Group Blog
 
<<
พฤษภาคม 2552
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31 
 
5 พฤษภาคม 2552
 
All Blogs
 
Rafael Nadal : ^ Gil Simon พูดถึงผมครับ ^

Gil Simon พูดถึง Rafael Nadal

บทสัมภาษณ์นี้เป็นสัมภาษณ์ Gil Simon หลังจากที่ Rafa ได้แชมป์ Australian Open 2009 มาหมาดๆ เดิมที่เป็นภาษาฝรั่งเศส แปลเป็นภาษาอังกฤษโดยคุณ Moon ที่ VB.com ทั้งหมดนี้เอามาจากบล็อกน้องส้มอีกทีนึงค่ะ

การได้เล่นกับราฟา

ผมรู้สึกยินดีทุกครั้งที่ได้เล่นกับราฟา
เค้าก็เป็นคนให้เกียร์ตินับถือคู่ต่อสู้เสมอมาไม่ว่าจะอยู่ในสถานการณ์อย่างไร หรือแม้ว่าเค้าจะเป็นมือหนึ่งแล้วก็ตามเค้าก็ไม่เคยวางตัวข่มใครเลย


บางครั้งเราอาจเห็นว่าเค้าเหนื่อย แต่ถึงจะเหนื่อยเพียงใดเล่นนานแค่ไหนราฟาก็ไม่เสียสมาธิ ตัวอย่างเช่นที่ Australian Open
ความสามารถที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของราฟาคือความมีสมาธิ (focus)… แม้อยู่ในสภาพการณ์ที่ยากลำบาก
เค้าอาจจะเคลื่อนไหวหรือวิ่งหรือตีลูกช้าลง (ตอนอ่อนแรง) แต่เค้าก็ยังมีสมาธิดีดังเดิม
แม้เวลาจะผ่านไป 5 ชั่วโมงเค้าก็ยังสามารถจดจ่อกับทุกๆแต้มได้
นี่คือสิ่งที่แทบเป็นไปไม่ได้ (สำหรับคนอื่นๆ)
ราฟาเป็นคนเดียวที่มีความสามารถเช่นนี้



ราฟากับความเป็นชาวเกาะ (มายอก้า)

ผมก็ไม่รู้ว่าความเป็นชาวเกาะของราฟาจะมีผลอะไรกับตัวเค้ารึเปล่า แต่ที่ผมคิดคือการได้รับการอบรมสั่งสอนมาอย่างดีเป็นส่วนสำคัญทำให้เค้าเป็นคนนับถือคู่แข่งขันอย่างมาก ถึงเคัาจะมี habits บางอย่างที่ผมเคยไม่ชอบ แต่เค้าก็เพลาๆลงแล้ว ผมว่านั่นก็เป็นความสำเร็จที่สำคัญอย่างนึงเลยแหละ



อีกสิ่งที่ผมคิดว่ามีส่วนสำคัญ (ในความสำเร็จ) คือการที่ราฟาถูกประเมินความสามารถต่ำกว่าความเป็นจริงอย่างมาก ผมคิดว่ามันน่าเกลียดที่บางคนตีตราราฟาต่ำต้อยว่าเป็นเพียงสัตว์ร้ายบนคอร์ทดิน (clay court beast) ที่ทำได้อย่างเดียวคือวิ่ง…
แต่แทนที่เค้าจะจมปลักกับสิ่งที่คนอื่นสบประมาท เค้ากลับนำสิ่งนี้มาใช้เป็น (เป็นแรงบันดาลใจ) ให้ตนเองแข็งแกร่งขึ้น
ถึงวันนี้ราฟาจะเป็นมือหนึ่ง แถมชนะเฟดเดอเร่อร์มานับครั้งไม่ถ้วนและครบทุกพื้นผิว เค้าก็ยังพูดอยู่เสมอว่าเฟดเดอเร่อร์นั้นเหนือกว่าตน



