อย่าได้ฝืนกระแสน้ำ เพราะมันไหลตามใจของมัน
Group Blog
 
<<
กันยายน 2551
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930 
 
27 กันยายน 2551
 
All Blogs
 
ฟังเพลงพร้อมเนื้อเพลงช้าง (ภาษาไทย อังกฤษ จีน)

ช้าง ช้าง ช้าง น้องเคยเห็นช้างหรือเปล่า
ช้าง ช้าง ช้าง น้องเคยเห็นช้างหรือเปล่า
ช้างมันตัวโตไม่เบา จมูกยาวๆ เรียกว่างวง
มีเขี้ยวใต้งวงเรียกว่างา
มีหูมีตา หางยาว



Elephant walking with the sweet.
Elephant with the smiling face.
Just look how big you are.
Your tusks are strong and I fight.
Your trunk is long as my side.
You got big ears and one tail.
Ivory.....
Coz anather.... and......
You helped to win the peace.


ต้า เซี่ยง ต้า..................
ต้า เซียง ต้า เซี้ยง เสียว เตอ เจิน ไคว่ เล่อ
ต้า เซิน ตี้ กุ้ย อู่ อิว
อู่ เก่า ต้า เซียง
.......
............ฉาง อิ้ว ฉาง..
.............. เซียง ต้า เซียง ตู จี เซียง

ขอบคุณเอ็มกับย่าที่ช่วยฟังเพลงนี้ค่ะ
ใครฟังภาษาอังกฤษ และ ภาษาจีน ออกช่วยหน่อยนะคะ
คำที่ใส่จุดไว้ ฟังไม่ออก คำที่ใส่สีแดงไม่แน่ใจนะคะ

ที่มาภาพ http://www.animationlibrary.com/sc/136/Elephants/

ช้าง - By SAKULRAT


Create Date : 27 กันยายน 2551
Last Update : 27 กันยายน 2551 5:21:41 น. 30 comments
Counter : Pageviews.

 
ประเดิม555555 กำลังจะช่วยฟังนะ ถ้า ฟังออกแล้วจะบอก รัก


โดย: ย่าชอบเล่า (ย่าชอบเล่า ) วันที่: 27 กันยายน 2551 เวลา:11:41:08 น.  

 
น่ารักๆๆ ดี เพลงนี้ แปลกดีไม่เคยฟัง เวอชั่นนี้มาก่อนเลยจ้า


โดย: ย่าชอบเล่า (ย่าชอบเล่า ) วันที่: 27 กันยายน 2551 เวลา:11:42:10 น.  

 


สุขสันต์วันหยุดค่ะ


โดย: I_sabai วันที่: 27 กันยายน 2551 เวลา:12:10:58 น.  

 
พี่พูง่า... เค้าไม่ค่อยได้ช่วยไรเลย
ฟังไม่ออกเหมือนกัน ฮ่าๆๆๆ
ฟังย้ากยาก (หรือว่าเราไม่เก่งเอง อิอิ)

พยายามต่อปายยย


โดย: discipula วันที่: 27 กันยายน 2551 เวลา:15:39:07 น.  

 
อืม เคยได้ยินเหมือนกัน


โดย: แม่เฮือน วันที่: 29 กันยายน 2551 เวลา:1:04:31 น.  

 
แวะมาทักทายค่ะ


โดย: maew_kk วันที่: 29 กันยายน 2551 เวลา:10:44:37 น.  

 



อิอิ น่ารักจัง

ปอแวะเอาชามาฝากค่ะ
มีความสุขมากๆ นะคะ งุงิ


โดย: Butterflyblog วันที่: 29 กันยายน 2551 เวลา:20:12:07 น.  

 



สวัสดีจ้าแวะมาทักทายและบอกว่าฝันดีจ้า


โดย: I_sabai วันที่: 29 กันยายน 2551 เวลา:20:30:51 น.  

 
ไม่เคยเวอร์ชั่นแบบนี้ เพราะครับ ชอบลายใบไม้จัง เห็นแล้วสบายตามาก ฟังเพลงไปด้วย สุขดีครับ


โดย: หมุตัวน้อย (mr.pure.fon ) วันที่: 30 กันยายน 2551 เวลา:1:58:40 น.  

 
โหะๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

สารพัดภาษาเลยวุ้ย


โดย: patra_vet วันที่: 30 กันยายน 2551 เวลา:5:32:31 น.  

 
พี่พูๆ ทามมายต้องเป็นช้างด้วย

เอาตัวอื่นๆมาลงด้วยน๊า ชอบๆ


โดย: ลมหนาว IP: 222.123.55.7 วันที่: 30 กันยายน 2551 เวลา:15:56:03 น.  

 
หาเก่งจังรูปช้างเต้นระบำ หาได้ไง นี้


โดย: ย่าชอบเล่า (ย่าชอบเล่า ) วันที่: 30 กันยายน 2551 เวลา:20:50:45 น.  

 
แล้วอันหลังภาษาจีน นี่ภาษา อะไรอีกอะ



โดย: OFFBASS วันที่: 1 ตุลาคม 2551 เวลา:1:20:02 น.  

 
ฟังภาษาไทยก็เฉยๆ อาจเพราะชิน

แต่พอฟังภาษาอื่นแล้ว แอบฮาอ่ะ


โดย: ตั้งสติ วันที่: 1 ตุลาคม 2551 เวลา:7:53:47 น.  

