ปฐมบท-สุดยอดกุนซือสามก็ก
สวัสดีครับ
วันนี้ผมมาแนวใหม่ครับ เนื่องจากที่บล็อกของผมเขียนอะไรๆ ที่ออกแนวเพ้อพกตามแต่อารมณ์ความรู้สึกของคนเขียนมาแบบค่อนข้างจะประจำไปสักหน่อยครับ
วันนี้จึงถือฤกษ์งามยามดีพิรุณพรมพรำมาตั้งเเต่ช่วงเย็น อารมณ์ใสๆ ใจเอนจอยเลยขอเขียนอะไรที่เรียกว่าข้าวนอกนาหญ้านอกแนวกับชีวิตปกติกันสักนิดนึงครับ
นั่งนึกๆ นอนนึกๆ อยู่นานว่าจะเขียนอะไรดี ที่ดูมีสารขันตามแบบฉบับแต่ก็เป็นเรื่องที่คนทั่วไปอ่านแล้วจักได้ประโยชน์อยู่บ้างตามสมควรแก่เวลาที่อ่าน
ก็ได้ข้อสรุปแบบไม่เป็นเอกฉันท์ในตัวเองครับ เนื่องจากความรู้ไม่มากมายเลยไม่กล้าเขียนอะไรที่มีศัพท์แสงทางวิชาการเยอะแยะ เดี๋ยวผู้รู้จะมาสวดถึงครูอาจารย์ผมเปล่าๆ
สังเกตดูหนังสือแนวสาระที่ผมมีแล้วให้ความบันเทิงได้ด้วยก็มีอยู่เรื่องหนึ่งครับ ซึ่งก็เป็นที่นิยมยกย่องกันในตลา่ดวรรณกรรมหนอนหนังสือทั้งหลายว่าดี ที่นอนมาแน่ ๆ ก็คือ เรื่องสามก็กนี่แหละครับ ไม่มีเรื่องที่สองรองจากนี้
ความถัดมาก็คือว่าจะเขียนอะไรเกี่ยวกับเรื่องสามก็กนี้ดี อันนี้สิเป็นปัญหาใหญ่ครับ เนื่องจากมีอาจารย์หลายท่านเขียนกันหลากหลายแนวแล้ว
เมื่อพิจารณาความตามอยากของผมเองแล้ว จะเห็นได้ว่าในบรรดาเนื้อหาที่มากมายของสามก็กนั้น ผมชอบการทำงานของเหล่านักคิด หรือที่เรียกกันติดปากว่า กุนซือมากที่สุดครับ
ซึ่งผมเชื่อเเน่ว่าผู้อ่านจำนวนมากยิ่งชอบการทำงานอันเเสนจะพิศดารของเหล่ากุนซือทั้งหลายเช่นกัน ซึ่งก็สมเจตนาในสาระความของคนเขียนอย่างผม
ดังนั้นปฐมบทสามก็กฉบับ กุนซืออย่างเดียวล้วนๆ ซึ่งไม่มีกุนเชียง ของผมนี้จะเน้นไปที่วิธีการทำงานของเหล่ากุนซือแบบจัดโตโอฬารกันจริงๆนะครับ
ซึ่งอาจจะอ้างอิงมาจากต้นฉบับที่หลากหลายรวมทั้งแนวคิดฉบับวิเคราะห์ความทั้งหลายด้วย แตุ่ึจะวิเคราะห์เป็นอย่างแนวทางที่ใจผมเห็นพ้องไปในทางใดด้วยตัวเองครับ ซึ่งอาจหมายรวมถึงการเพิ่มเเนวทางใหม่ ๆ แบบที่ฝรั่งเรียกว่า สปินออฟ(spin off) หรือภาคแยกของตัวละครที่เป็นกุนซือยอดนิยมต่าง ๆออกไปด้วย อันจะทำให้ไทมไลน์ หรือช่วงเวลาในเรื่องแปรผันได้บ้างเนื่องจากเจตนาต้องการนำเสนอวิธีการทำงานในห้วงเวลาจำเพาะของกุนซือเเต่ละท่านจริง ๆ
ซึ่งผมหวังแบบแอบคิดในใจเล็ก ๆ ว่า คงจะได้อรรถรสความสดใหม่ในแวดวงอ่านเขียนวรรณกรรมขึ้นมาบ้างสักเล็กน้อยก็ยังดี เผื่อจะมีนักคิดอื่นใดมาช่วยต่อยอดให้เกิดความงามในความสร้างสรรค์ของศิลปะการทำงานเพื่อมวลชนยิ่ง ๆขึ้น
เพื่อความไพบูลย์และงอกงามของมวลหมู่ที่ประกอบกันขึ้นเป็นสังคม ด้วยความคิดที่ดีทั้งหลายและจินตนาการอย่างสรรสร้างครับ
ที่สำคัญมาก ๆก็เพราะเราทุกคนเป็นส่วนหนึ่งของกลไกทางสังคม ไม่ว่าจะขันแน่นหรือขันไม่ออกกันอย่างไรก็ตาม พรุ่งนี้ก็ยังมีทางให้เราได้เดินกันต่อไป
หากแต่ทางนั้นจะเต็มไปด้วยขวากหนาม หรือ สวยงาม ก็ขึ้นอยู่กับพวกเราแล้วนะครับ ว่ามีศิลปะเพื่อมวลชนกันหรือไม่
พบกันครั้งหน้า จะได้เริ่มว่ากันถึงเนื้อถึงตัวกุนซือละครับ
| Create Date : 25 มิถุนายน 2555 |
