อีสานใต้ ( ขะแมร์สูง ) ชนชาวแขมร์ ชนชาวเขมร ตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก สาขามอญ-เขมร (Austroasiatic Language Family) เขมรถิ่นไทย เป็นชื่อทางวิชาการได้กำหนดขึ้นเพื่อเรียกผู้ที่พูดภาษาเขมรซึ่งอาศัยอยู่ในประเทศไทย โดยทั่วไปชาวเขมรถิ่นไทยเรียกตัวเองว่า “คแมร์” หรือ “คแมร์-ลือ” แปลว่าเขมรสูง เรียกภาษาเขมรและชาวเขมรในกัมพูชาว่า “คแมร์-กรอม” แปลว่า เขมรต่ำ และเรียกคนไทยว่า“ซีม”ซึ่งตรงกับคำว่า“สยาม”ในภาษาไทย เมื่อพิจารณาเขตการปกครอง นักภาษาศาสตร์ได้แบ่งภาษาเขมรเป็น ๓ กลุ่ม คือ ๑) ภาษาเขมรเหนือ หรือ เขมรสูง (เขมรถิ่นไทย) ๒) ภาษาเขมรกลางเป็นภาษาของผู้ที่อยู่ใน กัมพูชา ๓) ภาษาเขมรใต้ เป็นภาษาของคนเวียดนามเชื้อสายเขมร ปัจจุบันพบชาวเขมรถิ่นไทยอาศัยอยู่ใน จ.สุรินทร์ บุรีรัมย์ ศรีสะเกษ นครราชสีมา อุบลราชธานี ร้อยเอ็ด มหาสารคาม ปราจีนบุรี ตราด จันทบุรี ฉะเชิงเทรา และสระแก้ว นักประวัติศาสตร์และนักโบราณคดี สันนิษฐานว่าบริเวณที่ราบสูงโคราช เคยเป็นที่อยู่ของชาวขอมหรือชาวเขมรโบราณ ดูจากกลุ่มปราสาทโบราณ ศิลาจารึก ประติมากรรมที่พบมากในบริเวณดังกล่าวเช่น ปราสาทภูมิโปน ปราสาทพนาวัน ปราสาทหินพิมาย เป็นต้น ชาวเขมรถิ่นไทยน่าจะอพยพมาสมัยหลังในช่วง พ.ศ.๒๓๒๔-๒๓๒๕ ชาวเขมรสูงได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานในเขตภาคอีสานตอนใต้ มาแต่โบราณกาลแล้ว และได้สืบเชื้อสายต่อเนื่องมาถึงปัจจุบัน โดยในรัชสมัยสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช ในปี พ.ศ.๒๓๒๔ เมืองกัมพูชาเกิดจลาจล จึงได้โปรดเกล้าฯ ให้ยกทัพไปปราบ ในสงครามครั้งนี้ เมืองขุขันธ์ เมืองสุรินทร์ และเมืองสังขะ ได้ร่วมยกกองทัพไปตีเมืองเสียมราฐ กำพงสวาย บันทายเพชร บันทายมาศ และได้นำชาวเขมรจำนวนมากมาไว้ที่สุรินทร์ และบุรีรัมย์ ชาวเขมรรุ่นสุดท้าย ที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานในจังหวัดศีรษะเกษ เมื่อปี พ.