 
แม่พูๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆหลานลัก เมื่อวานมีคนมาขอร่วมขบวนการพยัคฆ์ร้าย 7.00 ด้วยน้า เขาบอกว่า ว่าตั้งชื่อเป็นสูตรเคมี ซะเก๋ เชียว 555555555

เมื่อวานไม่ได้ ออนนะ ไม่สบาย อีกแล้ว แต่ตอนนี้ดีขึ้นแย้ว

รักแม่พู นะ จาก แม่ย่า


โดย: ย่าชอบเล่า (ย่าชอบเล่า ) วันที่: 1 ตุลาคม 2551 เวลา:10:08:55 น.  

 
น่ารักดี ชอบๆพู...คิดถึงพู
คลิกๆๆ รูปสวยๆน่ารักๆไว้ส่งต่อเพียบ...


โดย: sawkitty วันที่: 1 ตุลาคม 2551 เวลา:17:46:18 น.  

 
แม่พูๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ ย่าอยู่ห้อง เอฟ นะตอนนี้


โดย: ย่าชอบเล่า (ย่าชอบเล่า ) วันที่: 1 ตุลาคม 2551 เวลา:22:01:12 น.  

 
เข้านอนแล้วหรือยังเอ่ย

อากาศเริ่มเย็นลงแร้วน๊า


มาส่งความคิดถึง…รักษาสุขภาพนะคะ

คืนนี้ หลับฝันดีจร้า..



โดย: I_sabai วันที่: 1 ตุลาคม 2551 เวลา:22:10:08 น.  

 
ฮัลโหลพี่พู
หายหน้าหายตาไปไหนตั้งหลายวันอ่า
เป็นอะไรละป่าว หรือว่าคอมเสียน้อ
take care น้า


โดย: discipula วันที่: 2 ตุลาคม 2551 เวลา:13:34:16 น.  

 
ปันยาอ่อน


โดย: รร IP: 118.172.29.124 วันที่: 23 เมษายน 2552 เวลา:14:38:19 น.  

 

ดีมาก


โดย: พลอย IP: 125.27.128.77 วันที่: 1 กันยายน 2552 เวลา:20:48:49 น.  

 
อยากได้เพลงไปให้ลูกชายฟัง กรุณาส่งให้ด้วยค่ะ
jeab_piya@hotmail.com
ขอบคุณค่ะ


โดย: jeab IP: 10.99.1.168, 10.96.253.226, 58.137.129.220 วันที่: 13 ตุลาคม 2552 เวลา:11:41:17 น.  

 
k


โดย: p IP: 125.27.172.72 วันที่: 11 พฤศจิกายน 2552 เวลา:12:49:05 น.  

 
อยากได้คำอ่านภาษาอังกฤษด้วยอางไม่ออก
เพราะมังงงมาก...........................


โดย: นัน IP: 113.53.139.69 วันที่: 28 ธันวาคม 2552 เวลา:23:41:10 น.  

 
ทำไมไม่มีให้ฟังเลย


โดย: ซูกัส IP: 125.26.246.224 วันที่: 28 กรกฎาคม 2553 เวลา:20:30:43 น.  

 
เนื้อเพลงน่ารักดีอ่ะ
อยากให้แปลเป็นภาษาเกาหลีมั่งอ่ะ^_^^_^
เอาเนื้อเพลงไปทำงานให้พี่


โดย: บีม IP: 119.31.91.190 วันที่: 9 ตุลาคม 2553 เวลา:23:04:03 น.  

 
อยากได้คำอ่านภาษาอังกฤษด้วยจังคะ
อ่านไม่ออก
และอยากฟังเพลงภาษาอังกฤษด้วยคะ
ขอบคุณคะ


โดย: ข้าวแต๋น IP: 113.53.112.173 วันที่: 21 ตุลาคม 2553 เวลา:12:09:17 น.  

 
หนุกจัง



โดย: ยา IP: 223.206.15.91 วันที่: 31 ตุลาคม 2553 เวลา:10:05:18 น.  

 
แปลได้กากมากครับ


โดย: sas IP: 110.168.71.190 วันที่: 18 กุมภาพันธ์ 2556 เวลา:17:55:25 น.  

 
ไม่ได้ยินเสียงง่า ทำไมหรา


โดย: สุวารีย์ IP: 49.48.236.138 วันที่: 5 มีนาคม 2556 เวลา:20:08:13 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ
pumpond
Location :


[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 3 คน [?]




ทุกสิ่งทุกอย่างมีประโยชน์ต่อบางสิ่งบางอย่างเสมอ
เชคข้อความหลังไมค์

ดูโขน ดูละคร ย้อนดูตัว ยิ้มเยาะเล่นหัว เต้นยั่วเหมือนฝัน

งานในเวปนี้ที่เจ้าของเวปเขียนเอง ไม่สงวนลิขสิทธิ์แต่อย่างใด ยกเว้นนำไปทำให้คนอื่นเดือดร้อนเท่านั้นที่ไม่อนุญาต....... ส่วนงานของผู้อื่น รวมถึงเรื่องที่พ่อจดไว้ให้ เท่าที่รู้ได้ใส่ที่มาไว้แล้วค่ะ งานที่ไม่ได้ระบุว่าผู้ทำเวปแต่งเอง ให้ถือว่าเป็นงานของคนอื่น กรุณาอย่าลอกเลียนแบบ ไปทำเป็นการค้า เพราะอาจจะมีลิขสิทธิ์ได้........ ในส่วนที่มีลิขสิทธิ์แน่นอน คือในส่วนของเนื้อเพลงละคร ห้ามนำไปทำเป็นการค้าโดยเด็ดขาด
Friends' blogs
[Add pumpond's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.