Group Blog
 
<<
ธันวาคม 2552
 
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 
 
8 ธันวาคม 2552
 
All Blogs
 
WWR 14 : The Neverending Story

The Neverending Story : จินตนาการไม่รู้จบ
มิซาเอ็ล เอ็นเด้ : เขียน
รัตนา รัตนดิลกชัย : แปล
สำนักพิมพ์แพรวเยาวชน
พิมพ์ครั้งที่ 6 กรกฏาคม 2547
382 หน้า 295 บาท


"ผลงานอันยอดเยี่ยมแห่งจินตนาการและความฝัน" เล่มนี้ทำให้ชื่อของมิซาเอ็ล เอ็นเด้
กลายเป็นนักเขียนในดวงใจของผมไปโดยปริยาย เรื่องราวแฟนตาซีที่เต็มไปด้วยจินตนาการ
สนุก ตื่นเต้น ระทึก พร้อมแฝงแง่คิดและปรัชญาต่างๆไว้มากมายเต็มเล่ม

เรื่องราวของ บาสเตียน บัลธาซาร์ บูกซ์ เด็กหนุ่มร่างท้วมผู้อ่อนแอ ขี้ขลาด หวาดกลัว
วิ่งหนีจอมเกเรหายเข้าไปในร้านขายหนังสือร้านหนึ่ง
ด้วยแรงดึงดูดจากหนังสือเล่มหนึ่งซึ่งเขาก็ไม่รู้ว่าแรงดึงดูดนั้นคืออะไร
รู้แต่เพียงว่ามันเป็นหนังสือหุ้มปกผ้าไหมสีทองแดง หน้าปกเป็นงูสองตัว
ตัวหนึ่งสีขาว ตัวหนึ่งสีดำ งับหางกันและกันกลายเป็นวงรี
ด้วยแรงดึงดูดจากหนังสือเล่มนี้ทำให้บาสเตียนได้ขโมยมันออกมาเมื่อเจ้าของร้านหลบไปรับโทรศัพท์

"อยากรู้จริงว่ามีอะไรอยู่ในหนังสือเวลาที่มันปิดอยู่ เรารู้หรอกว่ามันมีตัวหนังสือที่พิมพ์อยู่บนกระดาษ
แต่มันต้องมีอย่างอื่นด้วยแน่ๆเพราะทันทีที่เราเปิดหนังสือ มันก็มีเรื่องราว มีผู้คนที่เรายังไม่รู้จัก
การผจญภัย เหตุการณ์ สงครามต่างๆเกิดขึ้นในนั้นแล้ว.... "
เขาขยับตัวนั่งให้ถนัดและเริ่มต้นอ่าน

อาณาจักรจินตนาการได้เกิดหายนะครั้งยิ่งใหญ่ เกิดความเปล่าสีดำที่กลืนกินทุกสิ่งอย่าง
ทำให้ชาวอาณาจักรจินตนาการทั่วแคว้นเดือนร้อน จึงส่งผู้นำสารไปร้องเรียนเรื่องที่เกิดขึ้นกับ
องค์ยุวจักรพรรดินีที่หอคอยงาช้าง แต่องค์ยุวจักรพรรดินีทรงประชวรอย่างหนัก
จึงทำให้ไพร่ฟ้าประชาชนในดินแดนจินตนาการหวาดวิตกเป็นอย่างมาก

ระหว่างที่ทุกคน ทุกเผ่ารวมตัวกันอยู่ในท้องพระโรงใหญ่ เซนทอร์ตัวหนึ่งก็ปรากฏตัวขึ้น
พร้อม ออลีน เครื่องหมายตัวแทนแห่งยุวจักรพรรดินี สิ่งล้ำค่านี้จะมอบพลังและอำนาจให้แก่ผู้ที่สวมมัน

"สหายทั้งหลาย ข้อจะมอบสิ่งเลอค่านี้แก่ผู้คู่ควร ผู้ซึ่งเป็นวีรบุรุษที่องค์ยุวจักรพรรดินีทรงวางพระทัย
มอบความอยู่รอดของพระองค์และพวกเราทั้งหมดให้แก่เขา "อัทเทรอู" "

