NEWSPAPER ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì A : Do you read newspaper everyday? ¤Ø³Íèҹ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì·Ø¡ÇѹäËÁ ? B : Yes, I do, otherwise I wouldn't know the everyday events. ¤ÃѺ ¼ÁÍèҹ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì·Ø¡Çѹ ÁԩйÑé¹áÅéǼÁ¨ÐäÁèÃÙéà˵ءÒóì·Õèà¡Ô´¢Öé¹·Ø¡Çѹ A : What articles do you like ? º·¤ÇÒÁã´·Õè¤Ø³ªÍº ? B : On the whole, I like all articles but I find the headlines most interesting. â´ÂÃÇÁáÅéÇ ¼ÁªÍºº·¤¤ÇÒÁ·Ñé§ËÁ´ áµè¼Á¾ºÇèÒ¾Ò´ËÑÇ¢èÒǹèÒʹ㨷ÕèÊØ´ A : What are you reading, John ? ¤Ø³¡ÓÅѧÍèÒ¹ÍÐäà ¨ÍËì¹ ? B : I'm reading a newspaper. ¼Á¡ÓÅѧÍèҹ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì A : Is there anything new ? ÁÕÍÐäÃãËÁèäËÁ ? B : Yes, It's a declaration of a new cabinet. ¤ÃѺ Áѹà»ç¹¤Óá¶Å§¡Òóì¢Í§¤³ÐÃÑ°Á¹µÃժشãËÁè A : Do you have much time to read newspaper ? ¤Ø³ÁÕàÇÅÒÍèҹ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ìÁÒ¡äËÁ ? B : Sure. I read newspaper in the morning before going to the office. á¹è¹Í¹ ¼ÁÍèҹ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì㹵͹àªéÒ¡è͹ä»Êӹѡ§Ò¹ A : What newspaper do you read every morning ? ¤Ø³Íèҹ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ìÍÐäÃã¹·Ø¡ æ àªéÒ ? B : I read Thai Rut, ¼ÁÍèÒ¹ä·ÂÃÑ° A : Buy me a newspaper, please ? ªèÇ«×éÍ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ìãËé¼Á˹èÍ ? B : All right, Sir but I want to have my breakfast first. µ¡Å§¤ÃѺ áµè¼ÁµéͧÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃàªéÒ¡è͹ A : Please go ahead. You can buy it after breakfast. µÒÁʺÒ «×éÍËÅѧÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃàªéÒàÊÃç¨áÅéÇ¡çä´é B : Thank you, Sir. ¢Íº¤Ø³¤ÃѺ A : Have you ever read an English newspaper ? ¤Ø³à¤ÂÍèҹ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ìÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉäËÁ ? B : Yes, I have. à¤Â¤ÃѺ A : Did you have any problem ? ¤Ø³ÁÕ»ÑËÒÍÐäÃäËÁ ? B : In the beginning I did, but I gradually find it easy to understand. ¼ÁÁÕ㹪èǧµé¹ áµè¼Á¡ç¤èÍÂ æ ¾ºÇèÒÁѹ§èÒ·Õè¨Ðà¢éÒã¨
 TRAVELLING ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§A : Where're you going to? ¤Ø³¡ÓÅѧ¨Ðä»ä˹? B : I'm going to Kuala Lumpur. ¼Á¨Ð仡ÑÇÅÒÅÑÁà»ÍÃì A : Are you going by plane? ¤Ø³ä»à¤Ã×èͧºÔ¹ËÃ×Í? B : Yes, I must be there this afternoon. ¤ÃѺ ¼Áµéͧ件֧·Õè¹Ñ蹺èÒÂÇѹ¹Õé A : Excuse me. Can you tell me which flight is going to Singapore? ¢Íâ·É¤ÃѺ ¤Ø³ªèǺ͡¼Á˹èÍÂä´éäËÁ¤ÃѺÇèÒà·ÕèÂǺԹä˹ä»ÊÔ§¤â»Ãì B : I'm sorry. I don't know. àÊÕÂ㨤ÃѺ ¼ÁäÁè·ÃÒº A : What should I do? ¼Á¤ÇèзÓÍÂèÒ§äÃ? B : You better go to the waiting room, and listen carefully to the announcement. ¤Ø³¤ÇèÐä»·ÕèËéͧ¾Ñ¡¼Ùéâ´ÂÊÒà áÅеÑé§ã¨¿Ñ§»ÃСÒÈ A : Thanks for your suggestion. ¢Íº¤Ø³ÊÓËÃѺ¢éÍàʹÍá¹Ð¢Í§¤Ø³ B : Oh. Not at all. âÍé äÁèà»ç¹ääÃѺ A : John, this is the first time I'm travelling by plane. ¨ÍËì¹ ¹Õè¤×ͤÃÑé§áá·Õè¼Áà´Ô¹·Ò§â´Âà¤Ã×èͧºÔ¹ B : Please don't worry about that. All you have to do is to listen to the announcements and follow the instructions of the announcer. ÍÂèÒä´é¡Ñ§ÇÅä»àÅÂà¡ÕèÂǡѺÊÔ觹Ñé¹ ÊÔ觷Õè¤Ø³µéͧ·Ó¡ç¤×Í¡Òÿѧ»ÃСÒÈáÅзӵÒÁ¤Óá¹Ð¹Ó¢Í§¼Ùé»ÃСÒÈ A : Thanks. ¢Íº¤Ø³ A : If you're free tomorrow, will you join us to Hua Hin? I've made arrangement to go with my friend. ¶éҤسÇèÒ§ã¹Çѹ¾ÃØ觹Õé ¤Ø³¨Ðä»ËÑÇËÔ¹¡ÑºàÃÒäËÁ? ¼Áä´éàµÃÕÂÁ¡Ò÷Õè¨Ð仡Ѻà¾×è͹¢Í§¼Á B : How are you going? Are you going by bus? ¤Ø³¨Ðä»ÂÑ§ä§ ¤Ø³¨Ðä»â´Âö»ÃШӷҧËÃ×Í? A : No, we are going by motorbike. äÁè àÃÒ¨Ð仡Ѻöà¤Ã×èͧ B : Oh. I like motorbike very much. What time shall we leave tomorrow? âÍé ¼ÁªÍºÃ¶à¤Ã×èͧÁÒ¡ àÃÒ¨ÐÍÍ¡à´Ô¹·Ò§¾ÃØ觹Õé¡ÕèâÁ§? A : We'll start at 6 o'clock from my house. Don't forget to bring your own lunch. àÃÒ¨ÐàÃÔèÁà´Ô¹·Ò§àÇÅÒ 6 âÁ§¨Ò¡ºéÒ¹¢Í§¼Á ÍÂèÒÅ×ÁàÍÒ¢éÒÇà·Õ觢ͧ¤Ø³ä»´éÇ A : Have you got much work to do next Sunday? ¤Ø³ÁÕ§Ò¹ÁÒ¡äËÁã¹ÇѹÍÒ·ÔµÂì˹éÒ? B : I guess not, why? ¼Á¤Ô´ÇèÒäÁè ·ÓäÁÅèÐ A : We're making a trip to Phuket by bus. Will you join us? àÃÒ¨Ðà´Ô¹·Ò§ä»ÀÙà¡çµâ´Âö»ÃШӷҧ ¤Ø³¨Ð仡ѺàÃÒäËÁ? B : I'll be glad to. I'll bring along my guitar, too. ¼ÁÂÔ¹´Õ ¼Á¨Ð¹Ó¡ÕµÒÃì¢Í§¼Áä»´éÇ A : That's good. ´Õ·Õà´ÕÂÇ A : Where will you spend your holidays? ¤Ø³¨ÐãªéàÇÅÒã¹ÇѹËÂØ´¾Ñ¡¼è͹·Õèä˹? B : I think I'll go to Bangkok to visit my grandmother. ¼Á¤Ô´ÇèÒ¼Á¨Ðä»àÂÕèÂÁÂèҢͧ¼Á·Õè¡ÃØ§à·¾Ï A : Will you be going by car or by train? ¤Ø³¨Ðä»Ã¶Â¹µìËÃ×Íöä¿? B : We'll go by car. àÃÒ¨Ðä»Ã¶Â¹µì A : It will be better. You can stop wherever you like. Áѹ¨Ð´Õ¡ÇèÒ ¤Ø³ÊÒÁÒÃöËÂØ´ã¹·Õè·Õè¤Ø³µéͧ¡ÒÃä´é A : I don't like travelling by boat. ¼ÁäÁèªÍºà´Ô¹·Ò§â´Â·Ò§àÃ×Í B : Why? ·ÓäÁÅèÐ? A : We can't see anything but the sea and the sky. àÃÒäÁèÊÒÁÒöÁͧàËç¹ÍÐäà ¹Í¡¨Ò¡·ÐàÅáÅзéͧ¿éÒ A : Have you been to Bangkok by train? ¤Ø³à¤Â仡ÃØ§à·¾Ï â´Âöä¿äËÁ? B : Yes, I have. I visited my uncle last holiday. ¤ÃѺ à¤Â ¼Áä»àÂÕèÂÁÅا¢Í§¼ÁàÁ×èÍÇѹËÂØ´¾Ñ¡¼è͹·ÕèáÅéÇ A : What did you see on the way? ¤Ø³àËç¹ÍÐäúéÒ§ÃÐËÇèÒ§·Ò§? B : Oh, I saw beautiful landscapes, ricefields, mountains and some quiet villages. âÍé ¼ÁàËç¹·ÔÇ·Ñȹì·ÕèÊǧÒÁ ·Ø觹ҢéÒÇ ÀÙà¢ÒáÅÐËÁÙèºéÒ¹·Õèà§Õºʧº A : Have you ever been to Bombay? ¤Ø³à¤Â仺ÍÁàºÂìäËÁ? B : Yes, I have but only for an hour. à¤Â¤ÃѺ áµèà¾Õ§á¤èªÑèÇâÁ§à´ÕÂÇ A : How can it be? ·ÓäÁ¶Ö§à»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹ÅèÐ? B : It was on my way to Cairo. We stopped at Bombay airport. ÁѹÍÂÙèã¹àÊé¹·Ò§·Õè¼Áä»ä¤âà àÃÒËÂØ´·Õè·èÒÍÒ¡ÒÈÂÒ¹ºÍÁàºÂì A : Oh. I see. âÍ Âѧ§Ñé¹ËÃ×Í A : How long does it take to fly to Cairo? ãªéàÇÅÒ¹Ò¹à·èÒäÃ㹡ÒúԹä»ä¤âÃ? B : If I'm not mistaken, it takes one day and one night. ¶éÒäÁè¼Ô´ ãªéàÇÅÒ˹Öè§ÇѹáÅÐ˹Ö觤׹ A : Only 24 hours? à¾Õ§ 24 ªÑèÇâÁ§ËÃ×Í? B : Yes. It flies day and night and just stop at Singapore, Bombay and Karachi for one hour respectively. ¤ÃѺ à¤Ã×èͧºÔ¹ºÔ¹¡ÅÒ§ÇѹáÅСÅÒ§¤×¹ áÅÐŧ¨Í´à©¾ÒзÕèÊÔ§¤â»Ãì ºÍÁàºÂì áÅСÒÃÒ¨Õ Ë¹Ö觪ÑèÇâÁ§µÒÁÅӴѺ A : If you want to travel, would you go by plane or by car? ¶éҤسµéͧ¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇ ¤Ø³¨Ðä»à¤Ã×èͧºÔ¹ËÃ×Íö¹µì? B : I think it depends on the situation. If it's urgent I'll take a plane. If it's not so urgent I'll choose the cheaper means of transport. ¼Á¤Ô´ÇèÒÁѹ¢Öé¹ÍÂÙè¡ÑºÊ¶Ò¹¡ÒÃ³ì ¶éÒÁѹÃÕº´èǹ ¼Á¨Ðä»à¤Ã×èͧºÔ¹ ¶éÒäÁèÃÕº´èǹÁÒ¡¹Ñ¡ ¼Á¨ÐàÅ×Í¡ª¹Ô´¢Í§ ¡Òâ¹Ê觷Õè¶Ù¡¡ÇèÒ A : That's quite right. ¶Ù¡µéͧ·Õà´ÕÂÇ ASKING PLACES ¶ÒÁËÒʶҹ·Õè A: Excuse me, could you tell me where this address is? ¢Íâ·É¤ÃѺ ªèǺ͡¼Á˹èÍÂä´éäËÁ¤ÃѺÇèÒ·ÕèÍÂÙè¹ÕéÍÂÙèµÃ§ä˹? B : Certainly. Go straight on, and turn right at the next corner. That's the street you are looking and you can find the house number. ä´éá¹è¹Í¹. à´Ô¹µÃ§ä» áÅéÇàÅÕéÂÇ¢ÇÒ·ÕèËÑÇÁØÁ¢éҧ˹éÒ ¹Ñ蹤×Ͷ¹¹·Õè¤Ø³¡ÓÅѧÁͧËÒ áÅФس¡ç¨ÐÊÒÁÒöËÒ ËÁÒÂàÅ¢ºéÒ¹ä´é. A : Thank you for your information. ¢Íº¤Ø³ÊÓËÃѺÃÒÂÅÐàÍÕ´¢Í§¤Ø³¤ÃѺ. B : Don't mention it. äÁèà»ç¹ääÃѺ. A : Pardon me. Can you tell me the way to railway station? ¢Íâ·É¤ÃѺ ªèǺ͡·Ò§ä»Ê¶Ò¹Õöä¿ãËé¼Á˹èͤÃѺ? B : Sure, but it's quite far from here. Yod'd better take a taxi and pay only fifty baht. á¹è¹Í¹ áµèÁѹä¡Å¨Ò¡·Õè¹Õè ¤Ø³¤ÇÃä»Ã¶á·ç¡«Õè´Õ¡ÇèÒ áÅФèÒâ´ÂÊÒÃà¾Õ§ ËéÒÊÔººÒ· A : Thank you for your help. ¢Íº¤Ø³ÊÓËÃѺ¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×ͧ͢¤Ø³¤ÃѺ B : Not at all. äÁèà»ç¹ääÃѺ A : Excuse me. Could you please tell me where room number 222 is ? ¢Íâ·É¤ÃѺ ªèǺ͡¼Á˹èÍÂä´éäËÁ¤ÃѺÇèÒ ËéͧËÁÒÂàÅ¢ 222 ÍÂÙè·Õèä˹¤ÃѺ ? B : Yes, It's on the fourth floor. You can use the lift. It's exactly in front of you. ¤ÃѺ ÁѹÍÂÙ躹ªÑé¹ÊÕè ¤Ø³ãªéÅÔ¿·ìä´é ÁѹÍÂÙèµÃ§Ë¹éҤسàÅ A : Thank you very much, sir. ¢Íº¤Ø³ÁÒ¡¤ÃѺ B : You are welcome. ÂÔ¹´Õ¤ÃѺ A : Excuse me. Is this the way to the hospital? ¢Íâ·É¤ÃѺ ·Ò§¹Õéä»âç¾ÂÒºÒÅãªèäËÁ¤ÃѺ? B : No, not this one. Do you see the main road over there ? äÁèãªè·Ò§¹Õé ¤Ø³àË繶¹¹ãËè·Õè¹Ñè¹äËÁ ? A : Yes, sir. àË繤ÃѺ B : Go to that road, turn right, go straight on until you find a big building. That's the hospital. à´Ô¹ä»µÒÁ¶¹¹ÊÒ¹Ñé¹ àÅÕéÂÇ¢ÇÒ µÃ§ä»¨¹¡ÃзÑ觤سàËç¹µÖ¡¢¹Ò´ãËè ¹Ñ蹤×Íâç¾ÂÒºÒÅ A : Thank you. ¢Íº¤Ø³¤ÃѺ B : Not at all. äÁèà»ç¹ääÃѺ A : Excuse me. Could you tell me where Holiday Inn Centre Hotel is ? ¢Íâ·É¤ÃѺ ªèǺ͡¼Á˹èÍÂä´éäËÁ¤ÃѺÇèÒâçáÃÁÎÍÅÔà´Âì ÍԹૹà·ÍÃì ÍÂÙèµÃ§ä˹? B : Certainly. It's just facing Thai Airway building. á¹è¹Í¹ ÁѹÍÂÙèµÃ§¢éÒÁµÖ¡¡ÒúԹä·Â A : Is it far from here ? ÁѹÍÂÙèä¡Å¨Ò¡·Õè¹ÕèäËÁ? B : I think you'd better go by bus or take a taxi. You can ask the taxi driver or anyone in the bus. ¼Á¤Ô´ÇèҤس¤ÇÃä»Ã¶»ÃШӷҧËÃ×Íöá·ç¡«Õè¨Ð´Õ¡ÇèÒ ¶ÒÁ¤¹¢ÑºÃ¶á·ç¡«ÕèËÃ×ͤ¹ã¹Ã¶»ÃШӷҧ¡çä´é A : Thank you. ¢Íº¤Ø³¤ÃѺ B : Not at all. äÁèà»ç¹ääÃѺ A : Excuse me. Which is the way to Duangkamol Book Store? ¢Íâ·É¤ÃѺ Ãéҹ˹ѧÊ×ʹǧ¡ÁÅä»·Ò§ä˹¤ÃѺ? B : I'm sorry, I don't know. I'm a stranger here. àÊÕÂ㨤ÃѺ ¼Áà»ç¹¤¹á»Å¡Ë¹éÒ·Õè¹Õé A : Pardon me, sir. Can you tell me where Duangkamol Book Store is? ¢Íâ·É¤ÃѺ ªèǺ͡¼Á˹èÍÂä´éäËÁ¤ÃѺÇèÒÃéҹ˹ѧÊ×ʹǧ¡ÁÅÍÂÙè·Õèäè˹? C : If I'm not mistaken it is overe there but I don't know exactly. ¶éÒËÒ¡äÁè¼Ô´ ÁѹÍÂÙè·Õèâ¹è¹ áµè¼ÁäÁè·ÃÒº·ÕèµÑ駷Õèá¹è¹Í¹ÇèÒÍÂÙèµÃ§ä˹ A : Excuse me. Do you know where Duangkamol Book Store is? ¢Íâ·É¤ÃѺ ¤Ø³·ÃÒºäËÁ¤ÃѺÇèÒÃéҹ˹ѧÊ×ʹǧ¡ÁÅÍÂÙè·Õèä˹? D : Certainly. It's at Maboonkrong Shopping Centre, not far from Chulalongkorn University. á¹è¹Í¹ ÁѹÍÂÙè·ÕèÈÙ¹Âì¡ÒäéÒÁҺؤÃͧ äÁèä¡Å¨Ò¡¨ØÌÒŧ¡Ã³ìÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ â´Â: srisawat
 Çѹ·Õè: 29 ÊÔ§ËÒ¤Á 2548 àÇÅÒ:4:34:20 ¹. ¡Òþٴ·Ò§â·ÃÈѾ·ìMalee : Hello, here is Bureau of the budget sir. ÁÒÅÕ : ÊÇÑÊ´Õ¤èÐ ·Õè¹ÕèÊӹѡ§º»ÃÐÁÒ³¤Ð Malee : Whom do you want to speak to? ÁÒÅÕ : ¤Ø³µéͧ¡Òèоٴ¡Ñºã¤Ã¤Ð? John : This is John speaking, is Mr. Somnuk? ¨ÍËì¹ : ¹Õè¨ÍËì¹¾Ù´ ¤Ø³ÊÁ¹Ö¡ÍÂÙèäËÁ¤ÃѺ? John : May I speak to him. ¨ÍËì¹ : ¼Á¢ÍÊÒ´éǤÃѺ Malee : Yes, sir. Hold a moment, please. ÁÒÅÕ : ä´é¤èÐ â»Ã´ÃÍÊÑ¡¤ÃÙè¹Ð¤èÐ Malee : I shall go for him now. ÁÒÅÕ : ´Ô©Ñ¹¨Ð仵ÒÁãËé John : Thank you. ¨ÍËì¹ : ¢Íº¤Ø³¤ÃѺ â´Â: srisawat
Çѹ·Õè: 29 ÊÔ§ËÒ¤Á 2548 àÇÅÒ:4:35:06 ¹.TIME , DAY AND DATE àÇÅÒ Çѹ áÅÐÇѹ·Õè
A : What time is it now ? ¢³Ð¹ÕéàÇÅÒà·èÒäà ? B : It's a quarter past seven. àÇÅÒà¨ç´âÁ§ÊÔºËéÒ A : I'd better leave now. I'm afraid I'll be late. ¼Áä»à´ÕëÂǹÕé´Õ¡ÇèÒ ¼Á¡ÅÑÇÇèÒ¨ÐÊÒ B : Are you going by bus ? ¤Ø³ä»Ã¶»ÃШӷҧËÃ×Í ? A : Yes, I am. ¤ÃѺ¼Á A : Do you know what time the show begins ? ¤Ø³·ÃÒºäËÁÇèÒ¡ÒÃáÊ´§àÃÔèÁàÇÅÒà·èÒäà ? B : I think it begins at ten o'clock. ¼Á¤Ô´ÇèÒÁѹàÃÔèÁàÇÅÒÊÔº¹ÒÌÔ¡Ò A : What about the afternoon show ? áÅéÇ¡ÒÃáÊ´§ã¹ªèǧºèÒÂÅèÐ ? B : I'm not sure. It begins at six o'clock, but sometimes at six thirty. ¼ÁäÁèá¹è㨠ÁѹàÃÔèÁàÇÅÒË¡âÁ§ áµèºÒ§¤ÃÑ駡çË¡âÁ§¤ÃÖè§ A : Thank you. ¢Íº¤Ø³ B : Not at all. äÁèà»ç¹äà A : Will you be busy on Friday, John ? ÇѹÈØ¡Ãì¤Ø³ÂØè§äËÁ¨ÍËì¹ ? B : Yes, I've got an appointment in the afternoon. Why ? ¤ÃѺ ¼ÁÁչѴ㹵͹ºèÒ ·ÓäÁÅèÐ ? A : I'd like to ask you to go swimming at 10 o'clock in the morning. ¼ÁÍÂÒ¡ªÇ¹¤Ø³ä»ÇèÒ¹éÓàÇÅÒÊÔºâÁ§àªéÒ B : I like swimming immensely. I'll be glad to go with you. ¼ÁªÍºÇèÒ¹éÓÁÒ¡ ¼ÁÂÔ¹´Õ¨Ð仡Ѻ¤Ø³ A : Be ready by nine thirty, please. â»Ã´àµÃÕÂÁãËé¾ÃéÍÁã¹àÇÅÒà¡éÒâÁ§¤ÃÖè§ B : Okay, I will. µ¡Å§ ¼Á¨ÐàµÃÕÂÁãËé¾ÃéÍÁ A : Can you come to my house at 9.00 a.m. ? ¤Ø³ÁÒ·ÕèºéÒ¹¼ÁàÇÅÒà¡éÒâÁ§àªéÒä´éäËÁ ? B : Is there anything interesting ? ÁÕÍÐä÷Õè¹èÒʹ㨺éÒ§ ? A : Of course, you'll know it later. á¹è¹Í¹ ¤Ø³¨Ðä´éÃÙéµèÍä» B : All right then, see you later. µ¡Å§ §Ñ鹤èÍÂà¨Í¡Ñ¹ A : Do you know the visiting hours in the hospital ? ¤Ø³·ÃÒºàÇÅÒàÂÕèÂÁ¢Í§âç¾ÂÒºÒÅËÃ×ÍäÁè ? B : I think it's from 4.00 to 6.00 p.m. ¼Á¤Ô´ÇèÒ¨Ò¡àÇÅÒ ÊÕèâÁ§àÂ繶֧ˡâÁ§àÂç¹ A : What about on Sunday ? áÅéÇÇѹÍÒ·ÔµÂìÅÐ ? B : In the morinig it's from 9.00 to 11.00 o'clock and in the afternoon it is as usual. 㹵͹àªéÒµÑé§áµè 9.00 ¹. ¶Ö§ 11.00 ¹. áÅÐ㹵͹ºèÒµÒÁ»¡µÔ A : Thanks for your information. ¢Íº¤Ø³ÊÓËÃѺÃÒÂÅÐàÍÕ´ B : Don't mention it. äÁèà»ç¹äà A : Let's prepare everything, we haven't got much time. àÃÒä»àµÃÕÂÁµÑǡѹà¶ÍÐ àÃÒÁÕàÇÅÒäÁèÁÒ¡ B : What time is it now ? µÍ¹¹ÕéàÇÅÒà·èÒäà ? A : It's nearly one c'clock. We've only a quarter of an hour left. à¡×ͺºèÒÂâÁ§áÅéǤÃѺ àÃÒÁÕàÇÅÒàËÅ×Íà¾Õ§ÊÔºËéÒ¹Ò·Õ B : All ritht. I'll do it quickly. µ¡Å§ ©Ñ¹¨ÐÃÕº·ÓÁѹ A : What day is today ? Çѹ¹ÕéÇѹÍÐäà ? B : It's Saturday, The bank will close at 12.00 noon. à»ç¹ÇѹàÊÒÃì ¸¹Ò¤ÒèлԴàÇÅÒà·Õ觵ç A : You'll have to to to the bank ritht now. ¤Ø³¨Ðµéͧ仸¹Ò¤ÒÃà´ÕëÂǹÕé B : All right. I won't be late µ¡Å§ ¼Á¨ÐäÁèãËéÊÒ A : Is it Friday today ? Çѹ¹ÕéÇѹÈØ¡ÃìãªèäËÁ ? B : Yes, it is. Why ? ãªè¤ÃѺ ·ÓäÁ¤ÃѺ ? A : I've to wear a uniform for school today. Could you get it for me ? ¼ÁµéͧÊÇÁà¤Ã×èͧẺä»âçàÃÕ¹Çѹ¹Õé ¤Ø³ËÒãËé¼Á˹èÍÂä´éäËÁ ? B : Here you are. ¹Õè¤ÃѺ A : Thank you. ¢Íº¤Ø³ A : Do you remember that we've meeting on the first Sunday of every month ? ¤Ø³¨Óä´éäËÁÇèÒàÃÒÁÕ»ÃЪØÁã¹ÇѹÍÒ·ÔµÂìáá¢Í§·Ø¡à´×͹ ? B : Oh. I almost forgot. âÍé ¼Áà¡×ͺÅ×Áä» A : So you've to prepare the program we want to discuss. ´Ñ§¹Ñ鹤سµéͧàµÃÕÂÁÃÒ¡Ò÷ÕèàÃÒµéͧ¡ÒÃÍÀÔ»ÃÒÂäÇé B : Yes, I have to ¤ÃѺ ¼Á¨ÐàµÃÕÂÁãËé A : Can you tell me what day yesterday was ? ¤Ø³ºÍ¡¼Áä´éäËÁÇèÒàÁ×èÍÇÒ¹¹ÕéÇѹÍÐäà ? B : It was Monday, the first day of the week. Áѹà»ç¹Çѹ¨Ñ¹·Ãì Çѹáá¢Í§ÊÑ»´ÒËì A : What was the day before yesterday ? àÁ×èÍÇÒ¹«×¹à»ç¹ÇѹÍÐäà ? B : It was Sunday. It was a holiday. Áѹà»ç¹ÇѹÍÒ·ÔµÂì Áѹà»ç¹ÇѹËÂØ´ A : You're right. ¶Ù¡µéͧ A : What's the date today ? Çѹ¹ÕéÇѹ·Õèà·èÒäà ? B : It's April the first. Áѹà»ç¹Çѹ·Õè˹Öè§ àÁÉÒ¹ A : It's my birthday. Áѹà»ç¹Çѹà¡Ô´¢Í§¼Á B : When were you born ? ¤Ø³à¡Ô´àÁ×èÍäà ? A : I was born on the first of April nineteen fifty nine. ¼Áà¡Ô´Çѹ·Õè˹Öè§ àÁÉÒ¹ ˹Öè§à¡éÒËéÒà¡éÒ B : Happy Birthday ! ¢ÍãËéÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ã¹Çѹà¡Ô´ A : Thank you. ¢Íº¤Ø³¤ÃѺ A : Do you know what date it will be tomorrow ? ¤Ø³·ÃÒºäËÁ¾ÃØ觹Õéà»ç¹Çѹ·Õèà·èÒäà ? B : Sure, I know. It will be 31st of August. á¹è¹Í¹ Çѹ·Õè 31 ÊÔ§ËÒ¤Á A : Do you know what we're going to celebrate tomorrow ? ¤Ø³ÃÙéäËÁàÃҨЩÅͧÍÐäÃã¹Çѹ¾ÃØ觹Õé ? B : Yes, it's our independence day. ÃÙé¤ÃѺ Áѹà»ç¹Çѹ»ÃСÒÈÍÔÊÃÀÒ¾¢Í§àÃÒ A : Everyone is busy for tomorrow. ·Ø¡¤¹¨ÐäÁèÇèÒ§ã¹Çѹ¾ÃØ觹Õé A : What's the date tomorrow ? Do you know ? ¾ÃØ觹ÕéÇѹÍÐäà ?¤Ø³ÃÙéäËÁ ? B : I'm sorry. I've on calendar. Wait a minute, here's a newspaper. It will be March twenty-eight. ¼ÁàÊÕÂ㨠¼ÁäÁèÁÕ»¯Ô·Ô¹ ¤ÍÂÊÑ¡¤ÃÙè ¹Õè¤ÃѺ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì Áѹà»ç¹Çѹ·ÕèÂÕèÊԺỴ ÁÕ¹Ò¤Á A : Thank you very much. ¢Íº¤Ø³ÁÒ¡¤ÃѺ A : Do you know what we're celebrating today ? ¤Ø³ÃÙéäËÁÇèÒàÃÒ©ÅͧÍÐäÃã¹Çѹ¹Õé ? B : What date is today ? Çѹ¹ÕéÇѹ·Õèà·èÒäà ? A : It's the 6th of June. Çѹ·Õè 6 ÁԶعÒ¹ B : Oh, I remember. It's the birthday of our King. âÍé ¼Á¨Óä´é Áѹà»ç¹Çѹ¾ÃÐÃÒªÊÁÀ¾¢Í§¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑǢͧàÃÒ A : That's right. ¶Ù¡µéͧ A : Can you tell me when is the company's meeting ? ¤Ø³ªèǺ͡¼Á˹èÍÂä´éäËÁÇèÒ¡ÒûÃЪØÁ¢Í§ºÃÔÉÑ·¹Ñé¹àÁ×èÍäà ? B : It begins on March 12th àÃÔèÁÇѹ·Õè 12 ÁÕ¹Ò¤Á A : When will it be finished ? àÊÃç¨àÁ×èÍäà ? B : It will be finished on March 24th ¨ÐàÊÃç¨ã¹Çѹ·Õè 24 ÁÕ¹Ò¤Á â´Â: srisawat
Çѹ·Õè: 29 ÊÔ§ËÒ¤Á 2548 àÇÅÒ:4:35:41 ¹. TELEVISION â·Ã·Ñȹì A : Do you have a television ? ¤Ø³ÁÕâ·Ã·ÑȹìäËÁ ? B : No, I don't Our house hasn't got electricity yet. äÁè ¼ÁäÁèÁÕ ºéÒ¹¢Í§àÃÒÂѧäÁèÁÕä¿¿éÒ A : Do you have a radio transistor ? ¤Ø³ÁÕÇÔ·ÂØ·ÃÒ¹«ÔÊàµÍÃìäËÁ ? B : No, I don't have either. äÁè ¼ÁäÁèÁÕàªè¹à´ÕÂǡѹ A : Do you watch television every day ? ¤Ø³´Ùâ·Ã·Ñȹì·Ø¡ÇѹäËÁ ? B : Yes, I do but I have to do my homework before it. ¤ÃѺ ¼Á´Ù áµè¼Áµéͧ·Ó¡ÒúéÒ¹¡è͹ A : That's good idea. Do your little brother and sister like watching television, too ? à»ç¹¤ÇÒÁ¤Ô´·Õè´Õ ¹éͧªÒÂáÅйéͧÊÒÇàÅç¡ æ ¢Í§¤Ø³ªÍº´Ùâ·Ã·Ñȹì´éÇÂäËÁ ? B : Surely, but my father told them to watch it till the news broadcast at 8.00 p.m. á¹è¹Í¹ áµè¤Ø³¾èͺ͡¾Ç¡à¢ÒãËé´Ùä´é¨¹¶Ö§¡ÒöèÒ·ʹ¢èÒÇàÇÅÒ 2 ·ØèÁ A : That's good. ¡ç´Õ A : What television programs do you like best ? ¤Ø³ªÍº´Ùâ·Ã·ÑȹìÃÒ¡ÒÃÍÐäà ? B : I like the week-end movies and cowboy films. ¼ÁªÍºÀҾ¹µÃìÊØ´ÊÑ»´ÒËì áÅÐÀҾ¹µÃì¤ÒǺÍ A : Do you like detective films, too ? ¤Ø³ªÍºÀҾ¹µÃì»ÃÐàÀ·ÊÒÂÅѺ´éÇÂäËÁ ? B : They also interest me. ¼Á¡çʹã¨àªè¹à´ÕÂǡѹ A : Do you like to watch football match at " Charusatean Stadium " ¼ÁªÍº´Ù¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹¿ØµºÍÅ·ÕèʹÒÁ¡ÕÌÒ¨ÒÃØàʶÕÂÃäËÁ ? B : I'm sorry, I don't. It's very crowded. I think it's better to watch it on television. àÊÕÂ㨠¼ÁäÁèªÍº ÁѹàºÕ´àÊÕ´ÁÒ¡ ¼Á¤Ô´ÇèÒ¹èҨдաÇèÒ¶éÒ´Ù¨Ò¡â·Ã·Ñȹì A : But I've no television set at home. áµè¼ÁäÁèÁÕà¤Ã×èͧÃѺâ·Ã·Ñȹì·ÕèºéÒ¹ B : Please come and see at my house. â»Ã´ÁÒ´Ù·ÕèºéÒ¹¢Í§¼Á A : Ah ! You are very kind, thanks. ÍéÒ ¤Ø³ã¨´ÕÁÒ¡ ¢Íº¤Ø³ A : I'm very happy to own a television set. ¼Á´Õã¨ÁÒ¡·Õèä´éà»ç¹à¨éҢͧà¤Ã×èͧÃѺâ·Ã·Ñȹì B : Of course. You can hear and watch what happens from time to time all over the world. á¹è¹Í¹ ¤Ø³ÊÒÁÒö¿Ñ§áÅдÙÊÔ觷Õèà¡Ô´¢Öé¹·ÑèÇâÅ¡ä´éµÅÍ´àÇÅÒ A : That's right. Sometimes we can watch important events such as the assembly of G15. ¶Ù¡áÅéÇ ºÒ§¤ÃÑé§àÃÒÊÒÁÒö´Ùà˵ءÒóì·ÕèÊÓ¤Ñ àªè¹ ¡ÒûÃЪØÁ¢Í§¨Õ 15. ä´é â´Â: srisawat
Çѹ·Õè: 29 ÊÔ§ËÒ¤Á 2548 àÇÅÒ:4:36:27 ¹.ªÇ¹ä»´ÙÁÇÂä·Â
Don : Will yo go to the boxing match with me tonight ? John ´Í¹ : ¨ÍËì¹ ¤×¹¹Õé仪Áª¡ÁÇÂä·Â´éÇ¡ѹäËÁ¤ÃѺ? Don : Have you ever seen Thai Boxing before? ´Í¹ : ¤Ø³à¤ÂªÁÁÇÂä·ÂÁÒ¡è͹áÅéÇËÃ×ÍÂѧ? John : I never have. ¨ÍËì¹ : ¼ÁÂѧäÁèà¤Â´ÙáŤÃѺ John : Thai Boxing is different, isn't it? ¨ÍËì¹ : ÁÇÂä·Â¹Õ誡令¹ÅÐẺãªèäËÁ¤ÃѺ? Don : Yes, but it was a very fine game, I can tell you. John ´Í¹ : ¤ÃѺ¨ÍËì¹ áµèÁÇÂä·Â¹Õé¼Á¡ÅéÒÃѺÃͧÇèÒ Ê¹Ø¡ÁÒ¡·Õà´ÕÂÇ John : Well, I'd like to to, What time? ¨ÍËì¹ : ¶éÒ§Ñ鹡絡ŧ¤ÃѺ àÇÅÒà·èÒäËÃèËÃ×Í? Don : I'll pick you up about six. ´Í¹ : ¼Á¨Ðä»ÃѺ¤Ø³ÃÒÇ 6 âÁ§¤ÃѺ â´Â: srisawat
Çѹ·Õè: 29 ÊÔ§ËÒ¤Á 2548 àÇÅÒ:4:38:57 ¹.¡ÒÃàªÔªÇ¹¹Ñ´ËÁÒ (Invitation-Appointment)
Pracha : Have you received my invitation card? »ÃÐªÒ : ¤Ø³ä´éÃѺºÑµÃàªÔ¢Í§¼ÁËÃ×ÍÂѧ¤ÃѺ? Somkid : Yes, I just got in this morning. ÊÁ¤Ô´ : ä´éÃѺáÅéǤÃѺ àÁ×èÍàªéÒ¹Õéàͧ Somkid : Thank you very much. ÊÁ¤Ô´ : ¢Íº¤Ø³ÁÒ¡¹Ð¤ÃѺ Somkid : I'll be glad to come. ÊÁ¤Ô´ : ¼ÁÂÔ¹´Õ¨Ðä» Somkid : What time the party will be? ÊÁ¤Ô´ : §Ò¹¨ÐàÃÔèÁ¢Ö鹵͹ä˹¤ÃѺ? Pracha : The party will be at four o'clock. »ÃÐªÒ : §Ò¹¨ÐàÃÔèÁµÍ¹ºèÒ 4 âÁ§¤ÃѺ Somkid : Thanks for inviting me. ÊÁ¤Ô´ : ¢Íº¤Ø³¹Ð¤ÃѺ·ÕèàªÔ¼Á â´Â: srisawat
Çѹ·Õè: 29 ÊÔ§ËÒ¤Á 2548 àÇÅÒ:4:39:34 ¹.àªÔä»à·ÕèÂǺéÒ¹
Mark : If you are free next Sunday. ÁÒÃì¤ : ¶éҤسÇèÒ§ã¹ÇѹÍÒ·ÔµÂì˹éÒ¹Õé Mark : I'd like to invite you to visit us at our new house, Jack ÁÒÃì¤ : á¨ç¤, ¼ÁÍÂÒ¡¨ÐàªÔ¤Ø³ä»àÂÕèÂÁàÃÒ·ÕèºéÒ¹ãËÁè¹ÕéºéÒ§ Jack : Thank you, that's very kind of you. á¨ç¤ : ¢Íº¤Ø³¤ÃѺ, ¤Ø³ªèÒ§¡ÃسÒàËÅ×Íà¡Ô¹ Jack : I'd love to come. á¨ç¤ : ¼ÁÂÔ¹´Õ¨Ð令ÃѺ Jack : What time will be most convenience. á¨ç¤ : àÇÅÒä˹¶Ö§¨ÐÊдǡàÅèÒ¤ÃѺ? Mark : Anytime in the afternoon. Jack ÁÒÃì¤ : µÍ¹ºèÒÂàÇÅÒä˹¡çä´é¤ÃѺá¨ç¤ Jack : How about two p.m. á¨ç¤ : ºèÒÂÊͧâÁ§à»ç¹ä§¤ÃѺ Mark : That'll be fine. ÁÒÃì¤ : àËÁÒзÕà´ÕÂǤÃѺ â´Â: srisawat
Çѹ·Õè: 29 ÊÔ§ËÒ¤Á 2548 àÇÅÒ:4:40:03 ¹.ªÇ¹ä»´ÙÀҾ¹µÃì
Bill : Will you go to the movies with me tonight? Bond ºÔÅ : ºÍ¹´ì ¤×¹¹Õé仪ÁÀҾ¹µÃì´éÇ¡ѹäËÁ¤ÃѺ? Bond : I'd like to go, but where? ºÍ¹´ì : ÂÔ¹´Õ¤ÃѺ âçä˹ËÃ×Í? Bill : Let's go to the Siam theater. Bond ºÔÅ : ºÍ¹´ì ä»âçÀҾ¹µÃìÊÂÒÁà¶ÍÐ Bond : What picture is at on? ºÍ¹´ì : àÃ×èͧÍÐäÃËÃ×ͤÃѺ? Bill : It's Mummy Returns. ºÔÅ : àÃ×èͧÁÑÁÁÕè¤×¹ªÕ¾¤ÃѺ Bond : Oh, it look much more interesting. ºÍ¹´ì : ´Ù·èÒ¨Ðʹء¹Ð¤Ø³ Bill : Yes, then I'll pick you up at the hotel. ºÔÅ : ¶éÒ§Ñé¹¼Áä»ÃѺ¤Ø³·ÕèâçáÃÁ¹Ð Bond : That's fine, thanks. ºÍ¹´ì : µ¡Å§¤ÃѺ ¢Íº¤Ø³´éÇ Bill : I'll be ready and waiting. ºÔÅ : ¼Á¨Ðáµè§µÑǤ͹Рâ´Â: srisawat
