปดาห์ที่ ๕ วันที่ ๓ (คำศัพท์)
สำหรับการเตรียมสอบในสัปดาห์ที่ ๕ วันที่ ๓ นั้น เป็นเนื้อหาเกี่ยวกับการทักทายต่าง ๆ①
語彙 第5週 いろいろ表現しましょう① 3日目 あいさつをしましょう①
会話でおぼえましょう
- A:お国はどちらですか。
=お生まれはどちらですか。 =どちらのご出身ですか。 B:関西出身「かんさいしゅっしん」です。/ 関東出身「かんとう」です。
A:มาจากประเทศไหน =เกิดที่ไหน =บ้านเกิดอยู่ที่ไหน B:แถบคันไซ/แถบคันโต
- A:お住まいはどちらですか。 「おすまいはどちらですか。」
B:この近くです。 「このちかくです。」
A:อยู่แถวไหนหรือ B:อยู่แถว ๆ นี้
- A:先日は、ありがとうございました。
B:とんでもないです。こちらこそ。
A:ขอบคุณสำหรับวันก่อน B:ไม่เป็นไร
- A:どうぞお上がりください。「どうぞおあがりください。」
B:おじゃまします。
A:เชิญเข้ามาข้างในได้เลย B:ขอรบกวนด้วยครับ/ขอบคุณครับ
- A:お茶をお持ちします。
B:どうぞ、おかまいなく。
A:เดี๋ยวไปยกน้ำชามาให้นะครับ B:ไม่ต้องลำบากก็ได้ครับ
- A:どうお召し上がりください。 「どうおめしあがりください。」
B:では、遠慮なくいただきます。 では、えんりょなくいただきます。
A:เชิญทานตามสบายครับ B:งั้นขอทานเลยนะครับ/ขอบคุณครับ/ (แปลตรงตัว) งั้นขอทานแบบไม่เกรงใจนะครับ
- A:田中さんのご主人、亡くなったそうですよ。
たなかさんのごしゅじん、なくなったそうですよ。 B:そうですか。お気の毒に。 そうですか。おきのどくに。
A:ดูเหมือนว่าสามีของคุณทานากะจะเสียชีวิตแล้ว B:จริงหรือ ขอแสดงความเสียใจด้วย
もっとおぼえましょう
- (手紙で)ごぶさたしています。お元気でいらっしゃいますか。
(ในจดหมาย) ไม่ได้พบกันตั้งนาน สบายดีหรือไม่ครับ
- 握手(を)する
あくしゅ(を)する จับมือ
- おじぎ(を)する
โค้งคำนับ
- 両手で名刺を渡す
りょうてでめいしをわたす ยื่นนามบัตรด้วยมือทั้งสอง (แสดงความสุภาพมากกว่ายื่นด้วยมือเดียว)
れんしゅう แบบฝึกหัด
問題1 正しいほうに○をつけなさい。
①「どうぞお入りください。」 「{a.おじゃまします b.ご遠慮なく}。」
②「ケーキを召し上がりませんか。」 「{a.とんでもないです b.おかまいなく}。」
③「{a.ご出身 b.お住まい} はどちらですか。」 「今は東京です。」
④「どうぞお座りください。」 「{a.では失礼して b.おじゃまします}。」
⑤「お茶をどうぞ。 {a.おかわり b.遠慮} なさらないでくださいね。」
⑥「何の {a.おかまい b.ごぶさた} もしないで、すみませんでした。」
問題2 下線部には1・2・3・4のどれが入りますか。一つ選びなさい。
①彼は「はじめまして」と言いながら____を求めてきた。 1 おじぎ 2 握手 3 名刺 4 おすわり
②「____しました。」 「またいらしてください。」 1 ごぶさた 2 おすまい 3 おじゃま 4 おかまい
答え เฉลย
問題1 ①a ②b ③b ④a ⑤b ⑥a 問題2 ①2 ②3
ที่มา 新基準対応 日本能力試験対策 日本語総まとめ問題集2級【語彙編】 หน้าที่ 78 - 79
←第5週 2日目 第5週 4日目→
Create Date : 01 พฤษภาคม 2551 |
|
0 comments |
Last Update : 2 พฤษภาคม 2551 0:33:51 น. |
Counter : 1332 Pageviews. |
|
|
|