ราฟากับอาโทนิ

แน่นอนครับโทนิมีส่วนอย่างมากในความสำเร็จของราฟา
จากการที่ผมได้ซ้อมกับราฟาหลายครั้ง ผมอยากบอกว่า เวลาซ้อมเค้าพยายามทำหลายๆสิ่งที่เค้าทำไม่ได้หรือไม่ค่อยได้ทำ เค้าตีลูกแรงและตั้งใจให้จบแต้มภายในสอง shots เพื่อพัฒนาเกมของเค้า ครั้งแรกที่ผมซ้อมกับราฟา ผมคิดว่า
"อย่าให้ผมได้แข่งราฟาเลย... และไม่ใช่ผมคนเดียวที่คิดเช่นนี้"
เวลาฝึกซ้อมราฟาเล่นแบบเสี่ยงสูง (บุก) มากกว่าตอนแข่งจริง แต่พอตอนแข่งจริงราฟากลับเล่นตั้งรับแบบไม่มีผิดพลาด ผมอยากบอกว่าราฟาตอนซ้อมกับตอนแข่งจริงเล่นแตกต่างกันโดยสิ้นเชิง




^ราฟาเอล นาดาล ภายใต้ร่มเงาแห่งความยิ่งใหญ่ของเฟดเดอเร่อร์^

ผมได้ดูราฟาแข่งกับเฟดเดอเรอร์ อาจจะ 10 หรือ 15 แมท เฟดอาจจะเคยเหนือกว่าราฟา แต่ตอนนี้มันก็ไม่ใช่แล้ว ราฟาเก่งขึ้น

รูปราฟาอายุ 17 มาแข่ง Wimbledon ครั้งแรกและเป็นการเล่นคอร์ทหญ้ารายการแรกนับแต่ turn pro ราฟาแพ้พี่บอล ภราดร ในรอบ 32 คน ถือว่าหรูมากในตอนนั้น ราฟาได้แชมป์ FO2005 แต่ตกรอบ 64 คน Wimbledon2005 ท่ามกลางคำสบประมาทว่าเธอเล่นเป็นแต่คอร์ทดิน แต่ราฟาบอก ชีวิตนี้จะเอาแชมป์ "Wimbledon มาให้ได้


แปลกที่เราไม่เคยคาดว่าราฟาจะเล่นบนคอร์ทหญ้าได้ แต่ทันใดเค้าก็ได้เข้าชิง Wimbledon ครั้งแรก (ปี 2006) แต่ก็ไม่วายที่มีคนจะพูดว่า
"นาดาลมาเพราะโชคช่วย ก็ draw มันง่ายนิ"


และแล้วราฟาก็ได้เข้าชิง Wimbledon ครั้งที่สอง (ในปีถัดมา 2007) ในครั้งนี้ก็ยังมีคนคิดคนพูดกันว่า
"ก็งั้นๆแหละ นาดาล ไม่มีทางสู้เฟดเดอเร่อร์ได้หรอก"
ก็จริงอยู่แต่นาดาลก็ทำให้เฟดเดอเร่อร์ลำบากได้ไปในการเล่นถึง5เซ็ท

***ในที่สุดนาดาลก็ได้แชมป์วิมเบิลดัน(ในปี 2008)*** และนี่คือราฟาเอล นาดาลคนที่ถูกตีตราว่าเล่นได้เฉพาะบนคอร์ทดิน***

>


สิ่งที่ผมคิดว่าเป็นเอามากอย่างนึงก็คือ ในวันนี้ก็ยังคงมีบางคนพยามหาเหตุผลว่าราฟาเป็น brute ที่เอาแต่วิ่งตูมตามโครมคราม

การที่ราฟาเป็นมือสองในระยะเวลาติดต่อยาวนานหลายปีไม่มีตก แถมยังมีคะแนนสะสมมากกว่าอดีตมือหนึ่งทั้งหลาย เป็นการยากที่ใครจะคงเส้นคงว่าได้แบบนี้
ราฟาเอาชนะเฟดเดอเร่อร์ครั้งแล้วครั้งเล่า แต่ก็ต้องอยู่ภายใต้ร่มเงาแห่งความยิ่งใหญ่ของเฟดเดอเร่อร์ ต้องฟังคนพูดว่าเฟดเดอเรอร์นั้นเก่งกว่าเธอซ้ำไปซ้ำมาเป็นร้อยครั้งก็ว่าได้

ผมคิดว่านี่เป็นความยากลำบากของราฟา(โดยเฉพาะด้านจิตใจ)


แต่เค้าไม่เคยนำสิ่งนี้มาบั่นทอนจิตใจตนเองเลย
เค้ากลับใช้มันเป็นตัวขับเคลื่อนจนได้เป็นมือหนึ่งของโลกในที่สุด

ไม่ว่าใครจะอยากพูดอะไรยังไงก็ได้ สิ่งที่เป็นอยู่ก็คือ

***ราฟาเอล นาดาลคือมือหนึ่งที่เหนือทุกคนอย่างไม่มีข้อกังขา***




ฝากรูปสุดท้าย รักกันจนหน้ายับทั้งคู่



Create Date : 05 พฤษภาคม 2552
Last Update : 6 พฤษภาคม 2552 22:32:38 น. 16 comments
Counter : 665 Pageviews.