Çѹ·Õè: 29 ÊÔ§ËÒ¤Á 2548 àÇÅÒ:4:40:25 ¹. POST OFFICE ·Õè·Ó¡ÒÃä»ÃɳÕÂìA : Have you ever written a letter ? ¤Ø³à¤Âà¢Õ¹¨´ËÁÒÂäËÁ ? B : Yes, I have. I sent a letter to my uncle a few days ago. à¤Â¤ÃѺ ¼ÁÊ觨´ËÁÒÂä»ãËéÅا¢Í§¼ÁàÁ×èÍÊͧÊÒÁÇѹ·Õè¼èÒ¹ÁÒ A : Please tell me how to mail a letter. ªèǺ͡ÇÔ¸ÕÊ觨´ËÁÒÂãËé¼Á˹èͤÃѺ B : Okay. It's very easy. First you write a letter. Put the letter into an envelope and seal it Then write down the address. After that, you put enough stamps on the right top side of the envelope. Finally put the letter into the post office. ä´é«Ô Áѹ§èÒÂÁÒ¡ ááÊØ´¤Ø³à¢Õ¹¨´ËÁÒ ÊÍ´¨´ËÁÒÂà¢éÒä»ã¹«Í§áÅéǻԴ«Í§ àÊÃç¨áÅéÇà¢Õ¹·ÕèÍÂÙè ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹ãËéµÔ´áʵÁ»ìãËéà¾Õ§¾Í´éÒ¹º¹¢ÇҢͧ«Í§ ·éÒÂÊØ´¹Ó¨´ËÁÒÂä»Ê觷Õè·Ó¡ÒÃä»ÃɳÕÂì A : Can I help you ? ¨ÐãËé¼ÁªèÇÂÍÐäúéÒ§¤ÃѺ ? B : Yes, I want a two-baht stamp ¤ÃѺ ¼Áµéͧ¡ÒÃáʵÁ»ì´Ç§ÅÐÊͧºÒ·Ë¹Ö觴ǧ. A : Here you are, sir. ¹Õè¤ÃѺ B : Can I leave this leter here ? ¼Á·Ô駨´ËÁÒ¹Õéä´é·Õè¹ÕèäËÁ¤ÃѺ ? A : Please don't. Go out and on your left, you'll find some letter boxes. Put your letter into the letter box. ÍÂèÒ¤ÃѺ ¡ÃسÒÍ͡仢éÒ§¹Í¡´éÒ¹«éÒÂÁ×ͧ͢¤Ø³ ¤Ø³¨Ð¾ºµÙéÃѺ¨´ËÁÒ ·Ô駨´ËÁÒ¢ͧ¤Ø³Å§ã¹µÙé¹Ñé¹ B : Thank you. ¢Íº¤Ø³¤ÃѺ ? A : Excuse me, sir. Which window is for international money order ? ¢Íâ·É¤ÃѺ ªèͧä˹¤ÃѺ·Õèà»ç¹ªèͧ¸¹Ò³ÑµÔÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·È ? B : Please go to that counter, the man with glasses over there. â»Ã´ä»Âѧà¤ÒàµÍÃì¹Ñé¹ ªÒÂÊÇÁáÇè¹¹Ñè¹ÅФÃѺ A : Thank you, sir. ¢Íº¤Ø³¤ÃѺ A : Excuse me, sir. What is the postage for this letter ? ¢Íâ·É¤ÃѺ ¨´ËÁÒ©ºÑº¹ÕéµéͧµÔ´áʵÁ»ìà·èÒääÃѺ ? B : Where do you want to send it ? ¤Ø³µéͧ¡ÒÃÊè§ä»ä˹¤ÃѺ ? A : To Australia. Êè§ä»ÍÍÊàµÃàÅÕ¤ÃѺ B : Let me weigh it first. I want to know how much it weighs. ¢ÍªÑ觴١è͹ ¼Áµéͧ¡Ò÷ÃÒºÇèÒ˹ѡà·èÒäà B : Oh, it is twenty baht. âÍé µéͧµÔ´ÂÕèÊÔººÒ·¤ÃѺ A : Where are you going ? ¤Ø³¡ÓÅѧ¨Ðä»ä˹¤ÃѺ ? B : I want to mail this letter. ¼Áµéͧ¡ÒÃÊ觨´ËÁÒ¹Õé A : Are you going to the post office ? ¤Ø³¡ÓÅѧ¨Ðä»·Õè·Ó¡ÒÃä»ÃɳÕÂìËÃ×Í ? B : No, I'm going to deposit it in the mailbox at the corner. äÁèãªè¤ÃѺ ¼Á¨Ð·Ôé§Å§ã¹µÙéÃѺ¨´ËÁÒ·ÕèÁØÁ¶¹¹ A : Good morning. I'd like to make an appointment to see Mr.Thamarin. ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ ¼ÁÍÂÒ¡¨Ð¢Í¹Ñ´¾º¤Ø³¸ÃÃÁÃÔ¹·Ãì¤ÃѺ B : When do you want to meet him ? ¤Ø³µéͧ¡Òþºà¢ÒàÁ×èÍäà ? A : Is tomorrow at 2 o'clock convenient for hom ? ¾ÃØ觹ÕéàÇÅÒºèÒÂÊͧâÁ§ÊдǡÊÓËÃѺà¢ÒäËÁ¤ÃѺ ? B : Okay. Your appointment will be tomorrow at 2.00 p.m. µ¡Å§ ¡ÒùѴËÁÒ¢ͧ¤Ø³¤×ÍàÇÅÒºèÒÂÊͧâÁ§¾ÃØ觹Õé A : Thank you very much. ¢Íº¤Ø³ÁÒ¡¤ÃѺ B : You're welcome. ÂÔ¹´Õ¤ÃѺ A : I'd like to make an appointment to see Mr. Tanin. ¼ÁÍÂÒ¡¹Ñ´¾º¤Ø³¸Ò¹Ô¹·Ãì B : I'm sorry, he's on leave now. àÊÕÂ㨤ÃѺ µÍ¹¹Õéà¢ÒÍÂÙèÃÐËÇèÒ§¡ÒÃÅÒ A : How long will he be away ? à¢ÒÅÒ¹Ò¹à·èÒääÃѺ ? B : Oh, he'll be back two weeks from now. à¢Ò¨Ð¡ÅѺÁÒÍÕ¡ÊͧÊÑ»´ÒËì¨Ò¡¹Õé A : John, would you please make an appointment for me to see Mr. Bob at 5 o'clock this afternoon ? ¨ÍËì¹ ¤Ø³ªèǹѴãËé¼Áä´é¾º¡Ñº¤Ø³ºêͺàÇÅÒËéÒâÁ§àÂç¹Çѹ¹Õéä´éäËÁ ? B : All right, sir. I'll let you know later. ä´é¤ÃѺ áÅéǼÁ¨ÐºÍ¡ãËé¤Ø³·ÃÒºÍÕ¡·Õ A : Thank you. ¢Íº¤Ø³ â´Â: srisawat
Çѹ·Õè: 29 ÊÔ§ËÒ¤Á 2548 àÇÅÒ:4:40:58 ¹. TAKING A REST ¾Ñ¡¼è͹ A : Chanchai, it's time to take a rest. ªÒªÑ ¶Ö§àÇÅҾѡ¼è͹áÅéÇ You've worked very hard today. ¤Ø³·Ó§Ò¹Ë¹Ñ¡ÁÒ¡¡ÁÒ¡Çѹ¹Õé B : Yes, Mummy. I'll finish it soon. ¤ÃѺ ¤Ø³áÁè ¼Á·Ó¨ÐàÊÃç¨áÅéÇ A : Don't you remember that you are invited to Somchai's house this evening ? ¤Ø³¨Óä´éäËÁ·Õè¤Ø³ä´éÃѺàªÔãËé仺éÒ¹¢Í§ÊÁªÑÂ㹵͹àÂç¹Çѹ¹Õé ? B : Yes, Mummy. I'll take a rest after finishing it. ¤ÃѺ ¤Ø³áÁè ¼Á¨Ð¾Ñ¡¼è͹ÀÒÂËÅѧ¼Á·Ó§Ò¹àÊÃç¨ A : If you'll excuse me I've to go now. ¢Íâ·É¹Ð¤ÃѺ ¼Áµéͧä»à´ÕëÂǹÕéáÅéÇ B : Why are you in a hurry ? ·ÓäÁ¤Ø³¨Ö§ÃÕº¹Ñ¡ ? A : I'm not feeling well. ¼ÁÃÙéÊÖ¡äÁèʺÒ B : You'd better go and see a doctor and take plenty of rest. ¤Ø³¤ÇÃä»ËÒËÁÍáÅоѡ¼è͹ãËéÁÒ¡ A : Yes, I will. Good-bye. ¤ÃѺ ¼Á¨Ðä» ÅÒ¡è͹ B : Good-bye. See you later. ÊÇÑÊ´Õ áÅéǾº¡Ñ¹ãËÁè A : Is your father at home ? ¤Ø³¾èͧ͢¤Ø³ÍÂÙèºéÒ¹äËÁ ? B : Yes, he is. ÍÂÙè¤ÃѺ A : May I see him for a moment ? ¢Í¾ºà¢ÒÊÑ¡¤ÃÙèä´éäËÁ¤ÃѺ ? B : I'm afraid, you may not. He's taking a rest at the moment. ¼Á¤Ô´ÇèÒ¤§äÁèä´é à¢Ò¡ÓÅѧ¾Ñ¡¼è͹¢³Ð¹Õé A : But it's very important, you see. áµèÇèÒÁѹÊÓ¤ÑÁÒ¡ ¤Ø³ÃÙéäËÁ B : Sorry. He told me not to be disturbed. ¢Íâ·É¤ÃѺ à¢ÒºÍ¡¼ÁÍÂèÒãËéã¤Ãú¡Ç¹ A : Okay. I'll come again later. µ¡Å§ ¼Á¨ÐÁÒãËÁè A : You seemed to be very busy during the general meeting. ´ÙàËÁ×͹¤Ø³¨ÐÂØè§ÁÒ¡ã¹ÃÐËÇèÒ§¡ÒûÃЪØÁÊÒÁÑ B : Indeed. After all, it's my duty. ¨ÃÔ§ æ ÍÂèÒ§äáçµÒÁ Áѹà»ç¹Ë¹éÒ·Õè¢Í§¼Á A : You should take a rest now. ¤Ø³¤Çèоѡ¼è͹à´ÕëÂǹÕé B : That's right. I'm going to take a nap now. ¶Ù¡µéͧ ¼Á¨Ð仹͹ÊÑ¡§Õº â´Â: srisawat
Çѹ·Õè: 29 ÊÔ§ËÒ¤Á 2548 àÇÅÒ:4:41:28 ¹. RADIO ÇÔ·ÂØA : Do you like listening to the radio ? ¤Ø³ªÍº¿Ñ§ÇÔ·ÂØäËÁ ? B : Yes, I do. You know, the television program begins at 8.00 a.m. on Saturday and Sunday. ¤ÃѺ ¤Ø³ÃÙéäËÁ ÃÒ¡ÒÃâ·Ã·ÑȹìàÃÔèÁàÇÅÒ 8 âÁ§àªéÒã¹ÇѹàÊÒÃì áÅÐÍÒ·ÔµÂì and the radio program lasts 24 hourse each day. áÅÐÃÒ¡ÒÃÇÔ·ÂØÁÕµÔ´µè͡ѹ 24 ªÑèÇâÁ§ã¹áµèÅÐÇѹ A : You're absolutely right. ¤Ø³¾Ù´¶Ù¡µéͧ·Õà´ÕÂÇ B : I like music, news and plays. ¼ÁªÍº´¹µÃÕ ¢èÒÇ áÅÐÅФà A : Do you have a walkman ? ¤Ø³ÁÕà¤Ã×èͧÃѺÇÔ·ÂØẺ¾¡¾ÒËÃ×Íà»ÅèÒ ? B : No, I don't but my sister does. äÁè ¼ÁäÁèÁÕ áµè¹éͧÊÒǢͧ¼ÁÁÕ A : Are you fond of listening to the music from the radio ? ¤Ø³ªÍº¿Ñ§´¹µÃÕ¨Ò¡ÇÔ·ÂØäËÁ ? B : I'm sorry, my sister doesn't allow me to touch it. ¼ÁàÊÕÂ㨠¹éͧÊÒǼÁäÁèãËé¼ÁáµÐµéͧÁѹ A : Why ? ·ÓäÁÅèÐ? B : It's very expensive and she's afraid it might be spoiled. ÁѹÁÕÃÒ¤ÒᾧÁÒ¡áÅÐà¸Í¡ÅÑÇÇèÒÁѹ¨ÐàÊÕ A : Do you watch the English lessons on television ? ¤Ø³ªÁÃÒ¡ÒÃÊ͹ÀÒÉÒÍѧ¡Äɨҡâ·Ã·ÑȹìËÃ×Íà»ÅèÒ ? B : Yes, I always watch. ¤ÃѺ ¼ÁªÁàÊÁÍ A : What about Thai lessons ? áÅéǺ·àÃÕ¹ÀÒÉÒä·ÂÅèÐ ? B : As a matter of fact, I like it but I prefer English to Thai. â´Â¨ÃÔ§áÅéÇ ¼ÁªÍºÀÒÉÒä·Â áµè¼Á¡çªÍºÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉÁÒ¡¡ÇèÒ A : I've a new cassette at home. My father boght if for me. ¼ÁÁÕà·»ÁéǹãËÁè·ÕèºéÒ¹ ¤Ø³¾èÍ«×éÍãËé¼Á B : You are fond of listening to tape-recorder, aren't you ? ¤Ø³ªÍº¿Ñ§à·»ºÑ¹·Ö¡àÊÕ§ãªèäËÁ ? A : Yes, I am. Besides listening to songs. I also learn English from the tape recorder. ¤ÃѺ ¹Í¡¨Ò¡¿Ñ§à¾Å§áÅéÇ ¼ÁÂѧàÃÕ¹ÀÒÉÒÍѧ¡Äɨҡ෻ºÑ¹·Ö¡àÊÕ§´éÇ A : I've bought a set of English lessons. ¼Áä´é«×éͺ·àÃÕ¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉÁÒ˹Ö觪ش B : Good. May I come to your house to listen to it someday ? ´Õ ¼Á¢ÍÁҿѧ·ÕèºéÒ¹¤Ø³ÊÑ¡Çѹä´éäËÁ ? A : Sure, you can come any day. á¹è¹Í¹ ÁÒä´éàÅÂÇѹä˹¡çä´é A : I'd like to watch television. tonight. ¼ÁÍÂÒ¡¨Ð´Ùâ·Ã·Ñȹì¤×¹¹Õé B : Is there anything interesting ? ÁÕÍÐäùèÒʹã¨ËÃ×Í ? A : McGyver will be on at 8.35 tonight. ¤×¹¹ÕéáÁ¡¡ÒÂàÇÍÃì¨Ðá¾ÃèÀÒ¾àÇÅÒ 8.35 ¹. B : I'd like to watch it, too. ¼ÁÍÂÒ¡¨Ð´Ù´éÇÂàËÁ×͹¡Ñ¹ A : Then, we can watch football world cup match. ¨Ò¡¹Ñé¹ àÃÒ¡ç¨Ð´Ù¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹¿ØµºÍÅâÅ¡ A : Good. ´Õ â´Â: srisawat
Çѹ·Õè: 29 ÊÔ§ËÒ¤Á 2548 àÇÅÒ:4:42:02 ¹.º·Ê¹·¹ÒÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ¡ÒÃá¹Ð¹ÓãËéÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹ (Introduction) SHOPPING 仫×éͧ͢
¡Ò÷ѡ·ÒÂËÅѧ¨Ò¡·Õè¶Ù¡á¹Ð¹ÓãËéÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹áÅéÇ MEALS Á×éÍÍÒËÒà INTRODUCTION ¡ÒÃá¹Ð¹ÓãËéÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹ TALKING ABOUT EVERYTHING ¾Ù´¤ØÂà¡ÕèÂǡѺ·Ø¡àÃ×èͧ ¡ÒÃá¹Ð¹ÓãËéÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹ã¹§Ò¹ TELEPHONE â·ÃÈѾ·ì ¡ÒÃá¹Ð¹ÓãËéÃÙé¨Ñ¡¡Ñº¼ÙéÊÙ§ÍÒÂØ ã¹µÅÒ´Ê´ ¡Ò÷ѡ·Ò»ÃÒÈÃÑ ÃéÒ¹¢Ò¢ͧªÓ GAME / SPORT à¡ÁÊì / ¡ÕÌÒ ¡Òõé͹ÃѺᢡ¼ÙéÁÒàÂÕèÂÁ AT THE PARK (·ÕèÊǹÊÒ¸ÒóÐ) ä»àÂÕèÂÁ¤¹ä¢é AT HOME ·ÕèºéÒ¹ ¡ÒÃàÂÕèÂÁàÂÕ¹ (Visting) SUGGESTIONS ¢éÍàʹÍá¹Ð ªÇ¹ä»ªÁ¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹¿ØµºÍÅ INVITATION ¡ÒÃàª×éÍàªÔ ªÇ¹ä»´ÙÁÇÂä·Â VISITING ¡ÒÃàÂÕèÂÁàÂÕ¹ ¡ÒÃàªÔªÇ¹¹Ñ´ËÁÒ (Invitation-Appointment) NEWSPAPER ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì àªÔä»à·ÕèÂǺéÒ¹ GOING TO THE MOVIES ä»´ÙÀҾ¹µÃì ªÇ¹ä»´ÙÀҾ¹µÃì TRAVELLING ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ POST OFFICE ·Õè·Ó¡ÒÃä»ÃɳÕÂì ¡Òþٴ·Ò§â·ÃÈѾ·ì TAKING A REST ¾Ñ¡¼è͹ TIME , DAY AND DATE àÇÅÒ Çѹ áÅÐÇѹ·Õè RADIO ÇÔ·ÂØ TELEVISION â·Ã·Ñȹì ************************************ â´Â: srisawat
Çѹ·Õè: 29 ÊÔ§ËÒ¤Á 2548 àÇÅÒ:4:42:59 ¹." àÇçºÊ͹Íѧ¡ÄÉ´éÇÂÀÒÉÒä·Â (»ÃѺ»Ãا 1) "
§Ç´·ÕèáÅéǼÁá¹Ð¹ÓàǺä·Â·Õè¹èÒ¨ÐÁÕ»ÃÐ⪹ì 㹡ÒÃàÃÕ¹Íѧ¡ÄÉ ÁÕËÅÒ¤¹Ê¹ã¨ áÅÐÍǾüÁ, ¢Í¢Íº¤Ø³ã¹¤ÓÍǾ÷ء¤Ó¤ÃѺ àÅÂÁÒä´é¤Ô´ÇèÒ ¹èҨШѴËÁÇ´ËÁÙèàÇ纷Õèá¹Ðä»ã¹§Ç´·ÕèáÅéÇ ãËéà»ç¹ÃÐàºÕºáÅÐà¾ÔèÁàµÔÁÍÕ¡Êѡ˹èÍ àÅÂä´éÁÒµÒÁ¢éÒ§ÅèÒ§¹Õé¤ÃѺ 1. »ÃÐàÀ·´Ô¡ Íѧ¡ÄÉ-ä·Â: àÃÕ¹Íѧ¡ÄÉäÁèÁÕ´Ô¡ ¡çàËÁ×͹·ËÒÃÍ͡úäÁèÁÕ»×¹ âÍ¡ÒÊÃÍ´ ËÃ×ÍâÍ¡ÒÊÃØè§ ÁÕ¹éͤÃѺ ¼ÁàÅÂÃǺÃÇÁäÇé·ÕèàËç¹ÇèÒ´Õ //www.giggog.com à»ç¹´Ô¡ Íѧ¡ÄÉ – ä·Â áÁé¨Ðª×èÍ ¡Ôê¡¡êÍ¡´Í·¤ÍÁ áµè¤Ø³ÀÒ¾äÁèàËÁ×͹ª×è͹ФÃѺ //www.cyberdict.com à»ç¹´Ô¡ Íѧ¡ÄÉ – ä·Â, µÍ¹ãªéãËé¤ÅԡᶺÊÕá´§«éÒÂÁ×Íᶺáá·Õèà¢Õ¹ÇèÒ “¾¨¹Ò¹Ø¡ÃÁÍ͹äŹì”, áÅéǤÅÔ¡ “Eng-Thai”, áÅéǾÔÁ¾ìÈѾ·ì·Õèµéͧ¡Òäé¹ã¹ªèͧ “search” //lexitron.nectec.or.th/ à»ç¹´Ô¡ Íѧ¡ÄÉ – ä·Â ·Õè´Õ¤ÃѺ á¶ÁÁÕà¡ÁãËéàÅè¹ÍÕ¡´éÇ //longdo.ex.nii.ac.jp/ à»ç¹ web ´Ô¡·Õèá»Åä´é·Ñé§ ä·Â Íѧ¡ÄÉ Õè»Øè¹ àÂÍÃÁѹ ¹èÒʹ㨤ÃѺ ·Õèà»ç¹´Ô¡ªèÒ§â´Â੾ÒÐ ËÒÁÒä´éá¤è 2-3 àÅèÁ ·èÒ¹ã´ÃÙéà¾ÔèÁ ªèǺ͡¼Á´éǹФÃѺ //www.widebase.net/itterm/termindex_0.htm à»ç¹´Ô¡ äÍ.·Õ. Íѧ¡ÄÉ-ä·Â ÁÕ¤Ó͸ԺÒÂÂÒÇ´Õ¤ÃѺ //thaiarc.tu.ac.th/host/thaiarc/it/itdict.html àÅèÁ¹Õé¡çÈѾ·ì IT ¤ÃѺ áµè¼Ùé·Ó¤×ÍÃÒªºÑ³±ÔµÂʶҹ //www.tumcivil.com/dic/ ´Ô¡á»ÅÈѾ·ìªèÒ§/ÇÔÈÇ¡ÃÃÁ Íѧ¡ÄÉ-ä·Â //www.suparsit.com/index2new.html à»ç¹àÇ纷ÕèªèÇÂá»ÅÍѧ¡ÄÉ à»ç¹ä·Â ÍèÒ¹·Õèà¢Òá»ÅáÅéÇÍÒ¨àËç¹ÇèÒÂѧäÁèÊÁºÙóì áµè¡ç¹èÒÅͧãªéÍÂÙèàËÁ×͹¡Ñ¹¤ÃѺ µÍ¹ãªé´Ô¡ online ¼ÁÁÕ¢éÍá¹ÐÇèÒ ÍÒ¨à»Ô´ Internet Explorer 2 ˹éÒµèÒ§, ¤×Í Ë¹éÒµèÒ§ÊÓËÃѺÍèÒ¹¢éͤÇÒÁ»¡µÔ áÅÐ˹éÒµèÒ§¢Í§´Ô¡ ᡵèÒ§ËÒ¡¨Ò¡¡Ñ¹ 2. »ÃÐàÀ·´Ô¡ ä·Â – Íѧ¡ÄÉ: //www.cyberdict.com à»ç¹´Ô¡ Íѧ¡ÄÉ – ä·Â µÍ¹ãªéãËé¤ÅԡᶺÊÕá´§«éÒÂÁ×Íᶺáá·Õèà¢Õ¹ÇèÒ “¾¨¹Ò¹Ø¡ÃÁÍ͹äŹì”, áÅéÇÍÂèÒÅ×Á¤ÅÔ¡ “Thai-Eng”,¹Ð¤ÃѺ, áÅéǤè;ÔÁ¾ìÈѾ·ìÀÒÉÒä·Â·Õèµéͧ¡Òäé¹ã¹ªèͧ “search” //lexitron.nectec.or.th/ à»ç¹´Ô¡ ä·Â-Íѧ¡ÄÉ ´éǤÃѺ ¢éÍ·Õè¹èÒªÁ¤×Í ÁÕµÑÇÍÂèÒ§»ÃÐâ¤ÀÒÉÒä·Â´éÇ ·ÓãËéÃÙéÇèÒ¤Óä·Â·Õè´éͧ¡ÒÃ¤é¹ ¨ÐËÒ㹤ÇÒÁËÁÒÂä˹ ¨Ðä´éàÅ×Í¡ãªé¤ÓÍѧ¡ÄÉ·Õè¶Ù¡µéͧ, àÂÕèÂÁ¤ÃѺ //www.giggog.com à»ç¹´Ô¡ ä·Â-Íѧ¡ÄÉ ·Õèá»Å¡áµè¹èÒʹ㨤ÃѺ ¤×;ÍàÃÒ¾ÔÁ¾ì¤Óä·Â·Õè´éͧ¡Òäé¹Å§ä» ´Ô¡¨ÐáÊ´§¤Ó¹Ñ鹫Öè§à»ç¹¤Ó͸ԺÒ¢ͧÈѾ·ìÍѧ¡ÄÉ·Ø¡¤Ó ¶éÒ¾Ù´ÍÂèÒ§¹Õ駧 µéͧà¢éÒä»´Ùàͧ¤ÃѺ 3. »ÃÐàÀ·´Ô¡ Íѧ¡ÄÉ- Íѧ¡ÄÉ: ¼ÁÇèÒ¶éÒàÃÒ¨ÐËÑ´ãªé´Ô¡ à»ç¹Íѧ¡ÄÉ-Íѧ¡ÄÉ «Öè§ÁÕ¢éÍ´ÕÍ๡͹ѹµìµèÍ¡ÒÃàÃÕ¹ÀÒÉÒ àÃÒµéͧ start ¨Ò¡·Õè§èÒÂæ ¡è͹ à¢ÒàÃÕ¡ÇèÒ learning dictionary «Ö觹͡¨Ò¡ãËé¤Ó͸ԺÒ·Õè§èÒ¾ÃéÍÁµÑÇÍÂèÒ§»ÃÐâ¤áÅéÇ ÂѧºÍ¡ grammar áÅÐÍ×è¹ æ ÍÕ¡ËÅÒÂÍÂèÒ§ ¨Ò¡·Õèä´éµÃÐàǹ´ÙµÒÁàÇ纵èÒ§ æ ¼Á¢ÍàÅ×Í¡ 4 àÅèÁ·Õè¤Ô´ÇèÒ´Õ·ÕèÊØ´ÁÒàʹͤÃѺ //www.oup.com/elt/oald/ àÅèÁ¹Õéà»ç¹¢Í§Êӹѡ¾ÔÁ¾ìà¡èÒá¡èª×èÍ¡éͧâÅ¡, Oxford ¤ÃѺ, µÍ¹´Ô¡¢Öé¹Ë¹éÒµèÒ§ãËé¤Ó͸ԺÒÂÁÒáÅéÇ ¨ÐãªéàÁÒÊì¢ÂѺàÊé¹áºè§¤ÍÅÑÁ¹ì˹éÒ«éÒÂ-¢ÇÒ, ãËéÁÕà¹×éÍ·Õè´Ù¤Ó͸ԺÒ´éÒ¹¢ÇÒÁ×Í¡ÇéÒ§ æ ¡çä´é¤ÃѺ //www.longman.com/dictionaries/webdictionary.html àÅèÁ¹Õéà»ç¹¢Í§Êӹѡ¾ÔÁ¾ì Longman – ¢éÍà´è¹¤×Í Áѹ¨Ðà»ç¹Ë¹éÒµèÒ§àÅç¡ æ ãËéâ´Â੾ÒÐ áÅéÇàÃÒ¡çãªéàÁÒÊìÅÒ¡»ÃѺãËéä´é¢¹Ò´Ë¹éÒµèÒ§µÒÁã¨àÃÒ ¾ÍàÅÔ¡ãªé¡ç minimize ŧÁÒäÇé¢éÒ§ÅèÒ§ áËÁ! ÂѧÁÕ´ÕÍÕ¡ËÅÒ¨ش¤ÃѺ ¾Ù´áÅéǹéÓÅÒÂË¡ ä»´ÙáÅéÇÅͧàÅè¹àͧáÅéǡѹ //dictionary.cambridge.org/ àÅèÁ¹Õéà»ç¹¢Í§Êӹѡ¾ÔÁ¾ìÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ Cambridge ¶éÒà»ÃÕºà·Õº¡Ñº Oxford áÅÐ Longman ¡ç¶×ÍÇèÒà»ç¹¹éͧãËÁè áµèà»ç¹¹éͧãËÁèä¿áç¤ÃѺ ´ÕàÂÕèÂÁ·Ñé§à¹×éÍËÒáÅСÒèѴ˹éÒ ¹èÒËŧãËŤÃѺ //encarta.msn.com/encnet/features/dictionary/dictionaryhome.aspx ÂÕèËéÍ Encarta àÅèÁ¹Õé ºÃÔÉÑ· Microsoft à¢Ò·Ó, µÒÁ»ÃÐÊÒΌ¾Ñ¹¸Øìá·é´Ô¡ªÑè¹¹ÒÃÕè ¡çµéͧºÍ¡ÇèÒ à¢Ò·ÓäÇé½ÕÁ×ÍäÁèãËéÍÒ¹ѡàŧÃØè¹à¡ëÒÍÂèÒ§àÅèÁº¹ æ //www.enchantedlearning.com/DictionaryA.html ¢Íá¶ÁàÅèÁ¹ÕéàÅèÁ¹Ö§¤ÃѺ ÁÕÀÒ¾ÇÒ´»ÃСͺ´éÇ à»ç¹´Ô¡§èÒÂ æ ¹èÒʹ㨤ÃѺ Íѹ·Õè¨ÃÔ§ÂѧÁբͧà¨éÒÍ×è¹·Õè´Õæ ÍÕ¡ËÅÒÂàÅèÁ áµèÁѹÂÒ¡¡ÇèÒ 5 àÅèÁ¢éÒ§º¹¹Õé ã¤Ãʹ㨨Ðà¢éÒä»´Ù ¡ç¢ÍÃѺÃͧÇèÒäÁèàÊÕÂà·ÕèÂǤÃѺ àªè¹ //www.m-w.com/ ¹Õèà»ç¹¢Í§à¨éÒà¡èÒ ¤Ø³ÀÒ¾Áҵðҹ ª×èÍàÊÕ§¡éͧâÅ¡, Webster ¤ÃѺ //www.bartleby.com/61/ ¹Õè¡ç¢Í§Êӹѡ American Heritage ¹Í¡¨Ò¡µÑÇ´Ô¡áÅéÇ ÂѧÁÕÍ×è¹æ ãËéÈÖ¡ÉÒÍÕ¡àÂÍШÃÔ§ æ ¤ÃѺ //www.onelook.com/ ¶éÒµÔ´ÈѾ·ì ËÒ·Õèä˹¡çäÁèÃÙéÇèÒá»ÅÇèÒÍÐäà ºÒ§·ÕàÇ纹ÕéÍÒ¨Áդӵͺ à¾ÃÒÐÃÇÁ´Ô¡äÇéËÅÒÂÃéÍÂàÅèÁ //www.stands4.com/bl.asp?letter=A&page=1 äÁèÃÙéÇèÒà¨éÒ¤Ó¹Õéà»ç¹¤ÓÂèÍ ·Õè¤ÓàµçÁ¤×ÍÍÐäà ´Ù·Õè¹ÕèáËÅÐ ¼ÁÂѧÁÕÍÕ¡ËÅÒÂàÅèÁ ¶éÒã¤Ãʹ㨠ºÍ¡ÁÒä´é¹Ð¤ÃѺ 4. »ÃÐàÀ·Í¸ÔºÒ Grammar ´éÇÂÀÒÉÒä·Â: ÁÕËÅÒÂàÇ纤ÃѺ·ÕèÊ͹ ËÃ×ÍÍÒ¨ÁÕẺ½Õ¡ËÑ´ãËé´éÇ ¼ÁàËç¹ÇèÒàÃÒ¹èÒ¨Ðà¢éÒä»´ÙËÅÒ æ àÇçº àÃ×èͧ¹ÕéºÒ§·Õ¡çá»Å¡¹Ð¤ÃѺ ËÑÇ¢éÍà´ÕÂǡѹáµè͸ԺÒµèÒ§¡Ñ¹ä»¹Ô´à´ÕÂÇ àÃÒ»Ô꧷ѹ·Õ áÅéÇ¡ç¨Óä´éäÁèÅ×Á ¼ÁàÅÂÇèÒàÃÒ¹èÒ¨Ðà¢éÒ仿ѧ¤Ó͸ԺÒ¨ҡÍÒ¨ÒÃÂìËÅÒÂ æ ·èÒ¹ (ÍèÒ¹ËÅÒ æ àÇçº) ¤ÃÒǹÕéàÃÒÁÒÇèҡѹ·ÕÅÐàÇçºàŹФÃѺ ( -¢Í¡ÃÒº¢Íº¾ÃФس·Ø¡·èÒ¹·ÕèÁÕÊèǹ㹡Ò÷ÓàÇ红éÒ§ÅèÒ§¹Õé¤ÃѺ ¢ÍÍǾÃãËé·èÒ¹ÁÕªÕÇÔµ·Õèà»ÕèÂÁ´éǤÇÒÁ§ÒÁ ¤ÇÒÁ´Õ áÅФÇÒÁÃÙé-) //www.thai.net/engclub/ à»ç¹àÇçºÊ͹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ·Õ褹ä·Â·Ó ͸ԺÒÂà»ç¹ÀÒÉÒä·Â ¹èÒʹ㨷Õà´ÕÂǤÃѺ à¢éÒä»áÅéÇäÁè¼Ô´ËÇѧ //www.adm.cat.or.th/training/english/english.html àÃÕ¹Íѧ¡ÄɡѺ ¡Ê·. ÁÕËÅÒ¡ËÅÒÂÃٻẺ ÁÒ¡ÁÒ¡èÒ¡ͧ ÁÒ¡¨ÃÔ§ æ ãËéàÅ×Í¡ ¹èÒÈÖ¡ÉÒ äÁè¹èÒàº×èÍ Í¸ÔºÒÂẺä·Â æ //www.yindii.com/ à»ç¹ÍÕ¡àÇçºË¹Ö觷ÕèÁÕËÅÒÂ æ ¡Ô¨¡ÃÃÁãËéàÅ×Í¡ÈÖ¡ÉÒ à¡ÕèÂǡѺÍѧ¡ÄÉ //www.geocities.com/etlic/ ÁÕËÅÒ¡ËÅÒÂãËéà¢éÒä»´Ù ·Ñ駧èÒÂÁÒ¡ áÅЧèÒ¹éÍ //www.geocities.com/learnaz/english_for_children.htm àǺ¹Õé¼Á¢Íá¹Ð¹Óà»ç¹¾ÔàÈÉ ÊÓËÃѺà´ç¡·ÕèàÃÔèÁàÃÕ¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ Çѹáá 5. »ÃÐàÀ·½Ö¡¿Ñ§ÀÒÉÒÍѧ¡ÄɨҡÍÔ¹àµÍÃìà¹çµ: ¼ÁÇèÒ¶éÒµÑé§ã¨¨Ðà»ç¹¤¹ä·ÂÃØè¹ãËÁè·ÕèäÁ赡ÃØè¹ ¨ÐµéͧµÑ駨Ե͸ÔÉ°Ò¹ÇèÒ ¨Ðµéͧ¿Ñ§ÀÒÉÒÊÒ¡Å(Íѧ¡ÄÉ)ãËéÃÙéàÃ×èͧãËéä´é ¤×ÍãËéä´éÁÒ¡¡ÇèÒ 4 ¤Ó¾×é¹°Ò¹ (yes, no, hello, ok) à¾×èÍ·Õè¨Ðä´éãªé·Ñ¡ÉйÕé à¾×èÍ»ÃÐ⪹쵹 áÅÐ »ÃÐ⪹ì·èÒ¹ ·Ñ駹Õé ¼ÁÇèÒàÃÒµéͧ·Ó “3 ºèÍ” ¤×Í Ë¹Öè§- “¿Ñ§ºèÍÂ æ” Êͧ- ¶éÒäÁèÃÙéàÃ×èͧ¡çµéͧ “¿Ñ§¾ÃéÍÁ¡ÑºÍèÒ¹µÒÁ ºèÍÂæ” àËÁ×͹¤ÒÃÒâÍà¡Ð¹Ñè¹áËÅФÃѺ ÊÒÁ- ¶éÒÂѧäÁèÃÙéàÃ×èͧÍÕ¡ ¡çµéͧ “ÍèÒ¹ºèÍÂ æ “ ¤×ÍÍèÒ¹ãËéÃÙéàÃ×èͧ¡è͹仿ѧ áÅÐàÇ纷Õè¨ÐªèÇÂàÃÒ½Ö¡ “3 ºèÍ” ´Ñ§ÇèÒ¹Õé ¡çÍÂÙè¢éÒ§ÅèÒ§¹Õé¤ÃѺ //www.esl-lab.com/ ¨Ò¡·Õèä´éä»àÂÕèÂÁÁÒËÅÒÂàÇçº ¼ÁªÍºàÇ红éÒ§º¹¹ÕéÁÒ¡·ÕèÊØ´ ¤×ÍàÃÒÊÒÁÒöàÅ×Í¡¿Ñ§àÃ×èͧ·Õè§èÒÂËÃ×ÍÂÒ¡ ä´éµÒÁ·Ñ¡ÉÐË٢ͧàÃÒ á¶ÁÁÕʤÃÔ»µìãËéÍèÒ¹ ËÃ×Í´Ù¢³Ð¿Ñ§ ¨ÐÍèÒ¹ËÃ×Ϳѧ¡Õèà·ÕèÂÇ¡çä´éµÒÁã¨àÃÒ ÁÕẺ½Ö¡ËÑ´ãËé·´Êͺ¾ÃéÍÁà©ÅÂàÊÃç¨ÊÃþ ºÒ§·Õá¶Á¤Ó͸ԺÒµÑÇà©ÅÂÍÕ¡´éÇ âÍê ! ¾Ù´äÁèËÁ´¤ÃѺ Áѹ´Õ¨Ñ´à¡Ô¹¤ÓºÃÃÂÒ ¼ÁÍÂÒ¡¨Ðá¹ÐÇèÒ ¾Íà¢éÒä»ã¹àÇ纹ÕéáÅéÇ ãËéÊÓÃǨ·ÑèÇ æ ¡è͹ à¾ÃÒкҧ·Õà¢Ò¨Ñ´¢Í§´Õ æ äÇéºÃÔ¡ÒÃàÃÒàÂÍÐáÂÐ àÃÒä»à¨Í»ØèÁ·Õè¶Ù¡ã¨á¤è 1-2 »ØèÁ ªÍºã¨¤ÅÔ¡µÃ§¹Ñé¹áÅéÇ¡çàÅÂäÁèä´éä»´ÙãËé·ÑèÇ ÊèǹÍÕ¡ 5 àÇ红éÒ§ÅèÒ§¹Õé ¡çàÂÕèÂÁÁÒ¡æ ÍÕ¡áËÅФÃѺ ¶éҨн֡¿Ñ§ ÍÒ¨¨Ð¶Ù¡ã¨·èÒ¹ÁÒ¡¡ÇèÒàÇçºâ»Ã´¢Í§¼Á¢éÒ§º¹¡çä´é Åͧà¢éÒ仴ٹФÃѺ //www.manythings.org/fq/1/6999.html //www.manythings.org/el/ //www.focusenglish.com/index.html //www.rong-chang.com (ãËé¤ÅÔ¡¤ÓÇèÒ listening ·Õèᶺ«éÒÂÁ×ͧ͢˹éÒ) //www.polyglot.pitt.edu/web/englishlistening.html ÊÓËÃѺ·èÒ¹·Õèµéͧ¡Òý֡¿Ñ§¢èÒǨÃÔ§ æ ¼ÁÁÕ 5 àÇ纴շÕè¨Ðá¹Ð¹Ó¢éÒ§ÅèÒ§¹Õé¤ÃѺ //www.voanews.com/specialenglish/ à»ç¹¢Í§Êӹѡ¢èÒÇÊÒà Voice of America ·Õè¹èÒʹ㨤×Í Ê»Õ´·Õèà¢ÒÍèÒ¹¢èÒÇÁѹªéÒ ·ÓãËéàÃÒ¾ÍÃѺÁ×ÍäËÇ à¾ÃÒжéÒà¢ÒÍèÒ¹´éǤÇÒÁàÃçÇ»¡µÔ («Öè§àÃçÇà¡Ô¹ä»ÊÓËÃѺ¤¹½Ö¡ËÑ´ÍÂèÒ§àÃÒ) àÃÒ¡çÍÒ¨¨ÐäÁèÃÙéàÃ×èͧàÅ áµè¹Õèà¢ÒÍèÒ¹ÂÒ¹¤Ò§Ë¹èÍ àŤèÍÂÂѧªÑèÇ ¡çÍÂèÒ§ª×èÍâ»Ãá¡ÃÁà¢Ò¹Ñè¹áËÅФÃѺ Special English [Íѧ¡ÄÉ(ÍèÒ¹ªéÒà»ç¹)¾ÔàÈÉ] ·ÕèàǺ¹Õé ¢èÒÇáµèÅÐÇѹ àÃÒÊÒÁÒöà»Ô´¿Ñ§à©Â æ ËÃ×Í´ÒǹìâËÅ´ãÊèà¤Ã×èͧäÇé¿Ñ§·ÕËÅѧâ´ÂäÁè´éͧµèÍÍÔ¹àµÍÃìà¹çµÍÕ¡¡çä´é¤ÃѺ ÍÕ¡àÇçºË¹Öè§ ¤×Í //hem.passagen.se/siamthai/radio.htm ÁÕÇÔ·ÂØãËé¿Ñ§ËÅÒÂÊ¶Ò¹Õ áµèÍѹ˹Ö觷Õè¹èÒʹ㨠¤×Í ¢èÒÇã¹»ÃÐà·Èä·ÂÀÒ¤ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ (ÁÕ 3 àÇÅÒ ¤×Í Morning, Midday, Evening)à¹×èͧ¨Ò¡à»ç¹¢èÒÇã¹»ÃÐà·È·ÕèàÃÒ¾ÍÃÙéàÃ×èͧÍÂÙèáÅéÇ ¾Í¿Ñ§¡çàŨѺ»ÃÐà´ç¹ä´é§èÒ àÅÂÁÕ¡ÓÅѧ㨨пѧ ¢ÍàªÔ·´Åͧà¢éÒ仿ѧàŤÃѺ //www.broadcast-live.com/ àÇ纹Õé ãËé´ÙµÃ§¢ÇÒÁ×Í ÁÕãËé¿Ñ§¢èÒÇÊÑ鹢ͧ BBC(Íѧ¡ÄÉ), VOA(ÍàÁÃԡѹ), áÅÐ NHK(Õè»Øè¹) ´ÕàËÁ×͹¡Ñ¹¤ÃѺä´é¿Ñ§Íѧ¡ÄɢͧÅÔ鹤¹ 3 »ÃÐà·È //www.un.org/av/radio/news/latenews.htm ¹Õèà»ç¹¢èÒÇÀÒ¤ÀÒÉÒÍѧ¡Äɢͧͧ¤ì¡ÒÃÊË»ÃÐªÒªÒµÔ ¤¹ÍèÒ¹¢èÒÇÊèǹãËèà»ç¹¤¹·ÇÕ»áÍ¿ÃÔ¡Òàªè¹à´ÕÂǡѺ·èÒ¹àÅ¢ÒÂÙàÍç¹àÅ Åͧ¿Ñ§ÊÓà¹Õ§¤¹á¶ºâ¹é¹´ÙºéÒ§¡ç´Õ¤ÃѺ (㹡óշÕèÁÕ»ÑËҿѧäÁèä´é ãËé´ÙÇèÒà¤Ã×èͧ¤ÍÁϢͧ·èÒ¹ÁÕ»ÑËÒàÃ×èͧ software ËÃ×ÍäÁè àªè¹ äÁèÁÕ Real Player ŧäÇé ËÃ×ͤ¹¤ØÁ server ¢Í§Ë¹èǧҹ µÑé§ firewall ¡Ñ¹äÇé ¨¹¿Ñ§äÁèä´é) 6. ½Ö¡·ÓẺ½Ö¡ËÑ´Íѧ¡Äɨҡà¹çµ: áµèÅÐàÇ红éÒ§ÅèÒ§¹Õé ÁÕẺ½Ö¡ËÑ´ãËéàÃÒàÅ×Í¡·ÓµÒÁ㨪ͺ¤ÃѺ //www.englishjet.com/english_courses_files/tests.htm ·´ÊͺÃдѺ·Ñ¡ÉÐÀÒÉÒÍѧ¡Äɢͧµ¹àͧ ÇèÒ¨Ðä´é¡Õè¤Ðá¹¹ ÁÕà©Å¾ÃéÍÁ¤ÃѺ //www.better-english.com/easier.htm Ẻ·´ÊͺÀÒÉÒÍѧ¡Äɾ×é¹°Ò¹ ·ÓáÅéÇäÁèà¤ÃÕ´ //www.scientificpsychic.com/engtst1.html ÃÇ´àÃçÇ ÁÕà©Å ´Õ¤ÃѺ //www.manythings.org/voa/ //www.nonstopenglish.com/allexercises/ //ccc.commnet.edu/grammar/index2.htm //english.yasuda-u.ac.jp/wb/indexon.php //lc.byuh.edu/CNN_N/CNN-N.html //search.msn.com/results.aspx?q=English+language+exercise&FORM=SMCRT&x=42&y=18 7. ½Ö¡ÍèÒ¹ãËé¤Åèͧ: ¤Ó¶ÒÁ¤×Í ¤ÇÃÍèÒ¹ÍÐäà ¤ÇÒÁàË繢ͧ¼Á¤×Í ÍèÒ¹àÃ×èͧ·ÕèªÍº áµèÅФ¹µéͧ仴ÙàÍÒàͧÇèҪͺàÃ×èͧÍÐäà áÅéÇËÒàÃ×èͧ¹Ñé¹ÍèÒ¹ ¶éÒàÃҪͺàÃ×èͧ㴠¶Ö§¨ÐÂҡ˹èÍ ¡çÂѧ¾Í·¹ÍèÒ¹äËÇ áµè¶éҵ͹¹ÕéÂѧ¤Ô´äÁèÍÍ¡ áÅéǵéͧ¡Òý֡ÍèÒ¹Íѧ¡ÄÉ ÅͧÍèÒ¹àÅèÁ¢éÒ§ÅèÒ§¹Õé仾ÅÒ§ æ àÃ×èÍÂ æ ¡è͹áÅéǡѹ¤ÃѺ //www.nationjunior.net/ ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì๪Ñ蹨Ùà¹ÕÂÃì à»ç¹Ë¹Ñ§Ê×Íã¹à¤Ã×Í The Nation //www.student-weekly.com/ ʵÔÇà´é¹·ìÇÕ¡ÅÕè à»ç¹Ë¹Ñ§Ê×Íã¹à¤Ã×Í Bangkok Post //www.magatopia.com/ //www.magportal.com/ //www.findarticles.com/PI/index.jhtml 3 àÇ纹Õé ÁÕ magazine ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ·ÑèÇâÅ¡ãËéÍèÒ¹µÒ¡ѹ仢éҧ˹Öè§ //www.onlinenewspapers.com/ àÅ×Í¡Íèҹ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ìÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ¨Ò¡·ÇÕ»/»ÃÐà·Èã´¡çä´éã¹âÅ¡¹Õé ¨Ò¡àÇ纹Õé, àÃÒäÁè¨Óà»ç¹µéͧ¿Ñ§¨Ò¡Êӹѡ¢èÒǵÐÇѹµ¡à¾Õ§ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ, áµèÍèҹ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ìã¹»ÃÐà·È¹Ñé¹æ ´éÇ´աÇèÒ ÇèÒà¢Òŧ¢èÒÇÇèÒÂÑ§ä§ äÁèãªèÍÐäÃ æ ¡çµéͧ¿Ñ§ BBC, CNN 8. àÇçºÊÓËÃѺ·èÒ¹·ÕèµéͧÊ͹ÅÙ¡ÈÔÉÂì: àÇ纽ÃÑ觷ÕèãËé¤ÇÒÁÃÙé´éÒ¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄɹÕèÁÕàÂÍШÃÔ§ æ ¤ÃѺ áÅзÕè¼Á¤Ñ´ÁÒ¹Õè¡çäÁèá¹èã¨ÇèÒ´Õ·ÕèÊØ´ËÃ×Íà»ÅèÒ áµèàª×èÍÇèÒ¹èÒ¨ÐÁÕ»ÃÐ⪹ìÍÂÙèºéÒ§ à¾ÃÒÐÊèǹãËè¨ÐÁÕ·Ñ駤Ó͸ԺÒÂãËéÍèÒ¹ ÁÕẺ½Ö¡ËÑ´ãËé·Ó¾ÃéÍÁà©Å ºÒ§·ÕÁÕ¤Ó͸ԺÒµÑÇà©Å´éÇ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧá¡à»ç¹»ÃÐàÀ· æ ËÃ×Íà»ç¹ËÑÇ¢éÍ æ ãËéàÅ×Í¡ àÃÒÊÒÁÒö save ãÊá¼è¹/ãÊèà¤Ã×èͧäÇé print ËÃ×Íà»Ô´ÍèÒ¹ÇѹËÅѧä´é ºÒ§·Õ¡çÁÕà¡ÁÊìãËéà»ÅÕ蹺ÃÃÂÒ¡ÒÈ ¨ÃÔ§ æ áÅéÇ ¹éͧ æ àÂÒǪ¹¡çÊÒÁÒöà¢éÒä»ÈÖ¡ÉÒä´é áµèµéͧÍèÒ¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄɤÅèͧ¹Ô´¹Ö§ ·èÒ¹ã´à¢éÒä»´ÙáÅéÇ ¾ºË¹éÒã´·ÕèªÍºã¨¡ç·Ó Favorites ËÃ×Í Bookmarks ËÃ×ͨ´/copy URL àÇçºà¾¨¹Ñé¹äÇéàŤÃѺ µÍ¹ËÅѧ¨Ðà¢éÒä»ÍÕ¡¨Ðä´é§èÒ æ //nweb.pct.edu/homepage/staff/evavra/kiss/wb/index.htm //iteslj.org/links/ //a4esl.org/ //www.englishforum.com/00/ //www.manythings.org //www.rong-chang.com //owl.english.purdue.edu/handouts/esl/ //www.edufind.com/english/grammar/toc.cfm //ccc.commnet.edu/grammar/index2.htm //www.ucl.ac.uk/internet-grammar/home.htm //grammar.englishclub.com/ //www.better-english.com/exerciselist.html //www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/ //www.literacynet.org/cnnsf/ //www.onestopenglish.com/ //www.1-language.com/ //www.refdesk.com/factgram.html (ÃÇÁ link ´Õ æ àÂÍÐáÂÐ) 9. à¡ÁÊì áÅТͧʹء: //www.manythings.org/hm/ à»ç¹à¡ÁÊìàµÔÁ¾ÂѪ¹Ð à¾×èÍÊÃéÒ§¤ÓÈѾ·ì·Õèʹء¤ÃѺ ÅͧàÅè¹´Ù //www.pdictionary.com/ à»ç¹´Ô¡ªÑ¹¹ÒÃÕÀÒ¾ ·Õè¹èÒʹء¤ÃѺ Åͧà¢éÒä»´Ù«ÕµÃѺ àÅè¹ä´éËÅÒÂÅѡɳР//titania.cobuild.collins.co.uk/ ãËé¤ÅÔ¡µÃ§¤ÓÇèÒ Definition Games ᶺ«éÒÂÁ×͹ФÃѺ ¨Ðä´éàÅè¹à¡ÁÊì·´ÊͺÇèÒàÃÒÃÙéÈѾ·ìàÂÍÐá¤èä˹ //www.yourdictionary.com/crossword/wodx/wotd01.html ¹Õè¡ç·´Êͺ¤ÓÈѾ·ì áµè¤è͹¢éÒ§ÂÒ¡¤ÃѺ //www.m-w.com/game/ à»ç¹à¡Á¢Í§ Webster Dictionary ¼Áàͧ¡ç·ÓäÁè¤èͨÐä´éàŤÃѺ //www.languagegames.org/la/ àÇ纹ÕéÁÕ 3 à¡ÁÀÒÉÒãËéàÅ蹤ÃѺ ¤×Í Word Search, Crosswords áÅÐ Hangman 10. ¢Íá¶Á¸ÃÃÁÐ/¤Ó¤Á¹Ô´Ë¹è͹ФÃѺ: //www.dhammalife.com/dhamma/vocab_et/ ¾¨¹Ò¹Ø¡ÃÁÈѾ·ì¸ÃÃÁÐ Íѧ¡ÄÉ – ä·Â µÑé§áµè A ¶Ö§ Z àŤÃѺ //www.dhammalife.com/dhamma/vocab_te/ ÊèǹàÅèÁ¹Õéà»ç¹ÈѾ·ì¸ÃÃÁÐ ä·Â-Íѧ¡ÄÉ ¡ ä¡è ¶Ö§ Î ¹¡ÎÙ¡ ¤ÃѺ //www.buddhanet.net/e-learning/buddhism/storybuddha.htm ÍèÒ¹¾Ø·¸»ÃÐÇÑµÔ â´ÂÀÒÉÒÍѧ¡ÄɧèÒÂ æ ¾ÃéÍÁÀÒ¾ 93 ÀÒ¾ µÅÍ´àÃ×èͧ //www.hamanan.com/sumnuan/ Êӹǹ ä·Â-Íѧ¡ÄÉ ·Õèà¡ÕèÂǡѺ à¾×è͹ ¤ÇÒÁÃÑ¡ ¡®ËÁÒ ¸ÃÃÁªÒµÔ àÇÅÒáÅÐâÍ¡ÒÊ //www.geocities.com/seaoutsiders/engcorner1.htm ¤Ó¤Á Íѧ¡ÄÉ-ä·Â 11. ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉÊÓËÃѺà´ç¡·Õè¼ÙéãËè¨ÐÍèÒ¹¡çä´é áÅдմéÇÂ: //www.rong-chang.com/kids.htm à»ç¹àÇçºÃÇÁÅÔ§¤ìÊÓËÃѺà´ç¡ ¼Á¨Ð¡àÍÒÁҾٴ੾ÒкҧÅÔ§¤ì µÒÁ¢éÒ§ÅèÒ§¹Õé¹Ð¤ÃѺ //www.dandi.me.uk/ ÁÕ˹ѧÊ×Íà¡×ͺ 20 àÅèÁ ãËéÍèÒ¹, áµèÅÐàÅèÁÁÕÍÂÙèäÁè¡Õè˹éÒ, ·Ø¡Ë¹éÒà»ç¹ÀÒ¾àµçÁ˹éÒ ¡ÑºµÑÇ˹ѧÊ×ͧèÒ æ äÁè¡ÕèºÃ÷Ѵ, ÁÕ·Ñé§ÊÓËÃѺ Younger Children áÅÐ Older Children //www.storyplace.org/eel/other.asp àÁ×èÍà¢éÒä»áÅéÇ ãËé´Ù·Õèá¶Ç«éÒÂÁ×ÍÊØ´ãµé¤ÓÇèÒ Theme «Öè§ÁÕ·Ñé§ËÁ´ 6 ÀÒ¾, áµèÅÐÀÒ¾¤×Í 1 àÃ×èͧ, ãËé¤ÅÔ¡·Õè¤ÓÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ´éÒ¹¢ÇҢͧÀÒ¾ «Öè§à»ç¹ª×èͧ͢àÃ×èͧ¹Ñé¹ æ, ¡ç¨Ðä´é´Ù˹ѧ¡ÒÃìµÙ¹ÊÑé¹ æ ¾ÃéÍÁº·ÀÒÉÒÍѧ¡ÄɧèÒ æ; Êèǹ¤ÍÅÑÁ¹ì¶Ñ´ÁÒ·Ò§¢ÇÒ·Õè¢Õ¹ÇèÒ Print-out Activity à»ç¹ÀÒ¾ãËéàÃÒ print áÅéǵͺ¤Ó¶ÒÁʹء æ à¡ÕèÂǡѺÀÒ¾¹Ñé¹ ; áÅФÍÅÑÁ¹ì¢ÇÒÁ×ÍÊØ´ ãµé¤ÓÇèÒ Suggested Reading ¹Ñé¹ à¢Òâ¦É³Ò¢ÒÂ˹ѧÊ×Í·Ò§ÍÍÁäŹì¤ÃѺ //pbskids.org/ à»ç¹ÍÕ¡àÇçºË¹Ö觶éÒãËé¤Ðá¹¹ ¼Á¨ÐãËéà¡Ã´ A, à¨éҢͧàÇçºà¢Òâ¦É³Ò ÇèÒàÇ纹ÕéÁÕ Games, stories, music, and coloring, ¾Íà¢éÒä»áÅéǤÅÔ¡´Ù¨Ö§¾ºÇèÒ à¢ÒàÂÕèÂÁ¨ÃÔ§ æ //www.jinjapan.org/kidsweb/index.html à»ç¹àÇçºãËéàÃÒàÃÕ¹ÃÙéà¡ÕèÂǡѺ»ÃÐà·ÈÕè»Øè¹ áµè·Óä´é¹èÒʹ㨷Õà´ÕÂǤÃѺ áÁéÇèÒ¨ÐÁÕµÑÇ˹ѧÊ×ÍãËéÍèÒ¹àÂÍСÇèÒàÇ红éÒ§º¹ //www.eduplace.com/kids/ à¢Òâ¦É³ÒÇèÒ à»ç¹ Education Place ÊÓËÃѺ Kids\\´ games and activities for math, reading, language arts, social studies, and more! ¼Áà¢éÒä»´ÙáÅéÇ¡çàËç¹ÇèÒ à¢ÒäÁèä´é¾Ù´à·ç¨ á¶Á·Óä´é´ÕÍÕ¡´éÇ àÅè¹áÅéÇʹء´Õ¤ÃѺ //www.soleil.com/english/links/kidlinks/kidlinkswebpals.html ÊÁѼÁàÃÕ¹ÍÂÙèªÑé¹ÁѸÂÁ ÍÒ¨ÒÃÂìÊ͹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉãËé¾Ç¡àÃÒËÑ´à¢Õ¹¨´ËÁÒ¶֧à¾×è͹µèÒ§ªÒµÔ «Ö觡ç·Óä´éäÁè¹Ò¹¡çàÅÔ¡ áµè¶éҤسãªéºÃÔ¡ÒâͧàÇ纹Õé ¼ÁÇèҤسʺÒ¡ÇèÒà»ç¹ÊÔº æ à·èÒ ÊÒÁÒöà»ç¹à¾×è͹¡ÑºªÒÇâÅ¡ä´é ¶Ö§ 69 »ÃÐà·È¨Ò¡àÇ纹Õé ¨Ðà¢Õ¹¢éͤÇÒÁ Êè§ÀÒ¾¶èÒµÑÇàͧ ÀÒ¾ÍÐäÃæÊÇÂæ áÅСçÂѧÁÕÍÐäÃÍÕ¡àÂÍÐã¹àÇ纹Õé ¹Í¡¨Ò¡¹Ñ¡àÃÕ¹µÔ´µè͡ѹáÅéÇ (Kid Links) ÂѧÁÕ Parent Links áÅÐ Teacher Links ÍÕ¡´éÇ ¤ÃѺ 11. Í×è¹ æ (¶éÒÁÕàÇÅÒ¡çÅͧà¢éÒ仴ٹФÃѺ): à»ç¹àÇçºÃÇÁ 85 link à¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃàÃÕ¹ÀÒÉÒ ·Ñé§Íѧ¡ÄÉ áÅÐÀÒÉÒÍ×è¹ æ ´éǤÃѺ //webindex.sanook.com/education/knowledges/foreign_language/ //www.royin.go.th/trans01.html ¶éÒµéͧ¡ÒÃÃÙéËÅѡࡳ±ì¡ÒÃà¢Õ¹¤Ó·ÑºÈѾ·ì Íѧ¡ÄÉ – ä·Â ¢Í§ÃÒªºÑ³±ÔµÂʶҹ¡çà¢éÒä»·ÕèàÇ纹Õé¤ÃѺ ¢ÍÍǾÃãËé·Ø¡·èÒ¹ â´Â੾Òйéͧ æ ·Ø¡¤¹·ÕèÂѧàÃÕ¹˹ѧÊ×ÍÍÂÙè ⪤´ÕáÅÐà¡è§Íѧ¡Äɨ¹àÍÒä»ãªé»ÃÐ⪹ìä´é·Ø¡¤¹¹Ð¤ÃѺ ¶éÒÁÕÍÐäèÐáÅ¡à»ÅÕ蹤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ ¡çÂÔ¹´ÕÍÂèÒ§ÂÔ觤ÃѺ¼Á ¨Ò¡ KLMN â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 2 ¾ÄȨԡÒ¹ 2546, 0:18 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 1 ¹Í¡¨Ò¡àÇçºä«µìáÅéÇ ¢Íá¹Ð¹ÓãËé´Ù´ÕÇÕ´Õ˹ѧ½ÃÑ觤èÐ àÅ×͡Ẻ·ÕèÁիѺä·à·ÔÅÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ´Ù仡çªèÇÂãËéà¢éÒ㨧èÒ¢Öé¹ ä´é½Ö¡¡ÒÿѧÁÒ¡¢Öé¹´éÇ ¶éÒÍÂÒ¡½Ö¡ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉÍèÒ¹«Ñºä·à·ÔÅÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ´Õ¡ÇèÒÍèÒ¹«Ñºä·à·ÔÅÀÒÉÒä·Â¤èÐ ·Ò§âçàÃÕ¹¹èҨйӴÕÇմվǡ¡ÒÃìµÙ¹ Monster Inc., Lilo and Stitch, Ice ages ¾Ç¡¹Õé仩ÒÂãËé¹Ñ¡àÃÕ¹´Ùà¾×èͽ֡ÀÒÉҹФРà´ç¡ æ ¨Ðä´é½Ö¡¿Ñ§½Ö¡Íèҹ仴éÇ áÅéǶéҤس¤ÃÙÁÕàÇÅÒ¡çãËéà´ç¡¹Ñ¡àÃÕ¹¨Ñº¡ÅØèÁªèÇ¡ѹá»Åº·ã¹àÃ×èͧáÅéǹÓÁÒʹ·¹Ò¡Ñ¹¡ç¹èÒ¨Ðà»ç¹¡Ô¨¡ÃÃÁ·Õèʹء´Õ¹Ð¤Ð (äÁè¢Íá¹Ð¹ÓàÃ×èͧ castaway ·Õè Tom Hank àÅ蹹ФРà¾ÃÒÐàÃ×èͧ¹Õéá¡ä»µÔ´à¡ÒФ¹à´ÕÂÇ«Ðà¡Ô¹¤ÃÖè§àÃ×èͧ º·Ê¹·¹ÒÁÕ¹éÍ äÁèàËÁÒСѺ½Ö¡¿Ñ§¤èÐ) ¤ÓÍǾà :- ¢ÍãËéʹء¡Ñº¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙé¤èÐ â´Â¤Ø³ : Á´ àÁ×èÍ 2 ¾ÄȨԡÒ¹ 2546, 17:4 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 2 It really really nice!! I think I am ok with my English but when I check with the test I fell!! so many mistake ..Thank you!!! ¤ÓÍǾà :- Lord be with you â´Â¤Ø³ : Noi àÁ×èÍ 2 ¾ÄȨԡÒ¹ 2546, 20:2 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 3 àÃÕ¹ ·Ø¡·èÒ¹ ¢Íà¾ÔèÁàµÔÁ ´Ô¡ Íѧ¡ÄÉ-ä·Â, ä·Â-Íѧ¡ÄÉ ÍÕ¡ 1 àÅèÁ¢éÒ§ÅèÒ§¹Õé ¤ÃѺ //www.thai-language.com/default.asp?tab=3 àÅèÁ¹ÕéÁÕÈѾ·ì»ÃÐÁÒ³ 25,000 ¤Ó Åͧà¢éÒä»ÊÓÃǨ¹Ð¤ÃѺ ¹èÒʹ㨷Õà´ÕÂÇ KLMN ¤ÓÍǾà :- ¢ÍãËé⪤´Õ·Ø¡·èÒ¹¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 4 ¾ÄȨԡÒ¹ 2546, 10:9 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 4 ¢Íº¤Ø³ÁÒ¡¤èÐ ªÍºÀÒÉÒÍѧ¡ÄɤèÐ ´Õ㨤èÐ ¤ÓÍǾà :- ¢ÍãËéºØÃÑ¡ÉÒ â´Â¤Ø³ : ¹Ô´Ë¹Öè§ àÁ×èÍ 4 ¾ÄȨԡÒ¹ 2546, 20:43 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 5 à»ç¹»ÃÐ⪹ìÍÂèÒ§ÂÔ觤èÐ ¤ÓÍǾà :- ¢ÍãËé¾Åѧ¡ØÈÅà»ç¹ºèÍà¡Ô´áË觾Åѧ»íÒ¤èÐ â´Â¤Ø³ : ÈØ¡Ãì àÁ×èÍ 5 ¾ÄȨԡÒ¹ 2546, 10:25 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 6 ´Õ¤èÐ ¾Í´Õà¢éÒä»·Õè //www.suparsit.com/index2new.html áÅéÇ ãªéäÁèä´é¤Ð ã¤Ã·Õèà¢éÒä´é ªèǺ͡˹èÍ«ԤР¤ÓÍǾà :- ºØÃÑ¡ÉҹФРâ´Â¤Ø³ : Ë¡ àÁ×èÍ 6 ¾ÄȨԡÒ¹ 2546, 13:14 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 7 ¤Ø³Ë¡¤ÃѺ ¼ÁÅͧ¤ÅÔ¡ ¡çà¢éÒä»ä´é áÅÐãªé§Ò¹ä´é ¼Á¤Ô´ÇèÒ »ÑËÒÍÂÙè·Õè¤ÍÁ Ï µÑÇ·Õè¤Ø³ãªé¤ÃѺ ÅͧãË餹·Õèà¡è§¤ÍÁÏ àªç¤´Ù«Õ¤ÃѺ KLMN ¤ÓÍǾà :- Åͧ´ÙÍÕ¡·Õ¹Ð¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 6 ¾ÄȨԡÒ¹ 2546, 13:53 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 8 ¾Í¨ÐËÒ«Í¿áÇÃì (¤Ô´ÇèÒàÃÕ¡äÁè¼Ô´¹Ð) ·ÕèµÔ´µÑé§ãËéàÃÒãªéÇÔ¸Õà¾Õ§á¤è¤ÅÔ¡·Õè¤ÓáÅéÇá»ÅãËéàŨÐÁÕÁÑé¤Р»éÒäÁèÍÂÒ¡àÊÕÂàÇÅÒ¾ÔÁ¾ì¤Ó ¤Ô´ÇèÒ¹èҨзѹÊÁÑ¡ÇèÒ Íѧ¡ÄÉ-ä·Â ËÃ×ÍÍѧ¡ÄÉ-Íѧ¡ÄÉ à¤ÂÁÕ¤¹·Ó Íѧ¡ÄÉ-ä·Â (¹èÒ¨Ðà»ç¹ ¹È ¨Ò¡ Á¡) á¹Ð¹Óà¼Âá¾Ãè µÔ´µÑé§à¢éÒä»ÂѧäÁèä´éãªé (à¾ÃÒзÓäÁèà»ç¹) áµèµéͧ format hard disk àÅÂËÒÂä»áÅéǤèÐ ¤ÓÍǾà :- ¢ÍãËéà¨ÃÔÃØè§àÃ×ͧ·Ø¡·Ò§ â´Â੾ÒÐʵԻÑÒ â´Â¤Ø³ : »éÒàͧ àÁ×èÍ 6 ¾ÄȨԡÒ¹ 2546, 14:14 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 9 ÊÓËÃѺ¤Ø³Ë¡¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè 6 ¼ÁÅͧà¢éÒä»àÁ×èÍÊÑ¡¤ÃÙè¡çãªéä´é´Õ¹Ð¤ÃѺ Åͧ¡´·Õè»ØèÁ "TEXT translation" ËÃ×Í "WEB translation" ¡è͹¹Ð¤ÃѺ ¨Ò¡¹Ñé¹àÃÒ¨ÐãÊè¢éͤÇÒÁãËéÁѹá»Åä´é ·Ñ駹ÕéµÑǼÁàͧäÁè¤èͪͺàǻ䫵ì¹Õéà·èÒäËÃè à¾ÃÒеÒÁ¤ÇÒÁ¤Ô´¢Í§¼ÁáÅéÇ ÂÒ¡ÁÒ¡·Õè¨ÐÊÃéÒ§â»Ãá¡ÃÁ·Õè¨Ðá»ÅÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉà»ç¹ÀÒÉÒä·Â·ÕèÊÁºÙóìä´é ·Ñ駹Õéà¾ÃÒÐàÃ×èͧ¢Í§ÀÒÉÒáÅСÒõդÇÒÁ¹Ñé¹ à¡ÕèÂÇ¢éͧ¡ÑºÃкº¤ÇÒÁÃÙé¾×é¹°Ò¹´éÇ ¤ÓºÒ§¤Ó㹺ҧÃÙ»»ÃÐ⤡çµéͧá»ÅẺ¹Ö§ ä»ÍÂÙèã¹ÍÕ¡ÃÙ»»ÃÐâ¤˹Ö觡çµéͧá»ÅÍաẺ¹Ö§ ¾Ù´§èÒÂæ¡ç¤×Íâ»Ãá¡ÃÁ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìµéͧ¤Ô´ä´éàËÁ×͹Á¹ØÉÂì¶Ö§¨Ðá»Åä´é´Õ¤ÃѺ (¹Ñ蹡çá»ÅÇèÒà»ç¹ä»äÁèä´éá¹è¹Í¹ÊÓËÃѺ»Ñ¨¨ØºÑ¹) ¼Á¡µÑÇÍÂèÒ§¹Ð¤ÃѺ ¡µÑÇÍÂèÒ§¹Ð¤ÃѺ ¼ÁãÊè»ÃÐ⤹Õé·ÕèµÑ´ÁÒ¨Ò¡ MSNBC.com à¡ÕèÂǡѺ¢èÒǢͧâä SARS ÇèÒ "Health officials around the world are on high alert for a return of the virus, which killed over 800 people, mainly in China, Hong Kong and Taiwan. " à¨éÒâ»Ãá¡ÃÁ¹Õé¡çá»ÅãËé¼ÁÇèÒ "à¨éÒ˹éÒ·ÕèÊØ¢ÀÒ¾´ÕÃͺæâÅ¡ÍÂÙ躹ÊÑÒ³àµ×͹·ÕèÊÙ§à¾×èÍ¡ÒáÅѺ¢Í§äÇÃÑÊ·Õè¦èÒ¼Ù餹 800 ¤¹ÁÒ¡¡ÇèÒà»ç¹ÊÓ¤Ñ㹨չÎèͧ¡§áÅÐäµéËÇѹ." ¨ÐàËç¹ÇèÒá»Å¼Ô´à¾Õé¹ä»àÂÍÐ ·Ñé§æ·Õè¤ÇèÐá»ÅÇèÒ "à¨éÒ˹éÒ·ÕèÊÒ¸ÒóÊØ¢·ÑèÇâÅ¡¡ÓÅѧµ×è¹µÑǡѺ¡ÒáÅѺÁҢͧäÇÃÑÊ ·Õèà¤Â¤ÃèÒªÕÇÔµ¼Ù餹ä»ÁÒ¡¡ÇèÒ 800 «Öè§ÊèǹãËèÍÂÙèã¹»ÃÐà·È¨Õ¹, Îèͧ¡§ áÅÐäµéËÇѹ" áµèºÒ§ÍÂèÒ§¡çäÁèä»ä¡ÅÁÒ¡¹Ñ¡ ¤×;ÍãËéàÃÒà´Òæä´é ÍÂèÒ§àªè¹á»Å¤ÓÇèÒ ´à¨éÒ˹éÒ·ÕèÊÒ¸ÒóÊØ¢´ à»ç¹ ´à¨éÒ˹éÒ·ÕèÊØ¢ÀÒ¾´Õ´ ¡çÅͧ´ÙáÅéǡѹ¹Ð¤ÃѺ :-) ¤ÓÍǾà :- ⪤´Õ¹Ð¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : :-) àÁ×èÍ 6 ¾ÄȨԡÒ¹ 2546, 14:20 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 10 àÃÕ¹ ·Ø¡·èÒ¹·Õè¹Ñº¶×Í ¼Á仾º web ÍÕ¡ 1 áË觤ÃѺ ¤Ô´ÇèÒ´Õ·Õà´ÕÂÇ ã¹¡ÒÃÊ͹¤ÓÈѾ·ìà´ç¡ æ à¾ÃÒЪèÇ·Ñ駡ÒÃÍèÒ¹áÅСÒÿѧ ÍÂèÒ§à¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ ¶éÒàÅ蹺èÍ æ à´ç¡àÅç¡æ ¨ÐÍÂÙèÈѾ·ìà¾ÔèÁ¢Öé¹ ËÅÒÂ¤Ó ä´éÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ á¶ÁÂѧ¿Ñ§ÃÙéàÃ×èͧ áÅÐ ÍÍ¡àÊÕ§µÒÁä´éÍÕ¡´éÇ àªÔà¢éÒ仴ٹФÃѺ //www.web-books.com/language/INTER0/Default.htm KLMN ¤ÓÍǾà :- ¢ÍãËéÁÕ¤ÇÒÁà¾ÅÔ´à¾ÅԹ㹡ÒÃÈÖ¡ÉҹФÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 6 ¾ÄȨԡÒ¹ 2546, 18:10 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 11 ÃÙéÊÖ¡´Õ¨ÃÔ§æàÅ·ÕèÁÕ¤¹Ê¹ã¨·Ó áÅéÇ¡çÃǺÃÇÁäÇéãËé ¤Ô´ÇèÒµèÍ令§ä´éÅͧãªé´Ù à¾ÃÒе͹¹Õé¡çàÃÕ¹ÀÒÉÒÍÂÙè·Õè australia ¤ÓÍǾà :- ¢ÍãËé¼ÅºØ·Õèä´é¡ÃзÓÊ觼Åâ´ÂàÃçÇ´éÇÂà¶Í´ â´Â¤Ø³ : ˹ا˹ԧ àÁ×èÍ 7 ¾ÄȨԡÒ¹ 2546, 15:45 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 12 ªÍºÍѹ¹Õé¨Ñ§àŤèÐ //www.web-books.com/language/INTER0/Default.htm ¨ÐàÍÒä»à»Ô´ãËéËÅÒ¹½Ö¡´éÇ ÍÂÙèÍÍÊàµÃàÅÕÂÁÒ»Õ¹Ö§áÅéÇ ÊÓà¹Õ§ÂѧäÁè件֧ä˹àŤèÐ ÇêÒáÂè¨Ñ§ ¤ÓÍǾà :- ¢Íº¾ÃФسÍÂèÒ§ÊÙ§¤èÐ â´Â¤Ø³ : »ÙÁéÒ àÁ×èÍ 7 ¾ÄȨԡÒ¹ 2546, 21:0 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 13 ¢Íº¤Ø³ÁÒ¡æ¤èÐ à»ç¹¾ÃФسÍÂèÒ§ÊÙ§ ªÒµÔ¹Õé¨ÐäÁèÁÕÇѹÅ×Á ¨ÃÔ§æ¹Ð ¤ÓÍǾà :- ¢ÍãËéà¨ÃÔÃØè§àÃ×ͧ·Ø¡·Ò§ â´Â¤Ø³ : yaonuch àÁ×èÍ 7 ¾ÄȨԡÒ¹ 2546, 22:37 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 14 àÃÕ¹ ·Ø¡·èÒ¹ Çѹ¹Õé ¼ÁÁÕàÇçº´Õ æ ÁÒàʹÍÍÕ¡ 3 àÇ纤ÃѺ, ¾Ù´·ÕäüÁ¡çºÍ¡ÇèÒ´Õ·Ø¡·Õ, ¡çÁѹ´Õ¨ÃÔ§æ¹Õè¤ÃѺ ¶éÒÊÁѼÁàÃÕ¹˹ѧÊ×ÍÁÕàÇ纾ǡ¹ÕéãËéàÅèÒ¹ÅСéÍ ÀÒÉÒÍѧ¡Äɢͧ¼Á¤§¨Ð´Õ¡ÇèÒ¹Õé ÁÒà¨Í¢Í§´ÕÍÂèÒ§¹Õé ¡çàÅÂà¡çºÁÒ½Ò¡ à¼×èÍ·èÒ¹¼Ù黡¤Ãͧ¨ÐàÍÒäÇéãªéÊ͹ ºØµÃËÅÒ¹ºéÒ§ áµè¨ÐÍèÒ¹ËÃ×ÍàÅè¹àͧ¡çà¾ÅÔ¹´Õ¹Ð¤ÃѺ //clicknlearn.net/auro/games.swf àÇ纹ÕéªèÇÂàÃéÒã¨à´ç¡æ㹡ÒÃàÃÕ¹ÀÒÉÒÍÂèÒ§´ÕÂÔè§ ¤×Í àÃÕ¹ʹء-àÃÕ¹ä´éàÃçÇ-áÅШÓä´é¹Ò¹, ÁÑŵÔÁÕà´Õ¢ͧà¢ÒàÂÕèÂÁ¨ÃÔ§æ ¤ÃѺ, ¾Íà¢éÒä»áÅéÇ ãËé¤ÅÔ¡·Õè open áÅÐ menu µÃ§¡ÅÒ§¨Í, ¨Ð¢Öé¹á¶ºá¹ÇµÑé§ÊÑé¹æ·Õè´éÒ¹«éÒº¹, ¡çãËé¤ÅÔ¡àÃ×èͧ·Õè¨ÐàÅè¹ µÒÁÂÒ¡-§èÒµç¹Ñé¹, ÁÑŵÔÁÕà´Õ¹Õè´Õ·ÕèàÃéÒ㨵͹àÅè¹ áµè¹èÒÃÓ¤Ò㨵͹áá´ÒǹìâËÅ´, ¶éÒªéÒ¡ç·Óã¨áÅÐÍèÒ¹ÍÂèÒ§Í×蹵͹ÃÍ¡ç¨ÐäÁèàÊÕÂàÇÅÒà»ÅèÒ ¼Áá¹ÐÇèÒ¶éÒ¼ÙéãËèàÅ蹡Ѻà´ç¡àÅç¡æ, àÅè¹ä»-ÊÍ¹ä» ¡ç¨Ð´ÕÍÂèÒ§ÂÔ觤ÃѺ, àÇ纹Õé¼ÁãËé A+ ¤ÃѺ //www.allfreeonlinechildrensbooks.com/booker/index.htm àÇ纹Õéà¢ÒÁÕ˹ѧÊ×͹Էҹ 3 àÅèÁãËéà´ç¡ æ ÍèÒ¹àͧ ¾ÃéÍÁæ仡Ѻ¿Ñ§à¢ÒÍèÒ¹áÅÐ ´ÙÀÒ¾ÊÇ æ, ãËéàÃÒ¤ÅÔ¡àͧ价ÕÅÐ˹éÒ, àÅèÁ˹Öè§ æ ÁÕá¤èÊÔº¡ÇèÒ˹éÒ, áµèÅÐ˹éÒÁÕ¤Ó§èÒ æ ʹء æ ÊÑé¹ æ, á¶ÁÁÕº··´Êͺ·éÒº·ÍÕ¡´éÇÂ, ¾Íà¢éÒä»áÅéÇ ãËé¤ÅÔ¡·Õèäͤ͹ÁØÁº¹«éÒÂ, 3 äͤ͹-3 àÃ×èͧ àÅ×Í¡àÍÒ¤ÃѺ //www.pacificnet.net/~johnr/aesop/ àÇ纹ÕéÁÕ¹Ô·Ò¹ÍÕÊ»»ÃÐÁÒ³ 400 àÃ×èͧ ·Õ診´éÇ»ÃÐ⤷ӹͧ “¹Ô·Ò¹àÃ×èͧ¹ÕéÊ͹ãËéÃÙéÇèÒ...” ¹Ñè¹áËÅФÃѺ, áµèÅÐàÃ×èͧÊÑé¹ æ,ÍèÒ¹§èÒ ʹء ä´é¨´¨ÓÇÔ¸ÕÊÃéÒ§»ÃÐ⤠áÅÐä´é¤µÔ仾ÃéÍÁ¡Ñ¹ á¶ÁÁÕÍÂÙè 17 àÃ×èͧãËé¿Ñ§¾ÃéÍÁ¡ÑºÍèÒ¹, áÅéÇÂѧÁÕÍÕ¡ »ÃÐÁÒ³ 300 àÃ×èͧà»ç¹¹Ô·Ò¹¼ÙéãËè ʹءẺËÑ¡ÁØÁ¨º, ¶éÒÍÂÒ¡¿Ñ§à¾Å§¤ÅÒÊÊÔ¡ àÂç¹ æ ¾ÃéÍÁ¡ÑºÍèÒ¹¡çàÅ×è͹ŧÁÒ¢éÒ§ÅèÒ§ áÅéǤÅÔ¡àÅ×Í¡à¾Å§, àÇ纹Õé ÁÕ dictionary äÇéºÃÔ¡ÒþÃéÍÁÊÃþ, µÍ¹¨ÐÍèÒ¹ãËéàÅ×Í¡¤ÅÔ¡ ·Õè ¤ÓÇèÒ "Section 1" ¨¹¶Ö§ "A Christmas Carol" àÅ×Í¡ÍèÒ¹¡è͹-ËÅѧ ä´éµÒÁ㨪ͺ¤ÃѺ //www.get-the-idea.net/EnglishVersion.html ÁÕ˹ѧÊ×ÍÀÒ¾ÅÒÂàÊ鹡ÒÃìµÙ¹ ª×èÍ Get the Idea ·ÕèÍèÒ¹ä´é·Ñé§à´ç¡áÅмÙéãËè, ÁÕá¤è 32 ˹éÒà·èÒ¹Ñé¹àͧ, à¹×éÍàÃ×èͧà¡ÕèÂǡѺÇÔ¸Õ¡ÒÃá¡é»ÑËÒ, áµèÍèҹʹء äÁè˹ѡàËÁ×͹ª×èÍàÃ×èͧËÃÍ¡¤ÃѺ, µÍ¹ÍèÒ¹¡ç¤ÅÔ¡·ÕÅÐ˹éÒ µÑé§áµè Front Page 仨¹¶Ö§ Back Cover ¤ÃѺ ¨Ò¡ KLMN ¤ÓÍǾà :- ¶éÒà¨ÍÍÕ¡ ¨Ðà¡çºÁҺ͡ÍÕ¡¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 8 ¾ÄȨԡÒ¹ 2546, 10:17 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 15 á¹Ð¹ÓàÇçºä«µì ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉàÍ×éÍÍÒ·Ã ÊäµÅìÁѹÊì æ äÁèàËÁ×͹ã¤Ã äÁèÁÕã¤ÃàËÁ×͹·Õè www.educationline.net/english ä¤ÇþÅÒ´¤ÃѺ ·éÒãËé¤ÅÔ¡à¢éÒä»´Ù ¤ÓÍǾà :- ËÇÑ´´Õ¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : á¹Ð¹Ó àÁ×èÍ 9 ¾ÄȨԡÒ¹ 2546, 17:51 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 16 ÍÂÒ¡·ÃÒºÇèÒÁÕàÇ»à¡ÕèÂǡѺ¤³ÔµÈÒʵÃì·Õèà»ç¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄɺéÒ§ËÃ×ÍäÁè¤Ð à¾ÃÒÐÇèÒ·ÕèâçàÃÕ¹¢Í§ÅÙ¡¹Ð¤Ðà¤éÒÊ͹¤³ÔµÈÒʵÃìà»ç¹ÀÒÉÍѧ¡ÄÉ(äÁèãªèâçàÃÕ¹¹Ò¹ÒªÒµÔ¹Ð¤Ðà»ç¹âçàÃÕ¹·ÑèÇæ仹ÕèáËÅФÐ)..´Ô©Ñ¹ä»à´Ô¹´Ù˹ѧÊ×ÍáÅéÇàÅèÁÅÐà¡×ͺ5000 «×éÍäÁèäËǨÃÔ§æ¤Ð ¤ÓÍǾà :- ¢Íº¤Ø³¤Ð â´Â¤Ø³ : pim àÁ×èÍ 10 ¾ÄȨԡÒ¹ 2546, 13:35 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 17 ¤Ø³ pim ¤ÃѺ ¤Ø³äÁèä´éá¨é§ÃÒÂÅÐàÍÕ´ ÇèÒàÃÕ¹ªÑé¹ä˹ ¼ÁàÅÂà´ÒäÁè¶Ù¡ áµèÅͧ¤ÅÔ¡´Ù·Õè 2 link ¢éÒ§ÅèÒ§¹Õé¹Ð¤ÃѺ Çèҵç¡Ñº·Õèµéͧ¡ÒÃËÃ×ÍäÁè ¶éÒãªéäÁèä´é ¡çá¨é§ÃÒÂÅÐàÍÕ´à¾ÔèÁÍÕ¡¹Ô´¹Ð¤ÃѺ à¼×èͼÁ¨ÐËÒà¨Í //school.discovery.com/homeworkhelp/webmath/ //www.eduplace.com/kids/mw/ KLMN ¤ÓÍǾà :- Åͧ´Ù¹Ð¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 10 ¾ÄȨԡÒ¹ 2546, 17:8 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 18 àÃÕ¹ ·Ø¡·èÒ¹ ¼ÁäÁè·ÃÒºÇèÒà´ÕëÂǹÕé ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒÁѸÂÁ áÅÐÁËÒÇÔ·ÂÒÅѵéͧÍèҹ˹ѧÊ×͹͡àÇÅÒÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉàÃ×èͧ㴺éÒ§ ¼Á仾º 2 áË觷Õèà¢ÒÊÃØ»¹ÔÂÒ¤ÅÒÊÊÔ¡äÇé»ÃÐÁÒ³ 300 àÃ×èͧ â´Â·Ø¡àÃ×èͧÊÃØ»·ÕÅк· ·Ø¡º·, ËÅÒ æ àÃ×èͧá¶Á»ÃÐà´ç¹ÈÖ¡ÉÒáÅÐÁÕ¤Ó¶ÒÁãËéÅͧ·Ó´éÇÂ, ºÒ§àÃ×èͧ㹠2 ÅÔ§¤ì¢éÒ§ÅèÒ§¹ÕéÍÒ¨à»ç¹àÃ×èͧ·Õè·èÒ¹µéͧ·Ó¡ÒúéÒ¹¡çä´é ¶éÒʹ㨠àªÔ¤ÅÔ¡à¢éÒä»´Ùä´éàŤÃѺ //www.freebooknotes.com/ //www.campusnut.com/bookindex.cfm KLMN ¤ÓÍǾà :- ¢ÍãËé¹éͧ æä´éÍѧ¡ÄÉ A+·Ø¡¤¹¹Ð¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 10 ¾ÄȨԡÒ¹ 2546, 20:22 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 19 ¢Í¢Íº¤Ø³KLMN ÁÒ¡æ¹Ð¤Ð ÅÙ¡ªÒ¢ͧ´Ô©Ñ¹àÃÕ¹Á.1 ¤Ð Ê͹˹ѧÊ×ÍÅÙ¡à´ÕëÂǹÕéÅÓºÒ¡¨ÃÔ§æ¤Ø³¤ÃÙ¼ÙéÊ͹¡çà»ÅÕè¹仵ÒÁ¤ÇÒÁ¤Ô´¢Í§µ¹ äÁè¤èͤԴ¶Ö§ËÃÍ¡¤ÐÇèÒà´ç¡¨ÐÃѺä´éËÃ×Í»èÒÇ ¢ÍãËéµ¹ÁռŧҹãËé¼ØéãËèàËç¹à»ç¹¾Í ÊÁÑ´ԩѹàÃÕ¹¾èÍáÁèäÁèµéͧªèÇÂàŤРà´ÕèÂǹÕéÅÙ¡àÃÕ¹¤¹à´ÕÂÇäÁè·Ñ¹¤Ðá¤è¡ÒúéÒ¹¡ÑºÃÒ§ҹ¡ç·ÓäÁè·Ñ¹áÅéǤРÂѧäÁèÃèÇÁ¡ÑºµéͧÍèҹ˹ѧÊ×Íà¾×èÍÃѺ¢éÍÊͺẺÂÒ¡ÊØ´æäÁè·ÃÒºÇèÒ¹âºÒÂâçàÃÕ¹à¤éÒà´ç¡µ¡àÂÍФ×ͤÃÙà¡è§ËÃ×Í»ÅèÒǤР¹èÒʧÊÒÃà´ç¡¤Ð ¤ÓÍǾà :- ¢Í¢Íº¤Ø³ÁÒ¡ææ¹Ð¤Ð¤Ø³KLMN â´Â¤Ø³ : pim àÁ×èÍ 10 ¾ÄȨԡÒ¹ 2546, 21:8 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 20 ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ Çѹ¹Õé ¼ÁÁÕà¡Á·Õèʹء æ áÅЪèǾѲ¹Ò¤ÓÈѾ·ìÁÒãËé¹éͧ æ àÅè¹ 2 à¡ÁÊì ¤ÃѺ à¡ÁÊìáá¤×Í //www.bubbletoonia.com/game/wordegg.html à¡ÁÊì¹Õé ¶éÒàµÔÁ¼Ô´äÁèàÊÕ¤Ðá¹¹, áµèÂÍÁá¾éËÑ¡ 1 ¤Ðá¹¹, ¶éҾ͢Öé¹ÃдѺÊÙ§¢Öé¹ÃÙéÊÖ¡ÂÒ¡ àÅ蹪ѡäÁèʹء ¡ç¤ÅÔ¡µÃ§ ¤ÓÇèÒ Bubbletoonia à¾×èÍ¡ÅѺä»àÃÔèÁ·Õè§èÒÂŧ¡çä´é à¡ÁÊì·Õè 2 ¤×Í //www.bubbletoonia.com/game/cakedeal.html àÅè¹àËÁ×͹áΧáÁ¹ áµèà»ç¹ÃÙ»à¤é¡ ¹èÒÃÑ¡´Õ¤ÃѺ àÇÅÒàÅè¹·Ñé§ 2 à¡ÁÊì ¹èÒ¨Ðà»Ô´ Dictionary online à¼×èÍäÇéÊѡ˹éÒµèÒ§¹Ö§ ʧÊѨÐä´é¶ÒÁä¶èà¢Òä´é à¢ÒäÁè¤Ô´¤èÒ¶ÒÁ KLMN ¤ÓÍǾà :- ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 11 ¾ÄȨԡÒ¹ 2546, 21:11 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 21 àÃÕ¹ ·èÒ¹·Õè¹Ñº¶×Í Çѹ¹Õé¼ÁÁÕ 3 àÇ纴ÕÁÒàʹͤÃѺ 1. àÇ纹Õéà»ç¹à¡Á¤ÃѺ- ·èÒ¹àÃ×Íᵡ áÅÐÇèÒÂä»·Õèà¡ÒÐáËè§Ë¹Öè§ä´é¤¹à´ÕÂÇ â¨·Âì¨Ð¶ÒÁ áÅзèÒ¹µéͧµÍº¨¹¡ÇèÒ·èÒ¹¨ÐÃÍ´¨Ò¡à¡ÒÐ ËÃ×Ͷéҵͺ¾ÅÒ´ ¡çµÒ ¤ÅÔ¡·ÕèÅÔ§¤ì¢éÒ§ÅèÒ§¹Õé´Ù«Õ¤ÃѺÇèÒ ·èÒ¹¨ÐµéͧµÒ¡Õè¤ÃÑ駡ÇèÒ¨ÐÃÍ´¨Ò¡à¡ÒÐ(à¡Á¹Õé áÁéàÅè¹áÅéÇäÁèä´éÍÐäÃÁÒ¡ áµèÍÂèÒ§¹é͹éͧæµéͧŧ·Ø¹Íèҹ˹èÍÂÅèÐ ¶Ö§¨ÐàÅè¹ä´é) //web.uvic.ca/hrd/quandary/examples/castaway.htm 2. ¶éÒÁÕ¤¹¶ÒÁ·èÒ¹ÇèÒ·èÒ¹ÃÙéÈѾ·ìÍѧ¡ÄÉà¡Ô¹ 1,000 ¤ÓäËÁ ·èÒ¹¨ÐµÍºÇèÒÍÂèÒ§äà àÇ红éÒ§ÅèÒ§¹Õé¹èÒʹ㨠à¾ÃÒÐà¢ÒÃǺÃÇÁ¤Ó·ÕèÊÒÁÑ·ÕèÊØ´ 1,000 ¤Ó ÁÒàÃÕ§äÇé ¨Ò¡§èÒÂä»ÂÒ¡, áÅШҡ A ä» Z, áÅéÇ¡çá¶ÁÃǺÃÇÁ¤Ó Noun ·Õ辺ºèÍÂÊØ´ ÍÕ¡ 150 ¤Ó äÇé ¾ÃéÍÁµÑÇÍÂèÒ§»ÃÐâ¤áÊ´§¤ÇÒÁËÁÒ·ÕèãªéºèÍÂÊØ´, ¹éͧ æ Åͧ print 1,000 ¤Ó·ÕèÇèÒ¹ÕéÍÍ¡ÁÒáÅéÇÅͧµÔê¡áÅйѺ´Ù«Õ¤ÃѺÇèÒÃÙéÊÑ¡¡Õè¤Ó ¤Ó·ÕèäÁèÃÙé¡ç¤ÍÂà¡çºµ¡·èͧàÍÒ¨¹¤Ãº ¡ç¨Ðà»ç¹»ÃÐ⪹ì¤ÃѺ //esl.about.com/library/vocabulary/bl1000_list1.htm ?once=true& 3. ¶éÒ·èÒ¹¡ÓÅѧ¨Ðä»ÊͺÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ·Õèä˹ÊÑ¡áËè§ áÅéÇÍÂÒ¡ËÒ·ÕèÇÑ´ÇèÒ ½ÕÁ×ÍàÃÒ¢¹Ò´ä˹ ä»·ÕèÅÔ§¤ì¢éÒ§ÅèÒ§¹ÕéàŤÃѺ à¢Ò¡Ó˹´àÇÅÒãËéàÃÒ¹Ñè§·Ó 1 ËÃ×Í 2 ªÑèÇâÁ§, ÁÕ 4 ÃдѺ §èÒÂä»ÂÒ¡ãËéàÅ×Í¡µÒÁ㨪ͺ, ËéÒÁà»Ô´´Ô¡µÍ¹·Ó, µÍ¹·Ó¨Ð disconnect ÍÔ¹àµÍÃìà¹çµ¡è͹¡çä´é, ·ÓàÊÃç¨áÅéÇ¡çÁÒ connect ÍÔ¹àµÍÃìà¹çµãËÁè áÅéÇàªç¡ÇèÒ àÃÒä´é¡Õèà»ÍÃìà«ç¹µì, ¶éÒä´é¤Ðá¹¹¹éÍ¡ç仿ԵãËÁèÁÒ·Óá¡éµÑǤÃÑé§Ë¹éÒ¡ç´Õ¤ÃѺ, ÊÓËÃѺ·èÒ¹¼ÙéãËè ¨Ðà¢éÒä»·ÓàÅè¹ æ ¡ÅѺä»ÊÙèºÃÃÂÒ¡Òȵ͹à»ç¹¹Ñ¡àÃÕ¹ÍÕ¡¤ÃÑ駡ç¹èÒ·éÒ·Ò´չФÃѺ //www.churchillhouse.com/tests/index.html KLMN ¤ÓÍǾà :- ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 12 ¾ÄȨԡÒ¹ 2546, 21:34 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 22 ä» index áÅéÇàËç¹ÇèÒ¡ÃзÙé¢Í§¤Ø³ KLMN à»ç¹ÂÍ´¹ÔÂÁ·Ñé§Êͧ©ºÑº·Õà´ÕÂǤÃѺ ¢Í͹ØâÁ·¹Òã¹»ÃÐ⪹ì·ÕèËÅÒÂæ·èÒ¹¨Ðä´éÃѺ¨Ò¡ÇÔ·ÂÒ·Ò¹¢Í§¤Ø³ KLMN ´éÇ áÅСç¢ÍáÊ´§¤ÇÒÁª×蹪ÁµèÍà¾×è͹Όæ Budpage ´éǤÃѺ ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁä½èÃÙé ÃÑ¡¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ ¤ÓÍǾà :- Ê͹·Õèã˹ºÍ¡´éǤÃѺ .... â´Â¤Ø³ : PPit àÁ×èÍ 13 ¾ÄȨԡÒ¹ 2546, 12:43 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 23 àÃÕ¹¤Ø³ PPit ¼ÁãªéàÇÅÒÇèÒ§ àÅÔ¡§Ò¹¡ÅѺ¶Ö§ºéÒ¹µÍ¹¤èÓ áÅéÇËÒàÇçº´Õ æ ÁÒàÅèÒÊÙè¡Ñ¹¿Ñ§, äÁèä´éÊ͹·Õèä˹ËÃÍ¡¤ÃѺ ÂѧÈÖ¡ÉÒÍÂÙè¤ÃѺ KLMN ¤ÓÍǾà :- ¢Íº¤Ø³¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 13 ¾ÄȨԡÒ¹ 2546, 15:26 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 24 àÃÕ¹ ·Ø¡·èÒ¹ 1. ¼Áä´é´Ô¡ Íѧ¡ÄÉ-ä·Â, ä·Â-Íѧ¡ÄÉ ÁÒà¾ÔèÁàµÔÁ ¨Ö§¢Í¹ÓÁÒäÇé ã¹·Õèà´ÕÂǡѹ ÃÇÁ·Ñé§ËÁ´ 5 àÅèÁ ´Ñ§¹Õé¤ÃѺ //www.cyberdict.com //lexitron.nectec.or.th/ //www.giggog.com //seasrc.th.net/ehelp/base.htm //www.thai-language.com/default.asp?tab=3 µÍºäÁèä´éËÃÍ¡¤ÃѺÇèÒàÅèÁã´´Õ·ÕèÊØ´ ¼ÁàͧºÒ§·Õ¡çà»Ô´ãªéËÅÒÂàÅèÁ㹤ÃÒÇà´ÕÂǡѹ 2. ÍÂÒ¡á¹Ð¹Ó¾Ç¡´Ô¡ªÑ¹¹ÒÃÕ¤Ó·ÕèÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂàËÁ×͹¡Ñ¹ ËÃ×Í thesaurus «Öè§ ÁÕ»ÃÐ⪹ìÁÒ¡àÇÅÒµéͧà¢Õ¹¨´ËÁÒ àÃÕ§¤ÇÒÁ ËÃ×ͺ·¤ÇÒÁ à¹×èͧ¨Ò¡¤Ó·ÕèàÃÒ¹Ö¡ÍÍ¡ÍÒ¨ÂѧäÁèãªè¤Ó·Õè´Õ·ÕèÊØ´ ¡çµéͧÍÒÈÑ dictionary ¾Ç¡¹Õé //thesaurus.reference.com/ //www.m-w.com/thesaurus.htm //www.bartleby.com/62/ 3. ºÒ§¤ÃÑé§ àÃÒµéͧ¡Òà ä´é´Ô¡·Õèà¡ÕèÂǡѺ àÃ×èͧã´àÃ×èͧ˹Öè§â´Â੾ÒÐ äÁèãªè´Ô¡·ÑèÇä»·ÕèÍÒ¨äÁèÁÕÈѾ·ì·ÕèàÃÒµéͧ¡Òà ËÃ×Ͷ֧ÁÕ¡çãËé¤ÇÒÁËÁÒ ËÃ×ͨӹǹÈѾ·ì¹éÍÂà¡Ô¹ä» ¶éÒÍÂèÒ§¹Õéµéͧãªé´Ô¡à©¾Òзҧ ¼Á¢ÍàÊ¹Í 2 àÇ纤ÃѺ //www.glossarist.com/gsearch.asp µÍ¹¤é¹ËÒ àÃÒÍÒ¨¨ÐãÊè ¤Ó ·ÕèàÃÒµéͧ¡Òäé¹Å§ä»ã¹ªèͧ search àÅÂ, ËÃ×ÍÍÒ¨¨Ð¤ÅÔ¡àÅ×Í¡ ËÑÇ¢éÍ ÀÒÂãµé Glossary Directory ·Ò§´éÒ¹¢ÇÒÁ×Í¡è͹¡çä´é ÊèǹÍÕ¡àÇçºË¹Öè§ ÁÕ·Ñ駴ԡ·ÑèÇä» (´éÒ¹«éÒÂ) áÅÐ ´Ô¡à©¾Òзҧ(´éÒ¹¢ÇÒ) ÍÂÙèã¹·Õèà´ÕÂǡѹ ,ÁÕ·Ñ駷Õèà»ç¹ÈѾ·ìªèÒ§ áÅÐäÁèãªèªèÒ§ ÍÕ¡ËÅÒÂᢹ§¤ÃѺ //www.uwasa.fi/comm/termino/collect/ 2 àÅèÁ¹ÕéÍÒ¨¨ÐãªéÂÒ¡¹Ô´Ë¹èͤÃѺ áµè¹èÒ¨Ðà»ç¹»ÃÐ⪹ìµèÍ¡Òäé¹ËÒÈѾ·ìà·¤¹Ô¤ 4. ´Ô¡·ÕèàÅèÒÁÒ·Ñé§ËÁ´ µéͧµèÍ Internet ¨Ö§¨Ðãªé§Ò¹ä´é ¨ÐÁÕºéÒ§äËÁ·Õèãªéä´é â´ÂäÁèµéͧµèÍ Internet (offline ) ¡çÁÕÍÂÙèºéÒ§¹Ô´Ë¹èͤÃѺ ´Ñ§¹Õé: ÊÓËÃѺ ´Ô¡ Íѧ¡ÄÉ – Íѧ¡ÄÉ ¢ÍãËéä»´ÒǹìâËÅ´ÁÒ¨Ò¡àÇ纹Õé ¤ÃѺ //www.wordweb.co.uk/free/ â´Â¤ÅÔ¡·Õè¤ÓÇèÒ “Get the FREE download” ÍÂèÒ令ÅÔ¡·Õè¤ÓÇèÒ “WordWeb Pro” ¹Ð¤ÃѺ à¾ÃÒÐ version ¹Ñé¹ µéͧ¨èÒÂà§Ô¹ ¼ÁªÍºàÅèÁ¹ÕéµÃ§·Õè 1. ͸ԺÒÂẺ§èÒ æ 2. ÁÕ¤Ó·ÕèÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂàËÁ×͹ ËÃ×Í synonym ãËéäÇé´éÇÂ, ¢ÍãËé¤ÅÔ¡·ÕèµÑÇàÅ¢ 1, 2, 3, … ˹éÒ¤ÇÒÁËÁÒÂä»·ÕÅТéÍ ¶éÒ¤Ó¹Ñé¹ÁÕ synonym ¡ç¨Ð»ÃÒ¡¯ synonym ¢éÒ§ÅèÒ§¢Í§áµèÅФÇÒÁËÁÒÂàªè¹¡Ñ¹ ÊдǡÁÒ¡¤ÃѺ ÊÓËÃѺ´Ô¡ Íѧ¡ÄÉ – ä·Â ¹Ñé¹ Microsoft Word ·Õèà»ç¹ Thai Edition ÁÕäÇéãËéáÅéÇ ÅͧËÒ´Ùà¶ÍФÃѺ áµè¶éÒËÒäÁ辺 áÊ´§ÇèÒ µÍ¹Å§â»Ãá¡ÃÁã¹à¤Ã×èͧ à¢ÒäÁèä´éàÍҴԡŧäÇé µéͧàÍÒá¼è¹â»Ãá¡ÃÁÁÒŧãËÁè¤ÃѺ ¨Ðä´éãªé´Ô¡àÅèÁ¹Õéä´é, àÅèÁ¹Õéà»ç¹¢Í§ ´Ã. ÇÔ·Âì à·Õ觺Ùó¸ÃÃÁ ¤ÃѺ, ÁÕ¢éÍá¹ÐÇèÒ ¶éÒ·èÒ¹¾ÔÁ¾ì¤Ó·ÕèÁÕ prefix àµÔÁ˹éÒ ËÃ×Í suffix µèÍ·éÒÂ Å§ä» áÅéÇà¤Ã×èͧºÍ¡ÇèÒ “äÁ辺¤ÓÈѾ·ì¹Õéã¹¾¨¹Ò¹Ø¡ÃÁ” ãËé·èÒ¹àÍÒ µÑÇÍÑ¡Éà ¨Ó¾Ç¡ –ed, -s, -ing, -ly, ËÃ×Í un-, in-, ·ÕèµèÍËÅѧ/àµÔÁ˹éÒÍÍ¡ ¤×ÍãÊè·Õèà»ç¹ basic form Å§ä» ¡çÍÒ¨¨Ðä´é¤Óá»Å·Õèµéͧ¡ÒäÃѺ Åͧ·Ó´Ù¹Ð¤ÃѺ ÊÓËÃѺ´Ô¡ ä·Â – Íѧ¡ÄÉ ·ÕèÊÒÁÒö ´ÒǹìâËÅ´ÁÒà¡çºäÇéã¹à¤Ã×èͧáÅéÇãªé offline â´ÂäÁèµéͧµèÍ Internet – ¼ÁÂѧËÒäÁèà¨Í¤ÃѺ ·èҹ㴷ÃÒºªèǺ͡˹è͹ФÃѺ, Íѹ·Õè¨ÃÔ§¡çÁÕ ãËéãªé¿ÃÕÍÂÙèàËÁ×͹¡Ñ¹·Õè //www.thaisoftware.co.th/ áµè¿ÃÕá¤è 30 Çѹ, ¼Á¡ÓÅѧ¾ÂÒÂÒÁËÒ·Õèà¢ÒãËé¿ÃÕà»ç¹ÇÔ·ÂÒ·Ò¹ äÁèÃÙéÇèÒ¨ÐËÒä´éËÃ×Íà»ÅèÒ 5. ¢Íá¶ÁàÃ×èͧ˹ѡ æ Êѡ˹è͹ФÃѺ ÊÓËÃѺ·èÒ¹·Õèµéͧ¡ÒÃÍèÒ¹ ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡·Õèà¢Òá»Åà»ç¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ¡ç¢ÍàªÔä»·ÕèàÇ红éÒ§ÅèÒ§¹Õé¹Ð¤ÃѺ ÁÕ·Ñ駷Õè½ÃÑè§ ÈÃÕÅѧ¡Ò àÇÕ´¹ÒÁ áÅоÁèҨѴ·Ó¢Öé¹ ¶éÒ·Óã¨àÂç¹ æ Íèҹ仡ç¨Ð¾ºÇèÒ äÁèä´é¹èÒàº×èÍËÃ×ÍÂÒ¡´Ñ§·ÕèºÒ§¤¹à¢éÒ㨠¢ÍàªÔà¢éÒä»´Ùà¶ÍФÃѺ ·èÒ¹ÍÒ¨¾º¾Ø·¸¾¨¹ì·Õè·èÒ¹»ÃзѺ㨠«Öè§à¢Õ¹à»ç¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ¡çä´é //www.accesstoinsight.org/canon/ //www.mahindarama.com/e-tipitaka/suttanta.htm //www.metta.lk/tipitaka/ //www.btinternet.com/~maunglwin/nibbanacom/tipitaka.htm //www.buddhismtoday.com/index/texts.htm ¢ÍÊѹµÔÊØ¢¨§à¨ÃÔã¹ã¨¢Í§¾Ç¡àÃÒ·Ø¡¤¹¤ÃѺ KLMN ¤ÓÍǾà :- ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 16 ¾ÄȨԡÒ¹ 2546, 10:49 ¹. â´Â: ¹Õ IP: 203.188.62.169 Çѹ·Õè: 31 ÊÔ§ËÒ¤Á 2548 àÇÅÒ:4:07:31 ¹.
¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 25
à»ç¹¤¹ÁÕ¹éÓã¨ÁÒ¡àŤèÐ à»ç¹»ÃÐ⪹ìá¡è¼ÙéÍèÒ¹¡ÃзÙé·Ø¡·èÒ¹àÅ ¤ÓÍǾà :- ¢ÍãËéÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢¡Ñº¡ÒÃãªéÀÒÉҹФРâ´Â¤Ø³ : jack àÁ×èÍ 17 ¾ÄȨԡÒ¹ 2546, 14:59 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 26 àÃÕ¹ ¤Ø³ Jack ¤Ø³ jack ¤ÃѺ ¼Á¹Ö¡¶Ö§µÑÇàͧÊÁÑÂà´ç¡ æ ÍÂÙèµèÒ§¨Ñ§ËÇÑ´¤ÃѺ àÃÕ¹Íѧ¡ÄÉÂÒ¡¡ÇèÒÊÁѹÕéàÂÍÐ ÁÒ·Ó§Ò¹áÅéÇ¡çä´éàËç¹ÇèÒÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉÁÕ»ÃÐ⪹ìÁÒ¡¨ÃÔ§ æ ·Ñ駷ҧâÅ¡áÅзҧ¸ÃÃÁ àÅÂÍÂÒ¡·ÓÍÐäùԴ æ˹èÍ æ ãËéà¾×èÍ¹æ ºéÒ§ KLMN ¤ÓÍǾà :- ¢Íº¤Ø³ã¹¤ÓÍǾäÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 17 ¾ÄȨԡÒ¹ 2546, 16:43 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 27 àÃÕ¹ ·Ø¡·èÒ¹ ¶éÒÍÂÒ¡ä´é talking dictionary â´ÂäÁèµéͧàÊÕÂà§Ô¹«×éÍ áÅÐÍÍ¡àÊÕ§ä´éà»ç¹àÊÕ§¤¹¨ÃÔ§ æ (human voice) ¼ÁÁÕãËéàÅ×Í¡ãªé 4 ÂÕèËéͤÃѺ Åͧãªé´Ù·Ñé§ËÁ´ áÅéǤè͵ѴÊÔ¹ã¨àÍÒàͧÇèҪͺà¨éÒä˹ ¢Í§ÍÂèÒ§¹Õé ÅÒ§à¹×éͪͺÅÒ§ÂÒ¤ÃѺ //encarta.msn.com/encnet/features/dictionary/dictionaryhome.aspx //www.allwords.com/ //www.yourdictionary.com/ //www.m-w.com/ ÍÂÒ¡¨ÐºÍ¡¹éͧæ¹Ñ¡àÃÕ¹ ÇèÒ ¨Ò¡»ÃÐʺ¡Òóì¢Í§¼Á ¡ÒÃÍÍ¡àÊÕ§¶éͤÓä´éÍÂèÒ§ÁÑè¹ã¨ à»ç¹ºÑ¹ä´¢Ñé¹áá¢Í§¡ÒèÓÈѾ·ì à¾ÃÒжéÒ¾Ù´ä»-¡ÅÑÇä» ÇèÒ¨ÐÍÍ¡àÊÕ§¼Ô´ ÍÂèÒ§¹ÕéàÃÕ¹Íѧ¡ÄÉäÁèʧèÒ¤ÃѺ áÅСçä»ä´éªéÒÍÕ¡´éÇ KLMN ¤ÓÍǾà :- ¢ÍãËé·Ø¡·èÒ¹¾ºáµèÊѹµÔÊØ¢ã¹ã¨ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 18 ¾ÄȨԡÒ¹ 2546, 1:1 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 28 àÃÕ¹ ·Ø¡·èÒ¹ Çѹ¹Õé¼ÁÁÕ 3 àÇçºÁÒá¹Ð¹Ó¤ÃѺ 1. àÇçºáá¤×Í //www.chulaonline.com/ à¢Òŧã¹àÇçºÇèÒ “ChulaOnline.com ¢Í§àÃÒä´é¨Ñ´â¤Ã§¡ÒÃàÃÕ¹¿ÃÕÇѹÅк·¢Öé¹ ÊÓËÃѺà´×͹¾ÄȨԡÒ¹¹Õé àÃҨШѴãËéà»ç¹ à´×͹áËè§ÇÔªÒÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ â´ÂµÅÍ´·Ñé§à´×͹¾ÄȨԡÒ¹¹Õé ÊÒÁÒöàÃÕ¹ÇÔªÒÀÒÉÒÍѧ¡Äɾ×é¹°Ò¹ä´éÇѹÅк· «Öè§ÊÓËÃѺÇѹ¹Õé¤Ø³ÊÒÁÒöàÃÕ¹ ÇÔªÒÀÒÉÒÍѧ¡Äɾ×é¹°Ò¹ º··Õè … ä´é” ¡çãËé¤ÅÔ¡µÃ§.. ÇÔªÒÀÒÉÒÍѧ¡Äɾ×é¹°Ò¹º··Õè.... µÃ§¹Ñé¹áËÅФÃѺ ¾Íà¢éÒä»áÅéÇ ¨ÐàÃÔèÁàÃÕ¹Âé͹ËÅѧµÑé§áµèº··Õè 1 ¡çä´é ·Õèà¢Òà¢Õ¹ÇèÒ Go to: Select áÅéÇàÃÒ¡çàÅ×Í¡ Lesson ·ÕèàÃÒµéͧ¡ÒäÃѺ ÊÓËÃѺàÇ纹Õé´ÕÁÒ¡¨ÃÔ§ æ ¨¹¼ÁäÁè¢ÍÍÒ¨àÍ×éÍÁä»ÇÔ¨Òóì¤ÃѺ äÁè·ÃÒºÇèÒ¾ÍÊÔé¹à´×͹¾ÄȨԡÒ¹ à¢Ò¨ÐÂѧ¤§à»Ô¡àÇ纹ÕéãËéÊÒ¸Òóª¹à¢éÒÁÒÈÖ¡ÉÒä´éàÃ×èÍ æ ËÃ×Íà»ÅèÒ ¶éÒ»Ô´¡çà»ç¹àÃ×èͧ·Õè¹èÒàÊÕ´ÒÂÍÂèÒ§ÂÔ觤ÃѺ 2. ÊèǹàÇ纷ÕèÊͧ ¤×Í ´Ô¡ ä·Â-Íѧ¡ÄÉ ·ÕèÊÒÁÒö´ÒǹìâËÅ´ÁÒãªé offline â´ÂäÁèµéͧµèÍÍÔ¹àµÍÃìà¹çµ Íѹ·Õè¨ÃÔ§¡çà»ç¹àÇ纷ÕèÃÙé¨Ñ¡áÅéÇ áµè¼Á´ÙäÁèÅÐàÍÕ´àͧ ¡ç¤×Í //lexitron.nectec.or.th (ÁÕ¢¹Ò´ãË6.4 MB) ãËé¤ÅÔ¡·Õè¤ÓÇèÒ Download Lexitron - Accept áÅÐàÅ×Í¡ download µÑÇ·Õè 1 (¶éÒÂѧäÁèä´éµÔ´µÑé§ Java Runtime Environment 1.4) ËÃ×Í µÑÇ·Õè 2 (¶éÒµÔ´µÑé§ Java Runtime Environment 1.4 áÅéÇ), áÅéǤÅÔ¡ save à¾×èÍà¡çº äÇéã¹ hard disk, ¾Í´ÒǹìâËÅ´àÊÃ稡ç install 仵ÒÁ¢Ñ鹵͹»¡µÔ, àÊÃç¨áÅéǵ͹¨Ðãªé¡çä»·Õè Start—Programs---LEXiTRON Dictionary--- LEXiTRON Dictionary à·èÒ¹Ñé¹àͧ ´Ô¡àÅèÁ¹Õéà»ç¹·Ñé§ä·Â-Íѧ¡ÄÉ, áÅÐÍѧ¡ÄÉ-ä·Â ¹èÒãªéÁÒ¡ ææ, ¡çà»ç¹ÍѹÇèÒ¶éÒÃÇÁ¡ÑºÇѹ¡è͹ áÁéàÃÒäÁèä´éµèÍÍÔ¹àµÍÃì๵ àÃÒ¡çÊÒÁÒöÁÕ´Ô¡ Íѧ¡ÄÉ-Íѧ¡ÄÉ, Íѧ¡ÄÉ-ä·Â, áÅÐ ä·Â-Íѧ¡ÄÉ ä´é¤Ãº¶éǹ·Ñé§ 3»ÃÐàÀ·áÅéǹФÃѺ 3. ÊèǹàÇçºÊØ´·éÒÂÇѹ¹Õé à»ç¹àÃ×èͧ¢Í§¡ÒöèÒÂàÊÕ§ÀÒÉÒä·Â à»ç¹¤ÓÍèÒ¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ÊÓËÃѺàÇ纷Õèà»ç¹·Ò§¡Òáç¤×ÍàÇ红ͧÃÒªºÑ³±ÔµÂʶҹ //www.royin.go.th/roman-translate01.html à¢Ò¨ÐºÍ¡àÅÂÇèÒ µÑé§áµè ¡ ä¡è ¶Ö§ Î ¹¡ÎÙ¡ áÅÐ áÅÐÊÃзءàÊÕ§ã¹ÀÒÉÒä·Â ¨Ðà¢Õ¹»ç¹àÊÕ§ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉÍÂèÒ§äà áµèÍÂèÒ§äáçµÒÁ¡çÂѧÁÕ¤¹Í×è¹ ¤Ô´ÇÔ¸Õà·ÕºàÊÕ§ÊÓÃѺÍ×è¹¢Öé¹ÁÒ â´ÂáµèÅÐÍÒ¨ÒÃÂì¡çµèÒ§¡Ñ¹ä»àÅç¡æ¹éÍ æ à·èÒ¹Ñé¹ ¼Áä´éÁÒÍÕ¡ 1 àÇçº ·Õèá¹Ð¹Ó¡ÒÃà·ÕºàÊÕ§¾ÂѪ¹Ð ¤×Í (//www.thai-language.com/default.asp?tab=2&ref=consonants ) áÅÐàÊÕ§ÊÃÐ ¤×Í ( //www.thai-language.com/default.asp?tab=2&ref=vowels) ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ KLMN ¤ÓÍǾà :- ¢Í·Ø¡·èÒ¹¾ºáµèÊѹµÔÊØ¢ã¹ã¨¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 18 ¾ÄȨԡÒ¹ 2546, 21:56 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 29 ¢Í»Ãзҹâ·É¹Ô´¹Ð¤ÃѺ, link ÊØ´·éÒ·Õè¼Áá¨é§¢éÒ§º¹¹Ñé¹ ãÊè " ) " à¡Ô¹à¢éÒÁÒ·Õè·éÒÂÅÔ§¤ì, ¾Í¤ÅÔ¡¡çàÅÂäÁèä», ªèǤÅÔ¡ link ¢éÒ§ÅèÒ§¹Õéá·¹¹Ð¤ÃѺ, à»ç¹ÃÒ¡ÒÃà·ÕºàÊÕ§ÊÃÐÀÒÉÒä·Â ´éÇÂÍÑ¡ÉÃÍѧ¡ÄÉ //www.thai-language.com/default.asp?tab=2&ref=vowels KLMN ¤ÓÍǾà :- ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 19 ¾ÄȨԡÒ¹ 2546, 0:17 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 30 ¢Í͹ØâÁ·¹ÒºØ¡Ñº¤Ø³KLMN ·Õè¡ÃسÒãËéÇÔ·ÂÒ·Ò¹µèÍÊÒ¸Ò󪹴éǤèÐ ªÍºÁÒ¡áÅÐä´é»ÃÐ⪹ìÍÂèÒ§ÂÔ觤èÐ ¤ÓÍǾà :- ¢Í¡ØÈÅÊè§ãËé¤Ø³KLMNÊØ¢¡ÒÂʺÒÂ㨵Åʹ仹ФРâ´Â¤Ø³ : PAO àÁ×èÍ 19 ¾ÄȨԡÒ¹ 2546, 17:13 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 31 àÃÕ¹ ·Ø¡·èÒ¹ ¶éÒ·èÒ¹à¢Õ¹Íѧ¡ÄÉ¢Öé¹ÁÒáÅéÇ äÁèá¹èã¨ÇèÒÊС´¶Ù¡ËÃ×Íà¢Õ¹¼Ô´á¡ÃÁÁÒÃìËÃ×Íà»ÅèÒ, áÅÐäÁèÃÙé¨ÐãËéã¤ÃµÃǨ, ¼Á¢Íá¹Ð¹Ó 2 ÇÔ¸Õ¤ÃѺ ¤×Í: (1) ËÅѧ¨Ò¡¾ÔÁ¾ìã¹ word áÅéÇ, ¤ÅÔ¡ tool(à¤Ã×èͧÁ×Í) º¹á¶ºº¹ÊØ´¢Í§Ë¹éÒ --- áÅéǤÅÔ¡ spelling and grammar (¡ÒÃÊС´áÅÐäÇÂҡóì)----¡ç¨Ð»ÃÒ¡¯Ë¹éÒµèÒ§¢Öé¹ÁÒá¹ÐàÃÒÇèÒ µÑÇä˹ÊС´¼Ô´, ËÃ×ͤÇèÐá¡éä¢á¡ÃÁÁÒÃìµÃ§ä˹, àÃÒÍÒ¨¨Ðá¡é䢵ÒÁ·Õèà¢Òá¹ÐËÃ×ÍäÁè¡çµÒÁã¨àÃÒ, ËÒ¡à¤Ã×èͧÁÕ¤Óá¹Ð¹Ó(Suggestions) áÅÐàÃÒµéͧ¡ÒÃÍèÒ¹¤Ó͸ԺÒ ãËé¤ÅÔ¡·Õèᶺ¢ÇÒÁ×͵ç¤ÓÇèÒ “͸ԺÒ (explain)” ¼Áàͧãªé´ÙáÅéÇÃÙéÊÖ¡ÇèÒ ÊÒÁÒöãªéà»ç¹à¤Ã×èͧàµ×͹ä´éºéÒ§, ·ÇèÒ¶×Íà»ç¹ÊóеÒµÑÇäÁèä´é, áµè¼Á¡çãªéÍÂÙèºèÍ æ à¾ÃÒÐàÃÒà¢Õ¹á¡ÃÁÁÒÃìËÃ×ÍÊС´¼Ô´â´Âà¼ÍàÃÍä´é, à¤Ã×èͧ¡çªèÇÂàµ×͹ãËéºéÒ§ ÊÓËÃѺ·èÒ¹·Õèµéͧ¡ÒÃÍèÒ¹¤Ó͸ԺÒÂà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃãªé Microsoft Word àªç¡¤Ó¼Ô´áÅÐá¡ÃÁÁÒÃì ¨ÐÍèÒ¹·ÕèàÇ红éÒ§ÅèÒ§¹Õé¡çä´é¤ÃѺ //www.nald.ca/CLR/Word2000/37.htm (2) ¼ÁËÒáÅжÒÁ¨Ò¡ËÅÒ·Õè ¡çä´éàÇ红éÒ§ÅèÒ§¹Õé «Ö觼ÁàËç¹ÇèҤسÀÒ¾´Õ¡ÇèÒ ¢éÍ (1) ¢éÒ§º¹ÁÒ¡ æ, á¶Áãªé¿ÃÕäÁèàÊÕµѧ¤ì, ¢éÍàÊÕ¤×ÍÍÒ¨äÁè·Ñ¹ã¨àËÁ×͹¢éÒ§º¹ áÅеÃǨä´é·ÕÅÐ 25 ¤ÓµèÍ¡ÒÃãËéàªç¡ 1 ¤ÃÑé§, áµè¶×ÍÇèÒà»ç¹¢Í§¿ÃÕ·Õè´Õ·ÕèÊØ´ à·èÒ·Õ辺¢³Ð¹Õé ¶éÒÍÂÒ¡ÅͧãªéºéÒ§¡ç·ÓµÒÁ¢éÒ§ÅèÒ§¹Õé¹Ð¤ÃѺ 1. ä»·ÕèàÇçº //www.grammarstation.com Áͧ·Õè´éÒ¹¢ÇҢͧ˹éÒ, ¤ÅÔ¡·Õè¤ÓÇèÒ Sign up ËÅѧ¤ÓÇèÒ New User ? 2. à¢Ò¨ÐÁÕªèͧÇèÒ§ãËéàÃÒ¡Ã͡ŧ·ÐàºÕ¹ ¡ÃÍ¡¤ÃºáÅéÇ ¡ç¤ÅÔ¡ register 3. ä»à»Ô´ email ·Õèá¨é§à¢ÒµÍ¹Å§·ÐàºÕ¹, áÅéÇà»Ô´ mail ©ºÑº·ÕèàÇçºà¢ÒÊè§ÁÒãËéàÃÒ, ãËé¤ÅÔ¡µÃ§¤ÓÇèÒ Activate my account now, áÅéÇ à¢Ò¨ÐÁÕ¤Ó¶ÒÁãËéàÃҵͺ 8 ¢éÍ-¡çµÍºãËéàÃÕºÃéÍ áÅéǤÅÔ¡ submit 4. ¾Í¶Ö§µÍ¹ãªé§Ò¹¡çä»à¢éÒàÇ纵ÒÁ¢éÍ 1. //www.grammarstation.com ãËé´Ù·Ò§¢ÇÒÁ×ͧ͢˹éÒà¾×èÍ log in â´Â¾ÔÁ¾ì ID áÅÐ password ·ÕèàÃÒµÑé§äÇéµÍ¹ register. áÅéǤÅÔ¡ Sign in, ¾Í˹éÒâ¼Åè¢Öé¹ÁÒãËÁè ãËé´Ù·ÕèºÃ÷Ѵ·Õè 5 «Öè§à¢Õ¹äÇéÇèÒ “The grammar Checker for grammar errors” ãËé¤ÅÔ¡ÍÕ¡¤ÃÑ駷Õè¤ÓÇèÒ “ Grammar Checker” 5. à¢Ò¨ÐÁÕªèͧãËéàÃÒ¾ÔÁ¾ì¢éͤÇÒÁ·Õèµéͧ¡ÒÃàªç¡á¡ÃÁÁÒÃìÅ§ä» â´ÂÁÕ¡®ÇèÒ: 5.1 ¾ÔÁ¾ìãËéà¢Òàªç¡ä´éäÁèà¡Ô¹¤ÃÑé§ÅÐ 25 ¤Ó 5.2 ÍÂèÒãªéà¤Ã×èͧËÁÒÂÇÃäµÍ¹ àªè¹ full stop ËÃ×Í comma ¼Ô´ 5.3 ¶éÒà»ç¹µÑÇÂèÍ µéͧ¾ÔÁ¾ì¨Ø´ãËé¶Ù¡µéͧ àªè¹ 8 a.m. ËÃ×Í 10 p.m. 5.4 ¾ÔÁ¾ìàÊÃç¨áÅéÇãËé¤ÅÔ¡¤ÓÇèÒ Check Grammar 7. ÅèҧŧÁÒ¨Ò¡¡Ãͺà´ÔÁ ãËéà»ÃÕºà·Õº¢éͤÇÒÁãµéºÃ÷Ѵ Your Input: «Öè§à»ç¹¢éͤÇÒÁ·ÕèàÃÒ¾ÔÁ¾ìà¾×èÍãËéà¢Òàªç¡, ¡Ñº¢éͤÇÒÁãµéºÃ÷Ѵ Recommended suggestion(s) ... ¶éÒÁÕµÑÇÊÕá´§»ÃÒ¡¯ áÊ´§ÇèÒ¤Ó¹Ñé¹à¢Òá¡éãËéàÃÒáÅéÇ ,áÅÐËÒ¡ãªéàÁéÒÊìä»ÇÒ§·ÕèµÑÇÊÕá´§ à¡Ô´ÁÕà¤Ã×èͧËÁÒÂÃÙ»Á×Í¢Öé¹ÁÒ ¡ç¤ÅÔ¡µÃ§¹Ñé¹, ¨ÐÁÕ˹éÒµèÒ§àÅç¡ æ ¢Öé¹ÁÒà¾×èÍ͸ԺÒÂÊÑé¹ æ ÇèÒ·ÓäÁµéͧá¡éÍÂèÒ§¹Ñé¹, áÅÐÁÕ¤Ó͸ԺÒÂÂÒÇæµèÍ·éÒ (¤ÅÔ¡µÃ§¤ÓÇèÒ Tutorial on….à¾×èÍÍèÒ¹¤Ó͸ԺÒ¹Ñé¹) 8. áµè¶éÒäÁèÁÕ¤ÓÊÕá´§ áÊ´§ÇèÒà¢ÒäÁèá¡é¶éͤӢͧàÃÒ, ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ¤ÇÃà»ÃÕºà·ÕºãËéÅÐàÍÕ´ÇèÒ ·ÕèàÃÒà¢Õ¹ä»ã¹Êèǹº¹ ¡Ñº·Õèà¢Ò¤×¹ÁÒã¹ÊèǹÅèÒ§ ÁѹÁըشàÅç¡ æ ¤Ã§ä˹ËÃ×ÍäÁè ·Õèà¢Òá¡éÁÒ â´ÂäÁè¢Öé¹µÑÇá´§ 9. ¶éÒ¢éͤÇÒÁ¢Í§àÃÒ¼Ô´·Ñé§ spelling áÅÐ grammar, ¨ÐÁÕ˹éÒµèÒ§àÅç¡ æ ºÍ¡·Õèà¢Õ¹ÊС´¼Ô´ãËéàÃÒá¡é¤Ó¼Ô´, ¡çá¡éàÅÂ, â´Âà¢Ò¨ÐÁÕ¤ÓãËéàÃÒàÅ×Í¡ÇèÒ ¤ÓãËÁè·Õè¶Ù¡¤×ͤÓä˹, áµè¶éÒàÃÒ¨ÐÂ×¹Âѹ¤Ó¢Í§àÃÒ ¡ç¤ÅÔ¡ Ignore 10. ºÒ§·Õà¢ÒäÁèä´éá¹ÐÁҷѹ·ÕÇèÒ ¤ÇèÐá¡éà»ç¹ÍÐäÃ, ¡Ã³Õ¹Õé ÍÒ¨¨ÐÁÕ˹éÒµèÒ§àÅç¡ æ ¢Öé¹ÁÒ͸ԺÒ»ÃÐà´ç¹·Õè¼Ô´ grammar, ¡çÍèÒ¹´Ù áÅéǤÅÔ¡¤ÓÇèÒ click ·ÕèºÃ÷ѴÊØ´·éÒ 11. ¤Ó·Õèà¢Òá¡éãËéàÃÒ à¢Òãªé¤ÓÇèÒ Recommended suggestion(s) «Öè§áÊ´§ÇèÒàÃÒàͧ¡çµéͧµÑ´ÊԹ㨵èͤÓá¹Ð¹Ó¢Í§à¢ÒàËÁ×͹¡Ñ¹ÇèÒ¶Ù¡µéͧ¨ÃÔ§ æ ËÃ×Íà»ÅèÒ ºÃÔ¡ÒâͧàÇ纹Õé ¼ÁàͧÅͧãªé´ÙáÅéÇ ¶×ÍÇèÒãªéä´é áÁéÍÒ¨¨ÐäÁè¶Ù¡µéͧ 100 % ¡çµÒÁ à¹×èͧ¨Ò¡ÁÔãªè¤¹àªç¡, áµèà»ç¹â»Ãá¡ÃÁÊÓàÃç¨ÃÙ»·Ó˹éÒ·Õèàªç¡, ¤§¨ÐÁÕ¼Ô´ºéÒ§à»ç¹¸ÃÃÁ´Ò, à¾ÃÒЩйÑ鹵͹ÍèÒ¹¤Óá¹Ð¹Ó·Õèà¢Òá¡éá¡ÃÁÁÒÃì¢Í§àÃÒ ¨Ö§µéͧ¿Ñ§ËÙ-äÇéËÙ¤ÃѺ, áµè¡ç¶×ÍÇèÒà»ç¹â»Ãá¡ÃÁàªç¡á¡ÃÁÁÒÃì·Õè¹èÒʹã¨ÍÂèÒ§ÂÔ觤ÃѺ ªèÇÂä´éàÂÍФÃѺ, ã¹àÇçºà´ÕÂǡѹ¹ÕéÂѧÁÕÍ×è¹ æ ·Õè¹èÒʹ㨠¶éÒÁÕàÇÅÒ¡çÅͧÊÓÃǨ´Ù¹Ð¤ÃѺ KLMN ¤ÓÍǾà :- ¢ÍãËé·Ø¡·èÒ¹¾ºáµèÊѹµÔÊØ¢ã¹ã¨¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 19 ¾ÄȨԡÒ¹ 2546, 22:27 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 32 à¾ÔèÁàµÔÁ Dic ¼èÒ¹áÅéÇäÁèàËç¹ //www.babylon.com àÅ à»ç¹¾¨¹Ò¹Ø¡ÃÁÍ͹äŹìá»Åä´é·Ñé§àÇ纷ѹ·Õ ÁÕãËéàÅ×Í¡ËÅÒÂÀÒÉÒ ¤ÓÍǾà :- ⪤´Õ¹Ð â´Â¤Ø³ : MamyPoko àÁ×èÍ 20 ¾ÄȨԡÒ¹ 2546, 10:29 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 33 àÃÕ¹ ¤Ø³ MamyPoko Dic Babylon ¼ÁãªéÁÒ¹Ò¹áÅéÇ áµè·Õè¼ÁÂѧäÁèá¹Ð¹Ó¡çà¾ÃÒÐÇèÒ ´Ô¡àÅèÁ¹ÕéÊÁÑ¡è͹ à¢ÒãËéàÃÒ´ÒǹìâËÅ´ free version ÁÒãªé¿ÃÕ áÅÐãªéä´éµÅÍ´ä» áÅÐÊÒÁÒö update à¾ÔèÁàµÔÁä´éàÃ×èÍÂæ, áµèÁÒÃÐÂÐËÅѧ æ ¹Õé ¶éÒã¤Ãà¢éÒä»·ÕèàÇ纹Õé //www.babylon.com áÅдÒǹìâËÅ´â»Ãá¡ÃÁ´Ô¡ÁÒãªé à¢Ò¨ÐºÑ§¤ÑºãËéàÃÒãªéàÇÍÃìªÑè¹ babylon Pro «Öè§à»ç¹àÇÍÃìªÑè¹ãËé·´Åͧãªéá¤è 30 Çѹ ËÅѧ¨Ò¡¹Ñ鹶éÒ¨ÐãªéÍÕ¡µéͧ«×éÍ ¼Á¡çàÅÂÊͧ¨ÔµÊͧã¨ÂѧäÁèá¹Ð¹Ó, ⪤´Õ·Õè¼Á´ÒǹìâËÅ´àÇÍÃìªÑ蹿ÃÕÁÒµÑé§áµè¡è͹˹éÒâ¹é¹ ¡çàÅÂÁÕãªéä´é·Ñé§ online áÅÐ offline áµèà¢Ò¨Ð¶ÒÁ¤è͹¢éÒ§ºèÍÂÇèÒ ¨Ð«×éÍàÇÍÃìªÑè¹ Pro ËÃ×ÍäÁè, ·ÕèàÃÕ¹ÁÒ·Ñé§ËÁ´¹ÕéäÁè·ÃÒºÇèÒ¼ÁÍèÒ¹ÍÐäüԴä»ËÃ×Íà»ÅèÒ, ¶éҵ͹¹Õé¤Ø³ MamyPoko ÊÒÁÒö´ÒǹìâËÅ´ free version ÁÒãªéä´é¶ÒÇÃ-äÁèãªèªÑèǤÃÒÇ(trial version) ªèǺ͡¼Á´éǹФÃѺ ¢Íº¤Ø³ÁÒ¡¤ÃѺ KLMN ¤ÓÍǾà :- ¢Íº¤Ø³¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 20 ¾ÄȨԡÒ¹ 2546, 12:23 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 34 àÃÕ¹ ·Ø¡·èÒ¹ ÁÕâ»Ãá¡ÃÁ¿ÃÕÍÂÙèâ»Ãá¡ÃÁ˹Ö觤ÃѺãËéàÃÒ´ÒǹìâËÅ´ÁÒãªé§Ò¹, à¢Ò¨ÐÍèÒ¹·Ø¡ÍÂèÒ§·ÕèàÃÒ¾ÔÁ¾ìŧä»ãËéÍèÒ¹, ãËéÍèÒ¹ÂÒÇá¤èä˹¡çä´é, äÁèµéͧµèÍ Internet ¡çÍèÒ¹ä´é, ÊÓà¹Õ§áÁé¨ÐäÁèà»ç¹àÊÕ§Á¹ØÉÂìá·é æ áµè¼Á¡çÍÂÒ¡á¹Ð¹ÓãËé·Ø¡·èÒ¹Åͧãªé´Ù ºÒ§·Õ·èÒ¹ÍÒ¨»ÃѺãªéâ»Ãá¡ÃÁ¹ÕéãËéà»ç¹»ÃÐ⪹ìÍÂèÒ§Í×è¹ æ ä´é ãËé¤ÅÔ¡·Õè //tinyurl.com/5wq4e áÅéǤÅÔ¡·Õè¤ÓÇèÒ “Download now” ´éÒ¹¢ÇÒÁ×Í, à»ç¹ä¿Å좹Ҵ 10.2 MB, ´ÒǹìâËÅ´àÊÃç¨áÅéÇ ¡ç setup- ·Óä»àÃ×èÍÂ æ ¨¹àÊÃ稡Ãкǹ¡ÒÃ, ¨Ðä´é·Ñé§ ReadPlease FREE áÅÐ ReadPlease PLUS 2 µÑǾÃéÍÁ¡Ñ¹àÅÂ, (µÑÇËÅѧà»ç¹àÇÍÃìªÑè¹ãËé·´Åͧãªé 30 Çѹ áÅÐÁÕÅÙ¡àÅè¹ÁÒ¡¡ÇèÒ), ¼Á¢Íá¹Ð¹Ó¡ÒÃãªé§Ò¹àÇÍÃìªÑè¹áá ´Ñ§¹Õé¤ÃѺ: àÁ×èͤÅÔ¡·Õèäͤ͹˹éÒ¨Íà¾×èÍãªé§Ò¹, ãËé´Ù»ØèÁ¤ÓÊÑ觴éÒ¹º¹«Öè§ÊÒÁÒöãªé§Ò¹¤ÅéÒÂ æ ¡Ñº Word, ¤×Í àÁ×èͨÐàÃÔèÁãªé§Ò¹ ãËé źËÃ×Í delete ¢éͤÇÒÁ·Õè¤éÒ§ÍÂÙè·Ôé§ä», áÅéǾÔÁ¾ì ËÃ×Í copy+paste ¢éͤÇÒÁ¨Ò¡·ÕèÍ×è¹·Õèµéͧ¡ÒÃãËéâ»Ãá¡ÃÁÍèÒ¹ÁÒäÇéã¹Ë¹éÒ¹Õé, ¢éͤÇÒÁÍÒ¨¨ÐÊÑé¹á¤è¤Óà´ÕÂÇ ËÃ×ÍÂÒÇà»ç¹Ë¹éÒàÅ¡çä´é, ËÃ×ͨоÔÁ¾ìà»ç¹áºº¤ÒÃÒâÍà¡Ð à¢Ò¡çÍèÒ¹ãËé (ãÊè comma ¶éÒ¨ÐãËéËÂØ´ÍèÒ¹à»ç¹¨Ñ§ËÇÐ æ), àÊÃç¨áÅéÇ ãËé´Ù´éÒ¹¢ÇÒÁ×Í àÃÒÊÒÁÒö»ÃѺ Speed , Font Size, áÅÐ àÅ×Í¡Change Voice «Öè§ÁÕ·Ñé§ËÁ´ 4 ¤¹´éÇ¡ѹ µÒÁ㨪ͺ; ¤ÃÒǹÕéÁÒÁͧ´éÒ¹«éÒÂÁ×Í ãËéà¤Ã×èͧàÃÔèÁÍèÒ¹ â´Â¤ÅÔ¡ play, ¶éÒ¨ÐãËéËÂØ´ÍèÒ¹ªÑèǤÃÒÇ ËÃ×ÍÍèÒ¹µèͨҡ·ÕèËÂØ´ ãËé¤ÅÔ¡ Pause, ¶éÒ¨ÐãËéàÃÔèÁÍèÒ¹ãËÁèµÑé§áµèµé¹ÍÕ¡¤ÃÑé§ ãËé¤ÅÔ¡ Stop áÅÐ Play. Åͧãªé´Ù«Õ¤ÃѺ ºÒ§·èÒ¹ÍÒ¨¨ÐµÔ´ã¨¡çä´é ¼ÁÇèÒ¶éÒäÁèÍÂÒ¡ãªé§Ò¹¨ÃÔ§¨Ñ§ ¡çÂѧãªéàÅè¹Ê¹Ø¡ æ ä´é¤ÃѺ KLMN ¤ÓÍǾà :- ¢ÍãËé·Ø¡·èÒ¹¾ºáµèÊѹµÔÊØ¢ã¹ã¨¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 20 ¾ÄȨԡÒ¹ 2546, 20:39 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 35 //download.com.com/3120-20-0.html ?qt=readplease&tg=dl-20&search=+Go%21+ ¢Í»Ãзҹâ·É¤ÃѺ ¶éÒ¤ÅÔ¡¢éÒ§º¹äÁèä», ãËé copy áÅÐ paste ãÊè㹪èͧ Address ¢Í§á¶º Internet Explorer ¢éÒ§º¹¹Ð¤ÃѺ ¤ÓÍǾà :- ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 20 ¾ÄȨԡÒ¹ 2546, 20:49 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 36 àÃÕ¹·Ø¡·èÒ¹ ¼Áä»ÍÔ¹à´Õ«ÐËÅÒÂÇѹ à¾Ô觡ÅѺàÁ×èÍÇѹ¾Ø¸ ä´éÁÕâÍ¡ÒÊ仪ÁÇÑ´ä·Â·ÕèÊѧàǪ¹ÕÂʶҹ·Ñé§ 4 áËè§ –¢Íá¹Ð¹Ó 2 ÇÑ´¡è͹·ÕèËÒàÇçºä´éµÍ¹¹Õé¤ÃѺ //www.watthailumbini.org/ à»ç¹ÇÑ´ä·Â·ÕèÅØÁ¾Ô¹Õ ๻ÒÅ //www.watthaikusinara.org/ ÇÑ´ä·Â¡ØÊÔ¹ÒÃÒà©ÅÔÁÃÒªÂì ·ÕèÍÔ¹à´Õ KLMN ¤ÓÍǾà :- ÅͧÍèÒ¹Íѧ¡ÄÉà·ÕèÂÇÇÑ´ä·Â´Ù¹Ð¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 5 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2546, 0:10 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 37 àÃÕ¹ ·Ø¡·èÒ¹ ÊÓËÃѺ·èÒ¹·Õèµéͧ¡ÒÃÍèÒ¹àͧËÃ×ÍÍèÒ¹¡ÑººØµÃËÅÒ¹ àÃ×èͧÃÒǾط¸»ÃÐÇѵԷÕèà¢Õ¹´éÇÂÀÒÉÒÍѧ¡ÄɧèÒ æ ÁÕÀÒ¾»ÃСͺÊÇÂæ ´éÇ ¼ÁÍÂÒ¡á¹Ð¹ÓÊÑ¡ 4 àÇçº ¢éÒ§ÅèÒ§¹Õé¤ÃѺ //www.beyondthenet.net/buddha/bpicmain.htm //www.watpa.iirt.net/buddha/ //www.buddhanet.net/e-learning/buddhism/storybuddha.htm //www.buddycom.com/japan/buddha/scenes.html ¼Á仾ºÍÕ¡ 2 àÇçº, àÇçºááà»ç¹¤ÓÊ͹19 ¢éͧͧ͢¤ì´ÒäÅÅÒÁÐ㹡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµ à»ç¹¤ÓÊ͹·Õè¹èÒ¹éÍÁã¨Å§¿Ñ§ÍÂèÒ§ÂÔ觤ÃѺ //www.ndeweb.com/Quote11.htm ÊèǹÍÕ¡àÇçºË¹Öè§ ÊäµÅì¡ÒÃà¢Õ¹¹èÒʹ㨠à¾ÃÒÐãªéÀÒÉҢͧâ»Ãá¡ÃÁàÁÍÃì-á»Å¡´Õ, áµèà¹×éÍËÒ¹èÒãÊè㨠à¾ÃÒÐà»ç¹àÃ×èͧ¸ÃÃÁÐÅéǹ æ ª×èÍàÃ×èͧ “¡ÒõԴµÑ駤ÇÒÁÃÑ¡” ËÃ×Í How to Install Love. //www.ndeweb.com/Quote15.htm ¡è͹¨Ð¨Ò¡ ¼ÁÁÕàÇ纷Õèà¡ÕèÂǡѺàÃ×èͧÃÒÇËÃ×ͶéͤӷÕèà»ç¹áçºÑ¹´ÒÅ㨠ËÃ×ÍãËé¡ÓÅѧã¨ÁÒ½Ò¡¤ÃѺ ËÅÒÂæàÃ×èͧËÃ×ÍËÅÒÂæ»ÃÐ⤠¼ÁÃÙéÊÖ¡ÇèÒÁդس¤èÒµèÍ¡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµ ¨Ö§ÍÂÒ¡áºè§»Ñ¹¡Ñº·Ø¡·èÒ¹ «Öè§á¹è¹Í¹¤ÃѺ ÍèÒ¹áÅéÇ¡çä´é¾Ñ²¹ÒÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉä»´éÇ â´Â੾Òйéͧæ·ÕèÂѧÈÖ¡ÉÒÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉÍÂÙèã¹âçàÃÕ¹ ËÃ×ÍÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑ //www.inspirationalstories.com/ //www.inspirationpeak.com/shortstories.html //www.khmerkromrecipes.com/pages/inspirationstories.html //www.joshhinds.com/welcome.htm KLMN ¤ÓÍǾà :- ¢ÍãËé·Ø¡·èÒ¹¾ºáµèÊѹµÔÊØ¢ ¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 7 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2546, 0:20 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 38 àÃÕ¹ ·Ø¡·èÒ¹ ·èÒ¹·ÕèàµÃÕÂÁµÑǨÐä»Êͺ TOEFL ÍÒ¨µéͧ¡Òý֡·Ó¢éÍÊͺäÇéÅèǧ˹éÒ ËÃ×Í·èÒ¹¢éÒÃÒª¡Ò÷Õè¡ÓÅѧàµÃÕÂÁµÑÇä»Êͺ·Ø¹ä»ÍºÃÁ/´Ù§Ò¹µèÒ§»ÃÐà·È ¡ÒÃàµÃÕÂÁ·Ó¢éÍÊͺ TOEFL äÇéÅèǧ˹éÒ¡çÁÕ»ÃÐ⪹ì à¾ÃÒТéÍÊͺ¢Í§¡ÃÁÇÔà·ÈÊË¡ÒÃáÅТͧ TOEFL ¹Ñé¹ÂÒ¡¾Íæ ¡Ñ¹àÅÂ, ËÒ¡·Ó¢Í§â·à¿Åä´é ¡ç·Ó¢Í§¡ÃÁÇÔà·ÈÏä´é, àÇ红éÒ§ÅèÒ§¹Õé ÁÕ¢éÍÊͺâ·à¿ÅÁÒ¡ÁÒÂãËéÅͧËÑ´·Ó ÁÕà©Å áÅÐËÅÒÂáËè§ÁÕ¤Ó͸ԺÒ áÅТéÍá¹Ð¹Ó·Õè´Õ´éÇ //www.testmagic.com/toefl/ //esl.about.com/cs/toefl/ //www.stuff.co.uk/toefl.htm //www.testwise.com/review.html //www.free-toefl.com/ (੾ÒÐàÇ纹Õéµéͧŧ·ÐàºÕ¹¡è͹) //acescores.netfirms.com/ KLMN ¤ÓÍǾà :- ¢ÍãËé⪤´Õ·Ø¡·èÒ¹¹Ð¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 9 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2546, 22:22 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 39 àÃÕ¹ ·Ø¡·èÒ¹ ¼Áà»ç¹¤¹ªÍºÍèҹ˹ѧÊ×Í ÊÁÑÂàÃÕ¹ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ仧ҹÊÑ»´ÒËì˹ѧÊ×Í ¾Í¼èÒ¹ÃéÒ¹¢Ò encyclopedia ËÃ×ÍÊÒÃҹءÃÁ ¡çÍÂÒ¡«×éÍ·Ø¡¤ÃÑé§ áµèäÁèÁÕà§Ô¹«×éÍà¾ÃÒзÑ駪شᾧËÅÒÂËÁ×è¹ áµè·Ø¡Çѹ¹ÕéʺÒÂÁÒ¡¤ÃѺ à¾ÃÒÐ Internet ÁÕ encyclopedia ãËéÍèÒ¹¿ÃÕ æ àÂÍÐáÂÐ á¶Á¡Òäé¹ËÒ¡ç§èÒ¡ÇèÒ´éÇ ¼ÁÃǺÃÇÁÁÒµÒÁ¢éÒ§ÅèÒ§¹Õé¤ÃѺ //encarta.msn.com/encnet/refpages/artcenter.aspx //en.wikipedia.org/ //www.infoplease.com/ //www.bartleby.com/65/ //www.worldbookonline.com/ //www.si.edu/resource/faq/start.htm //www.encyclopedia.com/ //www.factmonster.com/ //www.britannica.com/ //kanchanapisek.or.th/kp6/GENERAL/encyclopedia/saranugrom.htm //reference.allrefer.com/ //www.probert-encyclopaedia.co.uk/ Êèǹ 2 àÅèÁ¢éÒ§ÅèÒ§¹Õé à»ç¹ encyclopedia ᡵÒÁ subjects //www.refdesk.com/myency.html //www.encyberpedia.com/eindex.htm ¶éÒ·èÒ¹µéͧ¡Òà ¤é¹¤ÇéÒËÒÍèÒ¹àÃ×èͧÃÒǨҡ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ä»·ÕèàÇ红éÒ§ÅèÒ§¹Õéä´éàŤÃѺ //www.palikanon.com/english/pali_names/dic_idx.html ·Ø¡Çѹ¹Õé ¨ÐËÒÍèÒ¹¢éÍÁÙÅ ·Ñé§à¡èÒáÅÐãËÁèà¡ÕèÂǡѺ»ÃÐà·Èã´ã¹âÅ¡¹Õé ·Óä´éäÁèÂÒ¡àÅ àÅ×Í¡àÍÒä´éàŤÃѺ ¢éÒ§ÅèÒ§¹Õé ¢éÍÁÙÅ·Õè»ÃÒ¡¯ã¹ Internet ¹Ñé¹áÁé¨ÐÁÕ·Ñ駨ÃÔ§áÅÐà·ç¨ áµè¡ÒÃä´é¿Ñ§·Õèà¢Ò¾Ù´äÇé áÅÐà¡çºÁÒ¾Ô¨ÒÃ³Ò ¡çà»ç¹àÃ×èͧ´Õ¡ÇèÒäÁèä´éÍèÒ¹-äÁèä´é¿Ñ§ÍÐäÃàÅ ÊÓËÃѺ˹͹˹ѧÊ×Í ËÃ×ͤ¹·ÕèªÍºà»Ô´ËÙà»Ô´µÒ ·èÒ¹ÍÒ¨¨ÐªÍºàÇçºã´àÇçºË¹Öè§ ¢éÒ§ÅèÒ§¹Õé¤ÃѺ //news.bbc.co.uk/2/hi/country_profiles/default.stm //www.economist.com/countries/ //dir.yahoo.com/Regional/Countries/ //directory.google.com/Top/Regional/Countries/ //www.countryreports.org/ //www.infoplease.com/countries.html //www.cia.gov/cia/publications/factbook/ //memory.loc.gov/frd/cs/cshome.html //www.eia.doe.gov/emeu/cabs/contents.html //www.un.org/Pubs/CyberSchoolBus/infonation/e_glance.htm //www.eldis.org/country/ //www.cyberschoolbus.un.org/infonation/index.asp KLMN ¤ÓÍǾà :- ¢Í·Ø¡·èÒ¹¨§ÁÕ¤ÇÒÁÊآ㹡ÒÃáÊǧËÒ¤ÇÒÁÃÙé¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 10 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2546, 20:56 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 40 ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ ÊÓËÃѺ·èÒ¹·ÕèÃÑ¡ÀÒÉÒ¡ÇÕ ¤§¨ÐªÍºàÇ红éÒ§ÅèÒ§¹Õé à¾ÃÒÐÁÕ¡ÒÃá»Åº·¡ÇÕáÅÐà¾Å§ ¨Ò¡ä·Âà»ç¹Íѧ¡ÄÉ áÅШҡÍѧ¡ÄÉà»ç¹ä·Â ÍÂèÒ§ä¾àÃÒÐ //www.suphawut.com/site_map.htm ÊÓËÃѺ¼Áàͧ ªÍº link ¢éÒ§ÅèÒ§¹Õéà»ç¹¾ÔàÈÉ ·èÒ¹ Á.Ã.Ç. àʹÕÂì »ÃÒâÁª ·èÒ¹á»Åº·¡ÇÕä·Â à»ç¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉäÇéÍÂèÒ§§´§ÒÁ¨ÃÔ§ æ //www.suphawut.com/translations/masterpieces/seni/index.htm ÊÓËÃѺºÒ§·èÒ¹ ·ÕèªÍºÍèÒ¹ ÊØÀÒÉÔµ ¤µÔ¾¨¹ì ¤Ó¾Ñ§à¾ÂáÅÐÊӹǹä·Â-Íѧ¡ÄÉà»ÃÕºà·Õº ¡ç´Ùä´é¨Ò¡ link ¢éÒ§ÅèÒ§¹Õé¤ÃѺ //www.suphawut.com/translations/thai_to_english/proverbs/index.htm KLMN ¤ÓÍǾà :- ¢Í¸ÃÃÁФØéÁ¤Ãͧ·Ø¡·èÒ¹¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 15 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2546, 19:5 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 41 ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ ÁÕ¤¹á¹Ð áÅмÁ¡çàª×èÍÇèÒ¨ÃÔ§ ÇèÒ¡ÒèÐàÃÕ¹Íѧ¡ÄÉãËéä´éàÃçÇ µéͧàÃÕ¹ãËéʹء ºÒ§¤¹á¹ÐãËéÍèÒ¹ dirty joke, ¼ÁäÁèàËç¹´éÇ à¾ÃÒÐÍèÒ¹áÅéǨԵã¨ÍÒ¨¾ÅÍ dirty ä»´éÇÂäÁèÁÒ¡¡ç¹éÍÂ, ¼ÁÇèÒàÃÒÁÒÍèÒ¹ clean joke ´Õ¡ÇèÒ ä´é·Ñ駤ÇÒÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ áÅÐä´éàÃÕ¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ仾ÃéÍÁ¡Ñ¹, ÍÒ¨ÁÕºÒ§àÃ×èͧ·Õè½ÃÑ觢Óáµè¤¹ä·ÂäÁè¢Ó áµèÁÕàÂÍзÕà´ÕÂÇ·Õè¢Ó¡Ñ¹ä´éäÁèÁÕ¾ÃÁá´¹ àªÔÍèÒ¹¨Ò¡àÇ红éÒ§ÅèÒ§¹Õé¹Ð¤ÃѺ //www.aarons-jokes.com/clean_jokes/ //www.950.net/category/3.html //www.ahajokes.com/ //www.surfccc.com/humor/ //www.gcfl.net/archive/ ÁÕÁÒ¡ÁÒ¡èÒ¡ͧãËé·èÒ¹àÅ×Í¡ÍèÒ¹ ËÃ×ͨÐÅͧÍèÒ¹ÊÑ¡ 4 àÃ×èͧ¢éÒ§ÅèÒ§¹ÕéàÅè¹ æ ¡è͹¡çä´é¤ÃѺ //www.gcfl.net/archive/20031202.html //www.950.net/joke/j2616j3.html //www.ahajokes.com/eng002.html //www.aarons-jokes.com/joke-208.shtml ?sort_frm=&catagory_frm=06&count= clean joke ã¹ 5 àÇ红éÒ§º¹¹Ñé¹ ºÒ§àÃ×èͧÍÒ¨¨ÐÍèÒ¹ÂÒ¡ÊÑ¡àÅ硹éÍ áµèÊèǹÁÒ¡ÍèÒ¹äÁèÂÒ¡ áÅÐʹء ÍèÒ¹áÅéÇàÍÒä»àÅèÒµèÍä´é´éǤÃѺ KLMN ¤ÓÍǾà :- ¢ÍãËéÁÕ¤ÇÒÁà¾ÅÔ´à¾ÅԹ㹡ÒÃÈÖ¡ÉÒÀÒÉÒÍѧ¡ÄɹФÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 17 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2546, 23:51 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 42 ÊÇÑÊ´Õ»ÕãËÁè¤ÃѺ Çѹ¢Öé¹»ÕãËÁè¹Õé ¼ÁÃǺÃÇÁàÇ纤ÓÊ͹¢Í§¾ÃÐÀÔ¡ÉتÒÇä·Â ·Õè·Ã§ÈÕŷç¸ÃÃÁ à»ç¹¤ÓÊ͹ÀÒÉÒä·Â·Õèá»Åà»ç¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉáÅéÇ ÍèÒ¹áÅéÇä´é·Ñ駸ÃÃÁáÅÐä´é½Ö¡ÀÒÉÒÍѧ¡ÄɾÃéÍÁ¡Ñ¹ä»àÅ Êèǹ·èÒ¹·Õè»ÃÐʧ¤ì¨Ðá¹Ð¹ÓÒµÔÁÔµÃãËéÍèÒ¹¤ÓÊ͹·Ò§¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò ¡çÊÒÁÒöá¹Ð¹ÓàÇçºàËÅèÒ¹Õéä´éàŤÃѺ à·èÒ·Õè¼ÁÊѧࡵ´Ù ¾ÃÐÍÒ¨ÒÃÂìªÒÇä·ÂàÃÒ¹Ñé¹ ¶Ö§áÁé¨ÐÁÕ¤Óà·È¹ì¤ÓÊ͹ÍÍ¡à¼Âá¾ÃèÁÒ¡ áµè·ÕèÁÕ¡ÒÃá»Å¡ÒÃà¢Õ¹à»ç¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄɹÑé¹ ÂѧÁÕäÁèÁÒ¡ ¼ÁÃǺÃÇÁÁÒä´é 19 ·èÒ¹ µÒÁ¢éÒ§ÅèÒ§¹Õé¤ÃѺ 1)ÍÒ¨ÒÃÂì ªÒ 2) ÍÒ¨ÒÃÂì à¿×èͧ 3) áÁèªÕ ¡. à¢ÒÊǹËÅǧ 4) ËÅǧµÒ ÁËÒºÑÇ 5) ÍÒ¨ÒÃÂìÁÑè¹ 6) ÍÒ¨ÒÃÂìà·Ê¡ì 7) ÍÒ¨ÒÃÂì¤Ó´Õ 8) ·èÒ¹à¨éҤس ¹ÃÃѵ¹ì 9) ÍÒ¨ÒÃÂìàÊÒÃì 10) ÍÒ¨ÒÃÂìÊÔÁ 11) ÍÒ¨ÒÃÂìÊØÇѨ¹ì 12) ÍÒ¨ÒÃÂìÅÕ 13) ÍÒ¨ÒÃÂìà»ÅÕè¹//groups.msn.com/Contemplatives/thethaiforesttraditions.msnw 14) ËÅǧ»Ù´ØÅÂì //www.dhammasala.org/buddhisttext.htm 15) ¾ÃÐà·¾àÇ·Õ //www.geocities.com/Athens/Academy/9280/payutto.htm 16) ÍÒ¨ÒÃÂì¾Ø·¸·ÒÊ //www.buddhadasa.com/ //www.buddhanet.net/budasa2.htm //www.suanmokkh.org/archive/index.htm 17) ËÅǧ¾èÍ»Ñҹѹ·Ð (º··Õè 30-40) //www.panya.iirt.net/read/ 18) ¾ÃÐÀÒǹÒÇÔÊØ·¸Ô¤Ø³ (àÊÃÔÁªÑ ªÂÁ§Ú¤âÅ ».¸.ö) à¨éÒÍÒÇÒÊ ÇÑ´ËÅǧ¾èÍÊ´¸ÃÃÁ¡ÒÂÒÃÒÁ Í.´Óà¹Ô¹Êдǡ ¨.ÃÒªºØÃÕ (¡ÃسÒÍÂèÒà¢éÒ㨼Դ ¹ÕèäÁèãªèÇÑ´¸ÃÃÁ¡Ò ·Õè¤ÅͧËÅǧ »·ØÁ¸Ò¹Õ ¹Ð¤ÃѺ) //www.concentration.org/_abbot.html 19) ÊÁà´ç¨¾ÃÐÊѧ¦ÃÒª (Ò³ÊѧÇÃ) //www.purifymind.com/Awareness.htm KLMN ¤ÓÍǾà :- ÊÔ觴Õæã´æ¡çµÒÁ·Õè·èҹ͸ÔÉ°Ò¹¨ÐºÓà¾çã¹»ÕãËÁè¹Õé ¢ÍãËé·ÓÊÓàÃ稹ФÃѺ äÁèÁÒ¡¡ç¹éÍ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 1 Á¡ÃÒ¤Á 2547, 12:23 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 43 ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ ¼ÁÃǺÃÇÁ ªÒ´¡ ·Õèà¢Õ¹à»ç¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ µÒÁàÇ红éÒ§ÅèÒ§¹Õé ÍèÒ¹áÅéÇä´é·Ñ駤ÇÒÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ ¤µÔ¸ÃÃÁ áÅÐä´é½Ö¡ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉä»ã¹àÇÅÒà´ÕÂǡѹ¤ÃѺ ·èÒ¹ÍÒ¨á¹Ð¹ÓºØµÃËÅÒ¹ãËéÍèÒ¹ ËÃ×ͨÐÍèÒ¹àͧ¡çä´é»ÃÐ⪹ì¤ÃѺ //www.geocities.com/Athens/Delphi/9241/jataka.htm //www.newyorkbuddhist.org/jataka.htm //www.buddhanet.net/bt_conts.htm //www.indiaparenting.com/stories/jataka/index.shtml //ignca.nic.in/jatak.htm //www.accesstoinsight.org/lib/bps/leaves/bl135.html //www.accesstoinsight.org/lib/bps/leaves/bl138.html //www.accesstoinsight.org/lib/bps/leaves/bl142.html KLMN ¤ÓÍǾà :- ¢ÍãËé·Ø¡·èÒ¹¾ºáµè¤ÇÒÁ ÊÇÑÊ´Õ ã¹»ÕãËÁè¹Õé¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 4 Á¡ÃÒ¤Á 2547, 22:17 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 44 ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ ÊÓËÃѺ¤¹·Õèµéͧ¡ÒÃà¾ÔèÁ¤ÓÈѾ·ìÀÒÉÒÍѧ¡ÄɢͧµÑÇàͧ ÁÕ¤¹à¤Âá¹ÐÇèÒ ¡ÒèÓÈѾ·ìâ´ÂàÍÒÀÒ¾à¢éÒÁÒªèÇ ¨Ð¨Óä´éàÃçÇ »ÃСÒùÕé¼ÁàËç¹´éÇÂÍÂèÒ§ÂÔ觤ÃѺ àÇ红éÒ§ÅèÒ§¹Õé ¼ÁÃǺÃÇÁÁÒà¾×è͹éͧ æ â´Â੾ÒÐ ÁÕ Vocabulary áÅÐÁÕ picture ãËé ´Ù – ·èͧ – ·´Êͺ – ÈÖ¡ÉÒ – ËÒ¤ÇÒÁÊÓÃÒ ÁÒ¡ÁÒÂËÅÒÂ¤Ó Åͧà¢éÒä»´Ùà¶ÍФÃѺ ÃѺÃͧäÁèàÊÕÂàÇÅÒà»ÅèÒ //www.thaigoodview.com/library/teachershow/bangkok/chaicharn/ //web2.uvcs.uvic.ca/elc/studyzone/200/vocab/index.htm //www.oulu.net/koulut/pollonkangas/aa/picture_dictionary/aakkoset.htm //www.manythings.org/vq/ //iteslj.org/v/ei/ //english-zone.com/vocab/birds/birdies.html //www.enchantedlearning.com/DictionaryA.html //www.pdictionary.com/ //www.picsearch.com/ KLMN ¤ÓÍǾà :- ⪤´Õ¹Ð¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 8 Á¡ÃÒ¤Á 2547, 18:28 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 45 ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ìÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ·ÕèÁÕª×èÍàÊÕ§㹻ÃÐà·Èä·ÂÁÕ 2 ©ºÑº ¤×Í Bangkok Post ( //www.bangkokpost.com )áÅÐ The Nation ( //www.nationmultimedia.com ) ·Ñé§ 2 ©ºÑº¹ÕéµèÒ§¡çÁÕ˹ѧÊ×ÍÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ©ºÑºÊÓËÃѺ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒã¹à¤Ã×ͧ͢µ¹àͧ¤×Í Student Weekly (//www.student-weekly.com/ ) áÅÐ Nation Junior (//www.nationjunior.net/ ) ÊÔ觷Õè¹èÒÂÔ¹´Õ¡ç¤×Í ·Ñé§ 2 ©ºÑº ä´é·ÓàÇ纷Õè´ÕÁÒ¡·ÕèªèÇÂãËé¤ÇÒÁÃÙéà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ÊÓËÃѺ¤¹ä·Â ¼ÁÍÂÒ¡àªÔªÇ¹ãËé·Ø¡·èÒ¹·Õèʹã¨ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉÅͧà¢éÒ仪Á´Ù¹Ð¤ÃѺ //www.bangkokpost.net/education/index.htm â´Â ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì Bangkok Post áÅÐ//www.nationjunior.com/learnenglish/index.php â´Â ˹ѧÊ×Í Nation Junior ¶éÒ·èÒ¹á¹Ð¹ÓºØµÃËÅÒ¹´éÇ ¡ç¨ÐÂÔè§à»ç¹»ÃÐ⪹ìÍÂèÒ§ÁÒ¡¤ÃѺ KLMN ¤ÓÍǾà :- ÊÇÑÊ´ÕÇѹà´ç¡¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 10 Á¡ÃÒ¤Á 2547, 0:13 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 46 ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ ¼Á仾ºàÇ纷Õè·èÒ¹ ¼È. ÊÓÃÒ ¤ØÃؤÃêԵ à¢Õ¹äÇéà¡ÕèÂǡѺ¡Òý֡¤ÓÈѾ·ì //www.risurat.ac.th/personal/samran/content/e17/e18/index_eng.html ·èÒ¹á¹Ð¹ÓàÇ纷ÕèÊÒÁÒöà¢éÒä»à¾×èÍ·´Êͺ¤ÓÈѾ·ì¢Í§àÃÒàͧËÅÒÂàÇçº ¢éÒ§ÅèÒ§¹Õé¼Á´Ö§ÁÒ੾ÒзÕè¼ÁªÍºáÅФԴÇèÒËÅÒ·èÒ¹ÍÒ¨¨Ðʹ㨠¡ÒèÓÈѾ·ìãËéä´éàÂÍÐ æ ¹Í¡¨Ò¡ÍèÒ¹ºèÍ æ áÅÐ ¿Ñ§ºèÍÂæ áÅéÇ ¡Ò÷èͧ-·º·Ç¹-áÅз´ÊͺºèÍÂ æ ¡çªèÇÂä´éàÂÍФÃѺ //collections.ic.gc.ca/literacy/le/literacy.htm //a4esl.org/q/h/vocabulary.html //www.englishpage.com/vocabulary/vocabulary.html //esl.about.com/library/quiz/blvocabularyquiz.htm //www.smic.be/smic5022/Onlineexercises.htm #Vocabulary //quizzes.englishclub.com/vocabulary.htm //www.ablongman.com //esl.fis.edu/vocab/index.htm KLMN ¤ÓÍǾà :- ¢ÍãËé·Ø¡·èÒ¹¾ºáµèÊѹµÔÊØ¢ã¹ã¨¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 10 Á¡ÃÒ¤Á 2547, 15:22 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 47 ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ ¼Áà¤Âá¹Ð¹Ó¾¨¹Ò¹Ø¡ÃÁ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ Learning Dictionary ªÑ鹹ӢͧâÅ¡ «Ö觪èÇÂàÃÒ·Ñé§ã¹¡ÒþٴáÅÐà¢Õ¹ (active skill), äÁèàËÁ×͹¡Ñº¾Ç¡´Ô¡ÂÒ¡ æ àªè¹ Webster «Ö觪èÇÂà¾Õ§á¤è¡ÒÃÍèÒ¹áÅпѧ(passive skill)à»ç¹ÊèǹãËè, website ¢Í§ Learning Dictionary àËÅèÒ¹ÕéÂѧÁÕ¡Ô¨¡ÃÃÁÍ×è¹æ ·Õèà»ç¹»ÃÐ⪹ìÍÕ¡ËÅÒÂÍÂèҧ㹡ÒÃàÃÕ¹ÃÙéàÃ×èͧÀÒÉÒ ·Ñé§ÂÒ¡áÅЧèÒ ¢Í¤ÇÒÁ¡ÃسÒá¹Ð¹ÓºØµÃËÅÒ¹ à¾×è͹æ áÅÐÈÔÉÂì¢Í§·èÒ¹´éǹФÃѺ ¢Íº¤Ø³¤ÃѺ //www.oup.com/elt/global/products/oald/dict_activities/ (Oxford) //dictionary.cambridge.org/activity.htm (Cambridge) //nhd.heinle.com/activities.aspx (Newbury House) //www.longman.com/students/index.html //www.longman.com/dictionaries/ //www.longman.com/competition/ //www.ablongman.com //encarta.msn.com/encnet/features/quiz/ (Encarta) //www.cobuild.collins.co.uk/defsgame.html (Cobuild) //www.languagegames.org/la/english.asp (á¶Áà¡ÁÀÒÉÒ) KLMN ¤ÓÍǾà :- ¢ÍÍǾÃãËé·Ø¡·èÒ¹ä´éÃѺ»ÃÐ⪹ì áÅÐÁÕ¤ÇÒÁà¾ÅԹ㹡ÒÃàÃÕ¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄɹФÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 14 Á¡ÃÒ¤Á 2547, 23:2 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 48 ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ ËÅÒÂ æ ·èÒ¹¤§ÃÙé¨Ñ¡à¡Á Scrabble áÅéǹФÃѺ áÁéÃÐÂÐËÅѧ æ ¨ÐÁÕà¡ÁÍ×è¹æ ·ÕèªèǾѲ¹Ò¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙéÈѾ·ìÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉÁÒ¡¢Öé¹ áµè Scrabble ¡çÂѧ¤§»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾·Õè´Õà´è¹äÁèàÊ×èÍÁ¤ÅÒ à¾ÃÒÐãËé·Ñ駤ÇÒÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ áÅЪèǾѲ¹Ò Vocabulary ¢Í§¼ÙéàÅè¹ä»¾ÃéÍÁ¡Ñ¹ Çѹ¹Õé¼Á´Õ㨷Õè¨Ðá¹Ð¹ÓàÇ纷Õè·èÒ¹ÊÒÁÒö download à¡Á Scrabble ÁÒà¡çºäÇéã¹à¤Ã×èͧ, ¾Í¤ÃÑ駵èÍæ仡çÊÒÁÒöàÅè¹ä´éâ´ÂäÁèµéͧµèÍÍÔ¹àµÍÃì๵ á¶Áà»ç¹â»Ãá¡ÃÁ¢¹Ò´àÅç¡ æ äÁèà»Å×ͧà¹×éÍ·Õè hard disk àÇçºáá·Õè¼Á¢Íá¹Ð¹Ó ¤×Í ( //thepixiepit.co.uk/scrabble/ ), à¢éÒä»áÅéǤÅÔ¡·Õè D/LOADS, áÅФÅÔ¡·Õèäͤ͹ Scrabout µÃ§¡Åҧ˹éÒ, áÅéÇ¡ç·Ó仵ÒÁÅӴѺ Scrabble ¨Ò¡àÇ纹ÕéÁըشà´è¹ ¤×Í 1)àÅè¹ä´é 2-4 ¤¹ 2)¨ÐàÅ蹡Ѻà¾×è͹ ËÃ×ÍàÅ蹡Ѻà¤Ã×èͧ¤ÍÁÏ¡çä´é 3)¶éÒàÅ蹡Ѻà¤Ã×èͧ¤ÍÁÏ àÃÒÊÒÁÒö»ÃѺÃдѺãËé¤ÍÁÏàÅè¹à¡è§ÁÒ¡ËÃ×͹éÍÂà·èÒäáçä´é 4)¶éÒ¢³ÐàÅè¹ àÃÒ¤Ô´ËÒÈѾ·ìäÁèÍÍ¡ ¨ÐãËéà¤Ã×èͧºÍ¡ãºé¡çä´é 5)ÊÒÁÒö¨ÑºàÃÕ§ÍÑ¡Éà 7 µÑÇ·ÕèàÃÒÁÕÍÂÙè äÇé˹éÒ-ËÅѧ µÒÁµéͧ¡Òà 6)ÊÒÁÒöà¾ÔèÁ ËÃ×ÍÅ´ ¤ÓÈѾ·ìã¹ data bank ¢Í§â»Ãá¡ÃÁä´é (áµè¤ÇÃÃÐÇѧ ÍÂèÒãËé data àÊÕ¤ÇÒÁ¶Ù¡µéͧ) 8)ËÒ¡àÅè¹ÂѧäÁ診à¡Á µéͧàÅÔ¡¡ÅÒ§¤Ñ¹ ÊÒÁÒö save áÅéÇ¡ÅѺÁÒàÅè¹µèÍä´é, ¡ÒÃà¤Å×è͹ÂéÒµÑÇÍÑ¡Éâͧà¡Á¹ÕéãªéÇÔ¸Õ drag & drop ¤ÃѺ ÍÕ¡àÇçºË¹Öè§ ¤×Í //www.ianford.com/scribble/ Scrabble ¨Ò¡àÇ纹Õé ¼ÁÇèÒÊÙéàÇçºááäÁèä´é áµèàÍÒÁÒá¹Ð à¼×èͺҧ·èÒ¹ÅͧàÅè¹´ÙáÅéÇÍÒ¨¨ÐªÍº ¶éҵ͹àÅè¹ ·èÒ¹µèÍÍÔ¹àµÍÃì๵äÇé ·èÒ¹ÍÒ¨à»Ô´àÇ纹ÕéäÇé´éÇ¡çä´é¤ÃѺ ( //www.onelook.com ) àÇ纹Õé à»ç¹àÇ纴ԡªÑ¹¹ÒÃÕ·ÕèÊдǡ㹡ÒÃàÅè¹ Scrabble àªè¹ ·èÒ¹ search ¤ÓÇèÒ “?t?m?” à¢Ò¨ÐËÒ·Ø¡¤Ó·ÕèÁÕ 5 µÑÇÍÑ¡ÉÃÁÒãËé àÃÒÊÒÁÒöàÅ×Í¡¤Ó·ÕèÊÍ´¤Åéͧ¡ÑºµÑÇÍÑ¡É÷ÕèàÃÒÁÕÍÂÙè¢éҧ˹éÒ á¶ÁÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂãËéÍèÒ¹´éÇ KLMN ¤ÓÍǾà :- ¢ÍãËé·Ø¡·èÒ¹ä´éÃѺ·Ñ駤ÇÒÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ áÅÐà¾ÔèÁ¾Ù¹¤ÓÈѾ·ìÀÒÉÒÍѧ¡ÄɪÖé¹·Ø¡Çѹ¹Ð¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 15 Á¡ÃÒ¤Á 2547, 21:31 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 49 ÍÂÒ¡·ÃÒºÇèÒÁÕàÇ»à¡ÕèÂǡѺ¡Òþٴâ·ÃÈѾ·ì·Õèà»ç¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ¤ÓÍǾà :- ¢Íº¾ÃФس¤èÐ â´Â¤Ø³ : ´Ò àÁ×èÍ 17 Á¡ÃÒ¤Á 2547, 16:57 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 50 ¤Ø³´Ò¤ÃѺ àÇ红éÒ§ÅèÒ§¹Õé áÁé¨ÐãËé¤Óá¹Ð¹Ó·ÕèäÁèÊÁºÙóì¹Ñ¡ã¹àÃ×èͧ¡ÒÃʹ·¹ÒÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ·Ò§â·ÃÈѾ·ì áµè¡ç¹èÒ¨ÐÁÕ»ÃÐ⪹ìÍÂÙèºéÒ§ µÍ¹¹Õé ¼ÁÂѧËÒàÇçºÀÒÉÒä·ÂäÁ辺 ¶éÒ¾ºàÁ×èÍäèÐá¨é§ãËé·ÃÒº¤ÃѺ KLMN //esl.about.com/library/weekly/aa092000a.htm //langues.ups-tlse.fr/Murillo/Telephoning/Telephoning.htm //www.handoutsonline.com/handouts/misc/telephone2.pdf //www.eslpartyland.com/teachers/listening/roletelephone.htm //www.learningthai.com/phone.html ¢Íá¶Á´Ô¡ãËÁè Íѧ¡ÄÉ – ä·Â – Íѧ¡ÄÉ ÍÕ¡ 1 àÅèÁ¹Ð¤ÃѺ www.dictionarythai.com ¤ÓÍǾà :- ¶éÒÁÕàÇÅÒ à¢Õ¹ÁÒàÅèÒ¼ÅãËé·ÃÒº ¡ç¨Ð¢Íº¤Ø³ÁÒ¡¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 18 Á¡ÃÒ¤Á 2547, 1:28 ¹. â´Â: ¹Õ IP: 203.188.62.169 Çѹ·Õè: 31 ÊÔ§ËÒ¤Á 2548 àÇÅÒ:4:09:11 ¹.
¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 51
¢Íº¤Ø³¤èÐ ·ÕèãËé¤Óá¹Ð¹Ó à»ç¹»ÃÐ⪹ìÍÂèÒ§Â×è§ à¾ÃÒе͹¹Õé¡ÓÅѧàÃÕ¹ÍÂÙè¿Ô¹àŹ´ì Social Care and Health ¤ÓÍǾà :- ¢Íº¤Ø³ÁÒ¡æ¹Ð¤Ð â´Â¤Ø³ : ´Ò àÁ×èÍ 18 Á¡ÃÒ¤Á 2547, 23:29 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 52 ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ Çѹ¹Õé¼Á¢Íá¹Ð¹ÓàÇ纸ÃÃÁÐÀÒÉÒä·Â·ÕèÊÁºÙóìÁÒ¡àÇçºË¹Öè§à·èÒ·Õè¼Áà¤ÂàËç¹ÁÒ ¼Á¤è͹¢éÒ§á¹èã¨ÇèÒ µéͧÁÕÍÂèÒ§¹éÍ 1 àÇ纷Õè·èÒ¹ªÍº ÍèÒ¹áÅéÇä´é»ÃÐ⪹ì¨Ò¡¸ÃÃÁÐ //www.geocities.com/vichai1111/data1.htm áÅмÁ¢ÍàÅ×Í¡ÁÒ 1 àÇçº ¤×Í //202.44.204.76/dmbot/ à»ç¹ ¾Ø·¸Ç¨¹Ð ã¹ ¸ÃÃÁº· ·Ñé§ÀÒÉÒä·Â áÅÐÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ä´éÍèÒ¹¸ÃÃÁоÃéÍÁ æ ¡ÑºàÃÕ¹ÃÙéÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ仾ÃéÍÁ æ ¡Ñ¹¤ÃѺ KLMN ¤ÓÍǾà :- ¢ÍÍǾÃãËé·Ø¡·èÒ¹à¾ÅÔ´à¾ÅԹ㹸ÃÃÁ¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 19 Á¡ÃÒ¤Á 2547, 21:57 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 53 ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ §Ò¹·Õè¼Á·ÓÍÂÙèµéͧà¢Õ¹¨´ËÁÒÂáÅÐ email âµéµÍº¡ÑºªÒǵèÒ§»ÃÐà·ÈÍÂÙèºéÒ§ ¼ÁÁÒä´é¤Ô´ÇèÒ áÁé¡ÒÃà¢Õ¹¨´ËÁÒÂãËéä´é´ÕµéͧÍÒÈÑ»ÃÐʺ¡Òóì¾ÍÊÁ¤Çà áµè¡ÒÃä´éÃÙéËÅѡࡳ±ì¢Ñé¹¾×é¹°Ò¹äÇéàÂÍÐæ¡ç·ÓãËéàÃÒäÁèµéͧÅͧ¼Ô´Åͧ¶Ù¡ÁÒ¡¹Ñ¡ ·ÕèáÂè¡ç¤×ͺҧàÃ×èͧà¢Õ¹¼Ô´æ ¾ÅÒ´æ ÁÒµÑ駹ҹâ´ÂäÁèÃÙéµÑÇ àÇçºä«µì¢éÒ§ÅèÒ§¹Õé¹èÒ¨Ðà»ç¹»ÃÐ⪹ìµèÍ·Ø¡·èÒ¹·Õè·Ó§Ò¹ÍÂèÒ§¹Õé äÁèÁÒ¡¡ç¹éÍ Åͧà¢éÒä»ÍèÒ¹´ÙàÅè¹ æ ¡çä´é¤ÃѺ ¼Áàͧ¡çÂѧµéͧÈÖ¡ÉÒÍÂÙèàªè¹¡Ñ¹ ÍèÒ¹·Õäá羺ÇèÒÂѧµéͧ»ÃѺ»Ãا¡ÒÃà¢Õ¹¢Í§µ¹àͧÁÒ¡¢Öé¹ÍÕ¡·Õ¹Ñé¹ //www.business-letter-writing.com/writing-a-business-letter-examples/7Cs-of-business-letter-writing.html //esl.about.com/library/howto/htbusiness.htm //esl.about.com/cs/onthejobenglish/a/a_basbletter.htm //www.wisc.edu/writing/Handbook/BusinessLetter.html //jobsearchtech.about.com/library/bl-business-letters.htm //owl.english.purdue.edu/handouts/pw/p_basicbusletter.html //www.io.com/~hcexres/tcm1603/acchtml/genlett.html KLMN ¤ÓÍǾà :- ⪤´Õ¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 20 Á¡ÃÒ¤Á 2547, 23:5 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 54 ¢Íº¤Ø³ ¤Ø³ KLMN ÁÒ¡àÅ¤Р·Õè¹Ó¤ÇÒÁÃÙéÁÒ½Ò¡ºÍ¡ à»ç¹»ÃÐ⪹ìÁÒ¡æææ¤Ð ¾ÍÁÒÍèÒ¹¡çàÅÂà¡Ô´¤ÇÒÁÍÂÒ¡àÃÕ¹ÃÙéãËéÁÒ¡¢Öé¹àÃ×èÍÂæ¤Ð ¤ÓÍǾà :- ¢ÍãËéÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ÁÒ¡æ µÅÍ´ä» â´Â¤Ø³ : ÍéÍ àÁ×èÍ 21 Á¡ÃÒ¤Á 2547, 12:19 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 55 ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ ¼ÁÇèÒà´ÕëÂǹÕéàÃÒʺÒ¢Öé¹àÂÍÐ㹡ÒÃàÃÕ¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉà¾ÃÒÐÁÕ Internet áÅÐËÅÒ web ·Ó´ÕÁÒ¡ ͸ԺÒÂà»ç¹ÀÒÉÒä·Â àÃÒÍèÒ¹ä» æ àËÁ×͹¿Ñ§¤ÃÙºÃÃÂÒÂã¹ËéͧàÃÕ¹(áµèäÁè¶Ù¡´ØµÍ¹Êѻ˧¡) ¨ÐÂé͹¡ÅѺÁÒÍèÒ¹¡Õèà·ÕèÂÇ¡çä´é Çѹ¹Õé¼ÁÁÕ 5 web ´ÕÁÒá¹Ð¹Ó¤ÃѺ //www.wphat.com/knowledge/onlinebooks/businessconversation/busiconver.html ʹ·¹ÒÍѧ¡ÄɸØáԨ //www.dek-d.com/engclinic/ ¤ÍÅÑÁ¹ì EnglishClinic //news.mweb.co.th/english/index.html English by News ¨Ò¡ M-WEB //www.nitipoom.com/ ¤ÅÔ¡·Õè Topics à»Ô´¿éÒÀÒÉÒâÅ¡ ´éÒ¹¢ÇÒÁ×ͺ¹¤ÃѺ //www.mojigirl.com/engaday.html àÃÕ¹¤ÓÈѾ·ìÍѧ¡ÄÉ ¡Ñº Mojgirl Êèǹ 2 Íѹ¢éÒ§ÅèÒ§¹Õéà»ç¹ËÅÒ æ ÅÔ§¤ìÃÇÁ¡Ñ¹ ¤ÃѺ //www.sct.ac.th/link006.htm Homepage à¾×èÍ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒà¡ÕèÂǡѺÀÒÉÒµèÒ§ æ //www.vcharkarn.com/links/approvedsites/index.php?submit=art_subject ÃÇÁ link àÃÕ¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ¨Ò¡ ÇÔªÒ¡ÒÃ.¤ÍÁ ¶éÒà¨ÍÐ´Õ æ ÍÕ¡ ¨Ð·ÂÍÂàÍÒÁÒàÅèÒÊÙè¡Ñ¹¿Ñ§¤ÃѺ KLMN ¤ÓÍǾà :- ¢ÍãËé·Ø¡·èÒ¹ÁÕáµè¤ÇÒÁʧºã¨¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 21 Á¡ÃÒ¤Á 2547, 20:13 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 56 ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ ÍÒ¨ÐÁÕºÒ§·èÒ¹·ÕèÁÕ»ÑËÒàËÁ×͹¼Á ¤×ÍÍèҹ˹éÒ¨Í Internet äÁèªÑ´à¾ÃÒÐ˹ѧÊ×͵ÑÇàÅç¡à¡Ô¹ä» ¼ÁÁÕÇÔ¸Õá¡éÍÂÙè 3-4 ÇÔ¸Õ·Õè¨Ð¢ÂÒ¢¹Ò´¢Í§ font à¾×èÍãËéÍèҹʺÒÂµÒ àÅÂàÍÒÁÒàÅèÒÊÙè¡Ñ¹¿Ñ§¤ÃѺ ¹éÍ§æ ·ÕèÍÒÂØÂѧ¹éÍ ÍÒ¨äÁèÁÕ»ÑËÒàÃ×èͧÊÒÂµÒ áµè·èÒ¹·ÕèàÃÔèÁÊÙ§ÇÑÂÍÒ¨¨ÐÍÂÒ¡Íèҹ˹ѧÊ×͵ÑÇâµ æ ·Óä´éÍÂèÒ§¹Õé¤ÃѺ (ÇÔ¸ÕµèÍ仹Õéµéͧ·Ó¡Ñº browser Internet Explorer ¹Ð¤ÃѺ) ÇÔ¸Õ·Õè 1 – à»Ô´ Internet Explorer, ä»·Õè menu bar, ¤ÅÔ¡ View --- Text Size --- Largest. ÇÔ¸Õ¹Õéà»ç¹ÇÔ¸Õ¾×é¹°Ò¹ ËÅÒÂ æ ·èÒ¹¤§ÃÙéáÅéÇ, áµè¶éÒàÁÒÊì¢Í§·èÒ¹ÁÕÅÙ¡ÅéÍ ·èÒ¹ÊÒÁÒöà»ÅÕè¹¢¹Ò´ font ãËéàÅç¡-ãËèä´é â´Â¡Òá´ control ¤éÒ§äÇé áÅéÇ¢ÂѺÅéͺ¹àÁÒÊì à¾×èÍ»ÃѺ¢¹Ò´ font ä´éµÒÁµéͧ¡ÒÃ, ÇÔ¸Õ¹Õé§èÒÂáÅÐàÃçÇ´Õ¤ÃѺ, áµè¶éÒ»ÃѺ¢¹Ò´ à»ç¹largest áÅéǵÑÇ˹ѧÊ×ÍÂѧãËèäÁè¾Í ¡ç·ÓÇÔ¸Õ·Õè 2 ¤ÃѺ ÇÔ¸Õ·Õè 2 - à»Ô´ Internet Explorer,ä»·Õè menu bar, ¤ÅÔ¡ Tools --- Internet Options --- Fonts --- µÃ§ãµéªèͧ Web page font: ãËé ¤ÅÔ¡àÅ×Í¡ Microsoft Sans Serif (ËÃ×Í Tahoma ¡çä´é) --- OK, àÊÃç¨áÅéÇ令ÅÔ¡·Õè»ØèÁ Accessibility (á¶Çà´ÕÂǡѺ»ØèÁ Fonts), ´Ù·Õè¡ÃͺÊÕèàËÅÕèÂÁãµé¤ÓÇèÒ Formatting ÁÕ¢éͤÇÒÁÍÂÙè 3 ºÃ÷Ѵ- ãËé¤ÅÔ¡à¾×èÍàÍÒà¤Ã×èͧËÁÒ ¶Ù¡ ÍÍ¡¨Ò¡Ë¹éÒºÃ÷Ѵ·Õè 1, áÅФÅÔ¡à¾×èͤ§à¤Ã×èͧËÁÒ ¶Ù¡ äÇéµÃ§Ë¹éÒºÃ÷Ѵ·Õè 2 áÅÐ 3, ¤ÅÔ¡ OK --- OK, àÁ×èÍ·Ó¶Ö§µÃ§¹Õé ÊèǹãËè¨Ð·ÓãËéµÑÇÍÑ¡ÉÃãËè¢Öé¹, áµè¶éÒÂѧãËèäÁè¾Í ãËé·ÓÇÔ¸Õ·Õè 3 ¤ÃѺ ÇÔ¸Õ·Õè 3 – ÇÔ¸Õ¹ÕéãËé minimize ·Ø¡Ë¹éÒ·Õè¡ÓÅѧãªé§Ò¹à¾×èÍä»·Õè desktop, ¤ÅÔ¡¢ÇÒº¹¾×é¹ desktop --- ¤ÅÔ¡ Properties --- ¤ÅÔ¡ Settings --- ¤ÅÔ¡ Advanced, 㹪èͧÊÕèàËÅÕèÂÁãµé¤ÓÇèÒ Font Size ãËé¤ÅÔ¡·ÕèÃÙ»ÊÒÁàËÅÕèÂÁËÑÇŧ´éÒ¹¢ÇÒÁ×Í, ¤ÅÔ¡àÅ×Í¡¤ÓÇèÒ large Fonts, áÅéǤÅԡ仵ÒÁÅӴѺ OK--OK--OK--OK--¤ÅÔ¡ Close-- áÅÐÊØ´·éÒ ¤ÅÔ¡ Yes à¾×èÍ Restart à¤Ã×èͧ, àÊÃç¨áÅéÇÃѺÃͧÇèÒ¨Ðä´éÍèҹ˹ѧÊ×͵ÑÇâµ¢Öé¹ÍÕ¡á¹è¹Í¹ ÇÔ¸Õ·Õè 4 – ÊÓËÃѺºÒ§Ë¹éÒ (¡µÑÇÍÂèÒ§·Õè¼ÁÍèÒ¹»ÃÐ¨Ó àªè¹ ¹Ê¾. ºÒ§¡Í¡â¾Êµì //www.bangkokpost.com/ ) àÃÒÍÒ¨·ÓãËéµÑÇ˹ѧÊ×͵ÑÇâµ ËÃ×Í´ÓÍèÒ¹§èÒ¢Öé¹ÍÕ¡ â´Â¤ÅÔ¡¢ÇÒº¹Ë¹éÒ¹Ñé¹ --¤ÅÔ¡ Encoding -- ¤ÅÔ¡ Thai(Windows), ÇÔ¸Õ¹Õé ÊÓËÃѺºÒ§àÇçºÍÒ¨·ÓãËéÍÑ¡ÉúҧµÑÇ¡ÅÒÂà»ç¹¢ÂØ¡¢ÂØ ÍèÒ¹äÁèÃÙéàÃ×èͧ ÍÒ¨µéͧá¡é»ÑËÒâ´Â ¤ÅÔ¡ Encoding -- ¤ÅÔ¡ Western European (Windows) (ËÃ×Í Central European (Windows) ¡çä´é) ÊÓËÃѺ·Ñé§ 4 ÇÔ¸Õ¢éÒ§µé¹¹Õé ¶éÒ·ÓáÅéǵÑÇ˹ѧÊ×ÍãËèà¡Ô¹ä»¨¹¢Õè¡Ñ¹ ÊÒÁÒö»ÃѺ¢¹Ò´ font ãËéàÅç¡Å§â´ÂãªéÇÔ¸Õ·Õè 1 ¢éÒ§º¹¤ÃѺ Åͧ·Ó´Ù¹Ð¤ÃѺ ¼Áàª×èÍÇèÒä´é¼Åá¹è KLMN ¤ÓÍǾà :- ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 25 Á¡ÃÒ¤Á 2547, 0:38 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 57 ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ ã¹àÁ×ͧä·Â audio book ÂѧäÁè¤èÍÂá¾ÃèËÅÒÂ, áµèËÅÒÂàÇçºä«µì¢Í§àÁ×ͧ¹Í¡ÁÕ audio book ¢ÒÂ, à¢ÒàÍÒ˹ѧÊ×Í·ÕèµÕ¾ÔÁ¾ìÇÒ§¢ÒÂÁÒÍèÒ¹ãÊèà·» ËÃ×Í CD «Ö觹èҿѧ¤ÃѺ, à¢ÒÍèÒ¹ä´éªÑ´ÁÒ¡ á¶Á style ¡ÒÃÍèÒ¹¡çÊÍ´¤Åéͧ¡ÑºàÃ×èͧ·ÕèÍèÒ¹ ¿Ñ§áÅéÇä´éÍÒÃÁ³ì ʹء, äÁèãªèÍèÒ¹àËÁ×͹ÍèÒ¹¢èÒÇ«Öè§ä´éáµèà¹×éÍËÒ áµèäÁèä´éÃʪҵÔ, ¼Áä»à¨Í 2 – 3 àÇçº, à¢ÒãËéàÃҿѧµÑÇÍÂèÒ§¢Í§ audio book àËÅèÒ¹Õé //www.audible.com/adbl/store/categoryIndex.jsp?BV_SessionID=@@@@1808250260.1075002278@@@@&BV_EngineID=cccfadckhmjgimdcefecegedfhfdfon.0&uniqueKey=1075002268299 àÇ纹Õé á¡ audio book ÍÍ¡à»ç¹»ÃÐàÀ· æ, áÅÐÁÕÊÃØ»à¹×éÍËÒ¤ÃèÒÇ æãËéÍèÒ¹, ËÅÒ æ àÅèÁÁÕµÑÇÍÂèÒ§ãËé¿Ñ§¹Ò¹¶Ö§ 15 ¹Ò·Õ, ·èÒ¹à¢éÒä»·ÕèàÇ纹Õé¨ÐàËÁ×͹à¢éÒÃéҹ˹ѧÊ×Í, áµèäÁèãªèà»Ô´Ë¹éÒ˹ѧÊ×ÍÍèÒ¹, ¡ÅÒÂà»ç¹¤ÅÔ¡¿Ñ§·Õèà¢ÒÍèÒ¹ãËéàÃҿѧ, ÅͧàÅ×Í¡àÅèÁ·ÕèÍÂÒ¡¿Ñ§´Ù«Õ¤ÃѺ ¼ÁÇèÒʹء´Õ //www.booksontape.com/index.cfm?ref=affiliat&AID=1157453&PID=1077 àÇ纹Õé¡çàËÁ×͹¢éÒ§º¹ áµèÊÃØ»à¹×éÍËÒáÅеÑÇÍÂèÒ§·ÕèÁÕãËé¿Ñ§ ÁÕÊÑ鹡ÇèÒ //www.allfreeonlinechildrensbooks.com/ àÇ纹Õéà»ç¹¢Í§à´ç¡¤ÃѺ ÁÕá¤è 2 àÅèÁ, Íѹ·Õè¨ÃÔ§¼Á¾ÂÒÂÒÁËÒ audio book ¢Í§à´ç¡ÁÒËÅÒÂÇѹáÅéÇ, à¾×èͨÐá¹Ð¹Óà¼×è͹éͧ æ ¨Ðʹ㨽֡½¹´éÒ¹¡ÒÿѧÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ, áµèËÒÂѧäÁ辺, ¶éÒ·èÒ¹ã´à¨ÍàÇ线ÃÕ audio book ¢Í§à´ç¡ ¢Í¤ÇÒÁ¡ÃسÒá¨é§ãËé·ÃÒº´éǹФÃѺ ¨Ðä´éà»ç¹»ÃÐ⪹ìµè͹éͧ æ àÂÒǪ¹·Õèʹ㨠KLMN ¤ÓÍǾà :- ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 25 Á¡ÃÒ¤Á 2547, 13:40 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 58 ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ ·Ø¡·èÒ¹ ÍÕ¡à´×͹à´ÕÂÇ¡ç¨Ð¶Ö§ÇѹÁÒ¦ºÙªÒáÅéÇ ¼Áä»à¨ÍàÇçºË¹Öè§ ÁÕÀÒ¾¾Ø·¸»ÃÐÇÑµÔ 80 ÀÒ¾¢Í§·èÒ¹ÍÒ¨ÒÃÂìàËÁ àǪ¡Ã ¾ÃéÍÁµÓ͸ԺÒÂà»ç¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ¹èÒªÁ¹èÒÍèÒ¹·Õà´ÕÂǤÃѺ ÀÒ¾àËÅèÒ¹Õé ËÅÒ·èÒ¹ÍÒ¨à¤ÂàËç¹µÒÁÈÒÅÒÇÑ´µèÒ§ æ //www.budsir.org/MenuEng.htm áµè¶éÒ·èÒ¹µéͧ¡ÒÃÍèÒ¹ÀÒÉÒä·Â ¤ÓµèÍ¤Ó ¢Í§àÇçºÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ¢éÒ§º¹ ¡çä»·ÕèàÇ红éÒ§ÅèÒ§¹Õé¤ÃѺ //www.dhammalife.com/buddha/pixbio/index.htm ¢ÍãËé·Ø¡·èÒ¹ÁÕªÕÇÔµ·Õèà¨ÃÔ㹸ÃÃÁ à¾ÃÒиÃÃÁÂèÍÁÃÑ¡ÉÒ¼Ùé»ÃоĵԸÃÃÁäÁèãË鵡ä»ÊÙè¤ÇÒÁªÑèÇáÅФÇÒÁ·Ø¡¢ì KLMN ¤ÓÍǾà :- ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 4 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2547, 17:16 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 59 ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ Çѹ¹Õé¼ÁÁÕ»Ò°¡¶ÒàÃ×èͧ The Life of Buddha â´Â Karen Armstrong ¼Áàͧ¿Ñ§â´ÂµÅÍ´áÅéÇàËç¹ÇèÒÁÕà¹×éÍËÒ¹èÒʹ㨷Õà´ÕÂǤÃѺ ÍÂèÒ§¹éÍ¡çà»ç¹·ÑȹТͧªÒǤÃÔʵì½ÃÑ觷Õè¼Á¤Ô´ÇèÒà¢ÒÈÖ¡ÉҾط¸ÈÒʹÒÁÒÁÒ¡¾ÍÊÁ¤Çà à¢Ò¾Ù´ãËéá§èÁØÁ·Õè¹èÒʹã¨ËÅÒÂá§èÁØÁ ¼Á¾ÂÒÂÒÁËÒàÇ纷ÕèÁÕ script ¢Í§»Ò°¡¶Ò¹Õé áµèÂѧËÒäÁ辺¤ÃѺ //smithsonianassociates.org/programs/Armstrong/armstrong.asp (ÂÒÇ 75 ¹Ò·Õ ) KLMN ¤ÓÍǾà :- Åͧ¿Ñ§´Ù«Õ¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 5 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2547, 23:24 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 60 ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ ¼ÁÁÕ link ãËèæ·ÕèÃÇÁàÇçºà¡ÕèÂǡѺ¸ÃÃÁÐäÇéã¹·Õèà´ÕÂǡѹ 4 àÇ纵ÒÁ¢éÒ§ÅèÒ§¹Õé ºÒ§·Õ¡ç«éӡѹºéÒ§ ÊèǹãËèà»ç¹ÀÒÉÒä·Â áµè¡çÁÕÊèǹ˹Öè§à»ç¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ËÇѧÇèÒ·Ø¡·èÒ¹¤§ä´éÃѺ»ÃÐ⪹ì¨Ò¡ºÒ§àÇçº ·Ñé§ãËé´éÒ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¸ÃÃÁÐ áÅСÒÃàÃÕ¹ÃÙéÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ KLMN //www.buddhadhamma.net/ //www.geocities.com/vichai1111/ //www.geocities.com/Tokyo/Ginza/9697/bpwebsite.html //www.geocities.com/sakyaputto/ ¤ÓÍǾà :- ¢Í¤ÇÒÁÃ×è¹àÃԧ㹸ÃÃÁ¨§»ÃÒ¡¯á¡è·Ø¡·èÒ¹¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 6 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2547, 17:4 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 61 ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ·Ø¡·èÒ¹ ÁÕ ºÃÒÇà«ÍÃì ·Õèª×èÍ »ÅÒÇÒÌ ºÃÒÇà«ÍÃì (Plawan Browser) à¢ÒÁÕ Dictionary ¢Í§¤Ø³ÅÍ ªØ¹¾§Éì·Í§ «Öè§á»ÅÍѧ¡ÄÉà»ç¹ä·ÂµÔ´ÁҡѺºÃÒÇà«ÍÃì à¢Òà¢Õ¹ºÍ¡äÇéÍÂèÒ§¹Õé¤ÃѺ “¤ÇÒÁÊÒÁÒö¾ÔàÈɢͧâ»Ãá¡ÃÁ »ÅÒÇÒÌ ºÃÒÇà«ÍÃì ·Õèâ´´à´è¹à˹×ͺÃÒÇà«ÍÃì¸ÃÃÁ´Ò·ÑèÇä» ¹Ñ蹤×Í µÑÇâ»Ãá¡ÃÁÁÕâ»Ãá¡ÃÁá»ÅÀÒÉÒº¹àǺྨ ´éÇ ´Ô¤ªÑ¹¹ÒÃÕ ÍѨ©ÃÔÂÐ â´ÂµÑÇ´Ô¤ªÑ¹¹ÒÃÕ ÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö㹡ÒÃá»Å¤ÓÈѾ·ìÀÒÉÒÍѧ¡Äɺ¹àǺä´éÍÂèÒ§§èÒ´Ò à¾Õ§ Hilight ¤ÓÈѾ·ì·Õèµéͧ¡Òà áÅС´ Ctrl+Space ´Ô¡ªÑ¹¹ÒÃըзӡÒÃá»Å¤ÓÈѾ·ì¾ÃéÍÁ͸ԺÒÂÇÔ¸Õ¡ÒÃãªé§Ò¹ â´Â¡µÑÇÍÂèÒ§»ÃÐâ¤㹡ÒÃãªé¤ÓÈѾ·ì¹Ñé¹ «Ö觨зÓãËé¼Ùéãªéâ»Ãá¡ÃÁ»ÅÒÇÒÌ ºÃÒÇà«ÍÃìàÃÕ¹ÃÙé¡ÒÃãªéÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉä»ã¹µÑÇ´éÇ” à»ç¹â»Ãá¡ÃÁ»ÃÐàÀ· Freeware ¢¹Ò´ 15.5 MB ãªéàÇÅÒ´ÒǹìâËÅ´»ÃÐÁÒ³ 1 ªÑèÇâÁ§ , ¤ÇÒÁµéͧ¡ÒâͧÃкº ¤×Í Windows 98 ,Me ,2000 , XP, à§×è͹ä¢ã¹¡ÒõԴµÑ駤×Í ã¹à¤Ã×èͧ¢Í§¼Ùéãªé§Ò¹ µéͧÁÕâ»Ãá¡ÃÁ Internet Explorer àÇÍÃìªÑè¹ 5.0 ¢Öé¹ä» ·èÒ¹ÊÒÁÒö´ÒǹìâËÅ´ä´é·ÕèàÇ纹Õé¤ÃѺ //www.plawan.com/download.php ÊÓËÃѺ¡ÒõԴµÑé§áÅСÒÃãªé§Ò¹ ãËé¤ÅÔ¡ÍèÒ¹·Õè¹Õè¤ÃѺ ¶éÒäÁèÍèÒ¹ ÍÒ¨ãªéäÁè¶Ù¡µéͧ ËÃ×ÍäÁèä´éÃѺ»ÃÐ⪹ìÍÂèÒ§àµçÁ·Õè //www.plawan.com/howto.php ¼ÁàͧÅͧãªéáÅéÇ ¡çàËç¹ÇèÒÁÕ»ÃÐ⪹ì·Õà´ÕÂǤÃѺ ÁÕ trick ·Õè¨Ðá¹Ð¹Ô´¹Ö§¤ÃѺ (1) µÃ§àÊé¹áºè§ÃÐËÇèÒ§´éÒ¹«éÒ«Öè§à»ç¹´Ô¡¡Ñº´éÒ¹¢ÇÒ«Öè§à»ç¹Ë¹éÒ web page ¹Ñé¹ ¶éÒ¢éͤÇÒÁ´éÒ¹«éÒÂÂÒÇ ·èÒ¹ÊÒÁÒöãªéàÁÒÊì´Ö§ãËé˹éÒ´éÒ¹«éÒ¡ÇéÒ§ æ ¡çä´é ¨Ðä´éÍèÒ¹Êдǡ áÅéǤèÍ¢ÂѺãËé᤺µÍ¹ËÅѧ (2) ÊÔè§Ë¹Ö觷Õè¼ÁªÍºÁÒ¡à¡ÕèÂǡѺâ»Ãá¡ÃÁ¹Õé¤×Í ·èÒ¹ÊÒÁÒöãªéä´éáÁéäÁèä´éµèÍ Internet, ¤×ͷء˹éÒ web page IE ·Õè·èÒ¹ save äÇé·Õè drive ã´¡çµÒÁ à¾Õ§·èÒ¹ copy URL 㹪èͧ Address ÁÒ paste 㹪èͧ URL ¢Í§ »ÅÒÇÒÌ ºÃÒÇà«ÍÃì à¢Ò¡ç¨Ð·Ó§Ò¹ä´éàËÁ×͹¡ÑºµèÍ Internet ·Ø¡ÍÂèÒ§ áµèÃÐÇѧ¹Ô´¹Ö§¹Ð¤ÃѺ ¶éÒ copy ÁÒ paste áÅéÇ µÑÇÍÑ¡ÉÃÁѹà¾Õé¹ µéͧá¡éãËé¶Ù¡µéͧ ÁԩйÑé¹ »ÅÒÇÒÌ ºÃÒÇà«ÍÃì¨ÐäÁè·Ó§Ò¹ãËéàÃÒ »ÃÐà´ç¹¹Õé¼Áá¹ÐÇèÒ ¶éÒ·èÒ¹ save web page IE ˹éÒã´ÁÒ ¤ÇõÑ駪×èÍ ä¿Åìà»ç¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ áÅéǨÐäÁèÁÕ»ÑËÒã¹àÃ×èͧ¹Õé (3) ÊÓËÃѺÈѾ·ìºÒ§µÑÇ ´Ô¡¨ÐºÍ¡ÇèÒ Not found in Dictionary ! áµè¶éÒ·èÒ¹á¡é¤Ó¹Õé㹪èͧ “ªèÇÂá»ÅãËé˹èÍ” â´ÂµÑ´ –ed, -ing, un-, ÏÅÏ ¨Ó¾Ç¡¤ÓàµÔÁ˹éÒ – µèÍ·éÒ ãËéàËÅ×Íáµè basic form ¢Í§¤Ó¹Ñé¹ ´Ô¡ÍÒ¨¨Ðá»ÅãËé·èÒ¹¡çä´é ¤ÃѺ (4) ·èÒ¹ÍÒ¨ãËé´Ô¡á»Å¤Óã´¡çä´é·ÕèäÁèä´éÍÂÙèã¹Ë¹éÒ web page â´Â¾ÔÁ¾ì ÈѾ·ì¤Ó¹Ñé¹ã¹ªèͧ˹éÒ¤ÓÇèÒ “ªèÇÂá»ÅãËé˹èÍ” ·èÒ¹ÍÒ¨µéͧàÊÕÂàÇÅÒÊÑ¡¹Ô´Ë¹èÍÂ㹡Ò÷ӤÇÒÁà¢éÒ㨡ÒÃãªé§Ò¹ áµè¢ÍÃѺÃͧÇèÒ à»ç¹¡ÒÃàÊÕÂàÇÅÒ·Õè¤ØéÁ¤èÒÍÂèÒ§ÂÔ觤ÃѺ ¼ÁàͧÂѧÈÖ¡ÉÒ¡ÒÃãªéäÁèÅÐàÍÕ´ áµèà·èÒ·ÕèÅͧãªé㹪ÑèÇâÁ§áá¹Õé¡çÃÙéÊÖ¡¢Íº¤Ø³·Ø¡·èÒ¹·ÕèÁÕÊèǹ·ÓãËé web ¹Õéà¡Ô´¢Öé¹ÍÂèÒ§ÂÔè§ ¢Íº¤Ø³¨ÃÔ§ æ ¤ÃѺ áÅжéÒÇèÒ§ æ ¡çÅͧà¢éÒä»ÍèÒ¹ ¶ÒÁ-µÍº¢éÒ§ÅèÒ§¹Õé¤ÃѺ //www.plawan.com/faq.php KLMN ¤ÓÍǾà :- ¢ÍÍǾÃãËé·Ø¡·èÒ¹à¨ÃÔ㹸ÃÃÁ¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 8 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2547, 23:8 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 62 ¢Í¤ÇÒÁ¡ÃسҤسÁËÒ ªèǵÃǨ´Ç§ªÐµÒ¢Í§¤Ø³ KLMN ´éǤÃѺ ·ÓäÁ¨Ö§ÁÕ¤¹ÍÂèÒ§¹ÕéÍÂÙèã¹âÅ¡¹Õé ·ÓäÁ¨Ö§ÁÒá¹Ð¹Ó¹éÍ§æ ´éǨԵÊÙ§Ê觻ҹ¹Õé ¢Í¤ÇÒÁ¡ÃسҤسKLMN ªèǺ͡Çѹà´×͹»Õà¡Ô´ãËé·ÃÒº´éǤÃѺ¾éÁ ¤ÓÍǾà :- ¢ÍÃéͧ¤ÃѺ¾éÁ â´Â¤Ø³ : ¤ÃѺ¾éÁ àÁ×èÍ 10 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2547, 7:18 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 63 ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ¤Ø³¤ÃѺ¾éÁ ¢Íº¤Ø³ÍÂèÒ§ÂÔ觤ÃѺ㹤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡´Õæ·ÕèÁÕãËé ¼Áàͧà»ç¹à´ç¡ºéÒ¹¹Í¡ áµèªÍºÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉÁÒµÑé§áµèàÅç¡ ¾ÍàÃÕ¹¨ºáÅéÇÁÒ·Ó§Ò¹¡çä´éàËç¹ÇèÒÀÒÉÒÍѧ¡ÄɹÕéÁÕ»ÃÐ⪹ìÁÒ¡ ·Ñé§ã¹¡Ò÷ӧҹ ·Ñé§àÃ×èͧÊèǹµÑÇ áÅзÑé§à»ç¹à¤Ã×èͧÁ×Í㹡ÒêèÇÂàËÅ×ͤ¹Í×è¹ áµèÊÁÑ¡è͹¹Ñé¹ Ë¹Ñ§Ê×ÍËÃ×ÍÍØ»¡Ã³ì»ÃСͺ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒËÒ·Ñ¡ÉдéÒ¹ÀÒÉÒÁÔä´éÊдǡàËÁ×͹à´ÕëÂǹÕé ¼ÁàËç¹ÇèÒ Internet ÁÕ»ÃÐ⪹ìÁÒ¡ ¡çàÅÂà¢Õ¹ÁÒàÅèÒÊÙè¡Ñ¹¿Ñ§ Çѹ¹Õé¼ÁÁÕ¤Óá»Åà¾Å§ä·Âà»ç¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉÁÒãËé·Ø¡·èÒ¹ 3 à¾Å§¤ÃѺ ¤×Í à¾Å§ªÒµÔä·Â //www.thenationalanthems.com/country/thailand.htm //chattirak.freeyellow.com/menu/music.html à¾Å§ÊÃÃàÊÃÔ¾ÃкÒÃÁÕ //en.wikipedia.org/wiki/Phleng_Sansasoen_Phra_Barami áÅÐà¾Å§ÅÍ¡Ãз§ //www.learningthai.com/songs/loykrathong.htm ¨ÐÍèÒ¹àÅè¹ æ ËÃ×ÍÍèÒ¹à¾×èÍ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¡çä´é¤ÃѺ ¢ÍÂé͹仾ٴàÃ×èͧ »ÅÒÇÒÌ ºÃÒÇà«ÍÃì ·Õè¼Áá¹ÐÇѹ¡è͹ÍÕ¡¹Ô´¹Ð¤ÃѺ ¼ÁÃÙéÊÖ¡ÇèÒºÃÒÇà«ÍÃìµÑÇãËÁè¹Õé¨Ð download ¢éÍÁÙÅä´éªéÒ¡ÇèÒ ºÃÒÇà«ÍÃì Internet Explorer, ¶éÒ·èÒ¹ã´ãªéáÅéÇà¨ÍÍÂèÒ§¼Á ÍÒ¨¨Ðãªé§Ò¹ »ÅÒÇÒÌ ºÃÒÇà«ÍÃì ã¹°Ò¹Ðà»ç¹ dictionary ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ¡çä´é¤ÃѺ â´ÂÊÒÁÒöãªéä´é·Ñé§áºº online áÅÐ offline, ¨ÐãªéẺ¾ÔÁ¾ì¤ÓÈѾ·ìãÊè˹éÒªèͧ “ªèÇÂá»ÅãËé˹èÍ”, ËÃ×ͨÐà»Ô´ page ·Õè save ÁÒáÅéǼèÒ¹ »ÅÒÇÒÌ ºÃÒÇà«ÍÃì ¡çä´é ¶éÒà»ç¹ÍÂèÒ§ËÅѧ¹Õé¡çá¤è highlight ¤Ó¹Ñé¹ æ áÅéÇ¡´ control+space bar à·èÒ¹Õé¡çãªé§Ò¹ä´éáÅéÇ Dictionary ¢Í§¤Ø³ÅÍ·ÕèµÔ´ÁҡѺ »ÅÒÇÒÌ ºÃÒÇà«ÍÃì ¹Õé ÁÕ¤Ó͸ԺÒ·ÕèÅÐàÍÕ´áÅйèÒʹ㨠à»ç¹»ÃÐàÀ· learning dictionary, àËÁÒСѺ¹éͧ æ ·Õè¡ÓÅѧàÃÕ¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄɤÃѺ KLMN ¤ÓÍǾà :- ¢ÍÍǾÃãËé·Ø¡·èÒ¹ÁÕ¤ÇÒÁʧºã¨ã¹¡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµ¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 10 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2547, 20:38 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 64 ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ·Ø¡·èÒ¹ ÁÕ¤¹¾Ù´äÇé áÅмÁ¡çàËç¹´éÇÂÍÂèÒ§ÂÔè§ÇèÒ ¨Ð¾Ù´Íѧ¡ÄÉà¡è§ µéͧàÃÔèÁ´éÇ¿ѧàÂÍÐæáÅеÒÁ´éǾٴºèÍÂæ, áÅШÐà¢Õ¹Íѧ¡ÄÉà¡è§ µéͧàÃÔèÁ´éÇÂÍèÒ¹àÂÍÐæáÅеÒÁ´éÇÂà¢Õ¹ºèÍÂæ, ¹Ñ蹤×Í ¶éÒàÃÒà¨Õ´àÇÅҿѧáÅÐÍèÒ¹Íѧ¡ÄÉ·Ø¡Çѹ äÁèªéÒàÃÒ¡ç¨Ð¾Ù´áÅÐà¢Õ¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉä´é´Õ·ÕÅйéÍÂ, ½Ö¡¹Ò¹æà¢éÒ¡ç¨Ð¾Ù´áÅÐà¢Õ¹ä´é´Õ·ÕÅÐàÂÍÐæ ©Ð¹Ñé¹ 4 ·Ñ¡ÉÐ ¤×Í ¿Ñ§-¾Ù´-ÍèÒ¹-à¢Õ¹ ¨Ðµéͧ仴éÇ¡ѹ ¶éÒ½Ö¡·Ñ¡ÉÐã´·Ñ¡ÉÐ˹Öè§ ¡ç¨ÐªèÇÂÅÒ¡ãËéÍÕ¡ 3 ·Ñ¡ÉдյÒÁä»´éÇ ¶éÒ·Ø¡Çѹä´é½Ö¡·Ø¡·Ñ¡ÉÐ ÁÒ¡ºéÒ§¹éͺéÒ§µÒÁáµè¨ÐËÒâÍ¡ÒÊä´é(äÁèãªèµÒÁáµèâÍ¡ÒÊÍÓ¹ÇÂ) ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ¡ç¨Ð¤èÍÂæ¡ÅÒÂà»ç¹ÍÕ¡ 1 à¤Ã×èͧÁ×Í·ÕèàÃÒÁÕµÔ´µÑÇäÇéà¾×èͪèÇÂàËÅ×͵ÑÇàͧáÅÐà¾×è͹Á¹ØÉÂì Çѹ¹Õé¼Á¢Í¾Ù´¶Ö§¡Òý֡à¢Õ¹ â´Â¡Òúѹ·Ö¡»ÃШÓÇѹËÃ×Íà¢Õ¹ diary à»ç¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ¼Áä»à¨ÍàÇçºæ˹Öè§ ª×èÍ Open Diary ( //www.opendiary.com/ ) à¢Òà»Ô´âÍ¡ÒÊãË餹·ÕèÊÁѤÃà»ç¹ÊÁÒªÔ¡¢Í§àÇçºà¢Õ¹ diary äÇé·ÕèàÇ纹Õé â´ÂÊÒÁÒöµÑ駤èÒ settings ãËéÊÔ觷ÕèàÃÒà¢Õ¹ à»ç¹ÍÂèÒ§ã´ÍÂèҧ˹Öè§ ´Ñ§¹Õé - à¢Õ¹áÅéÇà¡çºäÇéÍèÒ¹¤¹à´ÕÂÇ ËÃ×Í - à¢Õ¹áÅéÇãË餹Í×è¹à¢éÒÁÒÍèÒ¹ä´é â´ÂµÑ駤èÒ͹ØÒµãËé·Ôé§â¹éµµèÍ·éÒÂàÁ×èÍÍèÒ¹¨º ËÃ×Íà¾Õ§ãËéÍèÒ¹à©Âæ¡çä´é ¼Á¡çàÅÂä´éäÍà´ÕÂÇèÒ ¹èÒ¨ÐàÍÒàÇ纹ÕéÁÒá¹Ð¹Óà¾ÃÒÐÇèÒ ¹Í¡¨Ò¡ àÃÒÁÕâÍ¡ÒÊÍèÒ¹ diary ¢Í§¤¹·ÑèÇâÅ¡¨Ò¡¹Ò¹Ò»ÃÐà·È ä´é½Ö¡ÍèÒ¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ä´éÃѺÃÙé¤ÇÒÁ¤Ô´àË繢ͧà¢Òã¹ËÅÒ»ÃÐà´ç¹·Õè¹èÒʹã¨áÅéÇ àÇ纹Õé¹èÒ¨ÐÁÕ»ÃÐ⪹ìÍ×è¹ æ ÍÕ¡ËÅÒ»ÃСÒà àªè¹ 1.㹡óշÕèàÃÒµÑ駤èÒ settings äÇéÊÓËÃѺà¢Õ¹áÅéÇà¡çºäÇéÍèÒ¹¤¹à´ÕÂÇ àÃÒ¡ç¨ÐÁÕ·Õè½Ö¡à¢Õ¹áÅÐà¡çº diary ÊèǹµÑÇäÇéà»ç¹ÃÐàºÕºàÃÕºÃéÍ ¤¹·Õè¡ÅÑÇÇèÒà¢Õ¹áÅéǨÐÁÕ¤¹ÁÒáͺÍèÒ¹¡çàÅÔ¡¡ÅÑÇä´é¶éÒäÁèä´éà¼Åͺ͡ password ãËéã¤ÃÃÙé ÂÔè§à¢Õ¹ÁÒ¡-à¢Õ¹ºèÍÂà¾Õ§㴠¡ç¨Ð¤èÍ æ à¢Õ¹ä´éà¡è§¢Öé¹à¾Õ§¹Ñé¹, ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéàÃÒÂѧÍÒ¨ãªé˹éÒ diary à»ç¹ÊÁØ´¨´ÈѾ·ì ËÃ×ͺѹ·Ö¡¾Ø·¸¾¨¹ì ¶éͤÓàµ×͹㨠ÊÃØ»ÇÔªÒ·Õèä´éàÃÕ¹ÁÒ ËÃ×ÍÍÐäáçä´é·Õèà»ç¹»ÃÐ⪹ìÍÕ¡µèÒ§ æ ¹Ò¹Ò ã¹ÅѡɳÐÇѹµèÍÇѹ 2.àÃÒÍÒ¨µÑ駤èÒ settings äÇéÊÓËÃѺà¢Õ¹áÅéÇãË餹Í×è¹à¢éÒÍèÒ¹ä´é â´ÂµÑ駤èÒ͹ØÒµãËé·Ôé§â¹éµµèÍ·éÒÂàÁ×èÍÍèÒ¹¨º ËÃ×Íà¾Õ§ãËéÍèÒ¹à©Âæ¡çä´é ¼Á¤Ô´ÇèÒÍÒ¨ÒÃÂìºÒ§·èÒ¹ ÊÒÁÒöãªé»ÃÐ⪹ì¨Ò¡µÃ§¹Õé ÊÃØ»à¹×éÍËÒÇÔªÒ ËÃ×Íá¨é§¡ÒúéÒ¹ ËÃ×ÍÍÐäáçä´é·Õè¨ÐãËéÅÙ¡ÈÔÉÂìà¢éÒÁÒà»Ô´ÍèÒ¹ ËÃ×Í ÍÒ¨á¨é§ link ¨Ò¡ Web page ãËéÅÙ¡ÈÔÉÂì¤ÅÔ¡ä»ÈÖ¡ÉÒµèÍ¡çÂèÍÁ·Óä´é, ËÃ×ÍãËé¹Ñ¡àÃÕ¹Ëéͧ˹Öè§æ ÊÁѤà 1 user name ¡ÑºàÇ纹Õé áÅСÓ˹´¡ÒúéÒ¹ãËé¹Ñ¡àÃÕ¹¤¹¹Ñé¹ æ µéͧà¢Õ¹ essay ÁÒŧÇѹ¹Ñé¹ æ ·Õè diary «Öè§ÊÁѤÃäÇé¹Õé áÅеÑ駤èÒãËéÊÔ觷Õèà¢Õ¹¹Õéà»ç¹¢éÍÁÙÅÊÒ¸ÒóзÕèã¤Ãæ ¡çà¢éÒÁÒÍèÒ¹ä´é ¹Ñ¡àÃÕ¹áµèÅФ¹¡çµéͧ¾ÂÒÂÒÁà¢Õ¹ãËé´Õ·ÕèÊØ´ ÁÕ¤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅÒ´¹éÍ·ÕèÊØ´ ÍÒ¨¨ÐÁÕÍÒ¨ÒÃÂìËÃ×͹ѡàÃÕ¹ºÒ§·èÒ¹µéͧ¡ÒÃà¼Âá¾ÃèÊÔ觴Õæ ãËéÊÒ¸Òóª¹ÃÙé ¡çÍÒ¨ãªé˹éÒ diary ¢Í§µ¹àͧ·ÕèÊÁѤÃäÇé¹Õéà»ç¹¡Ãдҹ»ÃСÒÈ¢éÍÁÙÅ¢èÒÇÊÒÃàªè¹¹Õé¡çä´é ÊÔ觷Õè¹èÒʹ㨷Õè¼ÁÍÂÒ¡ºÍ¡¡è͹ ¤×Í (˹Öè§)- ·èÒ¹ÊÒÁÒöÊÁѤÃâ´ÂãªéËÅÒ user name «Öè§à·èҡѺÇèÒ ·èÒ¹ÁÕÊÁØ´ diary ËÅÒÂàÅèÁ áÅÐ (Êͧ)- ·èÒ¹ÊÒÁÒöºÑ¹·Ö¡à»ç¹ÀÒÉÒä·Â¡çä´é¤ÃѺ áµèÊÓËÃѺ¹éÍ§æ ¼ÁÍÂÒ¡ãËé½Ö¡à¢Õ¹à»ç¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄɨдաÇèÒ (㹡óշÕè font ä·Â¡ÅÒÂà»ç¹µÑÇÂÖ¡Â×ÍÍèÒ¹äÁèÃÙéàÃ×èͧ ãËé¤ÅÔ¡¢ÇÒº¹Ë¹éÒ Web page, encoding, áÅÐàÅ×Í¡ Thai(Windows) µÑÇÂÖ¡Â×͹Ñ鹡ç¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹ÍÑ¡ÉÃä·Â·ÕèÍèÒ¹ÃÙéàÃ×èͧ¤ÃѺ) àÍÒÅФÃѺ ¶éÒ·èÒ¹ã´àËç¹ÇèÒ¨Ðä´éÃѺ»ÃÐ⪹ì¨Ò¡àÇçº Open Diary ·Õè¼ÁàÅèÒÁÒ¹Õé ¡çàªÔÍèÒ¹µèÍ令ÃѺ ¼Á¨Ðáºè§á¹Ð¹Óà»ç¹ 2-3ËÑÇ¢éÍ ¤×Í ¡ÒÃÊÁѤÃà»ç¹ÊÁÒªÔ¡àÇ纹Õé¾ÃéÍÁ¡Ñº¡ÒõÑ駤èÒ settings áÅÐÃÒÂÅÐàÍÕ´¡ÒÃãªéàÇ纹Õéâ´ÂÊѧࢻ ´Ñ§¹Õé (¶éÒ¨ÐãËé´Õ¼ÁÇèÒ ¤Çà print µÑé§áµèºÃ÷ѴÅèÒ§¹ÕéÅ§ä» áÅéÇÍèÒ¹ä»-·Óä» ¨ÐÊдǡ¡ÇèÒ) (A) ¡ÒÃÊÁѤÃà»ç¹ÊÁÒªÔ¡àÇçº 1. ä»·Õè Website //www.opendiary.com/ 2. ¤ÅÔ¡µÃ§¤ÓÇèÒ Start a New Diary à¾×èÍŧ·ÐàºÕ¹¡è͹ãªé§Ò¹ 3. ¡ÃÍ¡¢éÍÁÙŵèÒ§ æ à¾×èÍÊÁѤÃà»ç¹ÊÁÒªÔ¡àÇçº à¨éҢͧàÇçºà¢ÒºÍ¡äÇéÇèÒäÁèµéͧ¡ÒÃãËéã¤Ã·ÕèÍèÒ¹ diary ¨Ò¡àÇ纹Õé ÃÙéÇèÒÍѹä˹à»ç¹¢éÍà¢Õ¹¢Í§ã¤Ã ©Ð¹Ñé¹ àÃÒ¨ÐãÊèÍÐäáçä´éµÒÁ¾Ô¸Õà·èÒ¹Ñé¹àͧµÍ¹ÊÁѤùÕé, Step 1- ¾ÔÁ¾ìÍÐäáçä´é·ÕèàÃҨеÑé§à»ç¹ User name ¤ÇÒÁÂÒÇäÁèà¡Ô¹ 20 µÑÇÍÑ¡Éà , Step 2 - ¾ÔÁ¾ì password ¤ÇÒÁÂÒÇ 4 – 8 µÑÇÍÑ¡Éà 2 ¤ÃÑé§, ¤ÅÔ¡ Continue, Step 3- ãËé¢éÍÁÙÅà¡ÕèÂǡѺµÑÇàͧ(ÍÒ¨¨ÐàÇé¹ÇèÒ§äÁè¡ÃÍ¡¡çä´é) â´Â ÃÐºØ à¾È, à´×͹/Çѹ·Õè/¤.È.