"ออรีนจะพิทักษ์และชี้ทางให้เจ้า แต่เจ้าต้องไม่ไปแทรกแซงหรือกำหนดสิ่งซึ่งเกิดกับเจ้า
เพราะนับจากนี้ความเห็นส่วนตัวของเจ้าไม่มีค่าอีกต่อไปและด้วยเหตุผลเดียวกันเจ้าต้องไปโดยไม่มีอาวุธ
ต้องปล่อยให้ทุกสิ่งเกิดขึ้นตามแต่มันจะเกิด ทุกสิ่งในสายตาเจ้าล้วนต้องเท่าเทียมกัน
ไม่ว่าคนดีหรือปีศาจ สวยงามหรือน่าเกลียด โง่หรือฉลาด
เจ้าทำได้เพียงแสวงหา ไต่ถาม อย่าได้ตัดสิน จำไว้
นับแต่นี้ต่อไป อนาคตของเจ้าขึ้นอยู่กับตัวเจ้าเอง ไม่มีใครช่วยแนะนำเจ้าได้อีกแล้ว
และมันจะเป็นเช่นนี้ไปจนกว่าจะสิ้นสุดการแสวงหาครั้งยิ่งใหญ่"


อัทเทรอูได้ระหกระเหินผจญภัย เจอเรื่องราวต่างๆมากมายแต่สุดท้ายก็ล้มเหลว

"มันล้มเหลวทุกอย่าง สิ้นหวังทุกอย่างแล้ว"
"เจ้าได้ทำแล้วและมันมีค่าอย่างยิ่ง จริงไหม เรื่องราวที่เต็มไปด้วยการผจญภัย ความพิศวง
กับภยันตรายเท่านั้นจึงสามารถนำผู้ช่วยชีวิตเรามาหาข้าได้ ซึ่งก็คือเรื่องของเจ้านั่นเอง"


เล่มนี้รีวิวเพียงเท่านี้ดีกว่า สัมผัสความสนุกด้วยตัวเองน่าจะได้อรรถรสมากกว่าการอ่านรีวิว
เล่มนี้การันตีความสนุกครับ เคยสร้างเป็นภาพยนตร์มาแล้ว (นานมาก - เคยเจอในร้านเช่าวีดีโอ)
แต่อย่าไปหามาดูเลยอารมณ์เสียเปล่าๆ แถมยังเป็นเรื่องเป็นราวถึงขั้นฟ้องร้องกันเลยทีเดียว
เหตุเนื่องมาจากเอ็นเด้ไม่พอใจที่ปู้ยี้ปู้ยำผลงานของเขาจนไม่เหลือชิ้นดี
(ออกฉายเมื่อ ค.ศ1984 กำกับโดย โวล์ฟกัง ปีเตอร์เซน )

สำหรับคนที่ชอบแนวแฟนตาซี จินตนาการจ๋าเล่มนี้บอกได้คำเดียวว่าสุดยอด
(แม้จะหนาไปหน่อยแต่ก็อิ่มเลยครับ)

ปล เพิ่มเติมรายละเอียดของเล่มนี้ รวมทั้งประวัตินักเขียนท่านนี้และผลงานอื่นๆ ที่
http://www.sarakadee.com/web/modules.php?name=Sections&op=printpage&artid=330





Create Date : 08 ธันวาคม 2552
Last Update : 23 พฤศจิกายน 2553 0:54:37 น. 2 comments
Counter : 219 Pageviews.

 
ต้องอ่านจริงๆค่ะเรื่องนี้ เคยอ่านตั้งแต่สมัยที่แปลโดยสำนักพิมพ์เรไร (ก่อนจะมาแปลโดยอมรินทร์)
สนุกจนวางไม่ลงเลยค่ะ ถึงแม้จะถือว่าหนามากในสมัยที่เราเริ่มหัดอ่านนิยาย

เวอร์ชั่นภาพยนตร์ เคยดูแต่ภาค3ค่ะ พอดีหลายปีก่อนเค้าเอามาฉายในUBCมั้ง
ก็ดูขำๆอะค่ะ...อย่าไปเอาอะไรกับหนังมาก 555 แล้วก็มีแผ่นของภาค1 ซื้อมาเก็บไว้เฉยๆ เห็นมันลดราคา
ภาค2นี่เป็นไงไม่รู้


โดย: Emotion-P วันที่: 9 ธันวาคม 2552 เวลา:16:10:45 น.  

 
ตอนนี้หาซื้อได้ที่ไหนค่ะ


โดย: กุ๊ก IP: 125.25.230.138 วันที่: 29 มกราคม 2554 เวลา:13:13:35 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ

PTNCenter
Location :
สงขลา Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




สวัสดีเพื่อนใหม่ทุกคนนะครับ
ผมเป็นมือใหม่หัดเล่น จริงๆรู้จักมานานแล่ะ แต่ไม่ได้เล่น หลังจากแวะเวียนไปมาหาสู่บล็อกคนอื่นๆมานานชักอยากจะมีเป็นของตัวเอง ก็เลยจัดการสร้างซะเลย

ผมชอบอ่านหนังสือ ดูหนัง ฟังเพลงมีความสุขดีครับ สำหรับคอเดียวกันทำความรู้จักกันได้นะครับ ยินดีอย่างยิ่งเลย
Friends' blogs
[Add PTNCenter's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.