 
ราฟาเอล เก่งและน่ารักตลอดกาล..♥♥


โดย: Rafa Ivanovic วันที่: 5 พฤษภาคม 2552 เวลา:17:47:39 น.  

 
น่าทึ่ง!!!!
Rafa got it all!!!


โดย: neva IP: 222.123.153.1 วันที่: 5 พฤษภาคม 2552 เวลา:18:07:27 น.  

 
ตามมาอ่านอีกรอบค่ะ ขอบคุณค่ะพี่ปลาดาวยิ่งอ่านยิ่งรักราฟา รักชิลด้วย


โดย: som_jerry วันที่: 5 พฤษภาคม 2552 เวลา:18:50:44 น.  

 
ตามมาอ่านค่ะ นอกจากราฟาพี่ชอบชิลอีกคนเท่านั้นตอนนี้เพราะน้องเค้าเป็นคนที่น่ารักง่ายๆมองโลกในแง่ดีรู้สึกคุณแม่จะเป็นคุณหมอด้วยนี่คะ ก็ต้องอบรมมาดีระดับนึง แต่น้องแกฝีมือจะขึ้นๆลงๆ มองดูช่วงขาแล้ววิเคราะห์ว่าไม่รุ่งเท่าไรดูเล็กเรียวไม่แข็งแกร่งเท่าที่ควร แต่ก็เอาใจช่วยให้ไม่หลุดจากท็อปเท็น


โดย: แฟนใหม่ IP: 58.8.251.68 วันที่: 5 พฤษภาคม 2552 เวลา:19:25:34 น.  

 
ซิมงคงหลงรักราฟาด้วยอีกคน


โดย: pladao IP: 125.25.145.14 วันที่: 5 พฤษภาคม 2552 เวลา:20:20:50 น.  

 
Ohhhhh มีแต่คนหลังรักราฟา ไม่เว้นแม้แต่ผู้ชาย


โดย: som_jerry วันที่: 5 พฤษภาคม 2552 เวลา:20:57:49 น.  

 
ขอบคุณ ปลาดาวสีคราม จ้า
อ่านแล้ว รู้สึกดีจังเลย


โดย: คนตะวันออก IP: 119.31.6.199 วันที่: 6 พฤษภาคม 2552 เวลา:10:12:03 น.  

 
ขอบคุณมากๆค่ะพี่ปลาดาว

รักทั้งราฟา และชิลเลย


แต่ว่าเมื่อไหร่ ชิลจะเลิกเป็น ดช.ชินจัง รักทะเล ซักทีอ่ะ
ขอแบ่งความนิ่งและแน่นอนของราฟามาซักจิ๊ดนึงได้มั้ย


โดย: รวัลย์ วันที่: 6 พฤษภาคม 2552 เวลา:12:19:46 น.  

 
ชิลลลลเอ้ยยย.... เล่นชมเชย ยกย่องราฟาซะยาวขนาดนี้
แสดงว่าแอบหลงรัก เฝ้ามองน้องล่ำมานานแล้วแน่ๆ ^__^/

สงสัยจะต้องมีตบตี แย่งชิงกับโนเล่กันหน่อยแล้ว


ปล.นั่นสิคุณรวัลย์... เราก็ได้แต่เฝ้ารอวันที่น้องชิลจะเกยตื้นซะที
สิ้นปีนี้แกจะได้ไปลอนด้อนกะเค้ามั้ยเนี่ย -_-"


โดย: WoNaM IP: 124.121.4.205 วันที่: 6 พฤษภาคม 2552 เวลา:21:35:33 น.  

 
เอารูปมาปะข้างบนอีกรูปมายืนยันว่าเค้าสองคนรักกัน

ดูราฟาตลอเคลียจับชิลสิ หน้าตาคนถูกจับ ก็เหมือนจะช๊อบชอบ

แล้วก็จับแบบเดิมๆทุกนัด....



โดย: pladao IP: 125.25.89.43 วันที่: 6 พฤษภาคม 2552 เวลา:22:45:27 น.  