à¡Ô´ »ÅÍÁ æ ¡çä´é, µÃ§ location ¨ÐàµÔÁª×èͨѧËÇÑ´¡çä´é ËÃ×ͨÐãÊèàÅè¹ æ ÇèÒ At Home ¡çä´é, Country àÅ×Í¡ Thailand, ãµéªèͧ E-mail Address ¨ÐàµÔÁËÃ×ÍäÁèàµÔÁ¡çä´é, ¤ÅÔ¡ continue (B) ¡ÒõÑ駤èÒ settings ¤×Í¡ÒáÓ˹´ÇèÒ diary ·ÕèàÃÒÊÁѤùÕé ¨Ð͹ØÒµãËéÊÒ¸Òóª¹ à¢éÒÁÒÍèÒ¹ÁÒ¡¹éÍÂà¾Õ§㴠áÅÐ àÁ×èÍà¢ÒÍèÒ¹¨º¨Ð͹ØÒµãËéà¢Òà¢Õ¹â¹éµ·Ô駷éÒÂËÃ×ÍäÁèà¾Õ§㴠ËÑÇ¢é͹ÕéÊӤѨ֧µéͧÃÐÇѧ˹èͤÃѺ ã¹ËÑÇ¢éÍ Diary Privacy ËÃ×ͤÇÒÁà»ç¹ÊèǹµÑÇã¹ÊÔ觷ÕèàÃÒà¢Õ¹ ÁÕ ËÑÇ¢éÍÂèÍÂãËéàÅ×Í¡µÔê¡·ÕèÊÓ¤Ñ ´Ñ§¹Õé Public Diary -ÊÔ觷ÕèàÃÒà¢Õ¹ÊÒÁÒöãËéã¤Ã¡çä´éÁÒÍèÒ¹áÁéáµè¤¹·ÕèäÁèä´éÊÁѤÃà»ç¹ÊÁÒªÔ¡ Web site ¹Õé (Open Diary ËÃ×Í OD); OD Members Only -੾ÒФ¹·ÕèÊÁѤÃà»ç¹ÊÁÒªÔ¡Open Diary ¹Õéà·èÒ¹Ñ鹨֧ÊÒÁÒöà¢éÒÁÒÍèÒ¹¢éÍà¢Õ¹¢Í§àÃÒ; Private Diary-ÁÕàÃÒ¤¹à´ÕÂÇà·èÒ¹Ñé¹·Õè¨ÐÍèÒ¹ diary ¢Í§àÃÒä´é à¾ÃÒÐáÁéáµè user name ¢Í§àÃÒ¡çäÁè»ÃÒ¡¯ãËé ã¤ÃÁÒ search ´Ùä´é; µèÍ仡çà»ç¹ËÑÇ¢éÍ Notes Type «Öè§àÃÒµéͧÃкØÇèÒ ¤¹·Õèà¢éÒÁÒÍèÒ¹ diary ¢Í§àÃÒ àÁ×èÍà¢ÒÍèÒ¹áÅéÇ àÃÒ¨Ð͹ØÒµãËéà¢Ò·Ôé§â¹éµäÇéËÃ×ÍäÁèÍÂèÒ§äà ´Ñ§¹Õé All notes - ¶éÒµÔ꡵ç¹Õé á»ÅÇèÒàÃÒ͹ØÒµãËé·Ø¡¤¹ÊÒÁÒö·Ôé§â¹éµäÇéä´é; Signed notes - ¶éÒµÔ꡵ç¹Õé á»ÅÇèÒàÃÒ͹ØÒµãËé੾ÒФ¹·Õèà»ç¹ÊÁÒªÔ¡¢Í§àÇ纹Õéà·èÒ¹Ñé¹·Ôé§â¹éµäÇéä´é â´ÂÃкº¨ÐÃÐºØ user name ¢Í§à¢ÒäÇé·Õè·éÒÂâ¹éµâ´ÂÍѵâ¹ÁѵÔ; No notes - ¶éÒµÔ꡵ç¹Õé á»ÅÇèÒàÃÒäÁè͹ØÒµãËéã¤ÃàÅ·Ôé§â¹éµäÇé àÁ×èÍÍèÒ¹ diary ¢Í§àÃÒ; ¡ÒõÑ駤èÒ settings ·Õè¹èÒÊ¹ã¨¶Ñ´ä» ¤×Í ËÑÇ¢éÍYour Favorites –·ÕèàÇ纹ÕéàÁ×èÍàÃÒÍèÒ¹ diary ¢Í§¤¹Í×è¹ áÅЪͺã¨ÍÂÒ¡¨Ð¡ÅѺÁÒÍèÒ¹ÍÕ¡ àÃÒÊÒÁÒö¤ÅÔ¡·Õè»ØèÁ add to favorite ´éÒ¹«éÒÂÁ×Í, favorite ·Õè¤ÅÔ¡äÇéËÅÒÂ æ ¤ÃÑ駡ç¨Ðä»ÃÇÁÍÂÙèã¹àÁ¹Ù Favorite ¢Í§àÃÒ, ¶éÒàÃÒ͹ØÒµãËéÊÁÒªÔ¡¤¹Í×è¹ÊÒÁÒöà¢éÒÁÒ´Ù favorite ·ÕèàÃҪͺ ¡çãËéµÔê¡ Public Favorites list, áµè¶éÒàÃÒäÁè͹ØÒµãËéà¢ÒÁÒ´Ù ¡çµÔê¡ Private Favorites list ¡ÒáÃÍ¡¢éÍÁÙÅÊèǹµÑÇÂѧàËÅ×ÍÍÕ¡¹Ô´Ë¹èÍ ¤×Í µÃ§ Diary Front Page ãËéàÃÒµÑ駪×èÍ (Title) diary ¢Í§àÃÒ áÅÐà¢Õ¹¤Ó͸ԺÒµÑÇàÃÒ (description) äÁèà¡Ô¹ 6,500 µÑÇ, áÅéǤÅÔ¡ continue àÁ×èͨº¢Ñ鹵͹¡ÒÃÊÁѤÃáÅеÑ駤èÒ settings àÃÕºÃéÍÂáÅéÇ àÃÒ¡çÊÒÁÒöãªéºÃÔ¡ÒõèÒ§ æ ¢Í§àÇ纹Õéä´éÍÂèÒ§àµçÁ·Õè â´ÂãËé·èÒ¹à¢éÒä»·ÕèàÇ纹Õé ( //www.opendiary.com/ ), ¡ÃÍ¡ user name áÅÐ password ¢Í§àÃÒ (ÍÒ¨ÊÁѤÃäÇéËÅÒ user name áÅеÑ駤èÒ settings ¢Í§áµèÅЪ×èÍäÇéµèÒ§¡Ñ¹ à¾×èÍãªéã¹ËÅÒÂÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ì¡çä´é, áµè¹èҨШ´äÇé¡Ñ¹Å×Á´éÇÂ), ¤ÅÔ¡ unlock (= sign in) áÅéÇ¡çà¢Õ¹ diary ¢Í§àÃÒàͧ (ÂÒÇäÁèà¡Ô¹ 7,500 µÑÇ)ËÃ×ÍÍèÒ¹ diary ¢Í§¤¹Í×è¹ ¡çä´é ·Õè¾Ù´ÁÒ·Ñé§ËÁ´¹Õé¤è͹¢éÒ§ÂÒÇáÅéÇ áµè¼ÁÍÂÒ¡¨ÐÍӹǤÇÒÁÊдǡá¡è¹éͧ æ ¨Ö§¢Í¾Ù´µèÍÍÕ¡ÊÑ¡¹Ô´à¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃãªé§Ò¹àÇ纹Õé ãËé´Ùᶺá¹Ç¹Í¹´éÒ¹º¹ ¨ÐàËç¹ÇèÒÁÕ·Ñé§ËÁ´ 7 ªèͧ àÃÒÁÒ·Ó¤ÇÒÁà¢éÒ㨡ѹ¤ÃèÒÇ æ ¡Ñ¹·ÕÅЪèͧàŹФÃѺ ªèͧ·Õè 1 My Diary – àÁ×èÍàÍÒàÁÒÊìä»ÇÒ§¨Ð»ÃÒ¡¯»ØèÁÂèÍ 6 »ØèÁ ´Ñ§¹Õé Go to My Diary ¨ÐÁÕ¢éÍÁÙÅ·ÕèàÃÒãËéäÇé àÁ×è͵͹¡ÃÍ¡ÊÁѤÃà»ç¹ÊÁÒªÔ¡ My Latest Entry - à»ç¹ diary ·ÕèàÃÒà¢Õ¹¤ÃÑé§ÊØ´·éÒÂ, ¶éҵ͹¹ÕéÂѧäÁèä´éà¢Õ¹¡ç¨ÐäÁèÁ Write an Entry - à¢Õ¹ diary µÃ§¹ÕéáËÅФÃѺ (µÃ§¹ÕéÁÕÃÒÂÅÐàÍÕ´·Õè¼Á¨Ð¡ÅѺÁÒ¾Ù´à¾ÔèÁàµÔÁ) Diary Maintenance - àÃÒÊÒÁÒöà»ÅÕè¹á»Å§á¡éä¢ settings ·ÕèàÃÒµÑé§äÇé áÅлÃѺÃÙ»Ãèҧ˹éҵҢͧ diary µÒÁµéͧ¡Òà Entry Calendar - ËÑÇ¢éͧ͢ Diary ·ÕèàÃÒµÑé§äÇé㹡ÒÃà¢Õ¹áµèÅÐàÃ×èͧ¨ÐÁÒ»ÃÒ¡¯ãËéàËç¹á¡à»ç¹Çѹ æ µÒÁ·ÕèàÃÒà¢Õ¹ áÅéǶéÒ Click ·Õèª×èÍËÑÇ¢é͹Ñé¹ ¡ç¨Ð¹Óä»ÊÙè˹éÒ·Õèà¢Õ¹äÇé Lock My Diary - ¶éÒ¤ÅÔ¡µÃ§¹Õé¡ç¨ÐÍÍ¡¨Ò¡Ë¹éÒ diary ¢Í§àÃÒ, ¶éÒ¨Ðà¢éÒÁÒãËÁè µéͧ¾ÔÁ¾ì user name áÅÐ password áÅФÅÔ¡ Unlock ãËÁè ªèͧ·Õè 2 – My Notes àÃÒÊÒÁÒö´Ù notes ·ÕèàÃÒä»à¢Õ¹äÇéµÒÁ diary µèÒ§ æ ªèͧ·Õ 3 – Favorites ÁÕ»ØèÁÂèÍ ¤×Í Favorites By Update, Favorites By Name áÅÐ Favorites of ªèͧ·Õè 4 - Read Diaries àÅ×Í¡ÍèÒ¹ diary ¢Í§¤¹Í×è¹ á¡µÒÁ»ÃÐàÀ·´Ñ§¹Õé Latest Entries-ÍèÒ¹àÃ×èͧ·ÕèÁÕ¤¹à¢Õ¹ÁÒŧàÇçºÅèÒÊØ´ Random Entry- â»Ãá¡ÃÁ¨ÐÊØèÁàÅ×Í¡ãËéàÃÒÍèÒ¹ Diary Circles- à¢Òáºè§à¹×éÍËҢͧ diary ÍÍ¡à»ç¹ËÑÇ¢éÍ æ ºÒ§ËÑÇ¢éÍàÃÒÍҨʹ㨠Weekly Theme- áµèÅÐÊÑ»´ÒËì¨ÐÁÕËÑÇ¢éÍ·ÕèµÑ駢Öé¹ÁÒà¾×èÍ¡ÒÃà¢Õ¹ diary àÃÒÊÒÁÒöà¢éÒä»ÍèÒ¹ËÃ×ÍÃèÇÁà¢Õ¹áÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ä´é Reader’s Choices- à»ç¹¢éÍà¢Õ¹·ÕèÁÕ¤¹à¢ÒµÔê¡á¹Ð¹ÓÁÒÇèÒ¹èÒÍèÒ¹ ªèͧ·Õè 5- Find Authors- ¤×ÍËÒÇèÒã¤Ãà¢Õ¹ÍÐäà àÃ×èͧÍÐäÃäÇéºéÒ§ ´Ñ§¹Õé: Scarch- ËÒâ´Â¾ÔÁ¾ì user name ¢Í§à¢Ò Author Interest- àÃÒÊÒÁÒö´Ù¤ÇÒÁʹ㨢ͧ¤¹à¢Õ¹ diary áµèÅФ¹ àÃÕ§ËÑÇ¢éÍàÃ×èͧ µÒÁ A,B,C….. Author Index- à¢ÒàÃÕ§ user name µÒÁµÑÇÍÑ¡Éà A, B, C… Geographic Index- àÃÕ§ª×èÍ user name µÒÁª×èÍ»ÃÐà·È Age-Index - àÃÕ§ª×èÍ user name µÒÁ¡ÅØèÁÍÒÂØ ªèͧ·Õè 6- Help ·ÕèÊÓ¤Ñ㹪èͧ¹Õé¤×Í ÁÕ¡µÔ¡Ò·Õèà¢Òà¢Õ¹äÇéÇèÒ ÊÁÒªÔ¡ËéÒÁà¢Õ¹¤ÓËÂÒº ¤Ó·ÕèÊÃéÒ§¤ÇÒÁàÊ×èÍÁàÊÕµèÒ§ ¶éÒ½èÒ½×¹ÍÒ¨¶Ù¡µÑ´ÊÔ·¸Ôì¡ÒÃãªéàÇ纹Õé ªèͧ·Õè 7 – ªèͧÊØ´·éÒ à»ç¹ User name ¢Í§àÃÒàͧ ¤ÃÒǹÕéÁÒ¶Ö§àÃ×èͧÊØ´·éÒÂáÅéǤÃѺ ¤×Í àÁ×èÍ unlock à¢éÒä»áÅéÇ áÅШÐà¢Õ¹ áÅÐÍèÒ¹ diary àÁ×èͨÐà¢Õ¹ (1) ãËéä»·Õè My Diary, (º¹á¶ºàÁ¹Ù´éÒ¹º¹), ¤ÅÔ¡ write an Entry,àµÔÁª×èͧ͢ diary ªÔé¹·Õèà¢Õ¹ (Entry Title) áÅÐŧÁ×Íà¢Õ¹ŧ㹪èͧ Entry Text äÁèà¡Ô¹ 7,500 µÑÇÍÑ¡Éà (2) ªèͧ·Õè¤Çèеéͧʹã¨à»ç¹¾ÔàÈÉÁÒ¡ æ ¤×ͪèͧ Notes Type ´éÒ¹ÅèÒ§ à¾ÃÒÐÇèÒ¶Ö§áÁéàÃҨСÓ˹´¤èÒ settings µÍ¹¡ÃÍ¡¢éÍÁÙÅÊÁѤÃáÅéÇ àªè¹ ãËé diary ¢Í§àÃÒà»ç¹ diary à»Ô´à¼Â, ÁÒ¶Ö§µÍ¹¹ÕéàÁ×èÍà¢Õ¹ diary áµèÅЪÔé¹àÊÃç¨, àÃÒÂѧÊÒÁÒöµÑ´ÊÔ¹ã¨ãËÁèä´éÍÕ¡ ¤×Í [1] ¶éÒ diary ¢Í§àÃÒà»ç¹ diary à»Ô´à¼Â, ¶éÒàÃÒ¨Ð͹ØÒµãË餹ÍèÒ¹·Ôé§â¹éµ¶Ö§àÃÒËÅѧ¨Ò¡à¢ÒÍèÒ¹ diary ªÔé¹¹Õé ¡çàÅ×Í¡ All notes, ËÃ×Í Signed notes, áµè¶éÒËéÒÁ·Ôé§â¹éµ¶Ö§àÃÒ¡çàÅ×Í¡ No notes (¶éÒ§§- ¡ÅѺ¢Öé¹ä»ÍèÒ¹¢éÒ§º¹¹Ð¤ÃѺ), [2] áÅжéÒàÃÒ µÔê¡ Private Entry ? ÊÔ觷ÕèàÃÒà¢Õ¹¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹¤ÇÒÁÅѺ áÅÐ [3] ¶éÒàÃÒäÁèÍÂÒ¡ãËéã¤Ãá¹Ð¹Ó¢éÍà¢Õ¹㹠diary ¢Í§àÃÒµèͤ¹Í×è¹ ¡çãËéµÔê¡ Reader´s Choice Block ? ¨ÐàËç¹ÇèÒ·Ñé§ã¹¢éÍ [1] [2] áÅÐ [3] ¹Õé ¸ÃÃÁà¹ÕÂÁ½ÃÑè§à¢Òà¤ÒþàÃ×èͧÊèǹµÑÇÁÒ¡, àÊÃç¨ áÅéÇ¡ç¤ÅÔ¡ save ¤ÃÒǹÕéÁÒ¶Ö§µÍ¹·Õè¨ÐÍèÒ¹ diary ¢Í§¤¹Í×è¹ ¡çä»·Õè»ØèÁ Read Diaries ·Õè¡ÅèÒǶ֧¢éÒ§º¹,ËÃ×Íä»·Õè favorite ·ÕèàÃÒàÅ×Í¡äÇé, àÁ×èÍàÅ×Í¡àÃ×èͧ áÅÐÍèÒ¹¨ºáÅéÇ ÍÒ¨¨Ð ·Ôé§â¹éµµèÍ·éÒ ËÃ×ͤÅÔ¡ add to favorite à¡çºäÇéÍèÒ¹¤ÃÒǵèÍ仡çä´é ¼Áà¢éÒã¨ÇèÒÂѧÁÕÃÒÂÅÐàÍÕ´Í×è¹ æ à¡ÕèÂǡѺàÇ纹ÕéÍÂÙèÍÕ¡¾ÍÊÁ¤Çà áµèà·èÒ·Õèá¹Ð¹ÓÁÒ¹Õé ¹èҨоÍà¾Õ§·Õè¹éͧ æ ¨Ð¾Íãªé»ÃÐ⪹ì¨Ò¡àÇ纹Õéä´é ¢Íº¤Ø³·Ø¡·èÒ¹¤ÃѺ·ÕèÍ´·¹ÍèÒ¹ÁÒ¨¹¶Ö§ºÃ÷Ѵ¹Õé ËÇѧÇèÒ·èÒ¹¤§ä´éÃѺ»ÃÐ⪹ìºéÒ§¹Ð¤ÃѺ KLMN ¤ÓÍǾà :- ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 14 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2547, 22:41 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 65 ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ·Ø¡·èÒ¹ ¡ÒÃÍèÒ¹ÇÃó¡ÃÃÁ·ÕèàÃҪͺ à»ç¹ÇÔ¸Õ¡ÒÃ˹Ö觷ÕèªèÇÂãËéàÃÒàÃÕ¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉä´éÃÇ´àÃçÇ áÅÐÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ áÅжéÒ·èÒ¹à»ç¹á¿¹ “ÊÒÁ¡ê¡” ÍÂÙèºéÒ§ ¡ç¢ÍàªÔÍèÒ¹µèͤÃѺ ¼Áä»à¨ÍàÇçºË¹Ö觷ÕèÊÁºÙóìÁÒ¡à¡ÕèÂǡѺàÃ×èͧÊÒÁ¡ê¡ ·Ñ駵ÑÇà¹×éÍËҢͧàÇçºáÅÐÅÔ§¤ì ¢éÒ§ÅèÒ§¹Õé¤ÃѺ //www.tkingdom.com/index.htm àÁ×èÍ·èÒ¹à¢éÒä»áÅéÇ ã¹á¶Çº¹ÊØ´«Öè§ÁÕÍÂÙè 5 »ØèÁ ¢ÍãËé·èÒ¹¤ÅÔ¡´Ù·Ø¡»ØèÁàŹФÃѺ ¤×Í Home, Officers, Article, Book, Link ÊÓËÃѺ¼Á ·Õè´Õ·ÕèÊØ´ ¹èÒ¨Ðà»ç¹ 2-3 ÅÔ§¤ì¢éÒ§ÅèÒ§¹Õé //www.threekingdoms.com/ à¢Òá¨é§ÇèÒ “à»ç¹ website ·Õè´ÕÁÒ¡¤ÃѺ ãËéàÃÒä´éÁÕâÍ¡ÒÊä´éÍèÒ¹ ÊÒÁ¡ê¡ÀÒ¤ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ¨Ò¡©ºÑº¢Í§ àºÃÇÔ· à·àÅÍÃì ÍÂèÒ§¤Ãº¶éǹ 120 º·” ÁÕ¤¹¾Ù´ÇèÒ µé¹©ºÑº·Õèá»Å¨Ò¡ÀÒÉÒ¨Õ¹à»ç¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ¢Í§ àºÃÇÔ· à·àÅÍÃì ÁÕÇÃóÈÔÅ»ìÁÒ¡·ÕèÊØ´ ¼ÁäÁè·ÃÒºÇèÒ¤Ó¾Ù´¹Õéà»ç¹¤ÇÒÁ¨ÃÔ§á¤èä˹ áµèàÁ×èÍÍèÒ¹ä»ä´é¹Ô´Ë¹èÍ¡çÃÙéÊÖ¡ÇèÒ¹èÒÍèÒ¹¤ÃѺ ã¹âÎÁྨ¢éÒ§º¹ //www.tkingdom.com/index.htm à¢Òá¨é§äÇéÇèÒ “»ÃСÒÈ!!! ¢Íá¨é§ãËéÊËÒ·ء·èÒ¹·ÃÒºÇèÒ tkingdom.com ¨Ð»Ô´µÑÇŧ ÀÒÂã¹ÊÔé¹à´×͹ ¡.¾. ¹Õé ÊÓËÃѺ¢éÍÁÙŨҡàÃ×èͧÊÒÁ¡ê¡ ºÒ§Êèǹ ¨Ð¶Ù¡¹Óä»à¡çºäÇé·Õè //tkingdom.thcity.com” µÃ§¹ÕéáËÅФÃѺ·Õè¼Á¡Ñ§ÇÅ à¾ÃÒÐàÁ×èÍÍèÒ¹µé¹©ºÑº¢Í§àºÃÇÔ· à·àÅÍÃì ÍÒ¨äÁèÃÙéÇèÒª×è͵ÑÇÅФ÷Õèà¢Õ¹·ÑºÈѾ·ìÊÓà¹Õ§¨Õ¹´éÇÂÍÑ¡ÉÃâÃÁѹ¹Ñé¹ ¤×Íã¤Ã¡Ñ¹á¹è à¹×èͧ¨Ò¡âÎÁྨ¹Õé¨Ð»Ô´ÀÒÂã¹ÊÔé¹à´×͹¡ØÁÀҾѹ¸ì¹Õé ¨Ö§¢ÍãËé·èÒ¹Ãպ价Õè¹Õè¤ÃѺ //www.tkingdom.com/officer/index.htm áÅéÇ save ª×èÍ µÑÇÅФÃã¹ÊÒÁ¡ê¡ ·Ñé§ËÁ´ÁÒà¡çºäÇéã¹ hard disk ¢Í§·èÒ¹ ·Õè¹Ñè¹à¢Òà¢Õ¹à·Õºª×èÍÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ áÅÐÀÒÉÒä·ÂäÇé´éÇ¡ѹ àÁ×èÍàÇÅÒ·èÒ¹ÍèÒ¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄɨҡÅÔ§¤ì¢éÒ§º¹ //www.threekingdoms.com/ ¨Ðä´é·ÃÒºÇèÒ¹Õè¤×Íã¤Ã¡Ñ¹á¹èã¹ÀÒÉÒä·Â·ÕèàÃÒà¤ÂÍèÒ¹ ÃÕº¹Ð¤ÃѺ à´ÕëÂǨÐäÁè·Ñ¹ à¢Ò»Ô´àÇ纫Сè͹ áÅéÇ¡çÁÕÍÕ¡ 2 ÅÔ§¤ì·Õè¹èÒʹ㨠¤×Í //www.geocities.com/Paris/Cafe/1235/samkok_main.html à¢Òá¨é§ÇèÒ “à¹×éÍËÒËÅÑ¡à¡ÕèÂǡѺÊÒÁ¡ê¡ã¹ web ¹Õéà»ç¹àÃ×èͧÂèͧ͢ÊÒÁ¡ê¡ «Öè§ÍèÒ¹áÅéÇà¢éÒã¨àÃ×èͧÊÒÁ¡ê¡ä´é·Ñ¹·Õ àËÁÒÐÊÓËÃѺ¼Ùé·ÕèÍÂÒ¡ÍèÒ¹áµèäÁèÁÕàÇÅÒ¤ÃѺ” à»ç¹ÀÒÉÒä·Â¤ÃѺ áÅÐ //www.manager.co.th/samkok/index.asp â´Âà¢Òá¨é§ÇèÒ ¤×Í "ÊÒÁ¡ê¡©ºÑº¤¹¢ÒªҵÔ" ÊÒÁ¡ê¡àµçÁàÃ×èͧÍÕ¡©ºÑºË¹Öè§ "¶éÒ¾ÅÒ´¡çàÊÕ´ÒÂáÂè" ¼ÁºÍ¡ä´éá¤è¹Õé¨ÃÔ§æ¤ÃѺ” ¹Õè¡çÀÒÉÒä·ÂÍÕ¡àªè¹¡Ñ¹ ¢ÍãËé·Ø¡·èÒ¹¾º·Ñ駤ÇÒÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹ áÅзѡÉÐÀÒÉÒÍѧ¡Äɨҡ “ÊÒÁ¡ê¡” ËÃ×Í “Romance of Three Kingdoms” ¹Ð¤ÃѺ KLMN ¤ÓÍǾà :- ¢ÍãËé·Ø¡·èÒ¹ ÁÕªÕÇÔµ·Õèà»ÕèÂÁ´éÇ ·Ñ駤ÇÒÁʧº ¤ÇÒÁ´Õ áÅФÇÒÁ§´§ÒÁ¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 18 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2547, 20:42 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 66 à»ç¹àÇ纷Õè´ÕÁÒ¡àŪͺÁÒ¡áÅÐÂѧ·ÓãËéÃÙéÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉÁÒ¡¢Öé¹ ÍÂÒ¡ºÍ¡ÇèҢͺ¤Ø³ÁÒ¡-ÁÒ¡ ¤ÓÍǾà :- ¢ÍãËéÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ÁÒ¡æ â´Â¤Ø³ : áʧà´×͹ »ÔÊѹà·ÕÂÐ àÁ×èÍ 19 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2547, 11:56 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 67 ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ·Ø¡·èÒ¹ ¼Áà¾Ôè§ÁÒÊдشã¨àÁ×èÍàÃçÇæ¹ÕéàͧÇèÒ ·ÓäÁ˹ѧÊ×ÍËÅÒÂàÅèÁ ËÃ×ÍàÇçºËÅÒÂàÇçº ·ÕèªèÇÂÊ͹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ áÁé¨Ð´Õà¾Õ§㴠áµè¤¹·ÑèÇ仡ÅѺäÁè¤è͹ÔÂÁ áÅéÇ¡çà´ÒàÍÒàͧÇèÒà¾ÃÒÐÇèÒ àÃ×èͧ·ÕèÁÕãËéÍèÒ¹äÁèãªèàÃ×èͧ·ÕèàÃÒÍÂÒ¡ÃÙé ÊèǹàÃ×èͧ·ÕèàÃÒÍÂÒ¡ÃÙé ¡ÅѺËÒÍèÒ¹äÁèà¨Í ÍÂÒ¡¶ÒÁ¡çäÁèÁÕ·ÕèãËé¶ÒÁ Çѹ¹Õé¼Áà¡çºàÇ红ͧ¤¹ä·Â»ÃÐàÀ· ¶ÒÁ-µÍº ÊÒþѴàÃ×èͧ·Õèà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃàÃÕ¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉÁÒä´é 7 – 8 àÇçº àÁ×èÍÍèÒ¹¢éͤÇÒÁ·Õèà¢Ò¶ÒÁ-µÍºäÇéáÅéÇ ¼ÁÃÙéÊÖ¡ÇèÒàÇ纷ӹͧ¹ÕéÁÕÃÊªÒµÔ´Õ äÁèà¢Õ¹à»ç¹·Ò§¡Òè¹à¡Ãç§ ËÅÒ¤ӶÒÁàÃÒäÁèà¤ÂʧÊÑÂÁÒ¡è͹ ¾ÍÍèÒ¹áÅéÇ¡çʧÊÑÂ仡Ѻà¢Ò´éÇ áÅÐËÒÂʧÊÑÂàÁ×èÍä´éÍèÒ¹ áµè¶éÒà¡Ô´¤Ó¶ÒÁãËÁèÍÂÒ¡¨Ð¶ÒÁºéÒ§ ¡çÊÒÁÒöà¢Õ¹¶ÒÁŧä»àÅ ºÒ§àÇ纡çÁÕ¼ÙéàªÕèÂǪһÃШÓàÇ纤͵ͺ ÊèǹºÒ§àÇ纡çà»Ô´âÍ¡ÒÊãËé·Ø¡¤¹ÁÒÃèÇÁµÍº ËÃ×ÍáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ àÁ×èÍàÃÒÍèÒ¹¤Ó¶ÒÁ¢Í§¤¹Í×è¹ ¶éÒÃÙé¨Ðà¢Õ¹µÍºÅ§ä» ¡ç¶×Íà»ç¹¡ÒäØ¡ѹ- ªèÇ¡ѹ- áÅ¡à»ÅÕ蹡ѹ ʹء´ÕàËÁ×͹¡Ñ¹¤ÃѺ Åͧà¢éÒ仴ٹФÃѺ ¼Áàª×èÍÇèÒ¨Ðà»ç¹»ÃÐ⪹ì¡Ñº·Ø¡·èÒ¹ â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔ觹éͧ æ ·ÕèÃÑ¡áÅÐà¡ÅÕ´ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ //www.yindii.com/english/doctor/current/questions.htm //www.yindii.com/forum/index.htm //education.mweb.co.th/problem/ //www.educationline.net/english/ (ÊÓËÃѺàÇ纹Õé ´ÙµÃ§¢ÇÒÁ×Í´éÒ¹º¹·Õèà»ç¹ÀÒ¾»¯Ô·Ô¹¹Ñè¹¹Ô´¹Ð¤ÃѺ ·èÒ¹ÊÒÁÒö ÍèÒ¹ à´Ô¹Ë¹éÒ-Âé͹ËÅѧä´é â´Â¤ÅÔ¡·ÕèÇѹ·Õè ËÃ×Í·Õèà¤Ã×èͧËÁÒ < ËÃ×Í > ˹éÒËÃ×ÍËÅѧª×èÍà´×͹ ¹Ñè¹áËÅФÃѺ) //board.dserver.org/e/envipsu/ //www.bignosecity.com/ (¢Í͸ԺÒÂàÇ纺ԡêâ¹éµ«ÔµÕéÊÑ¡¹Ô´¹Ð¤ÃѺ àÇ纹ÕéµéͧÊÁѤáè͹ â´Âãµé¤ÓÇèÒ “Join us as a” ´éÒ¹«éÒÂÁ×Í ãËé¤ÅÔ¡àÅ×Í¡»ÃÐàÀ··Õèµéͧ¡ÒÃÊÁѤà ÇèÒ¨Ðà»ç¹ tutor, learner, ËÃ×Í member, àÁ×èÍÊÁѤÃàÊÃç¨ä´é user name áÅÐ password ÁÒáÅéÇ ¡çÊÒÁÒöà¢éÒä»ãªéºÃÔ¡ÒÃàÇ纹Õéä´é â´Â log in áÅÐ ¤ÅÔ¡à¢éÒËéͧ «Öè§ÁÕ·Ñé§ËÁ´ 5 Ëéͧä´éá¡è beginners, students, company officers, life style áÅÐ weird news. //203.107.163.37/learnenglish/webboard/ //www.nationmultimedia.com/edu/dr.php //www.teachingenglish.org.uk/talk/questions.shtml (੾ÒÐàÇ纹Õéà»ç¹àÇ纽ÃÑè§) ·èҹ㴷Õ辺àÇçºÍ×蹷ӹͧ¹Õé ¡ÃسÒà¢Õ¹ÁÒàÅèÒÊÙè¡Ñ¹¿Ñ§ºéÒ§¹Ð¤ÃѺ KLMN ¤ÓÍǾà :- ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 19 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2547, 21:18 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 68 ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ ¹éͧ æ áÅзء·èÒ¹ ÍÕ¡äÁè¡ÕèÇѹ¡ç¨Ð¶Ö§ÇѹÁÒ¦ºÙªÒáÅéÇ ¼ÁËÒàÃ×èͧÃÒǾ×é¹°Ò¹à¡ÕèÂǡѺÇѹ¹ÕéÁÒãËé¹éͧ æ ÍèÒ¹ ¶éҨеéͧà¢Õ¹ÃÒ§ҹÊè§ÍÒ¨ÒÃÂìà»ç¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ¡çÊÒÁÒöÍèÒ¹ä´é¾Íà»ç¹á¹Ç·Ò§ ¢éÒ§ÅèÒ§¹Õé¹Ð¤ÃѺ //www.thaifolk.com/doc/maghapuja_e.htm //sunsite.au.ac.th/thailand/special_event/magha/index.html (੾ÒÐàÇ纹ÕéÊÒÁÒö¤ÅÔ¡à»ÅÕè¹ä»ÍèÒ¹ Thai Version ä´é) //www.bodhikusuma.com/future_events_magha_puja.htm //www.dhammakaya.or.th/events/maghapuja2003.htm ÊèǹÍÕ¡àÃ×èͧ˹Ö觷Õè¼Áà¡çºÁÒ½Ò¡ ¤×Í àÇ纻ÃÐàÀ·ãËéá¹Ç¤Ô´·Õè´Õ㹡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµ ÊÓËÃѺ¼ÁáÅéÇ “¸ÃÃÁº·” ( //202.44.204.76/dmbot/ ¼Áá¹ÐäÇé㹤ÇÒÁàËç¹·Õè 52 ) «Öè§à»ç¹¾Ø·¸¾¨¹ì¹Ñé¹ Áդس¤èÒÁÒ¡ÁÒÂà¡Ô¹¾Í¨¹äÁè¨Óà»ç¹µéͧàÊÒÐËÒÍÐäÃÍÕ¡ ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ¼Ù餹¹Ñé¹µèÒ§¡Ñ¹ ºÒ§·Õ¾Ù´à¹×éÍËÒàËÁ×͹¡Ñ¹ áµèãªé¤Ó¾Ù´ ÅÕÅҢͧÀÒÉÒ ËÃ×Íá§èÁØÁ¡ÒÃÁͧ·ÕèµèÒ§¡Ñ¹¹Ô´ æ ˹èÍÂ æ ¡çÍÒ¨¨Ñºã¨ºÒ§¤¹áÅÐà»ç¹»ÃÐ⪹ìµèÍà¢ÒÁÒ¡¡ÇèҢͧà´ÔÁ·Õèà¢Òà¤ÂÍèÒ¹, 3 àÇ红éÒ§ÅèÒ§¹Õé ÍèÒ¹áÅéǹèÒ¨ÐÁÕ»ÃÐ⪹ìÍÂÙèºéÒ§ áÅСçá¹è¹Í¹¤ÃѺ ä´é½Ö¡·Ñ¡ÉСÒÃÍèÒ¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ´éÇ //www.refdesk.com/oct02td.html //www.32keys.com/index.html //www.theinspirationplace.com/ KLMN ¤ÓÍǾà :- ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 21 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2547, 23:47 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 69 àÃÕ¹ ·Ø¡·èÒ¹ 㹨ӹǹ 4 ·Ñ¡ÉТͧÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ¤×Í ¿Ñ§-¾Ù´-ÍèÒ¹-à¢Õ¹ ¶éÒªÕÇÔµ¢Í§àÃÒäÁèµéͧµÔ´µèÍÊ×èÍÊÒáѺ¤¹µèÒ§ªÒµÔ ¡ÒÃÍèÒ¹´Ù¨Ðà»ç¹·Ñ¡ÉзÕèÁÕ»ÃÐ⪹ìÁÒ¡·ÕèÊØ´ àÃÒÊÒÁÒöÍèÒ¹à¾×èÍËÒ¤ÇÒÁÃÙé ¢éÍÁÙÅ ¢èÒÇÊÒà ä´éÁÒ¡ÁÒÂËÅÒ¡ËÅÒÂ-Êдǡ-áÅлÃÐËÂÑ´¡ÇèÒ¡Òÿѧ ÊÁÑ¡è͹àÃÒ¾Öè§ËéͧÊÁØ´à»ç¹ÊèǹãËè áµèÊÁѹÕéàÃÒÁÕ Internet à»ç¹ËéͧÊÁØ´·ÕèãËè·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ ¼ÙéãªéºÃÔ¡ÒÃáÅкÃóÒÃÑ¡Éì¤×ͤ¹æà´ÕÂǡѹ ¤×͵ÑÇàÃÒàͧ ¶éÒàÃÒÃÙéÀÒÉÒä·ÂàÃÒ¡çà¢éÒËéͧÊÁØ´¢Í§ä·Â áµè¶éÒàÃÒÍèÒ¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉä´é´Õ àÃÒ¡çÊÒÁÒöà¢éÒä»Íèҹ˹ѧÊ×Íã¹ËéͧÊÁØ´ä´é·ÑèÇâÅ¡ ¼ÁÅͧà¢éÒä»´ÙàÇçºä«µìÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ·Õèà¢Ò·Ó¢Öé¹à¾×èÍà´ç¡¹Ñ¡àÃÕ¹ áÅéÇ¡çÃÙéÊÖ¡ÇèÒ ¶éÒ¹éͧ æ ¢Í§àÃÒÍèÒ¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉä´é¤ÅèͧàËÁ×͹ÍèÒ¹ÀÒÉÒä·Â ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒËÒ¤ÇÒÁÃÙé¢Í§àÃÒäÃé¾ÃÁá´¹¨ÃÔ§æ áÅÐÊÓËÃѺ¹éÍ§æ ¼ÁÍÂÒ¡ãËé½Ö¡ÍèÒ¹·Ø¡Çѹ (à¹é¹ ! ·Ø¡Çѹ) àÃÔèÁ´éÇÂÇѹÅÐ 1 »ÃÐâ¤, 1 ÂèÍ˹éÒÊÑé¹æ, áÅéǤèÍÂæà¾ÔèÁà»ç¹ËÅÒÂÂèÍ˹éÒ, à»ç¹ÇѹÅÐ 1 ˹éÒ, 1 àÃ×èͧ, 1 ©ºÑº µÒÁÅӴѺ, ¼ÁºÍ¡ä´éàÅÂÇèÒ reading skill ·Õè¤èÍ æ ÊÐÊÁäÇéã¹Çѹ¹Õé¨Ðà»ç¹¤Ø³¤èÒÍѹÂÔè§ãËèã¹Í¹Ò¤µàÁ×èÍàÃÒàÃÕ¹¨º ·Ó¡Ò÷ӧҹ ¨¹¶Ö§ÇÑÂà¡ÉÕ³ÍÒÂØàÅ·Õà´ÕÂǤÃѺ Åͧ´ÙàÇçºä«µì¢éÒ§ÅèÒ§¹Õé¹Ð¤ÃѺ áÁéà¢Ò¨ÐºÍ¡ÇèҨѴ·Ó¢Öé¹à¾×èÍà´ç¡, ªèÇÂà´ç¡¹Ñ¡àÃÕ¹·Ó¡ÒúéÒ¹, ¤é¹ËÒ¢éÍÁÙÅÊè§ÍÒ¨ÒÃÂì, áµè¨ÃÔ§ æ áÅéÇáÁéäÁèãªèà´ç¡¡çÍèÒ¹ä´é áÅÐÁÕ»ÃÐ⪹ì´éǤÃѺ //www.woodlands-junior.kent.sch.uk/Homework/ //www.stratford.library.on.ca/kids/home.htm //www.factmonster.com/ //www.ipl.org/div/kidspace/ àÇ红éÒ§º¹¹Õé ÁÕÅÔ§¤ìµèÍ仵ÒÁÅӴѺ ¶éÒ·èÒ¹¾ºÅÔ§¤ìÊØ´·éÒÂã´·Õèà»ç¹»ÃÐ⪹ìáÅФ§¨Ð¡ÅѺÁÒÍèÒ¹ËÃ×ͤ鹤ÇéÒÍÕ¡ ãËé·Ó Favorite äÇéàŤÃѺ KLMN ¤ÓÍǾà :- ¢ÍÊѹµÔÊØ¢¨§à»ç¹ÁÔµÃã¹ã¨¢Í§à¾×è͹·Ø¡¤¹¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 22 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2547, 9:38 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 70 To KLMN .. Thank you very much for many website I got many things from here .. I have some website for english will tell you as well .. At least I didnt know only but another person the same us .. ¤ÓÍǾà :- May you happiness in your life and lucky in game .. Wasana â´Â¤Ø³ : wasana àÁ×èÍ 22 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2547, 17:43 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 71 ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ ¼ÁÃǺÃÇÁàÇçºä«µì·Õè·èÒ¹ÊÒÁÒöà¢éÒ仿ѧ¸ÃÃÁä´é µÒÁ¢éÒ§ÅèÒ§¹Õé ÊèǹãËèà»ç¹¸ÃÃÁÐÊÒÂà¶ÃÇÒ· ËÅÒ·èÒ¹ÍØ»ÊÁº¶ã¹àÁ×ͧä·Â áÅÐà»ç¹ÈÔÉÂì¢Í§¾ÃмÙé·Ã§ÈÕŷç¸ÃÃÁã¹àÁ×ͧä·Â ¶éÒ·èÒ¹ÁÕÒµÔÁÔµÃà»ç¹ªÒǵèÒ§ªÒµÔ¡çÊÒÁÒöá¹Ð¹Óà¢Òä´é¤ÃѺ //www.dharmastream.org/dharmatalks.html ¶éÒ¤ÅÔ¡ download ¡çµéͧÃͨ¹´ÒǹìâËÅ´àÊÃç¨ ¨Ö§¨Ðä´é¿Ñ§ áµè¡ç´ÕµÃ§à¡çºäÇé¿Ñ§«éÓä´éâ´ÂäÁèµéͧ connect ÍÕ¡; áµè¶éÒ¤ÅÔ¡ stream ¡ç¿Ñ§ä´éàÅ áµè¶éҨпѧÍÕ¡µéͧ connect ãËÁè; ä´éÍÂèÒ§-àÊÕÂÍÂèÒ§ ¤¹ÅÐẺ //www.dharmanet.org/multimedia.html ÁÕ¸ÃÃÁÐãËé¿Ñ§ËÅÒ¡ËÅÒ ´Õæ·Ñ駹Ñ鹤ÃѺ //www.dhamma.ru/sadhu/modules/mylinks/topten.php?hit=1 µÍ¹¨Ð¿Ñ§ãËé´Ù·ÕèºÃ÷Ѵãµé¤ÓÇèÒ Audio-Visual Top 10 (Hits) //www.audiodharma.org/recent.htm ¿Ñ§¸ÃÃÁШҡ¾Ø·¸ÈÒʹԡáÅзԴªÒǵÐÇѹµ¡¤ÃѺ www.buddhanet.net/audio-talks.htm ¹Õè¡çÍÕ¡àÇçºË¹Õ觷ÕèÊÒÁÒöà¢éÒ仿ѧ¸ÃÃÁÐä´é¨Ò¡ËÅÒÂÍÒ¨ÒÃÂì¤ÃѺ //www.mettaforest.org/Audio%20Dhamma.htm ¿Ñ§¸ÃÃÁШҡ Ajaan Geoff ËÃ×ÍÀÔ¡ÉØ Thanissaro à»ç¹àÃ×èͧ·Õè¹èÒ¤Ô´¹Ð¤ÃѺÇèÒ »ÃÐà·È½ÃÑ觫Öè§ÁÕ¤ÇÒÁà¨ÃÔ·Ò§ÇѵµØÁÒ¡¡ÇèÒàÃÒ ·ÓäÁ¨Ö§ÁÕ¤¹¨Ó¹Ç¹äÁè¹éÍÂËÅØ´ÁÒʹã¨-ÈÖ¡ÉÒ-áÅÐÈÃÑ·¸Òã¹¾Ãоط¸ÈÒÊ¹Ò àÁ×èͿѧ¸ÃÃÁзÕèà¢Ò¾Ù´ËÃ×Íà·È¹ì (¨Ð¶×ÍÇèÒà»ç¹¡ÒÃà¼Â¤ÇÒÁã¹ã¨¡ÒÃÃÙé¨Ñ¡¾Ø·¸ÈÒʹҢͧà¢Ò¡çä´é) ºÒ§¡Ñ³±ì ¡çä´éÊдشã¨ÍÐäúҧÍÂèÒ§ Åͧ¿Ñ§´Ù«Õ¤ÃѺ äÁèàÊÕÂàÇÅÒà»ÅèÒËÃÍ¡¤ÃѺ KLMN ¤ÓÍǾà :- ¢Í·Ø¡·èÒ¹ÁÕ¸ÃÃÁÐà»ç¹·Õè¾Õ觷ÕèÃÐÅÖ¡¶Ö§¹Ð¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 22 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2547, 20:50 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 72 àÃÕ¹ ·Ø¡·èÒ¹ ÁÕàÇçºä«µìÅѡɳÐàËÁ×͹ //www.budpage.com “àǺºÍÃì´ àÊǹһÃÐÊҾط¸” ·Õèà»Ô´âÍ¡ÒÊãË餹·ÑèÇä» ËÃ×ÍÊÁÒªÔ¡ ¨Ò¡·ÑèÇâÅ¡à¢éÒä»ÍèÒ¹ áÅÐÃèÇÁáÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹, áÅ¡à»ÅÕè¹»ÃÐʺ¡Òóì à¡ÕèÂǡѺ¸ÃÃÁÐáÅЪÕÇÔµ à»ç¹àÇçºÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ·èÒ¹à¢éÒä»·Õè¹Õè¤ÃѺ //www.dhamma.ru/sadhu/modules/mylinks/ áÅéǤÅÔ¡·Õè¤ÓÇèÒ Discussions, ËÅѧ¨Ò¡¹Õé·èÒ¹ÍÒ¨àÅ×Í¡à¢éÒä»·Õè Forums ËÃ×Í Mailing lists ËÃ×Í·Ñé§ 2 ÍÂèÒ§¡çä´é¤ÃѺ â´Â·ÑèÇä»à¢Ò¨Ð¢ÍãËé·èÒ¹ÊÁѤÃà»ç¹ member (ÊÁѤÿÃÕ) ËÅѧ¨Ò¡¹Ñ鹡çÊÒÁÒöà¢Õ¹¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ËÃ×Í¡ÃзÙéä´é ËÃ×Í·èÒ¹¨ÐÍèÒ¹ÍÂèÒ§à´ÕÂÇâ´ÂäÁèÊÁѤáçä´é¤ÃѺ ¼Áà¢éÒä»ÍèÒ¹´Ù¤ÃèÒÇ æ áÅоºÇèÒ ÁÕàÃ×èͧÃÒÇËÅÒ¡ËÅÒ ºÒ§ÍÂèÒ§¹èÒʹã¨ÁÒ¡ áÅÐàª×èÍÇèÒ¶éÒ·èÒ¹ä´éà¢éÒä»ÍèÒ¹´Ù ¡ç¹èÒ¨ÐÁÕºÒ§ÍÂèÒ§·Õè·èҹʹã¨ÁÒ¡àªè¹¡Ñ¹ àÇçºä«µì¹Õéà»ç¹àÇçºÃÇÁÅÔ§¤ì·Õè¹èҨж×ÍÇèÒ´Õ·ÕèÊØ´àÇçºË¹Ö觷Õè¼Áà¤ÂÍèÒ¹ÁÒ ¶éҾٴ੾ÒÐàÃ×èͧ¡Òý֡½¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ·èÒ¹ÊÒÁÒöãªéàÇ纹Õéà»ç¹Ê¶Ò¹·Õè·Õè·èÒ¹¨Ðà¢éÒä»ÍèÒ¹ – ¿Ñ§ – áÅÐ à¢Õ¹ ä´éÍÂèÒ§ÁÒ¡ÁÒ¤ÃѺ KLMN ¤ÓÍǾà :- ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 23 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2547, 16:49 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 73 ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ ·èÒ¹àËç¹´éÇ¡Ѻ¼ÁäËÁ¤ÃѺÇèÒ ¡ÒÃä´é¹éÍÁã¨Å§ÍèÒ¹¸ÃÃÁзءÇѹ ¨Ðà¾Õ§á¤èÇѹÅÐ 1 ºÃ÷Ѵ, 1 ÂèÍ˹éÒ, 1 ˹éÒ, ËÃ×ÍÍÒ¨¨Ð¶Ö§ÇѹÅÐ 1 º·, 1 ¡Ñ³±ì ÅéǹÁդس¤èÒµèͪÕÇÔµ·Ñé§ÊÔé¹, à¾ÃÒСÒÿѧËÃ×ÍÍèÒ¹¸ÃÃÁзءÇѹà»ç¹Á§¤ÅÍѹÊÙ§ÊØ´´Ñ§·Õè¾Ãоط¸à¨éÒµÃÑÊäÇé áÅжéÒ¸ÃÃÁзÕè·Ã§¤Ø³¤èÒ¹Ñé¹ä´éÁÒÃÇÁÍÂÙè·Õèà´ÕÂǡѹ à»ç¹Ë¹Ñ§Ê×Í 1 àÅèÁ·Õè¶×͵ԴµÑÇä»ä´éµÅÍ´àÇÅÒ, ËÃ×Íà»ç¹àÇçº 1 àÇ纷Õèà¢éÒä»´Ùä´éà»ç¹»ÃÐ¨Ó ¡çÂÔ觴ÕáÅÐÊдǡÁÒ¡¢Öé¹ä»ÍÕ¡ËÅÒÂà·èÒ à¾ÃÒиÃÃÁÐäÁèãªèÊÔ觷Õè¨ÐÍèÒ¹¡Ñ¹à·ÕèÂÇà´ÕÂÇ áµè·ÇèÒµéͧÍèÒ¹áÅéÇÍèÒ¹ÍÕ¡ ÍèÒ¹¸ÃÃÁоÃéÍÁ¡ÑºÍèҹ㨠– Íèҹ㨾ÃéÍÁ¡ÑºÍèÒ¹¸ÃÃÁÐ Çѹ¹Õé¼ÁÁÕàÇçºÁÒ½Ò¡ 2 àÇ纤ÃѺ ¶éÒà»ç¹Ë¹Ñ§Ê×Í¡ç¹èÒ¨ÐàÃÕ¡ÇèÒ “˹ѧÊ×͸ÃÃÁФÙèÁ×Í” ·Ó¹Í§¹Ñé¹ à¢ÒÃǺÃÇÁ¾Ø·¸¾¨¹ìÊÑé¹ æ ÊÓËÃѺÍèÒ¹ÇѹµèÍÇѹ, ·Ø¡Çѹ , à¹×éÍËÒáµèÅÐÇѹ¨ºã¹µÑÇàͧ,µÑé§áµè 1 Á¡ÃÒ ¶Ö§ 31 ¸Ñ¹ÇÒ, ¶éÒÇѹ˹Öè§ æ àÃÒäÁèÁÕàÇÅÒÍèÒ¹ÂÒÇ æ, ¡çÍèÒ¹à¾Õ§ 1 µÍ¹ÊÑé¹ æ ¢Í§áµèÅÐÇѹ, ·Ø¡Çѹ, ¡ç´Õ¡ÇèÒäÁèä´éÍèÒ¹ÍÐäÃàÅ ¨ÃÔ§äËÁ¤ÃѺ àÃÔèÁ·ÕèàÇçºáá¹Ð¤ÃѺ //www.buddhanet.net/ µÃ§»ØèÁºÃ÷Ѵº¹ÊØ´·Õèà¢Õ¹ÇèÒ “daily readings /from the word of the Buddha” ¹Ñè¹áËÅФÃѺ ¤ÅÔ¡µÃ§¹Ñé¹ ¨ÐÁÕ˹éÒµèÒ§¼Ø´¢Öé¹ÁÒãËéàÃÒÍèÒ¹, ·èÒ¹¨ÐàÅ×Í¡ÍèÒ¹¾Ø·¸¾¨¹ì¢Í§à´×͹ã´-Çѹã´, ¡ç¤ÅÔ¡àÅ×Í¡ÍèÒ¹ä´éµÒÁ㨪ͺ ¶éÒ·èÒ¹ÃÙéÊÖ¡ÇèÒ µÑÇ˹ѧÊ×ÍàÅç¡à¡Ô¹ä»ÍèÒ¹ÅÓºÒ¡, ¡çãËé¤ÅÔ¡¢ÇÒ, áÅéǤÅÔ¡ zoom in, µÑÇ˹ѧÊ×Í¡ç¨ÐãËè¢Öé¹, àÅ×è͹àÁÒÊ쨹à¡Ô´ÃÙ»Á×Í,áÅéǤÅÔ¡«éÒÂ,ãËé¢ÂѺÃÙ»Á×Íä»ÁÒ «éÒÂ-¢ÇÒ, º¹-ÅèÒ§ à¾×èÍãËéÍèÒ¹ä´éÊдǡ, ¶éÒ¨ÐãËé¡ÅѺà»ç¹µÑÇàÅç¡àËÁ×͹à´ÔÁ ¡ç¤ÅÔ¡¢ÇÒ, áÅФÅÔ¡ zoom out ÍÕ¡àÇçºË¹Öè§ ¤×Í //www.buddhanet.net/pdf_file/words_of_buddha.pdf à»ç¹à¹×éÍËÒà´ÕÂǡѹ¡Ñº¢éÒ§º¹ áµè¨Ñ´ÃÙ»à»ç¹Ë¹Ñ§Ê×ÍàÅèÁ ·èÒ¹ÊÒÁÒö print ÍÍ¡ÁÒáÅéÇàÂçºàÅèÁà»ç¹Ë¹Ñ§Ê×Í(Ë¹Ò 284 ˹éÒ) ¶×͵ԴµÑÇä»ÍèÒ¹ä´é·Ø¡·Õè ¤¹¤ÃÔʵìà¢ÒÁÕäºàºÔéŵԴµÑÇ àÃÒ¤¹¾Ø·¸¨Ð¶×;ÃÐäµÃ»Ô®¡·Ñé§ 45 àÅèÁµÔ´µÑǡ礧äÁèäËÇ, àÁ×èÍÁÕ·èÒ¹¼ÙéÃÙéÃÇÁÃÇÁ¾Ø·¸¾¨¹ì·Õèà»ç¹»ÃÐ⪹ìµèÍ¡ÒôÓà¹Ô¹ªÕÇÔµ äÇéã¹àÅèÁà´ÕÂǡѹãËéàÃÒÍèÒ¹, áºè§à»ç¹µÍ¹æ, 1 Çѹ =1 µÍ¹, 1 »Õ= 366 µÍ¹, ¨Ö§¶×Íà»ç¹àÃ×èͧ¹èÒÂÔ¹´Õ¤ÃѺ (à¤Ã×èͧ¤ÍÁ Ï ¢Í§·èÒ¹µéͧÁÕâ»Ãá¡ÃÁ acrobat reader ¹Ð¤ÃѺ ¨Ö§¨ÐÍèÒ¹ä´é) ÍÕ¡àÇçºË¹Öè§ ¤×Í //www.pariyatti.com/mailing.phtml à¢ÒãËéàÃÒÊÁѤà â´ÂÊè§ÍÕàÁÅä»ãËéà¢Ò, (ãµé¤ÓÇèÒ Send me the Daily Words of the Buddha ¹Ñè¹áËÅФÃѺ) ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹ãËéä»à»Ô´ÍÕàÁŹÑé¹ áÅÐÂ×¹Âѹ¡ÒâÍÃѺÍÕàÁžط¸¾¨¹ì¹Õé â´Âà¾Õ§¡´ reply áÅÐ ¡´ send ÍÕ¡¤ÃÑé§, ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹à¢Ò¨ÐÊ觾ط¸¾¨¹ì·Ò§ÍÕàÁÅÁÒãËéàÃÒÍèÒ¹·Ø¡Çѹ ä´éÍèÒ¹¾Ø·¸¾¨¹ì·Ø¡Çѹà»ç¹Á§¤Åá¡èªÕÇÔµ ¾ÃéÍÁ¡Ñºä´é½Ö¡ÀÒÉÒÍѧ¡ÄɾÃéÍÁ¡Ñ¹ä» ÇѹÅйԴÇѹÅÐ˹èÍ äÁèà¤ÃÕ´ÁÒ¡ ´ÕÍÍ¡¤ÃѺ ! KLMN ¤ÓÍǾà :- ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ·èÒ¹ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 26 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2547, 1:24 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 74 ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ ¼ÁÁÕâÍ¡ÒÊä´éÍèÒ¹º·¤ÇÒÁ«Öè§ÇèÒ´éÇ¡ÒÃà¢Õ¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ áºº plain English ËÃ×Í plain language áÅéÇ¡çÃÙéÊÖ¡ªÍºã¨ ¡ÒÃà¢Õ¹˹ѧÊ×ÍäÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹ÀÒÉÒÍÐäáçµÒÁ ¶éÒÊÒÁÒö·ÓãË餹ÍèÒ¹à¢éÒ㨠¶Ù¡µéͧä´é§èÒÂ æ ·Ñ¹·Õ ¶×Íà»ç¹àÃ×èͧ·Õè´Õ, ¡ÒÃà¢Õ¹ style ¹ÕéµÒÁ·Õè¼Áà¢éÒã¨ÂѧäÁèÁÕ¡ÒÃà¼Âá¾ÃèãËéÃÙé¨Ñ¡¡Ñ¹ã¹Ç§¡ÇéÒ§à·èÒ·Õè¤Çà ºÒ§¤¹à¢éÒã¨ä»ÇèÒÍèÒ¹ plain English áÅéÇäÁèÁÕÃÊªÒµÔ ¹èÒàº×èÍ áµè¨ÃÔ§ æ áÅéÇ plain English ÊÒÁÒö·ÓãË餹ÍèÒ¹ à¢éÒ㨠– ªÍºã¨ – »ÃзѺ㨠仾ÃéÍÁ æ ¡Ñ¹àÅ·Õà´ÕÂÇ áÅÐáÁéà¢Ò¨ÐºÍ¡ËÅÑ¡¡Òþ×鹰ҹ㹡ÒÃà¢Õ¹ plain English äÇé àªè¹ ãªé»ÃÐâ¤ÊÑé¹ æ, ¤ÇÃãªé active voice ÁÒ¡¡ÇèÒ passive voice, ãªé¤Ó·ÕèàËÁÒÐÊÁ¡Ñº¤¹ÍèÒ¹, ËÅÕ¡àÅÕ觡ÒÃãªé¤Ó¹ÒÁ«Ö觼ѹ仨ҡ¤Ó¡ÃÔÂÒ ÏÅÏ ¡ÒÃà¢Õ¹ plain English ãËéÁѹ plain ¡ÅѺäÁèãªè¢Í§§èÒ¹ѡ à¢éҷӹͧ “à¢Õ¹áÅéÇÍèÒ¹§èÒÂ-à¢Õ¹ÂÒ¡, áµèà¢Õ¹áÅéÇÍèÒ¹ÂÒ¡-à¢Õ¹§èÒ” ËÅÒ·èÒ¹·Õèà¤ÂÍèÒ¹µÓÃÒ½ÃÑè§ ÍÒ¨à¤Âà¨ÍÇèÒ µÓÃÒ 2 àÅèÁà¹×éÍËÒá·º¨ÐàËÁ×͹¡Ñ¹à´ÕêÂÐàÅÂ, àÅèÁ˹Öè§ÍèÒ¹áÅéÇà¢éÒã¨ä´é¹éÍÂàËÁ×͹ÍèÒ¹ÀÒÉÒ¢ÍÁ áµèÍÕ¡àÅèÁ˹Öè§à¢éÒã¨ä´éÁÒ¡Âѧ¡ÐÍèÒ¹ÀÒÉÒä·Â à¾ÃÒÐà¢Òà¢Õ¹â´Âãªé plain English ¼ÁÃǺÃÇÁàÇ纷ÕèãËé¤Óá¹Ð¹Óà¡ÕèÂǡѺàÃ×èͧ¹ÕéÁÒä´é 3 – 4 àÇçº µÒÁ¢éÒ§ÅèÒ§¹Õé ·èÒ¹ã´ä»½Ö¡½¹áÅéÇä´é¼Å´ÕÂÑ§ä§ ¶éÒÁÕàÇÅÒ¡ÃسÒà¢Õ¹ÁÒàÅèÒãËé¿Ñ§ºéÒ§¹Ð¤ÃѺ ¢Íº¤Ø³¤ÃѺ //www.plainenglish.co.uk/ //www.plainlanguage.gov/ //www.askoxford.com/betterwriting/plainenglish/ //home.comcast.net/~garbl/writing/concise.htm KLMN ¤ÓÍǾà :- ʺÒÂ æ ¹Ð¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 27 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2547, 1:38 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 75 ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ àÇ纷Õè¼ÁÍÂÒ¡¨Ðá¹ÐÇѹ¹Õéà»ç¹àÃ×èͧ “ÈѾ·ìºÑѵԔ ÍÒ¨¨Ð¿Ñ§Ë¹Ñ¡ÊÑ¡¹Ô´ áµè¡çÁÕÍÐäùèÒʹã¨ÍÂÙèàËÁ×͹¡Ñ¹¹Ð¤ÃѺ ·èÒ¹Åͧà¢éÒä»´Ù˹éÒµÒ¡è͹¡çä´é ·ÕèàÇ纹Õé¤ÃѺ //rirs3.royin.go.th/coinages/webcoinage.php ºÒ§·èÒ¹ÍÒ¨¨Ðà¤Âä´éÂÔ¹¤¹ºè¹ÇèÒ ÃÒªºÑ³±ÔµÂìÏ ¹ÕèªÍººÑѵԤÓÍÐäÃá»Å¡ æ àªè¹ computer = ¤³Ôµ¡Ã³ì, software= ÅÐÁعÀѳ±ì, attitude =ਵ¤µÔ ÏÅÏ áÅéÇ¡çÍÐäõèÍÍÐäÃÍÕ¡ËÅÒÂ¤Ó ·èÒ¹ªèÒ§ªÍºá»Å¤Ó½ÃÑè§à»ç¹ÀÒÉÒᢡ«Ð¨ÃÔ§ æ, àÃÒ¤¹ä·ÂàÇÅÒãªéµéͧ¾ÂÒÂÒÁá»Åᢡà»ç¹ä·Â, áÅéǡ秧 æ ÇèÒ àÍêÐ ! áÅéÇÀÒÉÒä·ÂÁѹ¤×ÍÍÐäáѹá¹è, ˹ѡà¢éÒµéͧÂé͹仴ÙÇèÒ ¤ÓÍѧ¡ÄÉÁѹ¤×ÍÍÐäà áµèâ´ÂÊèǹµÑÇ ¼Á¤è͹¢éÒ§¨ÐàËç¹ã¨·èÒ¹ÃÒªºÑ³±ÔµÂìϵ͹¶Ù¡¤¹ºè¹ à¾ÃÒзءÇѹ¹Õé technical term á·º·Ø¡ÊÒ¢ÒÇÔªÒà»ç¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ¶éÒäÁè¤Ô´à·Õº¤Óä·Â»¹á¢¡äÇéà»ç¹·Ò§àÅ×Í¡ãË餹ãªé àÃÒ¡ç¨ÐÁÕ·Ò§àÅ×Í¡à´ÕÂǤ×;ٴ·ÑºÈѾ·ìà»ç¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ áµè¶éÒàÃÒ¤Ô´ÈѾ·ìºÑѵԢÖé¹ÁÒ ÍÂèÒ§¹é;ͨоٴ¡çÁÕ 2 ·Ò§àÅ×Í¡ãËéàÃÒËÂÔº©ÇµÒÁÍѸÂÒÈÑ áÅШÃÔ§ æ áÅéÇ ¤Óä·ÂËÃ×Íä·Â»¹á¢¡·Õè·èÒ¹ºÑѵԢÖé¹ÁÒ¹Ñé¹ ÁÕÁÒ¡ÁÒ·Õè·èÒ¹¤Ô´¢Öé¹ÁÒä´é´Õ, áÅÐàÃÒ¡çãªéÁÒÍÂèÒ§àµçÁã¨, ´Õ¡ÇèÒ¾Ù´·ÑºÈѾ·ìÍѧ¡ÄÉ«ÐÍÕ¡ àªè¹¶éҾͨоٴ¤ÓÇèÒ “ÃÑ°ÊÀÒ” áÅéǼÁµéͧ¾Ù´ÇèÒ parliament ·Ø¡¤ÃÑé§ ¤§ÍÖ´ÍÑ´áÂèàŤÃѺ ÁѹäÁèªÔ¹¤ÃѺ ÊÓËÃѺàÇçºÈѾ·ìºÑѵԢéÒ§º¹ ¼ÁÁÕ¢éÍÊѧࡵ㹡ÒÃãªéºÒ§»ÃСÒà ´Ñ§¹Õé¤ÃѺ (1) ¤ÓÍѧ¡ÄÉ 1 ¤Ó ºÒ§·ÕÁÕ¤Óä·Âà·ÕºãËéàÅ×Í¡ãªéËÅÒ¤ӹФÃѺ àªè¹ attitude ¡çà·Õºà»ç¹ ਵ¤µÔ, ·Ñȹ¤µÔ, ·èÒ·Õ, ËÃ×Í organization ¡çÁÕ¶Ö§ 4 ¤Ó¤×Í Í§¤ì¡ÒÃ, ¡ÒèѴͧ¤ì¡ÒÃ, ¡ÒèѴÃÐàºÕº, ¡ÒèѴÃкº ·èÒ¹ãËéàÃÒÁÕ·ÕèàÅ×Í¡¤ÃѺ (2) ¤Ó æ à´ÕÂÇ ¶éÒãªéã¹µèÒ§ÊÒ¢ÒÇÔªÒ ¤Óä·Â·ÕèºÑѵÔÍÒ¨¨ÐµèÒ§¡Ñ¹¡çä´é àªè¹ ¤ÓÇèÒ ¤³ÐÃÑ°Á¹µÃÕ ÁÒ¨Ò¡ cabinet, áµè¤ÓÇèÒ cabinet ¹Õé ÍÒ¨¨Ðá»ÅÇèÒ µÙé ¡çä´é (3) ¢éʹբͧ¡ÒÃà»Ô´àÇ纷ÕèÊдǡ¡ÇèÒ¡ÒÃà»Ô´Ë¹Ñ§Ê×Í¡ç¤×Í ·èÒ¹ÊÒÁÒö¾ÔÁ¾ì¤Óä·Âà¾×èÍ´Ù¤ÓÍѧ¡ÄÉ ËÃ×;ÔÁ¾ì¤ÓÍѧ¡ÄÉà¾×èÍ´Ù¤Óä·Â ·Óä´éÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇáÅÐÊдǡÁÒ¡ áÅÐà¢ÒÃÇÁÈѾ·ìºÑѵԷÕèàÃÒ¾ÔÁ¾ìËÒ ¨Ò¡Ë¹Ñ§Ê×Í·Ø¡àÅèÁÁÒãËéàÃÒ¤ÃÒÇà´ÕÂÇ äÁèµéͧä»à»Ô´ËÒ·Ø¡àÅèÁãËéàÊÕÂàÇÅÒ â´Â·èÒ¹ÊÒÁÒöÊÑè§ãËé¤é¹ËÒ¤Ó˹Öè§ æ «Ö觵Ñé§ÍÂÙèâ´´ æ, ËÃ×Í»¹¡Ñº¤ÓÍ×è¹ æ â´ÂÍÂÙèµÃ§µÓá˹觵é¹-¡ÅÒ§-·éÒ ¡çä´é ÅѡɳÐàªè¹¹ÕéµéͧÍÒÈÑ search ¨Ò¡àÇçºà·èÒ¹Ñé¹, ´Ù¨Ò¡Ë¹Ñ§Ê×Í·ÓäÁèä´é¤ÃѺ ·èÒ¹ÊÒÁÒöãªéàÇ红éÒ§º¹¤Çº¤Ùè仡ѺàÇ红ͧ¾¨¹Ò¹Ø¡ÃÁ©ºÑºÃÒªºÑ³±ÔµÂìÏ µÒÁ¹Õé¤ÃѺ //rirs3.royin.go.th/riThdict/ KLMN ¤ÓÍǾà :- ʺÒÂ æ ¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 28 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2547, 0:12 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 76 ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ àÇ纷Õè¼Á¨Ðá¹Ð¹ÓÇѹ¹Õé ¼ÁªÍºÁÒ¡à»ç¹¾ÔàÈÉ áÅÐÍÂÒ¡àªÔªÇ¹·Ø¡·èÒ¹à¢éÒ仪Á·Ø¡àÇçºàŹФÃѺ (1) ˹ѧÊ×Í·ÓÇѵÃ/ÊÇ´Á¹µì¢Í§ //www.abhayagiri.org (¾ÃнÃÑè§ÈÔÉÂìËÅǧ¾èͪÒ) ¨Ò¡àÇ纹Õé¤ÃѺ //www.abhayagiri.org/chantver3.pdf ÁÕ¤ÓÊÇ´áÅФÓá»Åà»ç¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ·èÒ¹ÊÒÁÒö´ÒǹìâËÅ´à¡çºäÇéä´é Ë¹Ò 70 ˹éÒ (à¤Ã×èͧ¢Í§·èÒ¹µéͧÁÕâ»Ãá¡ÃÁ acrobat reader ¹Ð¤ÃѺ ¨Ö§¨ÐÍèÒ¹ä´é, ¶éÒäÁèÁÕ¡çä»´ÒǹìâËÅ´¨Ò¡·Õè¹Õè¤ÃѺ( //download.com.com/3000-2378-10253179.html ?tag=lst-0-2 ) ·èÒ¹ÊÒÁÒöá¹Ð¹ÓàÇ纹ÕéãËéá¡èà¾×è͹ªÒǵèÒ§»ÃÐà·È¢Í§·èÒ¹ä´é à»ç¹¡ÒÃà¼Âá¾Ãè¸ÃÃÁÐä»ã¹µÑǤÃѺ ÅͧÈÖ¡ÉÒÊӹǹÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ·Õèà¢Òá»Å´Ù«Õ¤ÃѺ ä´é»ÃÐ⪹ì·Õà´ÕÂÇ ·Ñ駸ÃÃÁÐáÅÐÀÒÉÒ ¼ÁÅÍ¡ÁҹԴ˹èÍ Åͧ¤ÅÔ¡ÅÔ§¤ì¢éÒ§ÅèÒ§¹Õéà¢éÒä»´Ù¡çä´é¤ÃѺ //www.opendiary.com/entryview.asp?authorcode=D272015&entry=10001&mode= (2) ¿Ñ§àÊÕ§·ÓÇѵÃàªéÒ áÅзÓÇѵÃàÂç¹ ©ºÑºÊǹâÁ¡¢ì·Õè 2 àÇ红éÒ§ÅèÒ§¹Õé¤ÃѺ //www.manchusree.org/thai/cd/cd002.htm (·ÓÇѵÃàªéÒ) //www.manchusree.org/thai/cd/cd003.htm (·ÓÇѵÃàÂç¹) (3) à»ç¹àÇçºà¡ÕèÂǡѺÍÒ¨ÒÃÂì¾Ø·¸·ÒÊáÅÐÊǹâÁ¡¢ì ÁÕ˹ѧÊ×Í áÅТéÍà¢Õ¹´ÕæãËéÍèÒ¹ÁÒ¡ÁÒ ¼ÁàͧªÍºã¨Ë¹Ñ§Ê×Í “àÅèÒäÇéã¹ÇÑÂʹ¸ÂÒ”«Öè§à»ç¹¶éͤӷÕè·èÒ¹ÍÒ¨ÒÃÂìãËéÊÑÁÀÒɳì áÅÐÂѧÁÕÍ×è¹æÍÕ¡àÂÍÐáÂÐ ·Ñé§ÀÒÉÒä·ÂáÅÐÀÒÉÒÍѧ¡ÄɤÃѺ //www.buddhadasa.org/ ÀÒÉÒä·Â //www.suanmokkh.org/archive/ ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ KLMN ¤ÓÍǾà :- ʺÒ´չФÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 28 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2547, 18:32 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 77 ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ¹éͧ æ ¼Áà¤Âá¹Ð¹ÓàÇ纴éÒ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÀÒÉÒÍѧ¡Äɢͧ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì Bangkok Post áÅÐ The Nation ÁÒ¤ÃÑé§Ë¹Öè§áÅéÇ áµè¼ÁÍÂÒ¡¨Ðá¹Ð¹Óà¾ÔèÁàµÔÁÍÕ¡¤ÃÑé§Ë¹Öè§ àÇ红ͧ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì 2 ©ºÑº¹Õé ´ÕÁÒ¡¨ÃÔ§ æ 㹡Òêèǹéͧ æ ÈÖ¡ÉÒÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ µÒÁ¢éÒ§ÅèÒ§¹Õé ÅÔ§¤ì·Õè (1) (2) (3) à»ç¹¢Í§à¤Ã×Í Bangkok Post áÅÐÅÔ§¤ì·Õè (4) (5) à»ç¹¢Í§à¤Ã×Í The Nation (1) //www.bangkokpost.com/education/index.htm ¤ÅÔ¡´Ù·Ø¡»ØèÁ㹡ÃͺÊÕèàËÅÕèÂÁ¼×¹¼éÒá¹Ç¹Í¹´éÒ¹º¹ ·Ø¡»ØèÁàŹФÃѺ (2) //www.student-weekly.com/thisweek/index.html ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ìÃÒÂÊÑ»´ÒËì Student Weekly, ¶éÒ¨ÐÍèÒ¹©ºÑºÂé͹ËÅѧãËé¤ÅÔ¡·Õè Back issues ·Õè¤ÍÅÑÁ¹ì«éÒÂÁ×ͤÃѺ (3) //www.bangkokpost.com/education/worday/today.htm Words in the News (4) //www.nationmultimedia.com/edu/ ¹Õèà»ç¹¹ÔµÂÊÒà online ÃÒÂÊÑ»´ÒËì ª×èÍ “The Nation Learn English” áµèÅЩºÑº ÁÕ 5 ¤ÍÅÑÁ¹ìãËéÈÖ¡ÉÒ ¤×Í LanguageLAB, Understand ENGLISH, AskTHEDoctor, Oops!AGAIN áÅÐ BLOOPERS ´Õ·Ø¡¤ÍÅÑÁ¹ìàŤÃѺ ¶éÒ¨ÐÍèÒ¹©ºÑºÂé͹ËÅѧ ãËé¤ÅÔ¡·Õè Backissue ´éÒ¹ÅèÒ§«éÒÂÁ×͹ФÃѺ (5) //www.nationjunior.net/ ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ìÃÒÂÊÑ»´ÒËì Nation Junior ãµé¤ÓÇèÒ What’s inside ? ÁÕÍÂÙè 12 äͤ͹ ãËé¤ÅÔ¡´Ù·Ø¡äͤ͹àŹФÃѺ ¹èÒʹ㨷Ñ駹Ñé¹ ¹éͧ 椹㴷ÕèäÁè¤èÍÂÃÑ¡ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ Åͧà¢éÒä»Áͧ æ ´Ù æ áÅéÇËÒ«Ñ¡¤ÍÅÑÁ¹ì¹Ö§«Õ¤ÃѺ·Õèà¡ÅÕ´¹éÍ·ÕèÊØ´ àÃÔèÁµé¹¨Ò¡µÃ§¹Ñé¹ áÅéÇÍա˹èÍÂÍÒ¨¨Ðà»ÅÕ蹤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡à»ç¹äÁèà¡ÅÕ´ áÅЪͺ áÅÐÃÑ¡ áÅÐÊÒÁÒöãªéÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉãËéà»ç¹»ÃÐ⪹ìä´éã¹·ÕèÊØ´ ¢ÍÍǾÃãËé¹éͧ æ ·Ø¡¤¹Åͧ¾ÂÒÂÒÁáÅÐ⪤´Õ¤ÃѺ KLMN ¤ÓÍǾà :- ʺÒÂ æ ¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 29 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2547, 18:44 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 78 ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ ¼Áà»Ô´´Ù¤ÓÇèÒ “㨔 ã¹¾¨¹Ò¹Ø¡ÃÁ ä·Â – Íѧ¡ÄÉ ¢Í§ÍÒ¨ÒÃÂìàÊ°ÕÂþ§Éì ÇÃó»¡ «Ö觼Á¶×ÍÇèÒà»ç¹¾¨¹Ò¹Ø¡ÃÁ ä·Â – Íѧ¡ÄÉ ·Õè´Õ·ÕèÊØ´¢Í§àÁ×ͧä·Â¢³Ð¹Õé ·èÒ¹ãËé¤Ó·Õè¢Ö鹵鹴éǤÓÇèÒ “㨔 äÇé 93 ¤Ó áÅÐÁÕ¤ÓËÃ×ÍÊӹǹ·Õèŧ·éÒ´éÇ “㨔 äÇé 398 áËè§, ¹èÒ·Ö觹ФÃѺ·ÕèªÒǾط¸ä·ÂàÃÒãËé¤ÇÒÁÊÓ¤Ñá¡èàÃ×èͧ¨Ôµã¨ÁÒ¡ ¨¹¶Ö§¡ÑºÊÃéÒ§¶éͤÓÊӹǹ·Õè͸ԺÒÂá¡áÂÐÅѡɳеèÒ§ æ ¢Í§¨Ôµã¨äÇéÁÒ¡ÁÒ»ҹ¹Õé ¼ÁÅÍ¡¤Ó·Õè¢Ö鹵鹴éÇ “㨔 ÁÒãËé·èÒ¹ÅͧÍèÒ¹´Ù à»ÃÕºà·Õº¡ÑºÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ Åͧ¤ÅÔ¡´Ù·ÕèÅÔ§¤ì¢éÒ§ÅèÒ§¹Õé µÑé§áµè page1-page7 áÅÐÍèҹ价ÕÅФӫդÃѺ ÈѾ·ì¾Ç¡¹Õéà»ç¹ÈѾ·ì·Õè͸ԺÒ¨Ե㨠¹èÒ¨´¨Óä»ãªé¹Ð¤ÃѺ //album.keepalbum.com/?243954 KLMN ¤ÓÍǾà :- ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 2 ÁÕ¹Ò¤Á 2547, 20:47 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 79 ¢Íá¡é䢹Դ¹Ö§¹Ð¤ÃѺ à¾×èÍãËé font ãËèáÅÐÍèÒ¹§èÒ¢Öé¹ ¼Á·Óà»ç¹·Ñé§ËÁ´ 13 ˹éÒ (page 1 - page 13) //album.keepalbum.com/?243954 µÍ¹à»Ô´à¢éÒä»´Ù ÍÒ¨µéͧàÅ×è͹ scroll bar ´éÒ¹¢ÇÒÁ×ÍŧÁÒ¨¹¶Ö§¢éÒ§ÅèÒ§¤ÃѺ KLMN ¤ÓÍǾà :- ʺÒÂ æ ¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 3 ÁÕ¹Ò¤Á 2547, 0:4 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 80 ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ ¹éͧ æ ÁÕËÅÒ¤ÃÑ駷Õè¼ÁÁÑ¡¨Ð¡ÃеØé¹ã¹à¾×è͹æ·Õè·Ó§Ò¹ËÑ´¾Ù´ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉàÁ×èÍÁÕâÍ¡ÒÊ àªè¹àÇÅÒÁÕᢡµèÒ§ªÒµÔÁÒµÔ´µè͸ØÃзÕè·Ó§Ò¹ ºÒ§¤¹ºÍ¡ÇèÒ à¢Ò¾Ù´äÁèä´éà¾ÃÒÐäÁèÃÙéÈѾ·ì â´ÂÊèǹµÑÇáÅéǼÁàËç¹ÇèÒ àÃÒäÁèµéͧÃÙéÈѾ·ìàÂÍÐËÃÍ¡ á¤èÃÙéäÁè¡ÕèÃéͤӡçÊ×èÍÊÒÃä´éá·º·Ø¡àÃ×èͧ·ÕèÍÂÒ¡¨ÐÊ×èÍ áÅÐÂÔè§àª×èÍàªè¹¹ÕéÁÒ¡¢Öé¹àÁ×èÍä»à¨ÍàÇçº æ ˹Öè§ ¢éÒ§ÅèÒ§¹Õé¤ÃѺ //www.duboislc.org/EducationWatch/First100Words.html à¢Ò¨Ñ´ÈѾ·ìÍÍ¡à»ç¹ 10 ¡ÅØèÁ æ ÅÐ 100 ¤Ó ÃÇÁÈѾ·ì¾×é¹°Ò¹·Õè¨Óà»ç¹ÁÕá¤è 1000 ¤Ó, ÍèÒ¹¶Ö§µÃ§¹Õé ºÒ§·èÒ¹ÍÒ¨¨Ð¾Ù´ÇèÒ áÅéÇàÃҨоٴ¡Ñº½ÃÑè§ÃÙéàÃ×èͧËÃ×͹Õè, 1000 ¤Ó¹Õè¨Ðä´é¶Ö§ 500 ËÃ×Íà»ÅèÒ¡çäÁèÃÙé, ÍÂèҡѧÇÅàŤÃѺ à¾ÃÒнÃÑè§à¢ÒÇÔ¨ÑÂÍÍ¡ÁÒÇèÒ ã¹ÊÔ觾ÔÁ¾ì·Ñé§ËÅÒ·ÕèãªéÀÒÉÒÍѧ¡ÄɹÑé¹ »ÃÔÁÒ³¶Ö§ 1 ã¹ 3 ãªéÈѾ·ìá¤è 25 ¤Óáá, áÅÐÈѾ·ì 100 ¤Óááãªéà¢Õ¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ»ÃÐÁÒ³¶Ö§¤ÃÖè§Ë¹Öè§, â´ÂÀÒÉÒà¢Õ¹¶Ö§ 65 % ãªéÈѾ·ìá¤è 300 ¤Óááà·èÒ¹Ñé¹àͧ, ÊèǹÊÑ´Êèǹ¢Í§ÈѾ·ì·Õèãªé¾Ù´áÁé¨Ðµèҧ仺éÒ§ ¡ç¤§äÁèÁÒ¡¹Ñ¡ «Öè§ËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ à¾Õ§àÃÒÃÙé¤ÇÒÁËÁÒ áÅоٴä´é/à¢Õ¹ä´éâ´Âãªé 300 ¤Ó¹Õé àÃÒ¡çʺÒÂáÅéÇ ã¹Ë¹éÒ¢éÒ§º¹¹Ñé¹ ¶éÒ·èÒ¹àÅ×è͹ŧÁÒ¢éÒ§ÅèÒ§ ¡ç¨Ðà¨Í»ØèÁÍÂèÒ§¹Õé¤ÃѺ Hundred Words: First | Second | Third | Fourth | Fifth | Sixth | Seventh | Eighth | Ninth | Tenth ¤×ÍÈѾ·ì 100 ¤Óáá, 100 ¤Ó·ÕèÊͧ, ·ÕèÊÒÁ, ·ÕèÊÕè, ÂÒ¡¢Öé¹ä»µÒÁÅӴѺ ¨ÐàËç¹ä´éÇèÒ ·Ñ¡ÉÐ㹡ÒÃãªéÈѾ·ìáºè§ÍÍ¡à»ç¹ 2 ÃдѺ ¤×Í (1) ÍèÒ¹/¿Ñ§à¢éÒ㨠áÅÐ (2) à¢Õ¹ä´é/¾Ù´ä´é ¤×ÍàÃҨоٴä´éà¢Õ¹ä´é – µéͧÍèÒ¹ÃÙéàÃ×èͧ¿Ñ§ÃÙéàÃ×èͧ¡è͹ ÊÓËÃѺ¹éͧ æ ·ÕèÃÑ¡¨Ð½Ö¡½¹ ¼ÁÍÂÒ¡ãËéÅͧäÅè½Ö¡ä»·ÕÅÐ 1 ¤Ó, ¨Ò¡ 100 ¤Óááä»à»ç¹ÃéÍ·ÕèÊͧ.. ÊÒÁ.. ÊÕè.. µÒÁÅӴѺ áÅТÍá¹Ð¹Ó´Ô¡àÅèÁ¢éÒ§ÅèÒ§¹Õéà¾×èÍ»ÃСͺ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ¤ÃѺ //www.cyberdict.com/index.htm àÁ×èÍà¢éÒä»·ÕèàÇ纹ÕéáÅéÇ ãËéàÍÒàÁÒÊìä»ÇÒ§·Õè»ØèÁá´§«éÒÂÁ×ͺ¹ÊØ´ ·Õèà¢Õ¹ÇèÒ “¾¨¹Ò¹Ø¡ÃÁÍ͹äÅ¹ì” áÅéǤÅÔ¡·Õè “Eng-Thai” ËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹ãËé¾ÔÁ¾ì¤Ó·Õèµéͧ¡ÒÃËÒ¤ÇÒÁËÁÒÂÀÒÉÒä·Â㹪èͧÊÕèàËÅÕèÂÁ˹éÒ¤ÓÇèÒ search, áÅéÇ enter ËÃ×ͤÅÔ¡·Õè search, ¨ÐÁÕ (1) ¤ÓÍèÒ¹ (2) ¤ÇÒÁËÁÒ «Öè§á¡µÒÁ»ÃÐàÀ·¢Í§¤Ó áÅзÕè¹èÒʹã¨ÍÂèÒ§ÂÔ觤×ͺÃ÷ѴÊØ´·éÒ ·Õèà»ç¹ (3) grammar (4) phrase ËÃ×ÍÇÅÕ (5) ¤Ó·ÕèÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂàËÁ×͹¡Ñ¹ ËÃ×͵ç¡Ñ¹¢éÒÁ ËÃ×Í Synonym/Antonym áÅÐÊØ´·éÒ·Õè¹èÒʹ㨷ÕèÊØ´ ¤×Í (6) µÑÇÍÂèÒ§áÊ´§¡ÒÃãªé¤ÓÈѾ·ì, ¢éÍ (3) (4) (5) (6) ¹Õé â´Â·ÑèÇä»ã¹ÈѾ·ì˹Öè§ æ ÁÕâªÇìäÁè¤Ãº áµè¶Ö§ÍÂèÒ§äáçµéͧ¶×ÍÇèÒ ´Ô¡Í͹äŹìàÅèÁ¹ÕéÁÕ»ÃÐ⪹ìÁÒ¡·Õà´ÕÂÇ à»ç¹·Õè»ÃÖ¡ÉÒä´é´Õ·Õà´ÕÂÇ áÁé¨ÐäÁèä´éÅÐàÍÕ´¹Ñ¡ µÍ¹·Õè¹éͧ æ ¾ÔÁ¾ì¤ÓÈѾ·ìËÃ×Í copy ¤ÓÁÒ paste à¾×èÍËÒ¤ÇÒÁËÁÒ¹Ñé¹ ¶éÒ¤Ó¹Ñé¹ÁÕÍÑ¡ÉÃàµÔÁ˹éÒ àªè¹ un- , in- ËÃ×͵èÍ·éÒ àªè¹ –ed, -ing, -s, -es, ËÃ×ÍÍÐä÷ӹͧ¹Õé ´Ô¡ÍÒ¨¨ÐºÍ¡ÇèÒ “Word not found” ËÃ×ÍËÒ¤ÓäÁ辺 ãËé¹éͧµÑ´ÍÑ¡É÷ÕèàµÔÁ˹éÒ/µèÍ·éÒ¾ǡ¹ÕéÍÍ¡ ¡çÍÒ¨¨Ð¾º¤Ó·Õèµéͧ¡ÒÃËÒ ¼Áàͧä´éÍÒÈÑ´ԡà»ç¹¤ÃÙÁÒ¹Ò¹ ´Ô¡ÊÁѹÕé´Õ¡ÇèÒÊÁÑ·Õè¼Áà»ç¹¹Ñ¡àÃÕ¹àÂÍÐ ©Ð¹Ñ鹨֧ÍÂÒ¡ãËé¹éͧ æ ä´éÃѺ»ÃÐ⪹ì¨Ò¡à¤Ã×èͧÁ×ÍàËÅèÒ¹ÕéãËéàµçÁ·Õè¤ÃѺ KLMN ¤ÓÍǾà :- ½Ò¡ÃÙ»¹ÕéÁÒãËéÊÓËÃѺÇѹÁÒ¦ºÙªÒ¤ÃѺ //psych.fullerton.edu/navarick/buddha.jpg â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 4 ÁÕ¹Ò¤Á 2547, 1:56 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 81 ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ ÇѹÁÒ¦ºÙªÒ¹Õé ¼Á¢ÍÁͺÀÒ¾¢éÒ§ÅèÒ§¹ÕéãËé·Ø¡·èÒ¹¤ÃѺ KLMN //psych.fullerton.edu/navarick/buddha.jpg //tinyurl.com/ywnmk //tinyurl.com/32zjo //dharma.school.net.th/buddhism/buddha.jpg //tinyurl.com/26w48 //tinyurl.com/2rqrg //tinyurl.com/2uz3d //tinyurl.com/236da //www.chernikeeff.net/buddha.jpg //www.travelforum.org/thailand/pics/reclining-buddha.jpg //www.energyenhancement.org/BUDDHA.JPG //www.itu.int/ITU-D/ict/cs/photos/thailand/Buddha.JPG //www2.gol.com/users/jolsen/onsen/pics/buddha.jpg //www.thesalmons.org/lynn/buddha-group.jpg //www.rogoyski.com/adam/japan/buddha.jpg //tinyurl.com/2yaba //evolution-control.com/bm2002/misc/Buddha%20wood.jpg //tinyurl.com/2fqxn //kusmos.phsx.ukans.edu/~melott/buddha.jpg ¤ÓÍǾà :- ¢ÍÍǾÃãËé·Ø¡·èÒ¹ÁÕªÕÇÔµ·ÕèʧºáÅдէÒÁ¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 4 ÁÕ¹Ò¤Á 2547, 21:53 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 82 ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ ¶éÒ¶ÒÁÇèÒ à´ç¡ä·ÂàÃÒ àÃÕ¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄɡѺ¤ÃÙä·ÂáÅФÃÙ½ÃÑè§ ÍÂèÒ§ä˹´Õ¡Çèҡѹ? ºÒ§·èÒ¹ÍÒ¨¨ÐµÍº·Ñ¹·ÕÇèÒàÃÕ¹¡Ñº¤ÃÙ½ÃÑ觴աÇèÒ à¾ÃÒÐà¢Òà»ç¹à¨éҢͧÀÒÉÒ áµè¼ÁÇèÒàÃ×èͧ¹Õé¡çäÁèá¹èàÊÁÍä» à¾ÃÒжéÒ¤ÃÙ½ÃÑ觷èÒ¹¹Ñé¹¾Ù´ÀÒÉÒä·ÂäÁèä´éáÁéáµè¤Óà´ÕÂÇ Í¸ÔºÒ´éÇÂÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ仵Ñ駹ҹ à´ç¡¡çÂѧäÁèÃÙéàÃ×èͧ «Ö觻ÑËÒ¹ÕéÍÒ¨á¡éä´é·Ñ¹·Õâ´Â¾Ù´¤Óä·ÂÍÍ¡ä»á¤è¤Óà´ÕÂÇ à´ç¡¡çÃéͧ ÍëÍ ! ÍÕ¡ÍÂèҧ˹Ö觶éÒ¢³Ð·ÕèÊ͹ à´ç¡ËÅØ´¾Ù´ÀÒÉÒä·ÂÍÍ¡ÁÒ ¶éÒ¤ÃÙ½ÃÑ觿ѧä·ÂäÁèÃÙéàÃ×èͧ ¡çäÁèÃÙéÇèÒà´ç¡Ê§ÊÑÂËÃ×ÍÁÕ reaction ÍÂèÒ§äõèÍÊÔ觷ÕèÊ͹ ÊÍ¹ä» æ ÍÒ¨à¢éҷӹͧà¤Ã×èͧÃѺà¤Ã×èͧÊ觤Å×è¹äÁèµÃ§¡Ñ¹ ËÃ×͵ͺäÁèµÃ§¤Ó¶ÒÁ ÍÐä÷ӹͧ¹Ñé¹ ¼ÁÇèҹР¶éÒà´ç¡ÁÕ·Ñ駤ÃÙä·ÂáÅФÃÙ½ÃÑè§ Ê͹ãËéµÒÁ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ¢Í§¼ÙéàÃÕ¹áÅÐàÃ×èͧ·ÕèàÃÕ¹ à´ç¡¡ç¨Ð·Ñé§ “ÃÙéàÃ×èͧ”, “ÃÙéÊÓà¹Õ§”, áÅÐÃÙéÍ×è¹ æ ´éÇ ·Õè¾Ù´ÁÒÂ×´ÂÒǹÕé ¡çà¾ÃÒÐÍÂÒ¡¨ÐºÍ¡ÇèÒ ´éÇÂà˵عÕéáËÅФÃѺ ¨Ö§¹èҨдշÕà´ÕÂǶéÒàÃÒ¨ÐÁÕ·Ñé§ ´Ô¡Íѧ¡ÄÉ-ä·Â, ä·Â-Íѧ¡ÄÉ (=¤ÃÙªÒÇä·ÂÊ͹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ) áÅдԡÍѧ¡ÄÉ-Íѧ¡ÄÉ (=¤ÃÙ½ÃÑè§Ê͹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ) ¶éҿѧ¤ÃÙ½ÃÑè§Ê͹äÁèÃÙéàÃ×èͧ (àÃҿѧäÁèÃÙéàÃ×èͧàͧ-äÁèãªè·èÒ¹Ê͹äÁèÃÙéàÃ×èͧ) ¡ç¡ÅѺÁÒàÃÕ¹¶ÒÁ¤ÃÙªÒÇä·Âä´é â´Â੾ÒÐàÃ×èͧá¡ÃÁÁÒÃì ºÒ§·èÒ¹ Ê͹ä´éà¡è§¡ÇèÒ¤ÃÙ½ÃÑ觫ÐÍÕ¡ áÅéÇ¡çÁÒ¶Ö§àÃ×èͧàÇ纷Ñé§ËÅÒ·Õè¼Áá¹Ð¹Óã¹Ë¹éÒ¹Õé ¶éÒàÇ纤×ͤÃÙ ¼Á¡ç¾ÂÒÂÒÁËÒ·Ñé§àÇ纤ÃÙä·ÂáÅÐàÇ纤ÃÙ½ÃÑè§ÁҺ͡àÅèÒ áµèÊÔ觷ÕèµéͧÂÍÁÃѺ¡ç¤×ÍàÇ纤ÃÙ½ÃÑè§ÁÕÁÒ¡¡ÇèÒ·Ñ駻ÃÔÁÒ³áÅФسÀÒ¾ ¶éÒ¹éͧ¤¹ã´½Ö¡ÍèÒ¹ÀÒÉÒÍѧ¡Äɨ¹ãªé¡ÒÃä´é ¡çà·èҡѺÁÕ¤ÃÙÊ͹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉÍÂÙè·ÑèÇâÅ¡ à»ç¹àªè¹¹Õé¨ÃÔ§ æ ¹Ð¤ÃѺ ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ¹éͧ æ ËÅÒ¤¹ÍÒ¨ÐÂѧà»Ô´´Ô¡Íѧ¡ÄÉ-Íѧ¡ÄÉ äÁè¤èÍÂÃÙéàÃ×èͧ ´éÇÂà˵عÕéáËÅФÃѺ·Õè¼ÁÃÙéÊÖ¡¢Íº¤Ø³áÅЫҺ«Öé§ã¨·Ø¡¤ÃÑ駷Õèä´é¾ºàÇçºÊ͹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ¿ÃÕ â´Â·èÒ¹¼ÙéÃÙé·Õèà»ç¹¤¹ä·Â ¢Íº¤Ø³¨ÃÔ§ æ ¤ÃѺ áÅÐÇѹ¹Õé¼Á¡çÁÕ 3 àÇ纤ÃÙä·ÂÁÒá¹Ð¹Ó ¢éÒ§ÅèÒ§¹Õé¤ÃѺ (1) //iteslj.org/v/th/ à¢Òá¹Ð¹ÓÇèÒà»ç¹àÇçº “English-Thai Vocabulary Quizzes. Quizzes to Help You Learn and Review Vocabulary” ÁÕ¡Òà test ÈѾ·ì·Õè¹èÒʹء·Õà´ÕÂǤÃѺ ºÍ¡ä´éÇèÒà»ç¹àÇçºÁդسÀÒ¾ ÍÂÒ¡ãËé¹éͧ æ à¢éÒä»´ÙãËé·ÑèÇæ ÂÔ觶éÒä´é·ÓàͧµÑé§áµèµé¹¨¹¨º ¡ç¨Ðä´é·Ñé§ Quiz, Learn áÅÐ Review ÈѾ·ìÀÒÉÒÍѧ¡ÄɢͧµÑÇàͧÍÂèÒ§·ÕèÍÒ¨ÒÃÂì¼Ùé·ÓàÇ纺͡äÇé (2) //www.isangate.com/dict/default.asp à¢ÒºÍ¡ÇèÒ “¤é¹ËҩѺäÇ ¤Óä·ÂÍÕÊÒ¹ ´éÇ Dictionary Online : Isan - Thai - English °Ò¹¢éÍÁÙŨҡ˹ѧÊ×Í : ÊÒÃҹءÃÁÀÒÉÒÍÕÊÒ¹-ä·Â-Íѧ¡ÄÉ â´Â ´Ã.»ÃÕªÒ ¾Ô³·Í§ ¢³Ð¹ÕéÁÕºÃÔ¡Òö֧ËÁÇ´µÑÇÍÑ¡Éà ¡. ä¡è - ¶. ¶Ø§áº¡¢¹ áÅéǤÃѺ (·ÕèàËÅ×Í¡ÓÅѧàÃ觴Óà¹Ô¹¡ÒäÃѺ)” àÇ纹Õé¹èÒà¢éÒ仪ÁáÅÐÅͧãªé¤ÃѺ (3) //learningthai.com/flashcards/index.html à»ç¹¡ÒÃàÅè¹ÅѡɳРFLASHCARD â´Âà¢Ò͸ԺÒÂÇÔ¸ÕàÅè¹äÇéÇèÒ Click "Show Card" to see the first word and then again to see the English translation. If you are correct and would like to take that flashcard out of the pack then click "Remove Card". You can choose to see either the Thai word first or the English. ÅͧàÅ蹴ٹФÃѺ ʹء´Õ áÅÐäÁèà¤ÃÕ´´éǤÃѺ ¤ÃÙ¤¹¹ÕéäÁè´ØàŤÃѺ KLMN ¤ÓÍǾà :- ʺÒÂ æ ¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 5 ÁÕ¹Ò¤Á 2547, 13:11 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 83 ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ ºèͤÃÑ駷Õè¼Áà¨ÍàÇ纸ÃÃÁÐËÃ×ÍàÇçºÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ´Õ æ «Öè§ÁÕ¢éÍà¢Õ¹ËÃ×Í˹ѧÊ×Íà»ç¹àÅèÁ æ ãËéàÃÒ save ËÃ×Í download, ¼ÁäÁèµéͧàÊÕÂàÇÅÒ¤ÅÔ¡à¾×èÍ save ·ÕÅÐ˹éÒ ËÃ×Í´ÒǹìâËÅ´·ÕÅÐàÅèÁ à¾ÃÒмÁãªéâ»Ãá¡ÃÁ´Ù´àÇ纷Õèª×èÍÇèÒ “Teleport Pro” â»Ãá¡ÃÁ¹Õé¨ÐªèÇ´ٴàÇ纷Ñé§àÇçºà¢éÒÁÒà¡çºäÇéã¹ hard disk, à¡çºàÍÒäÇéÍèÒ¹¤ÃÒÇ˹éÒâ´ÂäÁèµéͧ connect ÍÕ¡, ¼Áàͧä´éÍÒÈÑ Teleport Pro ´Ù´Ë¹Ñ§Ê×͸ÃÃÁÐáÅÐ˹ѧÊ×ÍÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ´Õ æ ÁÒà¡çºäÇéà»ç¹ÊÔº æ àÅèÁ, Êдǡ ÃÇ´àÃçÇ áÅлÃÐËÂÑ´´ÕÁÒ¡¤ÃѺ, ·èҹ㴵éͧ¡ÒÃãªéâ»Ãá¡ÃÁ¹Õé ÊÒÁÒÃ¶ä» download ä´é¨Ò¡·Õè¹Õè¤ÃѺ //www.tenmax.com/teleport/pro/download.htm ËÅѧ¨Ò¡¹Ñ鹡çãËéŧ·ÐàºÕ¹ â´ÂàÁ×èÍà»Ô´Ë¹éÒ teleport pro ¢Öé¹ÁÒáÅéÇ ãËé 1. ¤ÅÔ¡·Õè Help 2. ¤ÅÔ¡·Õè Register 3.㹪èͧ your name ãËéàµÔÁ pantip 4. 