| Last Update : 25 มิถุนายน 2555 21:39:09 น. |
|
3 comments
|
| Counter : 1942 Pageviews. |
 |
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [
ผมเองก็มีไม่ครบทุกเวอร์ชั่นที่แปลนะ
ส่วนใหญ่มาอ่านเพิ่มเติมจากฉบับวิเคราะห์ต่าง ๆเพิ่มเติมครับ
แบบยาวที่ผมแนะนำจากบนลงล่าง โดยชอบส่วนตัวครับ
สามก็กฉบับวณิพก ยาขอบ 7เล่ม (แล้วแต่สนพ)-อ่านแล้วจุดประกายให้สนใจสามก็กครับ
สามก็กฉบับคนขายชาติ เรืองวิทยาคม 6 เล่ม -อ่านง่ายครับ
สามก็กฉบับคนเดินดิน เล่าชวนหัว+ยกเครื่องเรื่องสามก็ก -โหด มัน ฮาครับ
สามก็กฉบับสมบรูณ์ วิวัฒน์ ประชาเรืองวิทย์ 4เล่ม-พร้อมคำวิจารณ์ครับ
สามก็กฉบับแปลใหม่ วรรณไว พัทโนทัย -อันนี้ยังไม่เคยอ่าน แต่น่าจะอ่านง่ายกว่าเจ้าพระยาครับ
สามก็กฉบับหอพระสมุด เจ้าพระยาพระคลัง(หน) 3 เล่ม เล่มนี้สำนวนโบราณ
เท่าที่ทราบคนส่วนใหญ่จะหลับง่าย ถ้าอ่านเวอร์ชั่นนี้ครับ
แบบสั้น
สามก็กฉบับหัวกะทิ สนพ.สุขภาพใจ ทำนุ นวยุค
สามก็กฉบับภาพบุคคลพร้อมประวัติ สุภาณี ปิยพสุนทรา
สามก็กฉบับเจาะลึกสามก็ก ฉบับวิจารณ์ 1-2 วิวฒน์ ประชาเรืองวิทย์
สามก็ก ฉบับลิ่วล้อ 1-3 เล่าเซี่ยงชุน +ปกิณกะสามก็ก+อวสานสามก็ก
ป.ล.ยังมีสามก็กฉบับคอมมิกส์อีกหลายเวอร์ชั่นครับ เข้าใจว่าคุณเจียวต้ายน่าจะเคยได้ยินบ้างแล้ว
เช่น
1.ฉบับของฮ่องกง(หรือไต้หวัน)หงสาอันนี้ดังมากทางกลศึก 45เล่ม(ยังไม่จบ) สนพ.บรูพัฒน์
2.ฉบับญี่ปุ่นขงเบ้งเส้นขอบฟ้าอันนี้ลายเส้นเเบบการ์ตูนผู้หญิงวิเคราะห์เชิงปรัชญา 14เล่ม สนพ.สยามอินเตอร์
3.ฉบับญี่ปุ่นอีกเวอร์ชั่นของอิคิงามิ เรียวอิจิ จอมคนผู้ยิ่งใหญ่เน้นแอ็คชั่นเท่ ๆครับ 12เล่ม(ยังไม่จบ)สนพ.นิวโปรเจกส์
4.ฉบับตรงตามนิยายของหลอกว้างจง อ.มัสซึเทรุ 15เล่มใหญ่ สนพ.จัมโบ้ครับ
5.ฉบับสนุกที่สุดในโลก สนพ.นานมี 15เล่มสี่สี
6.ฉบับเวอร์ชั่นของ สนพ.ทองเกษม อ.เหลียงเสี่ยวหลง 20เล่มสี่สี
7.ฉบับสนพ.สกายบุค เข้าใจว่า 6เล่ม อ.สุภฤกษ์ บุญทอง
8.ฉบับมหาสงครามสามก๊ก สนพ.สถาพรบุค สี่สี เข้าใจว่า 4เล่ม อ.กัววังมิน/อ.อนุรักษ์ กิจไพบูลย์ทวี
9.ฉบับการตูน สนพ.อัมรินทร์ อ.เอจิ โยชิคาวะ เข้าใจว่า 5 เล่ม
10.ฉบับตำนานวีรบุรุษสามก็ก ผู้เขียน Quan Ying Dong สนพ.เดอะโนว์เลจ เซ็นเตอร์ สี่สี
11.ฉบับตำนานจักรพรรดิ์สามก็ก Story by Tony Wong Illust by หยวนเจียเป่า สนพ.บรูพัฒน์
อันนี้ออกแนวแอ็คชั่นแบบเวทย์มนตร์ +แฟนตาซีค่อนข้างมากครับ
12.ฉบับการ์ตูนคลาสสิค ผู้แปล สันติ วุฒิรัตน์
13.ฉบับศึกสามก็ก สนพ.วิบูลย์กิจ อ.หลีจื้อซิง 23เล่ม
และสุดท้ายครับ
14.ฉบับการตูนไทย สนพ.บันลือสาร์น อ.หมูนินจา 48เล่มสี่สี
จริง ๆฉบับการ์ตูนนั้นยังมีมากกว่านี้อีกนิดหน่อยครับ แต่อาจจะเก่าและหาอ่านยากเกินไปนิดตอนนี้
อ่านนิยายภาพแบบการ์ตูนสักชุด2ชุดก็ยังพอนะครับ เนื่องจากอ่านได้เร็วกว่ามากครับ
ถ้าไม่มีเวลาอ่านฉบัีบสั้นอ่านการ์ตูนไปก่อนเลยครับ
แก้ไขเมื่อ 26 มิ.ย. 55 02:20:08
แก้ไขเมื่อ 26 มิ.ย. 55 02:15:58
จากคุณ : P Q BOY
เขียนเมื่อ : วันสุนทรภู่ 55 02:10:37