 
อ่านแล้วชอบซิมงจัง น่ารักแล้วยังทัศนคติยอดเยี่ยมอีก...ช๊อบชอบ


โดย: หมูทอง IP: 125.25.48.241 วันที่: 12 พฤษภาคม 2552 เวลา:6:33:08 น.  

 
ขอบคุณ คุณปลาดาวมากมายค่ะ

อ่านแล้วรู้สึกดีจังค่ะ ใครๆก้อรักราฟา

อยากเอาใจช่วยให้ซิมง พัฒนาตัวเองไปเรื่อยๆเหมือนราฟานะจ๊ะ


โดย: Im on your back IP: 203.156.32.81 วันที่: 12 พฤษภาคม 2552 เวลา:16:05:36 น.  

 
อยากเห็นราฟาตีตอนซ้อมจังว่าตีแบบเสี่ยงๆจะเป็นยังไง

อ่านแล้วน่ารักจัง เห็นด้วยกะคุณแฟนใหม่ที่ว่าช่วงล่างซิมงไม่แข็งแรง(เท่าราฟา)555


โดย: ป้ามีมี่ IP: 58.136.228.12 วันที่: 12 พฤษภาคม 2552 เวลา:18:36:48 น.  

 
ได้รับคำขอ ว่าอยากจะได้บทสัมภาษณ์ Simon แปลอังกฤษ จากแฟนราฟาในพันทิพ เลยขอนำมาลงให้นะจ๊ะ....

******************
Nadal: the secrets of his success (series of interviews with players)
GrandChelem Online Magazine, n°11 - welovetennis.fr
Gilles Simon about...

......Last but not least, the interview with Gilles Simon closed the triptych on Rafael Nadal is a first-hand testimony by one of the most sophisticated players in the circuit. Krystel Roche is always conducting the interview in Marseille.

Facing Nadal

Q; Are the values in which Nadal has been raised are important?

Yes. I think it is very important, because a player who is very, very respectful of all its opponents. And even if, when he arrived on the circuit, he had the same attitudes that I did not especially (when it really encourages each point), he really has changed, it is much more temperate. Frankly, at the attitude is by far the No. 1.

Q; Trains there more than others? Have the same behavior in training and match?

No. Absolutely not. Having trained with him several times, I can say that in training, he tried a lot of things he cannot do, it is quite regular. It is not that he takes more risks than usual ... he only takes a risk! (smile) he hits very hard, looking for the winning two strikes, to change his game for me, the first time I trained with him, I said "never again I play with him! "(And I'm not the only one) To tell you ... And yet I love it. Because he was there to work on his thing, and attempting to reach the winning point after two strikes ... I saw a game the next day: he made no mistake, played at the baseline, defending, while the stand-in 'training, service-it was stolen, return stolen etc ... So that's why I say no, it is not at all like the training and match! (smile)

Q; What say you out of court just after having suffered?

I think that it is a pleasure of playing against him each time. Because on the level of the attitude it is irreproachable. Because it respects no matter what it arrives its adversary. Because despite everything the tournaments which it gains, and the fact that it is n°1, it is not caught for another. Therefore, really, it is always a pleasure of playing against him.

Q ;Rafa, when there some has more, there some has again?

Physically, sometimes, it is seen that it is tired. That was the case for example in Australian Open. But what is incredible, it is its attention. Its capacity to fix its attention, even when it is hard. It is seen: it moves a little less better, runs a little less quickly, but on the level of the attitude: it does not move. There remains concentrated on each point. Even if that lasts five hours, during five hours, it is concentrated on all the points. And that, it is a thing almost impossible to make. It is the only one which I see doing that.

Q; What could he envy in your game?

Not much, in my opinion! (laughs). If there is only one trick which he must be able envy me, maybe my backhand. anyway, he improved his so much, that today I am not sure that it is worse than mine. Afterwards, he does not have anything to envy me the level of the endurance, of the blow right either, the service either, either stolen, mental either. It is for that it is n°1 besides… (to smile)

For me, it's always a pleasure to play against him. Every time. Because he's irreproachable (ไม่มีข้อตำหนิ) when talking about his attitude (behavior). Because no matter what happens, he always respects his opponent. Because despite all the tournaments he has won and the fact that he's number one, he doesn't consider himself to be above the others. So, really, it's always a pleasure to play against him. Physically, you can sometimes see that he's tired. That was the case in the Australian Open for example. But what's incredible is his focus. His ability to keep his focus, even when it's tough. You can see it: he moves a bit less well, he runs a bit slower but his focus stays the same. He stays concentrated on each point. Even when it lasts 5 hours, he will stay focused throughout those 5 hours on each point and this is nearly impossible to do. He's the only one I see capable of this.