ศ.๒๔๑๐ ครอบครัวของชาวเขมร มีความคล้ายคลึงกับครอบครัวไทยพื้นเมือง คือ พ่อบ้านเป็นหัวหน้าครอบครัว แม่บ้านดูแลภายในบ้าน ให้เกียรติแก่เพศชายในการดำเนินกิจกรรม หรือ ตัดสินเรื่องต่าง ๆ และมีการอยู่รวมกันหลายครอบครัว อาจประกอบด้วยปู่ย่าตายาย ลุงป้าน้าอา พ่อแม่ ลูกหลาน พี่น้องจำนวนมากครอบครัวใดที่มีลูกสาวหลายคน สมาชิกก็มีแนวโน้มขยายมากขึ้น การแต่งงานของชาวเขมรถิ่นไทย ฝ่ายชายต้องเสียเงินและบรรณาการให้ฝ่ายหญิงโดยต้องจัดขันหมากไปให้ฝ่ายหญิง ประกอบด้วยหมู เหล้า ขนม ข้าวต้ม ผลไม้และเงินทอง ฝ่ายหญิงต้องล้างเท้าให้ฝ่ายชายก่อนขึ้นบ้าน ชาวเขมรสูง ส่วนมากอยู่ในชนบทมีชีวิตเรียบง่าย ประกอบอาชีพเกษตรกรรม หนุ่มสาวรุ่นใหม่ที่ว่างจากการทำนา ทำไร่ จะเดินทางไปรับจ้างในตัวเมือง และในกรุงเทพ ฯ เมื่อถึงฤดูเพาะปลูกก็จะเดินทางกลับภูมิลำเนา ประกอบอาชีพหลักของตน ชุมชนเขมร เป็นชุมชนที่มีการพัฒนาภูมิปัญญา จากการปฏิบัติจริง ภายใต้สภาพแวดล้อมของท้องถิ่น และถ่ายทอดกันมายาวนาน อย่างมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว อาณาเขตเขมรครอบคลุมพื้นที่จังหวัดบุรีรัมย์ สุรินทร์ และศรีสะเกษ บริเวณนี้เคยเป็นที่อยู่ของกลุ่มชนชาติต่างๆ มาเป็นเวลานาน จากการสำรวจและขุดค้นทางโบราณคดีพบว่ามีชุมชนโบราณกระจายอยู่ทั่วไป วัฒนธรรมเกี่ยวกับวิถีชีวิต เขมรถิ่นไทยมีชีวิตเรียบง่าย ประกอบอาชีพเกษตรกรรม ทำนา ทำไร่ อาหารหลักของชาวเขมรถิ่นไทยคือ ข้าวเจ้า ปลาร้าเขมร ปลาจ่อม ปลาแห้ง ปลาย่าง น้ำพริกผักจิ้ม และขนม ได้แก่ ขนมโชค ขนมเนียล ขนมกันเตรือม ขนมกระมอล ขนมมุก เป็นต้น   Create Date : 18 สิงหาคม 2551 17 comments Last Update : 18 สิงหาคม 2551 16:49:18 น. Counter : 1876 Pageviews. Share Tweet