โดย: หมูทอง IP: 180.180.102.12 วันที่: 6 พฤษภาคม 2554 เวลา:11:47:03 น.  

 
(ต่อจ๊ะ....หวังว่าจะถูกใจแฟนๆราฟา)

Rafa and his island

I don't know if it matters that you live on an island or not. However, I do think that the education plays an important role because he's a player who is very respectful to all his opponents. And even if he had a couple of habits when he just started out that even I didn't really like (like encouraging himself after each point), he has really changed. He has toned it down. Personally, I think that the key to his success - and it still plays a role today - is that he's been very much underestimated in comparison with the level he had. I think that this awful; they have branded him as this clay court beast who can only run....I think that the fact that he doesn't let such things get to him is his strength but he uses it. Even today, being the number one, he still indicates that Federer is ahead of him even if it seems contradictory after having beaten him I don't know how many times and on every surface.

Rafa and his uncle

Q; You could, like him, Coach and train with a member of your family?

Today: No, because I have no one in my family that can help me on the court. After all, everyone has his own story. From what I see from the outside, it seems obvious to me that Toni was a very important role.

Yes, Toni plays a crucial part in his success. However, having trained with Rafa several times, I can tell you that in practice, he tries out an enormous amount of things that he either can't do or doesn't do often. It's not that he takes more risks than usual but it's a matter of taking nothing but risks! (smiles) He hits really hard and he looks to win the point within two shots to improve his game. The first time I trained with him, I told myself: "NEVER again will I play with him! (and I'm not the only one). That's saying something...and yet, I adore it because he was there to work on his game and to win points within two shots...I watched his match the next day: he made no mistake, played from the back of the court, played defensive and yet, just the day before, in training, he would do serve-volley, return-volley etc... So, all this to say that he's totally different during practice compared with his matches. (smiles)

Nadal in Roger's shadow

Q; What is the importance of his rivalry with Federer in his progression?

I think Nadal has greatly increased because there was Federer in the face. Federer made him aware of his limitations on certain surfaces in the beginning, Rafa and he continued to work. It's a winner baby, necessarily: as long as he remains a player stronger than him, he will always be everything to catch up.

Personally, I think his success factor No. 1 - and it still plays a little today-is that it was someone who was always underestimated compared to the level he had. I found it terrible the way he has been underestimated all the time, the way in which it was underestimated all the time, to be initially categorized as a beaten ground boring who can only run...

And I think, his strength is he was not irritated after that. He has played. Even today, being No. 1 worldwide, claim that it leaves Federer is in front, while it seems absurd to think that Federer is stronger than him after the beating I do not know how many times, and now on all surfaces! And for all that, the fact that it is undervalued compared to Federer just because people continue to find it normal ... yes, Federer is still No. 1, and that he did not bookmark it ... Rafa is so underrated ... (sigh)

It seems absurd to think that a player who has six Grand Slams on three different surfaces at 22 years, knows how to do THAT boring a bump and run. That is to say that ... If it was so much below Federer and his artistic genius, as we hear about - I love Federer, and really it is a artistic genius! - But what I am saying is that I do not think Federer is stronger than Nadal. I watch the matches, and I see that Nadal won 10 times, 15 times against Federer. I just cannot believe that Federer is stronger than Nadal. He was, it no longer. And Nadal has used it to continue to grow.

When we did not expect him on grass, he made his first final Wim ', "And yeah, it's luck, he had a good table foobar etc ...". Second season, one more final Wim ': "Yeah, but good against Federer it does not ...." Except that now, at that time, he lost in five sets. And, finally, he won in 2008. Him that it was cataloged as the player who could win on clay.

Federer, from the start, has struggled on grass. What I find amazing is that some may still believe that Rafa, this is a gross conge and running ... So it is much more than that. For me, both are completely equal. Federer has a better track record, but they do not have the same age either!

Nadal's strength: to stay more than two or three years ... No. 2! With more than 5,000 ranking points! While some have been No. 1 with less points than that in the history of tennis! And stay there, never letting go, never giving up ... Not to mention the frustration you must have to be No. 2 just because you have an alien as Federer plays at the same time as you ... We see that, other players, it discourages them. Djoko, who came very close: it seems that he has declined a bit.

At first, he said, "I will eat the two." And finally, deal with the density as it asked to be in the final, winning all the time, it was felt, especially in his attitude (although, at the level of classification, there is 3 and very close) that it fell a bit ... Nadal, the mental strength! To remain No. 2 in the world for three years, beating Federer tons of time, to hear that Federer is 100 times better than it will never be .... I think it had to be tough, and he ultimately used it to his hole, quiet start to grow on all surfaces. And finally, be No. 1. And undisputed No. 1 today.

He can say what he wants, that Federer is stronger, etc. Today, it is undisputed No. 1, with an incredible advance. I say all this without really denigrate Roger, because that, once again, is a player that I respect enormously, and I thank because I do not know how many people and tennis players live through him. But it is just to emphasize that I find absurd that some comments I heard on Nadal, whereas for me it is under great champions like Federer and point.

I watch the matches and I see Nadal win 10 times, 15 times against Federer. I simply can't think that Federer is stronger than Nadal. He used to be but that's no longer the case. Nadal used that to continue to get stronger. When we didn't expect him on grass, he reached his first Wimbledon final: "Well, it was luck, he had a good draw". Second final in Wimbledon: "yeah, but..well, he will never pull it off against Federer...". Except that even then, he lost in five sets. And finally, he wins. He, who others have branded as the player who can only win on clay.

What I find incredible is that even today, certain people still find reasons to believe that he's only a brute who stomps and runs...It's so much more than that. Nadal's strength is that for 2, 3 years, he continued to be...number two! This with 5000 ranking points! Just think how many have been number one with less points. He never let go...
That's not even speaking of the frustration that the only reason why you're stuck at n°2 is that there's this alien Federer who plays at the same time as you. You can see that this has discouraged the other players. Djoko was close but you have the impression that he's taken a step back. At first, he said: "I'm going to devour those two" but then, after seeing how much it took to reach a final, to win all the time, you could sense, especially in his attitude (even if he kept his n°3 ranking), that he took a step back. Nadal, such a force! To stay number 2, to beat Federer a lot of times, to hear that he's 100 times better than you...I think that this must have been tough and he just used it to make his move and to finally reach that number one spot. And he's the indisputable number one nowadays. They can say whatever they want, he's the indisputable number one with a considerable lead!

Being a lefty

Q; Coming back to Nadal, is it so important that he is a lefty?
A lot. Because his weapon is his right cross shot that splashes enormously. Already, against all the players who have a single-handed backhand, he has a huge advantage in this series then won a number of points incalculable that. And, obviously, being left-handed help much. Particularly for his service is not incredible, but it is very annoying because it takes an incredible angle. It would have the same service right, it would greatly reduce the bad, we always return. But that is left is difficult. A small slice later benefit when you return and that shifts in law blow it has all the ground, and good ... This is not the same in the other direction.

His weapon is his cross-court forehand that works like an enormous whip. To start with, he has a big advantage against players with a one-handed backhand and this wins him a countless amount of points. Furthermore, the fact that he's a lefty helps him a lot. He doesn't have a heavy serve but it's bothersome because he uses incredible angles. If he'd used the same serve as a right-hander, it wouldn't hurt so much. Now, a bit of slice on the ad court when you return and wham, he shoots his forehand.



โดย: หมูทอง IP: 180.180.102.12 วันที่: 6 พฤษภาคม 2554 เวลา:12:10:26 น.  

 
Many thanks ka, Khun หมูทอง.

Let's hope that we'll get to see Rafa v Roger in the semi and that Rafa win the title @ MMO for the 3rd time. ;)

Have a nice weekend!


โดย: Neutral Viewer IP: 115.87.172.147 วันที่: 6 พฤษภาคม 2554 เวลา:21:03:32 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ

ปลาดาวสีคราม
Location :


[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




ใครเข้ามาเยี่ยมชมขอเชิญคอมเมนท์บ้างนะคะ (แอบอ่านก็ไม่ว่ากัน)

ยินดีต้อนรับทุกคนค่ะ

คุณหมูทองให้เกียรติอนุญาตให้นำข้อเขียนมาปะไว้ ขอบคุณมา ณ ที่นี้ค่ะ

บล็อกล่าสุดทำด้วยอารมณ์ล่อเป้า หลังจากห่างหายไปนาน เชิญติขม
12 พค 2555


Friends' blogs
[Add ปลาดาวสีคราม's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.