แวะมาทักทายวันจันทร์ค่ะ วันแรกของการทำงานก็ขอให้คุณตั้งหลักทำงานอย่างมีความสุขนะคะ ดีใจนะคะที่คุณชอบเพลงที่บล๊อก เพราะอ้อยก็ชอบฟังเหมือนกัน แต่ฟังหลายแนวมากค่ะ แล้วแต่เนื้อหาและดนตรี ว่าจะโดนอะป่าว ถ้าโดนก็รีบเก็บใส่บล๊อกทันทีค่ะ   โดย: หนุ่มน้อยแห่งลุ่มแม่น้ำบางปะกง 18 สิงหาคม 2551 12:16:45 น.

สวัสดีค่ะพี่ชาย บองกันเล๊าะเจียละออเซาะสบายไหมคะ? ไม่ได้แวะมาตั้งหลายวัน ยังคิดถึงพี่ชายคนนี้เหมือนเดิมนะคะ แอบมาฟังกันตรึมด้วยคะ แหะ ๆ ไพเราะจับใจ คิดถึงบ้านชะมัดเลยค่ะ เนียงชอบอ่านประวัติเกี่ยวกับคนคะแมร์ค่ะ ดีใจที่พี่ชายเอามาแบ่งปันกันค่ะ มีเรื่องราวหลายอย่างที่น่าสนใจมาก ๆ ค่ะ อยากเรียนรู้ศึกษาเยอะ ๆ แต่ก็ทำได้แค่อาศัยอ่านทางเน็ตค่ะ ไม่เหมือนอยู่เมืองไทย สามารถไปหาอ่านตามห้องสมุดและร้านหนังสือได้ เนียงเป็นคนคะแมร์ลือค่ะ และก็เป็นคนน้องสาวคนเล็กในครอบครัวที่ล้างเท้าให้พี่เขยทุกคนค่ะ อิอิ ได้ตังค์กินขนมด้วยค่ะ คิคิ คิดถึงประเพณีงานแต่งงานแถวบ้านเรานะคะ ไม่เหมือนใครเขา มีเอกลักษณ์เป็นของตัวเอง สมัยแต่ก่อนผู้ชายใส่โสร่งไหม บอกตรง ๆ โคตรเทห์เลยค่ะ สมัยนี้ไม่รู้ยังทำกันอยู่หรือเปล่า ไว้ให้เนียงเขียนนิยายที่เหลือให้จบหมดก่อนนะคะ เดี๋ยวจะเขียนนิยายรักแนวอีสานใต้ปนคนคะแมร์ให้ได้อ่านกันค่ะ คิคิ ขอใช้เวลาช่วงตรงนี้คิดมุขไปด้วยค่ะ พี่ชายรักษาสุขภาพด้วยนะคะ เนียงขอให้พี่และครอบครัวมีความสุขมาก ๆ ค่ะ ไว้ว่าง ๆ จะแวะมาเยี่ยมใหม่นะคะ   โดย: roslita 18 สิงหาคม 2551 23:54:14 น.

ซาบซึ้งจัง ที่ได้รู้จักประวัติของชาวเขมร แต่ อ้อพอจะมีรูปประเพณีวัฒนธรรมของชาวลาว ส่วย และ เขมร แต่ อ้อ เป็นคนส่วย ค่ะ รูปภาพ ก็จะเน้นไปทางส่วยน่ะ ถ้าอยากรู้รายละเอียดเพิ่ม วันสืบสานประสาทศีขรภูมิ ช่วงเดือน พฤศจิกายน ของทุกปี เขาจะจัดนิทรรศการณ์ ขึ้น เกี่ยวกับชุมชน ทั้ง 3 ชุมชน นะคะ อยากชวนไปดูจัง ใครว่างๆๆ ก็เชิญแวะเยี่ยมชมนะคะ รวมทั้งพี่ เจ้าของบล็อกด้วยนะค่ะ ได้ที ประชาสัมพันธ์   โดย: ฟ้าฝันวันใหม่ 21 สิงหาคม 2551 11:59:50 น.

ขะหมาด-เนอว-สเร็น-เดอ-บอง-ปะโอน   โดย: แป็ป IP: 192.1.1.190, 221.128.78.120 15 พฤษภาคม 2552 16:23:14 น.

เนียง-กะโนว-เมิง-สเร็น-ยางคะเนีย   โดย: ขเมร IP: 203.150.4.101 21 พฤษภาคม 2552 16:10:28 น.

จองบานเพลียง คอน เหลือง บริสุทธิ์ มันเด็งนองโหลด บานนองเว็ปนา บานโมคึย นองเว็ปนิ่ เมียน เพลียงชะมัว คืนลับฟ้า จองบานเมนเต็น เทอยังนา จวยปรับ E-mail คอนขมาท Nantawatmai@hotmail.com จวยยพอง จ๋องบานเจิญๆๆๆๆ ออรกุญ   โดย: นันทวัฒน์ IP: 112.142.248.65 8 กรกฎาคม 2552 22:15:11 น.

ขมาทมันเด็งถ่า เว็ปอีสานใต้กึเมียนพอง ขมาทมะนึจังหวัดสะเร็น โนวเทอการหัวหิน ออรกุยบานโมคึย จวยรับเกิดสมาชิกชิคพอง ออรกุญ   โดย: นันทวัฒน์ IP: 112.142.248.65 8 กรกฎาคม 2552 22:28:55 น.

ปุมเด็งถ่ากะนองอินเตอร์เน็ตเกอะเหมียนเพลงกันตรึมเปราะๆ ออย สดับพอง ออรกุญเจริญจ้า   โดย: กะเมนศีขรฯ IP: 125.26.119.116 18 กรกฎาคม 2552 18:24:01 น.

ครับ..จูงกะเด้อ เด็กท่าตูมเด้อครับกึดดอลบ้านหล๊ายหลาย สู่มื่อนี่มาเฮ็ดงานอยู่ ขอนแก่นเด้อ   โดย: เด็กสเร็น(ท่าตูม) IP: 203.172.183.157 7 สิงหาคม 2552 13:11:11 น.

กะนาชอบมิตกันตรึม   โดย: กะนาเนาสังขะ IP: 111.84.51.48 22 สิงหาคม 2552 11:09:13 น.

จูงกะ สวัสดี แซมซาย บองประโอน ทุกๆคนเด้อ โม เคิล พอ เจีย กะ ลืย มา โพส ตุง บาล มะนองน่า โชะเจียเน้อ บองประโอนยืง   โดย: กูยสังขะ IP: 124.157.200.37 25 กันยายน 2552 12:58:28 น.

คมาดโนว ขะแมร์ขุขันธ์เด้อ   โดย: เซราะกราว (wongsangam ) 12 พฤศจิกายน 2552 18:14:25 น.

เขมรที่พูดเขมรสูง มีประมาณล้านกว่าคนในไทย ส่วนขแมร์กรอมนั้น เป็นชนชาติเขมรที่อยู่ในเวียดนามใต้ซึ่งทุกวันนี้ก็ยังเรียกตัวเองว่า ขแมร์กรอม คนที่พูดภาษาแขมร์กรอมประมาณล้านกว่าคน วัฒนธรรมต่างๆๆ ทั้งการรำและการแต่งตัวคล้าย คนไทย ส่วนแมร์กัมพูชาเป็นขแมร์ภาคกลางพูดกลางสำเนียงมาตรฐาน แต่คนไทยเรียกเขมรกัมพูชาว่าขแมร์กรอม   โดย: [บุรีรัมย์ เด้อบาด IP: 123.208.207.24 16 พฤศจิกายน 2552 3:13:32 น.

ชะนำนิ นองบานข้าวกินหรือเปล่า เกวียนนึงไม่กี่บาทเอง กึดด้อลแม เด้อ โอวพอง   โดย: กะเมงศีขร เจีงเเป้ย IP: 203.144.144.164 12 กุมภาพันธ์ 2553 10:10:51 น.

ชาวเขมรเป็นชาติที่เจริญมาก้อนไทยอีกนะคับ   โดย: สิวา IP: 1.46.20.18 6 กันยายน 2553 10:49:28 น.

เรียนวิทยาลัยจุฬาลงนราชวิทยาลัยที่กรุงเทพคับ ปีสามคับแต่จบม ต้นมาจากโรงเรียนที่พระนครเขมรคับมาเรียนไทยได้หลายปีเเล้วคับ เหนคนไทยเเล้วนาเบือคับคนไทยใจดำเขมรอย่างเราคงต้องทนเพระาเรียนอยู่คับ ผมเขมรครึ่งไทยคับพ่อไทย เเม่เขมรคับ   โดย: สิวา สีเวียบาดเขมร IP: 1.46.20.18 6 กันยายน 2553 10:53:06 น.

เป็น blog เขมร และแปลภาษาเขมรได้ดีจริงๆครับ   โดย: ต้าโก่ว 12 กรกฎาคม 2554 9:59:25 น.