㹪èͧ Registration Code ãËéàµÔÁ 1088744373 àÁ×èÍàÃÕºÃéÍÂáÅéÇ, ¡çãËéä»ÍèÒ¹ÇÔ¸Õãªéâ»Ãá¡ÃÁ¨Ò¡ 2 àÇ红éÒ§ÅèÒ§¹Õé¤ÃѺ //www.gazib.com/zone_technical/internet/2543/IT430007.asp //www.2poto.com/teleportpro.html KLMN ¤ÓÍǾà :- ʺÒÂ æ ¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 6 ÁÕ¹Ò¤Á 2547, 17:30 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 84 ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ ·èÒ¹¤§à¤ÂàÅè¹à¡Á Hangman ÁÒºéÒ§áÅéÇãªèäËÁ¤ÃѺ ·Õèà¢ÒãËéàÃÒàµÔÁ¾ÂѪ¹Ð¨¹à¡Ô´à»ç¹¤ÓÈѾ·ì áÅзء¤ÃÑ駷ÕèàµÔÁ¼Ô´¨Ð¶Ù¡Å§â·Éâ´Â¤èÍ æ ÊÃéÒ§ÃÙ»à»ç¹¤¹¶Ù¡á¢Ç¹¤Í ¶éÒ¼Ô´à¡Ô¹¨Ó¹Ç¹¤ÃÑ駷Õè¡Ó˹´ ÃÙ»á¢Ç¹¤ÍÊÁºÙÃ³ì ¤×Íá¾é ºÃ÷ѴÊØ´·éÒ·Õè¼Á¨Ð¤Ø¡Ѻ·èÒ¹ã¹Çѹ¹Õé¤×Í àÃÒÁÒàÅè¹à¡Á Hangman à¾×è;Ѳ¹Ò¤ÓÈѾ·ì¡Ñ¹à¶ÍÐ áµè͹ØÒµãËé¼Á¡ÅèÒÇÍÒÃÑÁÀº·ÂÒÇÊÑ¡¹Ô´¹Ð¤ÃѺ ·Ø¡¤¹ÃÙéÇèÒ¡ÒèÐÍèÒ¹à¢éÒ㨠ËÃ×ͿѧÃÙéàÃ×èͧ µéͧÃÙé¤ÓÈѾ·ì¾ÍÊÁ¤Çà ¶éÒÍèÒ¹-¿Ñ§-áÅзèͧÈѾ·ìºèÍÂ æ ¡ç¨Ðà»ç¹¡ÒÃÊÐÊÁ¤ÓÈѾ·ìäÇéã¹ data base ã¹ÊÁͧàÃÒàÂÍÐ æ ¶Ö§àÇÅÒÍèÒ¹áÅпѧ ¡ç¨Ð¶Ù¡´Ö§ÁÒãªéä´é·Ñ¹·Õ áµè·èҹʧÊÑÂäËÁ¤ÃѺÇèÒ ·ÓäÁËÅÒÂ æ ¤¹ ·Ñé§ æ ·ÕèÃÙéÈѾ·ìàÂÍÐ ÍèÒ¹à¢éÒ㨠¿Ñ§ÃÙéàÃ×èͧ áµè¶Ö§àÇÅÒµéͧ¾Ù´àͧ ¡ÅѺ¾Ù´äÁèÍÍ¡ ËÃ×Íà¢Õ¹äÁè¶Ù¡ ·ÓäÁ¶Ö§à»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹ ? µÒÁ¤ÇÒÁàË繢ͧ¼Á “¤ÇÒÁà¢éÒã¨ÀÒÉÒ” ¡Ñº “¡ÒÃãªéÀÒÉÒ” à»ç¹ 2 ·Ñ¡ÉзÕèáÁé¨Ðà¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñ¹ áµè¡çäÁèãªèÍÂèÒ§à´ÕÂǡѹ ¶éÒ¾Ù´ã¹á§è¤ÓÈѾ·ì ¾ÍàÃÒä´éÍèÒ¹ËÃ×Íä´é¿Ñ§ ¤ÇÒÁà¢éÒ㨨Ðà¡Ô´¢Öé¹àÁ×èÍàÃÒ¹Ö¡¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧ¤ÓÈѾ·ìÍÍ¡ áµè¡ÒþٴáÅСÒÃà¢Õ¹äÁèãªèÍÂèÒ§¹Õé ¹Ñ蹤×;ͨоٴËÃ×Íà¢Õ¹ àÃÒÁÕ “¤ÇÒÁËÁÒ” ·Õèµéͧ¡ÒèÐÊ×èÍ áÅéÇàÃÒ¡ç¹Ö¡¶Ö§ “ÈѾ·ì” ·Õè¨ÐãªéÊ×èͤÇÒÁËÁÒÂ, ¾Ù´ÍÕ¡ÍÂèҧ˹Ö觡ç¤×Í ¾Í¨Ð¾Ù´ËÃ×Íà¢Õ¹ àÃÒ¹Ö¡¶Ö§¤ÇÒÁËÁÒÂáÅéÇâ§ä»ËÒÈѾ·ì, áµèµÍ¹ÍèÒ¹ËÃ×Ϳѧ àÃÒà¨ÍÈѾ·ìáÅéǤè͹֡件֧¤ÇÒÁËÁÒ ©Ð¹Ñé¹ ¡Òý֡ÍèÒ¹ËÃ×Ϳѧà¾Õ§½èÒÂà´ÕÂÇ áÁé¨Ðà»ç¹¾×é¹°Ò¹·Õè´Õ¢Í§¡ÒþٴáÅСÒÃà¢Õ¹ áµè¶éÒäÁèä´é½Ö¡¾Ù´ËÃ×Íà¢Õ¹Í͡仨ÃÔ§ æ ÈѾ·ì·ÕèÍÂÙèã¹ÊÁͧ¡çà»ç¹á¤è passive vocabulary, äÁèä´é¾Ñ²¹Òà»ç¹ active vocabulary à¾×èÍáÊ´§ÍÍ¡ä´é·Ò§¡ÒþٴËÃ×Í¡ÒÃà¢Õ¹ ·Õè¾Ù´ÁÒÂ×´ÂÒǹÕéà¾ÃÒÐÍÂÒ¡¨ÐºÍ¡ÇèÒ à¡Á Hangman online ¹Ñ鹶éÒàÅ蹺èÍÂ æ ¨ÐªèǾѲ¹Ò·Ñ¡ÉСÒÃáÊ´§ÍÍ¡ (¾Ù´ & à¢Õ¹) áµèÁÕ¢éÍáÁé¹Ô´¹Ö§¤ÃѺ ¤×͵éͧàÅ×Í¡·Õèà¢ÒÁպ͡ãºé¤ÇÒÁËÁÒ (hint ËÃ×Í clue) ¢Í§¤ÓÈѾ·ì·Õè¨ÐËÒ ·ÓäÁ¶Ö§µéͧà»ç¹àªè¹¹Õé¤ÃѺ ? ÁѹàËÁ×͹¡ÑºÊ¶Ò¹¡Òóì·ÕèàÃÒµéͧ¾Ù´¹Ñè¹áËÅФÃѺ, hint ËÃ×Í clue ·Õèà»ç¹¤Óãºé¹Ñé¹ àËÁ×͹ “¤ÇÒÁËÁÒ” ·ÕèàÃÒµéͧ¾Ù´Ê×èÍÍÍ¡ä» àÃÒ¨Ö§µéͧ¹Ö¡¶Ö§ “¤ÓÈѾ·ì” ·ÕèÊÒÁÒöÊ×èͤÇÒÁËÁÒÂä´é áÅÐàµÔÁŧä»ãËé¶Ù¡µéͧ â´ÂäÁè¶Ù¡á¢Ç¹¤Í ·èÒ¹àË繤ÇÒÁᵡµèÒ§ÃÐËÇèÒ§ 2 àÃ×èͧ¹ÕéäËÁ¤ÃѺ ¶éÒã¹ÊÁØ´¨´ÈѾ·ì¢Í§·èÒ¹áºè§à»ç¹ 2 ¤ÍÅÑÁ¹ì ¤×Í (1) ¤ÓÈѾ·ìÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ áÅÐ (2) ¤ÇÒÁËÁÒÂÀÒÉÒä·Â, àÇÅÒ·Õè·èÒ¹·º·Ç¹ÈѾ·ì ¶éÒ·èÒ¹à»Ô´´éÒ¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ-»Ô´´éÒ¹ÀÒÉÒä·Â ¡Ò÷º·Ç¹¡ç¨ÐªèǾѲ¹Ò passive vocab 㹡ÒÃÍèÒ¹ËÃ×Ϳѧ, áµè¶éÒ·èÒ¹à»Ô´¤ÇÒÁËÁÒÂÀÒÉÒä·Â-áÅéǻԴµÃ§¤ÓÈѾ·ìÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ¹Ñ蹤×ÍÃÙé¤ÇÒÁËÁÒÂáÅéǾÂÒÂÒÁ¹Ö¡ä»¶Ö§ÈѾ·ì ¡ç¨ÐªèǾѲ¹Ò active vocab à»ç¹»ÃÐ⪹ìàÇÅÒ·Õèµéͧ¾Ù´ËÃ×Íà¢Õ¹ àÇçºà¡Á Hangman ·Ñé§ËÁ´·ÕèÍÂÙè¢éÒ§ÅèÒ§¹Õé ¨ÐªèǾѲ¹Ò active vocab µÒÁ¹Ñ·Õè¾Ù´ÁÒ¢éÒ§µé¹¹Õé ËÇѧÇèÒ·Ø¡·èÒ¹â´Â੾ÒÐÍÂèÒ§ÂÔ觹éͧ æ ·ÕèÂѧàÃÕ¹˹ѧÊ×ÍÍÂÙ褧ä´éÃѺ¤ÇÒÁà¾ÅÔ´à¾ÅÔ¹áÅлÃÐ⪹ì¾ÍÊÁ¤Çà àÃÒÁÒàÅè¹à¡Á Hangman à¾×è;Ѳ¹Ò¤ÓÈѾ·ì¡Ñ¹à¶ÍФÃѺ ! KLMN //esl.fis.edu/vocab/q13/hang.htm //tinyurl.com/2dy6s //www.manythings.org/hmjs/ //www.quia.com/hm/83830.html //tinyurl.com/2n26h //www.johnsesl.com/zoodHM/ //tinyurl.com/yuhmc //tinyurl.com/389wu ËÁÒÂà˵Ø: à»Ô´´Ô¡ä·ÂáÅÐÍѧ¡ÄÉäÇéã¡ÅéÁ×ÍÊÑ¡àÅèÁÊͧàÅèÁ¡ç´ÕàËÁ×͡ѹ¹Ð¤ÃѺ //www.cyberdict.com/ //www.longman.com/dictionaries/webdictionary.html ¤ÓÍǾà :- ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 7 ÁÕ¹Ò¤Á 2547, 10:51 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 85 ÍÂÒ¡·ÃÒºÇèÒËÅǧ¾èÍ·ÕèºéÒ¹«ÍÂÊÒÂÅÁ¨ÐÁÒäËÁ¤ÃѺà´×͹¹ÕéÍèФÃѺã¤ÃÃÙéºÍ¡·Õ¹Ð ¤ÓÍǾà :- ¢ÍãËéÃÑ¡µèͨҡ¹Õé â´Â¤Ø³ : Last~Samurai àÁ×èÍ 7 ÁÕ¹Ò¤Á 2547, 11:39 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 86 ¤Ø³ÃÙéµÑÇäËÁ¤Ð ¤Ø³ klmn ÇèҤس¡ÓÅѧ·ÓãË餹æ¹Ö§ÁÕ¡ÓÅѧã¨ÁÒ¡¢Öé¹ ·Õè¨Ð½Ö¡ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ à¾ÃÒе͹¹Õéà¾Ôè§àÃÕ¹¨º ¡ÓÅѧËÒ§Ò¹·Ó áµè»ÑËÒ¡çÍÂÙè·ÕèÀÒÉÒ¹ÕèáËÅФР·éÍÁÒ¡àÅ ¡ÅÑǨÐá¾é¤¹Í×蹡çàÃ×èͧ¹ÕéáËÅФРáµèµÍ¹¹Õé˹ѡã¨ÁÒ¡àÅ ÇèÒàǺ䫵ì·Õè¤Ø³ºÍ¡ÁÒ·Ñé§ËÁ´à¹Õè ¨Ðà»Ô´ËÁ´ÁÑéÂà¹Õè áµèÂѧ䧡ç¢Íº¤Ø³ÁÒ¡æ ¢Íº¤Ø³¨ÃÔ§æ ¤ÓÍǾà :- ¢ÍãËé¤Ø³ä´éÃѺ¡ØÈżźعÕé¡ÅѺ¤×¹ä»¶Ö§¤Ø³áÅФÃͺ¤ÃÑÇ´éǹФРâ´Â¤Ø³ : ËÑÇ㨵ÑÇM àÁ×èÍ 8 ÁÕ¹Ò¤Á 2547, 9:33 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 87 ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ ¤Ø³ËÑÇ㨵ÑÇM ÍèÒ¹·Õè¤Ø³à¢Õ¹ÁÒáÅéÇ ¤§äÁèà»ç¹äùФÃѺ¶éÒ¼Á¨ÐàÍÒàÃ×èͧÊèǹµÑÇà¡ÕèÂǡѺ¡Òý֡ËÑ´ÀÒÉÒÍѧ¡Äɢͧ¼ÁÁÒàÅèÒãËé¿Ñ§ºéÒ§ ¶éҤسà¡Ô´¡ÓÅѧã¨àÁ×èÍÍèÒ¹àÃ×èͧ·Õè¼ÁàÅèÒ ¼Á¡ç¨Ðä´éºØµÒÁ·Õè¤Ø³ÍǾà áµèà´ç¡ÁÒ¼ÁªÍºÇÔªÒÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ áµèäÁè¶Ö§¡ÑºÃÑ¡ ·ÕèÃÑ¡ÁÒ¡¡ÇèÒÍѧ¡Äɤ×ÍÃÑ¡¡ÒÃÍèÒ¹ àÁ×èÍà¢éÒÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ㹡Ãا෾ à¹×èͧ¨Ò¡à»ç¹à´ç¡µèÒ§¨Ñ§ËÇÑ´ ¼Á¨Ö§·Ö觷ÕèàËç¹Ë¹Ñ§Ê×Íã¹ËéͧÊÁØ´ÁѹàÂÍÐàËÅ×Íà¡Ô¹ ÃÙéÊÖ¡ÇèÒÀÒÉÒÍѧ¡ÄɨÐÁÒ¡¡ÇèÒáÅÐËÅÒ¡ËÅÒ¡ÇèÒÀÒÉÒä·Â ¼ÁºÍ¡µÑÇàͧÇèÒ àÁ×èÍÊÔé¹»Õ 1 ¼Á¨ÐµéͧÍèÒ¹ Bangkok Post ãËéÃÙéàÃ×èͧàËÁ×͹¡ÑºÍèÒ¹ä·ÂÃÑ° ©Ð¹Ñé¹ ·Ø¡àÂç¹àÁ×èÍ¡ÅѺ¶Ö§·Õè¾Ñ¡ ¼Á¨Ð¹Ñ觷ÕèâµêÐ ¡Ò§ Bangkok Post äÇé¢éҧ˹éÒ àÍÒàª×Í¡¿Ò§¼Ù¡àÍÇäÇé¡Ñºà¡éÒÍÕé áÅÐÍèÒ¹ãË騺 1 ˹éÒ ÍèÒ¹ãËéÃÙéàÃ×èͧà»ç¹ÊèǹãËè ¶éÒÂѧÍèÒ¹äÁ診 1 ˹éÒ¨ÐäÁèÅØ¡ä»ä˹ ¶éÒÅØ¡¨ÐµéͧàÍÒà¡éÒÍÕéä»´éÇ äÁèÂÍÁá¡éàª×Í¡à´ç´¢Ò´ àÁ×èÍÊÔé¹»Õ 1 ¼Á¡çÂѧÍèÒ¹ Bangkok Post ä´éÃÙéàÃ×èͧ¹éÍ¡ÇèÒÍèÒ¹ä·ÂÃÑ°ÍÂÙè¹Ñè¹àͧ (â¸è ! ¶Ö§Âѧä§Áѹ¡çà»ç¹ÀÒÉÒ½ÃÑè§) áµèÁѹÃÙéàÃ×èͧÁÒ¡¢Öé¹àÂÍФÃѺ ¡ç¾Í㨤ÃѺ »ÃÐÁÒ³»ÅÒÂ»Õ 2 µèÍ»Õ 3 ¼Áä»ÊÁѤý֡á»Å¢èÒÇ·Õè˹ѧÊ×;ÔÁ¾ìÃÒÂÇѹ©ºÑºË¹Öè§ ºÃóҸԡÒú͡ÇèÒ ·Õè¹ÕèäÁèÃѺà´ç¡½Ö¡§Ò¹ ÃѺáµè¤¹·Ó§Ò¹ (¤¹à¡èÒà¾Ôè§ÅÒÍÍ¡ä») ¨Ð·ÓÁÑé ¶éÒ·Ó¡çãËéÅͧ§Ò¹ ¼ÁÊÁѤ÷ӷÑé§ æ ·ÕèäÁèÁÑè¹ã¨½ÕÁ×͵ÑÇàͧ áµè¡ç¼èÒ¹ ¼Á·ÓÍÂÙè¤ÃÖè§»Õ áºè§àÇÅÒÃÐËÇèÒ§âç¾ÔÁ¾ì¡ÑºÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÍÂèÒ§äÁè¤èÍÂŧµÑǹѡ à¡Ã´µ¡¨Ò¡ 3.2 àËÅ×Í 1.6 áµèµÍ¹ËÅѧà¢ÂÔº¢Öé¹Ë¹èÍÂà¾ÃÒЪѡ»ÃѺµÑÇä´é ¾Í¶Ö§ÊͺÇÔªÒ˹Öè§ ¤×ÍÇÔªÒá»Å¢èÒÇ à¢ÒãËéàÇÅÒ 3 ªÑèÇâÁ§ ¼Á·ÓàÊÃç¨ÀÒÂã¹ 15 ¹Ò·Õ ¢ÍâÁé˹è͹ФÃѺ ÇÔªÒ¹Õé¼Áä´é A ¤ÃѺ ¼ÁàÃÕ¹¨ºä»·Ó§Ò¹µèÒ§¨Ñ§ËÇÑ´ÍÂÙè 10 »Õ äÁèÁÕâÍ¡ÒʾٴÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉÊÑ¡¤Ó äÁèà¤Â¿Ñ§½ÃÑ觾ٴÊÑ¡áÍÐà´ÕÂÇ áÅÐá·ºäÁèà¤Âà¢Õ¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉáÁéÊÑ¡ºÃ÷Ѵà´ÕÂÇ áµè¼ÁÍèÒ¹¤ÃѺ ! ã¹ 1 »Õ¹èÒ¨ÐÍèÒ¹äÁè¹éÍ¡ÇèÒ 300 Çѹ áÅÐã¹ 1 Çѹ¹èÒ¨ÐÍèÒ¹ÃÐËÇèÒ§ 10 - 60 ¹Ò·ÕµÒÁáµèÇèÒ§¹éÍÂËÃ×ÍÁÒ¡ â´ÂÁÒ¡Íèҹ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì à¾ÃÒÐÍÂèÒ§Í×è¹ËÒÍèÒ¹ä´éÂÒ¡ ¼ÁÂéÒÂà¢éÒÁҷӧҹ㹡Ãا෾ ÊÁѤÃä»·Óã¹á¼¹¡·ÕèµéͧãªéÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ·Ñé§ æ ·Õè 4 ·Ñ¡ÉТͧÀÒÉÒ ¤×Í ¿Ñ§-¾Ù´-ÍèÒ¹-à¢Õ¹ ¼ÁÁÕÍÂÙèºéÒ§à¾Õ§·Ñ¡ÉÐà´ÕÂÇ ¤×Í ÍèÒ¹ ¼ÁÂÍÁŧ·Ø¹µÔ´à¤àºÔéÅ·ÕÇÕ áµè¤Ø³àª×èÍÁÑé ¼Á·¹¿Ñ§¢èÒÇ à»ç¹»Õ æ ËÅÒÂ»Õ ¿Ñ§ä»·Ñé§ æ ·ÕèäÁèÃÙéàÃ×èͧ ËÃ×ÍÃÙéàÃ×èͧ¹éÍÂàËÅ×Íà¡Ô¹ (áµèäÁèµéͧàÍÒàª×Í¡¿Ò§¼Ù¡àÍÇàËÁ×͹àÁ×èÍ¡è͹áÅéǤÃѺ) áµè¿Ñ§ÂÑ§ä§ æ ¢èÒÇ CNN, BBC ¡çÂѧ¿Ñ§ÂÒ¡¡ÇèÒ¢èÒǪèͧ 3, ªèͧ 5 ÍÂÙè¹Ñè¹àͧ (â¸è ! ¶Ö§Âѧä§Áѹ¡çà»ç¹ÀÒÉÒ½ÃÑè§) áµèÁѹÃÙéàÃ×èͧÁÒ¡¢Öé¹àÂÍФÃѺ ¡ç¾Í㨤ÃѺ [»ÃÐ⤹Õé copy ÁÒ¨Ò¡¢éÒ§º¹¤ÃѺ, Áѹà»ç¹»ÃÐʺ¡Òóìà´ÕÂǡѹ áÅФÇÒÁÃÙéÊÖ¡à´ÕÂǡѹ , áÁé¨ÐµèÒ§¡ÃÃÁµèÒ§ÇÒÃСѹ¡çµÒÁ] ¼ÁÃÙé´ÕÇèÒ»ÃÐʺ¡Òóì¢Í§¼ÁÍÒ¨¨Ðãªé¡ÑººÒ§¤¹äÁèä´é áµèÊÔ觷ÕèÍÂÒ¡àʹÍà»ç¹¢éͤԴ¡ç¤×Í µéͧËÒ¡Ô¨¡ÃÃÁÊÑ¡ÍÂèÒ§ÊͧÍÂèÒ§ ·ÕèÁÕ»ÃÐ⪹ìáÅÐàÃÒ¾Í㨷Õè¨Ð·Ó (¡ØÈÅ¡Ô¨+©Ñ¹·Ð), áÅéÇàÍÒÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉà¢éÒ仼ÊÁâç ÊÓËÃѺ¼Á ¼ÁªÍºµÔ´µÒÁ¢èÒÇÊÒúéÒ¹àÁ×ͧáÅТͧâÅ¡ áÅЪͺ¸ÃÃÁÐ ¨Ö§ãªéÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ㹡ÒÿѧáÅСÒÃÍèÒ¹ âÍ¡ÒʾٴÁÕàËÁ×͹¡Ñ¹áµè¹éÍ ੾ÒÐàÇÅÒ·ÕèÁÕªÒǵèÒ§»ÃÐà·ÈÁÒµÔ´µèÍ Êèǹ¡ÒÃà¢Õ¹¡ç·ÓºéÒ§ µÍ¹à¢Õ¹¨´ËÁÒÂËÃ×Í email µÔ´µè͡ѺªÒǵèÒ§»ÃÐà·È ËÃ×Íà¢Õ¹ diary ÊèǹµÑÇ ¤Ø³ËÑÇ㨵ÑÇM ¤ÃѺ ÍÂèÒ·éÍàŤÃѺ Åͧ¾ÂÒÂÒÁËÒÍÐä÷ӷÕèà»ç¹»ÃÐ⪹ìáÅÐÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢¨Ò¡¡ÒÃãªéÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ¤ÓÇèÒ "ãªé" ã¹·Õè¹Õé ¤×Í ¿Ñ§-¾Ù´-ÍèÒ¹-ËÃ×Íà¢Õ¹ ÍÂèÒ§ã´ÍÂèҧ˹Öè§ËÃ×ÍËÅÒÂÍÂèÒ§ áÅÐ "ÍÐä÷Ó" ·ÕèÇèÒ¹Õé¤Ø³µéͧŧ·Ø¹ËÒãË龺¹Ð¤ÃѺ à¾ÃÒжéÒËÒäÁ辺 ¡Òý֡ÀÒÉÒÍѧ¡ÄɢͧàÃÒ¡ç¨Ðà»ç¹ä»ÍÂèÒ§äÃéËÅÑ¡ÂÖ´ áÅÐ㹰ҹЪÒǾط¸¼ÁàËç¹ÇèÒ ÊÔ觷Õè·Ó¹Ñé¹ ¤ÇèÐà»ç¹·Ñé§ÊÔ觷ÕèàÃÒ¾Í㨠áÅÐà»ç¹ "¡ØÈÅ¡Ô¨" äÁèãªèãËéáµè¤ÇÒÁà¾ÅÔ¹à¾Õ§ÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ¹Õèà»ç¹¤ÇÒÁàËç¹ÊèǹµÑÇ ¼Ô´¾ÅÑ駢ÍÍÂèÒä´é¶×ÍÊÒàŤÃѺ àÁ×èÍà´×͹·ÕèáÅéÇÁÕªÒÇàÇÕ´¹ÒÁ¤¹Ë¹Öè§ÁÒµÔ´µè͸ØÃзÕèÊӹѡ§Ò¹·Õè¼Á·Ó§Ò¹ÍÂÙè à¢Ò¾Ù´ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ´Õ¼Á¨Ö§¶ÒÁÇèÒà¢ÒàÃÕ¹ÀÒÉÒÍѧ¡Äɨҡ·Õèä˹ à¢ÒºÍ¡ÇèÒà¢ÒàÃÕ¹»ÃÔÒµÃÕËÅÑ¡ÊÙµÃÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ·ÕèÎҹ͠áµèà¢Ò¡çÂѧãËé¤ÇÒÁàËç¹ÇèÒ "½èÒ¾ÒÂاèÒ¡ÇèÒàÃÕ¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ" ¼ÁäÁèàËç¹´éǵÒÁ·Õèà¾×è͹àÇÕ´¹ÒÁ¤¹¹Õé¾Ù´ ¼Áàª×è͵ÒÁ·ÕèµÒá͹´ÃÙ ºÔ¡Êì ᡾ٴÁÒ¡¡ÇèÒ ·Õèᡪͺ¾Ù´ÇèÒ "ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ §èÒ¹Դà´ÕÂÇ" à¾ÃÒжéÒàÃÒäÁè·éÍ-äÁè¶ÍÂ-áµèà´Ô¹ÍÂÙèàÃ×èÍ ·Ø¡¡éÒÇ·Õè¤èÍ æ à´Ô¹ä»¤×Í¡Òö֧·ÕèËÁÒ·ء¡éÒÇ à¾ÃÒЪÕÇÔµ¤×Í¡ÒÃà´Ô¹·Ò§äÁèËÂØ´¹Ôè§ áÅзÕèËÁÒÂÍÂÙ躹·Ø¡¡éÒÇ·ÕèàÃÒ¡éÒÇä»ÍÂèÒ§¾Í㨠¤Ø³àͧ¡çàª×èÍàªè¹¹ÕéäÁèãªèËÃ×ͤÃѺ KLMN ¤ÓÍǾà :- ¢Íà»ç¹¡ÓÅѧã¨ãËé¤Ø³¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 8 ÁÕ¹Ò¤Á 2547, 20:28 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 88 ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ àªè¹à¤Â¤ÃѺ ÁÕàÇçºä«µì´Õ æ ÁÒ½Ò¡ 1. à»ç¹ÇÕ´ÕâÍãËé·èÒ¹´Ù-¿Ñ§-áÅÐÍèÒ¹º·¾Ù´ ¾ÃéÍÁ¡Ñ¹ä»·Õà´ÕÂÇ 3 ÍÂèÒ§àÅ àÇçºáá§èÒÂ˹èÍ àÇ纷ÕèÊͧÂÒ¡¢Öé¹ ÁÕ¤Óá»ÅÈѾ·ìãËéÈÖ¡ÉÒ áÅÐẺ½Ö¡ËÑ´ãËé·Ó´éÇ ¶éÒʧÊÑÂà¢Õ¹件ÒÁä´é´éÇ //abcasiapacific.com/livingenglish/ //www.abcasiapacific.com/englishbites/ //www.efl.net/ (¿Ñ§+ÍèÒ¹; double click ¤Ó·Õèµéͧ¡ÒÃÃÙé¤Óá»Å) 2. Phrasal Verb Dictionary ÁÕ¤ÇÒÁËÁÒ áÅеÑÇÍÂèÒ§·Ø¡¤Ó áÅÐà»ç¹µÑÇÍÂèÒ§§èÒÂ æ ·ÕèÊÒÁÒö¨´¨Óä»ãªéä´é㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ //www.englishpage.com/prepositions/phrasaldictionary.html 3. ¹éͧ æ ·ÕèàÃÔèÁãªé´Ô¡Íѧ¡ÄÉ-Íѧ¡ÄÉ áÅéǨÓâ¿à¹µÔ¡ÊìäÁèä´é Åͧ print 6 ˹éÒ¹Õéä» áÅéǵѴÍÍ¡à»ç¹¡ÒÃì´àÅç¡ æ¾¡µÔ´µÑÇäÇé´ÙºèÍ æ àª×èÍä´éàÅÂÇèÒäÁè¹Ò¹¨Ð¨Óä´é áÅÐÍÍ¡àÊÕ§ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉä´é¶Ù¡µéͧ //esl.about.com/library/lessons/blipaprint.htm 4. ÍèÒ¹»ÃÐÇѵԾÃоط¸à¨éÒ¤ÃѺ //www.accesstoinsight.org/ptf/buddha.html //www.serve.com/cmtan/LifeBuddha/buddha.htm //www.sivanandadlshq.org/saints/buddha.htm 5. ÍèÒ¹¹ÔÂÒ ¹Ô·Ò¹ ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ¿ÃÕ-ʹء-áÅÐä´é½Ö¡Íѧ¡ÄÉ´éÇ 5.1 à»ç¹¹Ô·Ò¹ªÒǾط¸ ÍèÒ¹ä´é·Ø¡ÇѤÃѺ //www.buddhanet.net/e-learning/buddhism/bt1conts.htm //www.buddha.per.sg/htm/people/parable.htm 5.2 ¹ÔÂÒÂÍÔ§¾Ø·¸ÈÒÊ¹Ò àÃ×èͧ “ÊÔ·¸ÒöД àÇçºááà»ç¹©ºÑºÂèÍ àÇçºËÅѧà»ç¹©ºÑºàµçÁ //www.bookrags.com/notes/sid/index.htm //www.online-literature.com/hesse/siddhartha/ 5.3 ÍèÒ¹¹Ô·Ò¹ÍÕÊ» 82 àÃ×èͧ //www.pagebypagebooks.com/Aesop/Aesops_Fables/ 5.4 ÍèÒ¹àÃ×èͧÍÒËÃѺÃÒµÃÕ ¹Ô·Ò¹à¡èÒàÃ×èͧ´Ñ§ //fpd.iwarp.com/arabianMN.html 6. ¡ÒÃà¢Õ¹¨´ËÁÒ¸ØáԨ //www.bkkonline.com/business/ àÇçºä·Â ¶éÒÍÂÒ¡ÈÖ¡ÉÒ¡ÒÃà¢Õ¹¨´ËÁÒ¸ØáԨ¨Ò¡àÇ纽ÃÑè§ ¡ç¢Öé¹ä»´Ù “¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 53” ¤ÃѺ 7. àÇçºä«µì·Õè´ÕÁҡ㹡ÒÃÈÖ¡ÉÒÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ´éǵÑÇàͧ //www.learnenglish.org.uk/ //www.geocities.com/informalenglish/DIC //www.angelfire.com/yt/efl/ //www.englishpage.com/ //esl.about.com/ //www.bkkonline.com/nanny/ àÇçºä·Â //www.bkkonline.com/fun-english/ àÇçºä·Â 8. ãËé¤Óá¹Ð¹Ó㹡ÒÃàµÃÕÂÁµÑÇä»ÊÑÁÀÒɳì áÅТ³Ð¶Ù¡ÊÑÁÀÒɳì //tinyurl.com/2shzh //tinyurl.com/2mjw7 //tinyurl.com/2pq9k //tinyurl.com/ysnak //www.yindii.com/clubs/biz/interviewtips.htm KLMN ¤ÓÍǾà :- ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 9 ÁÕ¹Ò¤Á 2547, 21:8 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 89 ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ·Ø¡·èÒ¹ ÁÕ´Ô¡ªÑ¹¹ÒÃÕ Íѧ¡ÄÉ – ä·Â ·ÕèÊÒÁÒö´ÒǹìâËÅ´ÁÒà¡çºäÇéã¹à¤Ã×èͧáÅÐãªéä´éâ´ÂäÁèµéͧµèÍ Internet «Ö觼Áä´éá¹Ð¹Óä»áÅéÇ 2 àÅèÁ ä´éá¡è (1) ´Ô¡¢Í§ NECTEC ·ÕèàÇçº //lexitron.nectec.or.th/ (à»ç¹·Ñ駴ԡÍѧ¡ÄÉ-ä·Â; áÅÐä·Â-Íѧ¡ÄÉ) áÅÐ (2) ´Ô¡¢Í§ ¤Ø³ÅÍ ªØ¹¾§Éì·Í§ «Ö觵ԴÁҡѺ »ÅÒÇÒÌ ºÃÒÇà«ÍÃì ·ÕèàÇçº //www.plawan.com/download.php ÊÓËÃѺÇѹ¹Õé ¼Á¢Íá¹Ð¹Ó´Ô¡ Íѧ¡ÄÉ-ä·Â ÍÕ¡ 1 àÅèÁ¤ÃѺ ª×èÍ “¾¨¹Ò¹Ø¡ÃÁ Dict HOPE 2.0 Beta” ¢¹Ò´ 9.7 MB ´ÒǹìâËÅ´ä´é·ÕèàÇçº //tinyurl.com/2vw7a Åͧãªé´Ù«Õ¤ÃѺ ¼Áàͧä´éÍÒÈÑ´ԡà»ç¹¤ÃÙÁÒà¹Ôè¹¹Ò¹ ¶éÒ´Ô¡¤×ͤÃÙ ´Ô¡½ÃÑ觡ç¤ÃÙ½ÃÑè§ ´Ô¡ä·Â¡ç¤ÃÙä·Â ¼ÁÁÕ¤ÃÙ Oxford, ¤ÃÙ Longman, ¤ÃÙ Cobuild, ¤ÃÙ Cambridge Ï, ¤ÃÙÊÍ àʶºØµÃ, ¤ÃÙ´Í¡àµÍÃìÇÔ·Âì à·Õ觺Ùó¸ÃÃÁ, ¤ÃÙ NECTEC ¤ÃÙàÊ°ÕÂþ§Éì à»ç¹µé¹ ¶éÒàÍÒ´Ô¡µéÁ«´¹éÓ¡Ô¹áÅéǨÓÈѾ·ìä´é ¤§µéÁä»ËÅÒÂËÁéÍáÅéÇ àÊÕ´Ò·ÓäÁèä´é àÅ·Óä´éá¤èà»Ô´´Ô¡-ÍèÒ¹´Ô¡-áµèäÁè¶Ö§¡Ñº·èͧ´Ô¡ ÊÓËÃѺ´Ô¡ NECTEC ¢éÒ§µé¹ à¢ÒàÍÒàÇÍÃìªÑ蹵鹩ºÑºä»»ÃѺ áÅÐÍÍ¡ÁÒà»ç¹àÇÍÃìªÑè¹ãËÁè µÒÁàÇ纹Õé¤ÃѺ //www.pixiart.com/dict/ Åͧà»ÃÕºà·Õº¡Ñ¹àÍÒàͧÇèÒ·èÒ¹ªÍºàÇÍÃìªÑè¹ä˹ ËÃ×ÍÍÒ¨¨ÐªÍº·Ñé§ 2 ÍÂèÒ§¡çà»ç¹ä»ä´é¤ÃѺ KLMN ¤ÓÍǾà :- ʺÒÂ æ ¹Ð¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 10 ÁÕ¹Ò¤Á 2547, 17:33 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 90 ¢Íº¤Ø³ÁÒ¡¤ÃѺ ¤Ø³ KLMN ¤ÓÍǾà :- ¢ÍãËéÁÕÊØ¢ÀÒ¾á¢ç§áç·Ñ駡ÒÂáÅÐ㨠áÅТÍãËé»ÑÒà©Õº¤Á´Ñ觤ÇÒÁÃÙé·Õè¤Ø³ KLMN ä´éá¹Ð¹Ó â´Â¤Ø³ : KANT àÁ×èÍ 10 ÁÕ¹Ò¤Á 2547, 23:45 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 91 ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ·Ø¡·èÒ¹ ÊÁÑÂàÁ×èÍÂѧàÃÕ¹˹ѧÊ×Í ¼ÁÍèÒ¹àÃ×èͧÊÑ鹢ͧÅÕâÍ µÍÅʵÍÂáÅéǪͺÁÒ¡ ¤¹à»ç¹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡ÃÙé¨Ñ¡à¢Ò㹰ҹмÙéáµè§¹Ç¹ÔÂÒÂàÃ×èͧ “ʧ¤ÃÒÁáÅÐÊѹµÔÀÒ¾” ËÃ×Í “War and Peace” «Öè§ÁÕª×èÍàÊÕ§价ÑèÇâÅ¡ ¼ÁàͧäÁèà¤ÂÍèÒ¹¹ÔÂÒÂàÃ×èͧ¹Õéà¾ÃÒÐÁѹ·Ñé§ÂÒÇáÅÐÂÒ¡ áµèà¤ÂÍèÒ¹¹Ô·Ò¹áÅÐàÃ×èͧÊÑ鹢ͧà¢ÒËÅÒÂàÃ×èͧ à¢Òà¢Õ¹ä´é¹èÒÍèÒ¹ áÅÐÁÕ¤µÔàµ×͹㨴ÕÁÒ¡ ¡Òü١àÃ×èͧªÇ¹ãËé¤Ô´áÅеԴµÒÁ ÍèÒ¹¨ºáÅéÇ¡çÂѧ«Òº«Ö駻ÃзѺ㨠áÁéäÁèÁÕºÃ÷ѴÊØ´·éÒÂà¢Õ¹äÇéÇèÒ “¹Ô·Ò¹àÃ×èͧ¹ÕéÊ͹ãËéÃÙéÇèÒ........” ÊÓËÃѺµÍÅʵÍ äÁè¨Óà»ç¹µéͧÁÕ»ÃÐ⤹Õé¤ÃѺ ¼Á¾ÂÒÂÒÁËÒàÇ纷Õèá»Å¹Ô·Ò¹áÅÐàÃ×èͧÊÑ鹢ͧà¢Òà»ç¹ÀÒÉÒä·Â áÅÐŧãËéÍèÒ¹¡Ñ¹¿ÃÕ æ áµèÂѧËÒäÁèà¨Í¤ÃѺ ·èÒ¹ã´ÃÙé¨Ñ¡àÇ纷ÕèÇèÒ¹ÕéªèÇÂà¢Õ¹ÁҺ͡´éǹФÃѺ áÅÐáÅéǼÁ¡çä»à¨ÍàÇ纽ÃÑ觷Õèà¢Òŧ¹Ô·Ò¹ 23 àÃ×èͧ¢Í§µÍÅʵÍÂãËéÍèÒ¹¿ÃÕ æ ( //www.ccel.org/ccel/tolstoy/23_tales.all.html #i ) (Twenty-Three Tales by TOLSTOY) ¼ÁÍÂÒ¡ªÇ¹ãËé¹éͧ æ ÅͧÍèÒ¹´Ù äÁèÂÒ¡¹Ñ¡ËÃÍ¡¤ÃѺ ʹءáÅÐÁÕ¤µÔ´Õ´éÇ ËÃ×ͶéÒáÇмèÒ¹ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×ͨØÌÒÏ Åͧ件ÒÁËÒ«×é͹Էҹá»Å¢Í§à¢ÒÁÒÍèÒ¹»Ù¾×鹡è͹¡çä´é¤ÃѺ áÅéǼÁ¡ç⪤´Õ˹ѡ¢Öé¹ä»ÍÕ¡ à¾ÃÒÐÇèÒ¹Ô·Ò¹ 23 àÃ×èͧ¢éÒ§º¹¹Ñé¹ à¢ÒÁÕ ä¿Åì mp3 ãËé¿Ñ§´éÇ ( //www.ccel.org/t/tolstoy/23_tales/mp3/ ) ÁÕ¤¹ÍèÒ¹ãËé¿Ñ§·Ø¡µÑÇÍÑ¡ÉõÑé§áµèµé¹¨¹¨º à»ç¹ÊÓà¹Õ§Á¹ØÉÂì¹Ð¤ÃѺ äÁèãªèàÊÕ§ÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊìÂѧ¡ÐËØè¹Â¹µì·Õè¿Ñ§áÅéǪǹ»Ç´ËÑÇ ·èÒ¹ÊÒÁÒöÍèÒ¹áÅпѧ·Ø¡¤Ó¾ÃéÍÁ æ ¡Ñ¹ä´éàÅ ÊÓËÃѺ¹éͧ æ ·Õèµéͧ¡Òý֡½¹ ÍÒ¨¨ÐÍèÒ¹ãËéÃÙéàÃ×èͧ´Õ«Ð¡è͹ àÊÃç¨áÅéǤèÍÂ仿ѧ¾ÃéÍÁ¡ÑºÍèÒ¹ ÍÂèÒ§¹Õé¡ç¨ÐàºÒáçàÇÅҿѧ (¶éҿѧà˹×è͹ѡ ¡ç¡´ pause, ¾Ñ¡ÊÑ¡¹Ô´áÅéǤèÍ¡ÅѺÁÒ¡´ play ¿Ñ§µèÍ¡çä´é¹Õè¤ÃѺ) àÁ×èͿѧËÅÒÂà·ÕèÂÇ¡ç¨Ð¨Ñº¶éͤÓä´é à¢éÒã¨ä´éâ´ÂäÁèµéͧÍèÒ¹¢³Ð¿Ñ§ àÅ×Í¡ÅͧÍèÒ¹-Åͧ¿Ñ§´ÙÊÑ¡¤ÃÖè§àÃ×èͧ«Õ¤ÃѺ àÃ×èͧä˹¡çä´é ¶éÒµéͧ¡ÒÃÍèÒ¹»ÃÐÇѵÔÂèͧ͢µÍÅʵÍ¡çä»·ÕèàÇ纹Õé¤ÃѺ //www.biography.com/search/article.jsp?aid=9508518&search=tolstoy KLMN ¤ÓÍǾà :- ¢ÍãËéÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢¹Ð¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 12 ÁÕ¹Ò¤Á 2547, 0:49 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 92 ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ ¤§¨Ð´ÕäÁè¹é͹ФÃѺ ¶éÒàÃÒ¨ÐÁÕà¾×è͹«ÕéÊÑ¡¤¹à»ç¹½ÃÑ觷Õè¾Ù´ÀÒÉÒä·Âä´é ä»ä˹¡çä»´éÇ¡ѹ ¨ÐÍèÒ¹ÍÐäÿѧÍÐäõԴÈѾ·ì¡ç¶ÒÁà¾×è͹¤¹¹Õé ¨Ð¾Ù´¨Ðà¢Õ¹¹Ö¡ÈѾ·ìäÁèÍÍ¡¡ç¶ÒÁà¾×è͹¤¹¹Õé ¶ÒÁ»Ø꺵ͺ»ÑêºáººÍѵâ¹ÁÑµÔ à¾Õ§äÁè¹Ò¹àÃÒ¤§¿Ñ§-¾Ù´-à¢Õ¹-ÍèÒ¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉä´éàËÁ×͹ÀÒÉÒä·Â áµè¶éÒäÁèÁÕà¾×è͹¤¹·ÕèÇèÒ¹Õé àÃÒÁÕà¾×è͹¤¹Í×蹪èÇÂá·¹ÁÑé ? ¨Ò¡»ÃÐʺ¡Òóì¢Í§¼Á µéͧµÍºÇèÒÁÕ¤ÃѺ ¡ç´Ô¡Íѧ¡ÄÉ-ä·Â, ä·Â-Íѧ¡ÄÉ ¹Ñè¹áËÅФÃѺ ¤×Íà¾×è͹½ÃÑ觢ͧàÃÒ·Õè¾Ù´ÀÒÉÒä·Âä´é ´Ô¡Íѧ¡ÄÉ – ä·Â àÍÒäÇé¶ÒÁµÍ¹µÔ´ÈѾ·ìàÇÅÒÍèÒ¹áÅпѧ, ´Ô¡ä·Â – Íѧ¡ÄÉàÍÒäÇé¶ÒÁµÍ¹¹Ö¡ÈѾ·ìäÁèÍÍ¡àÇÅҨоٴËÃ×Íà¢Õ¹ ¡ÅéÍÁá¡ÅéÁá·¹ä´é¨ÃÔ§ æ ¤ÃѺ ´Õ¡ÇèÒäÁèÁÕ«ÐàÅ àÇÅÒ¾Ù´¶Ö§´Ô¡ ¤¹à»ç¹ÍѹÁÒ¡¤Ô´¶Ö§´Ô¡àÅèÁâµ æ ·ÕèµÑé§ÍÂÙ躹âµêÐ ËÃ×ͺ¹ªÑé¹Ë¹Ñ§Ê×Í áµè¼ÁÍÂÒ¡¨ÐºÍ¡ÇèÒ ¶éÒàÃÒ¨ÐãËé´Ô¡à»ç¹à¾×è͹½ÃÑ觾ٴä·Âä´é ä»ä˹ÁÒä˹¡ÑºàÃÒà»ç¹»ÃÐ¨Ó àÃÒµéͧËÒ´Ô¡´Õ æ àÅèÁàÅç¡ æ µÔ´Á×͵Դ¡ÃÐà»ëÒ¾¡¾Òà»ç¹»ÃÐ¨Ó µÔ´ÈѾ·ì»Øêº-à»Ô´ËÒ»Ñêº áÁé¤ÓµÍº¨ÐäÁèÍѵâ¹ÁѵÔàËÁ×͹ÁÕà¾×è͹½ÃÑ觵ͺ áµèÍÂèÒ§¹éÍ¡ç¡Öè§Íѵâ¹ÁѵÔÅèФÃѺ ·ÕèÊӤѤ×ÍàÃÒµéͧ¢Âѹ¾Ù´¡Ñºà¾×è͹½ÃÑ觤¹¹Õé (à»Ô´´Ô¡ºèÍ æ) ¶éÒàÃÒäÁè¾Ù´¡Ñºà¢Ò à¢Ò¡ç»Ô´»Ò¡à§ÕºäÁè¾Ù´¡ÑºàÃÒ (˹éÒ˹ѧÊ×Íà»Ô´àͧäÁèä´é) ½ÃÑ觤¹¹Õé (´Ô¡àÅèÁ¹Õé)ËÂÔ觤ÃѺ äÁèÂÍÁ¾Ù´¡ÑºàÃÒ¡è͹ áµè¶éÒàÃÒ¢Âѹ¾Ù´¡Ñºà¢Ò (à»Ô´´ÙÈѾ·ì) à¢Ò¡ç¢Âѹ¾Ù´¡ÑºàÃÒàªè¹¡Ñ¹¤ÃѺ(à»Ô´ËÒÈѾ·ì·ÕäáçÃÙé¤ÇÒÁËÁÒ·ء·Õ) ·Õè¾Ù´ÁÒ·Ñé§ËÁ´¹ÕéäÁèä´é¾Ù´àÅ蹹ФÃѺ ¼Á¾Ù´¨ÃÔ§ æ ·ÕèºéÒ¹¼Á ¼ÁÁÕà¾×è͹½ÃÑ觷Õè¾Ù´ÀÒÉÒä·ÂäÁèä´é (´Ô¡Íѧ¡ÄÉ – Íѧ¡ÄÉ) áÅÐà¾×è͹½ÃÑ觷Õè¾Ù´ÀÒÉÒä·Âä´é (´Ô¡Íѧ¡ÄÉ – ä·Â, ä·Â – Íѧ¡ÄÉ) ÃÇÁ æ ¡Ñ¹áÅéÇ¡ÇèÒ 60 ¤¹ (´Ô¡¡ÇèÒ 60 àÅèÁ) µÍ¹ËÅѧ æ ¹Õè¡çà¾ÔèÁà¾×è͹´Ô¡ CD, à¾×è͹´Ô¡Í͹äŹì/ÍÍ¿äŹìà¢éÒÁÒÍÕ¡ËÅÒ·Õà´ÕÂǤÃѺ àÍÒÅÐ ¼Á¢Í¶ÒÁ˹èͤÃѺ 1) ·èÒ¹à»Ô´´Ô¡¤ÃÑé§ÊØ´·éÒÂàÁ×èÍäËÃè áÅÐ 2) ·èÒ¹à»Ô´´Ô¡ºèÍÂá¤èä˹ ¶éҤӵͺ¤×Í “¹Ò¹ÁÒáÅéÇ” áÅÐ “¹Ò¹ æ ¤ÃÑ駔 áËÁ ! ¾Ù´Âѧ䧴ÕÅèÐ àÍÒÂѧ§Õé«Õ¤ÃѺ ·èÒ¹ËÒ«×éÍ´Ô¡Íѧ¡ÄÉ – ä·Â áÅÐ ä·Â – Íѧ¡ÄÉ ·ÕèÃÇÁÍÂÙèã¹àÅèÁà´ÕÂǡѹ¾¡¾ÒµÔ´µÑÇä»ä˹ÁÒä˹ÊÑ¡àÅèÁ¹Ö§ µÔ´ÈѾ·ìàÁ×èÍã´¡çà»Ô´´ÙºèÍ æ (¶éÒ¨ÐãËé´Õ¤ÇÃà´Ò¤ÇÒÁËÁÒ¡è͹à»Ô´) äÁè¹Ò¹ËÃÍ¡¤ÃѺ ·èÒ¹¨ÐàË繤ÇÒÁᵡµèÒ§ ¹Õè¼Á¾Ù´¨ÃÔ§ æ ¹Ð¤ÃѺ ·èÒ¹¤ÇÃËÑ´à»Ô´´Ô¡¨¹ÊÒÁÒöËÒ¤ÓÈѾ·ìä´éàÃçÇ æ â´Â´Ù¤Ó·Õè¾ÔÁ¾ìäÇéà»ç¹ guide ·ÕèºÃ÷Ѵáá¢Í§Ë¹éÒ, áÅéǺҧ·èÒ¹¶Ö§¡Ñºä»«×é͵ÑÇÍÑ¡Éà A – Z ËÃ×Í ¡ – Î ÁÒµÔ´àÃÕ§à»ç¹ index äÇé·ÕèÃÔÁ˹éÒ¡ÃдÒÉàÃÕ§¡Ñ¹Å§ÁÒ ¨Ðä´éà»Ô´ËÒä´é§èÒÂ æ ¡çµÒÁÊдǡ¤ÃѺ áÅÐÇѹ¹Õé ¼Á¡çÃǺÃÇÁ´Ô¡Íѧ¡ÄÉ – ä·Â, ä·Â – Íѧ¡ÄÉ ¢¹Ò´¡ÓÅѧàËÁÒзÕè·èÒ¹ÊÒÁÒö¾¡¾Òä´éÁÒá¹Ð¹Ó·èÒ¹ (äÁèä´é¤èÒâ¦É³ÒËÃÍ¡¤ÃѺ) µÒÁ¢éÒ§ÅèÒ§¹Õé¤ÃѺ â´Â ´Ã. ÇÔ·Âì à·Õ觺Ùó¸ÃÃÁ: //tinyurl.com/2svun â´Â à¸ÕÂêÑ àÍÕèÂÁÇÃàÁ¸: //tinyurl.com/27hqu â´Â ÊÍ àʶºØµÃ: //tinyurl.com/22293 â´Â ¡ÁÅ àÀÒ¾Ô¨ÔµÃ: //tinyurl.com/2ayzj â´ÂÊӹѡ¾ÔÁ¾ì«Õ-àÍç´: //tinyurl.com/2vsrq ¶éÒ·èÒ¹ä»à¨ÍàÅèÁÍ×è¹·Õè¹Í¡à˹×ͨҡ¹ÕéáÅéǪͺ㨠¡ç«×éÍàŤÃѺ áµè¼Á¤Ô´ÇèÒ¹èÒ¨Ðà»ç¹·Ñé§ Íѧ¡ÄÉ – ä·Â, ä·Â – Íѧ¡ÄÉ 2 àÅèÁÃÇÁÍÂÙèã¹àÅèÁà´ÕÂǡѹ ¡çÍÂèÒ§·ÕèÇèÒ¹Ñè¹áËÅФÃѺ ´Ô¡Íѧ¡ÄÉ – ä·Â ªèǵ͹ÍèÒ¹áÅпѧ, Êèǹ´Ô¡ä·Â – Íѧ¡ÄÉ ªèǵ͹¾Ù´áÅÐà¢Õ¹ ËÃ×ͽ֡¾Ù´½Ö¡à¢Õ¹ ¶éÒÁÕ·Ñé§ 2 ÍÂèÒ§¨Ð·ÓãËéàÃÒÁÕ¼ÙéªèǤú·Ñé§àÃ×èͧ¿Ñ§ – ¾Ù´ – ÍèÒ¹ – à¢Õ¹ ¶éÒ·èÒ¹ÂѧäÁèä´é«×é͵͹¹Õé ÍÒ¨¨ÐÃÍ仫×éÍ·ÕèÈÙ¹ÂìÊÔÃÔ¡ÔµÔì㹧ҹÊÑ»´ÒËì˹ѧÊ×Í¡çä´é¤ÃѺ Çѹ·Õè 26 ÁÕ¹Ò – 6 àÁÉÒ ÍÕ¡äÁè¡ÕèÇѹ¹ÕèáÅéǤÃѺ ·èÒ¹·Õè¿Ñ§¼Á¤ØÂã¹Ë¹éÒ¹ÕéÁÒ¡è͹ ¤§¨ÐÊѧࡵàËç¹ÇèÒ ¼Áà»ç¹¤¹ “ºéÒ” ´Ô¡¾ÍÊÁ¤Çà áµè¢ÍÃѺÃͧÇèÒÊÔ觷Õè¼Á¾Ù´à»ç¹¤ÇÒÁ¨ÃÔ§·Ø¡¤Ó äÁèä´éÁØÊÒàªÕÂÃìÊÃþ¤Ø³¢Í§¡ÒÃãªé´Ô¡ÍÂèÒ§Êè§à´ªà¡Ô¹¤ÇÒÁ¨ÃÔ§áÁéáµè¹Ô´à´ÕÂÇ KLMN ¤ÓÍǾà :- ʺÒÂ æ ¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 12 ÁÕ¹Ò¤Á 2547, 22:29 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 93 ¤Ø³ KLMN ¤ÃѺ µÃ§ ¤Ë. 78 ÁÕ¾¨¹Ò¹Ø¡ÃÁ ä·Â – Íѧ¡ÄÉ ¢Í§ÍÒ¨ÒÃÂìàÊ°ÕÂþ§Éì ÇÃó»¡ Í͹äŹì ÃÖà»ÅèÒ¤ÃѺ ¤ÓÍǾà :- ⪤´Õ¹Ð¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : Kant àÁ×èÍ 13 ÁÕ¹Ò¤Á 2547, 11:11 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 94 ¼Á¹ÕéãªéàÇÅÒµÑé§áµèºèÒÂ2 ¶Ö§ 2 ·ØèÁ à¾×èÍÃǺÃÇÁàÇêºä«·ìÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ·Õè¤Ø³ KLMN á¹Ð¹Ó à¢éÒã¹ bookmark à»ç¹ËÁÇ´ËÁÙè ¢Íº¤Ø³ÁÒ¡¤ÃѺ µÍ¹¹Õé¼ÁÁÕ¢éÍÁÙÅ·Õè¼ÁÍÂÒ¡ÃÙéà¡×ͺ¨Ð·Ø¡ÍÂèÒ§·Õèà»ç¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ¤ÓÍǾà :- ¢ÍãËé¤Ø³ KLMN áÅФÃͺ¤ÃÑÇ ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ÁÒ¡æ ¹Ð¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : Kant àÁ×èÍ 13 ÁÕ¹Ò¤Á 2547, 11:51 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 95 àÃÕ¹¤Ø³ Kant áÅзء·èÒ¹ ¼ÁËÒáÅéÇ áÅÐà¢éÒã¨ÇèÒ ¾¨¹Ò¹Ø¡ÃÁ ä·Â-Íѧ¡ÄÉ ¢Í§ÍÒ¨ÒÃÂìàÊ°ÕÂþ§Éì ÇÃó»¡ ¨ÐäÁèÁÕ online, ÍÂèÒ§äáçµÒÁ áÁéäÁèà¨ÍÊÔ觷ÕèËÒ áµè¡ÅѺä»à¨ÍÍÕ¡àÇçºË¹Ö觫Öè§ãËé¤ÇÒÁÃÙéã¹á§èÁØÁµèÒ§ æ ÁÒ¡ÁÒÂà¡ÕèÂǡѺÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ â´Â͸ԺÒÂà»ç¹ÀÒÉÒä·Â§èÒ æ à»ç¹àÇ红ͧâ¤Ã§¡ÒÃàÂÒǪ¹ÊÃéÒ§ÊÃäìà¹×éÍËÒÊÓËÃѺËéͧÊÁØ´´Ô¨Ô·ÑÅ ÃÙéÊÖ¡àÊÕ´Ò¶éÒäÁèàÍÒÁҺ͡ ¢ÍàªÔ·Ø¡·èÒ¹à¢éÒä» áÅФÅÔ¡´ÙãËé·ÑèÇ æ ¹Ð¤ÃѺ äÁè¼Ô´ËÇѧËÃÍ¡¤ÃѺ â´Â੾ÒзèÒ¹·ÕèµéͧàµÃÕÂÁà¹×éÍËÒÊ͹ÅÙ¡ÈÔÉÂì ä»·ÕèàÇ纹Õé¤ÃѺ ( //tinyurl.com/3dz79 ) ã¹à¤Ã×Í¢èÒÂà´ÕÂǡѹ¹Õé¡çÂѧÁÕàÃ×èͧ·Õèà¡ÕèÂǡѺ¾Ø·¸ÈÒÊ¹Ò à¢ÒÃÇÁÃÇÁäÇéÍÂèÒ§¹èÒª×蹪Á àªÔ·ÑȹÒä´éàŤÃѺ //tinyurl.com/ysy4g áÅжéÒÁÕàÇÅÒ¡çà¢éÒä»·Õè¹Õè¤ÃѺ “e_Library” à¢éÒËéͧÊÁØ´¢¹Ò´ãËè·Õè˹éҨͤÍÁ¾ÔÇàµÍÃì·ÕèµÃ§¹Õéä´éàŤÃѺ //tinyurl.com/2wjfe KLMN ¤ÓÍǾà :- ¢Í·Ø¡·èÒ¹¨§ÁÕ¤ÇÒÁÊآ㹡ÒÃáÊǧËÒ»ÑҹФÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 13 ÁÕ¹Ò¤Á 2547, 14:49 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 96 ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ ¼Áä»à¨Íº·¤ÇÒÁ 2 ªÔé¹ ª×èÍ “·ÓÍÂèÒ§äè֧¨Ðà¡è§ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ //tinyurl.com/3dn74 ” áÅÐ “ÁÒ½Ö¡¤ÓÈѾ·ì¡Ñ¹à¶ÍÐ //tinyurl.com/27w9o ” à¢Õ¹â´Â ÍÒ¨ÒÃÂìÊÓÃÒ ¤ØÃؤÃêԵ ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒªÀѯÊØÃÒÉ®Ãì¸Ò¹Õ ÍÂÒ¡¨ÐªÇ¹·Ø¡·èÒ¹ÍèÒ¹º·¤ÇÒÁ¹Õé ·èÒ¹ÍÒ¨ÒÃÂìä´éà¹é¹¤ÇÒÁÊӤѢͧ¡ÒÃÃÙéÈѾ·ìáÅСÒÃÍèÒ¹ 㹡ÒÃÈÖ¡ÉÒÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ áÅÐá¹Ð¹ÓàÇçºã¹¡Òà train áÅÐ test µÑÇàͧàÃ×èͧ vocabulary äÁè¤ÇþÅÒ´¤ÃѺº·¤ÇÒÁ´Õ æ ÍÂèÒ§¹Õé áµè¶éÒ·èÒ¹ã´ÍÂÒ¡¨ÐÅͧàÅè¹àÇ级èÒÂ æ ¡è͹ ¼Á¡çÁÕãËéàÅè¹ 2 – 3 àÇçº ¢éÒ§ÅèÒ§¹Õé¤ÃѺ (1) //tinyurl.com/32bw2 ·´Êͺ¤ÇÒÁÃÙé¤ÓÈѾ·ì´éǵÑÇàͧ äÁèÂÒ¡ ʹء áÅЪèÇÂãËé¨ÓáÁè¹ (2) //www.pdictionary.com/ ãµé¤ÓÇèÒ Activities:´éÒ¹«éÒÂÁ×Í ÁÕÇÔ¸ÕàÅè¹ÍÂÙè 5 ÇÔ¸Õ Åͧ¤ÅÔ¡àÅè¹´Ù·ÕÅлØèÁä´éàŤÃѺ • Flashcards • Fill-in-the-blanks • Word Scramble • Stinky Spelling • Straight Recall (3) //www.school.net.th/alice/index.html ÁÕẺ½Ö¡ËѴʹء æ ãËéÅͧ·Ó¤ÃѺ áÅéǼÁä»à¨ÍÍÕ¡àÇçºË¹Öè§ ÁÕµÓÃÒàÅèÁ˹Öè§ãËéÍèÒ¹ ¤×Í “EN 322 ¨Ø´ÁØè§ËÁÒ ËÅÑ¡¡ÒÃáÅÐÇÔ¸Õá»Å (Nature and Methods of Translation)” ¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÃÒÁ¤Óá˧ à»ç¹Ë¹Ñ§Ê×ÍÊÑé¹ æ ·ÕèÍèÒ¹§èÒ áÅйèÒÍèÒ¹ ÁÕẺ½Ö¡ËÑ´ãËé·Ó´éÇ àËÁÒÐÊÓËÃѺ¤¹·Õèµéͧá»ÅàÃ×èͧãË餹Í×è¹ÍèÒ¹ ËÃ×Í ÍèÒ¹àÃ×èͧ·Õ褹Í×è¹á»Å ( //tinyurl.com/2y4kf ) àÁ×è;ٴ¶Ö§¡ÒÃá»Å ¶éÒàÃÒä´éÈÖ¡ÉÒ§Ò¹á»Å´Õ æ ¢Í§¤¹Í×蹡çà»ç¹»ÃÐ⪹ìäÁè¹é͹ФÃѺàÇÅÒ·ÕèàÃÒµéͧá»Åàͧ ÁÕàÇçºË¹Ö觷Õèà¢Òá»Å§Ò¹ àÃ×èͧ “¾Ñ¹¸ØìËÁÒºéÒ” ¢Í§ ªÒµÔ ¡Íº¨ÔµµÔ, àÃ×èͧ “¨Ñ¹ ´ÒÃÒ” ¢Í§ ÍØÉ³Ò à¾ÅÔ§¸ÃÃÁ, àÃ×èͧ“·Ò§â¤Å¹” áÅÐ “¡èͧ͡·ÃÒ” ¢Í§ ä¾±ÙÃÂì ¸ÑÒ, àÃ×èͧ “¤¹¡ÑºàÊ×Í” ¢Í§ àÊ¡ÊÃà »ÃÐàÊÃÔ°¡ØÅ, áÅÐàÃ×èͧ “The Wonderful Wizard of Oz” á»Åà»ç¹ä·Âª×èÍ “¾èÍÁ´ÁËÑȨÃÃÂìáËè§ÍÍ« â´Â ´Ã. ªÒÇÔ·Âì à¡ÉµÃÈÔÃÔ ·ÕèàÇ纹Õé¤ÃѺ //seasrc.th.net/bitext/ à¢Òá»Åà·ÕèºÀÒÉÒä·ÂáÅÐÍѧ¡ÄÉ ·ÕÅе͹ÊÑé¹ æ á¶ÁÁÕ search ãËé¤é¹ËÒÈѾ·ìÍѧ¡ÄÉ áÅÐÈѾ·ìä·Â ·ÕèÁÕÍÂÙèã¹ µé¹©ºÑºáÅÐã¹Êӹǹá»ÅÍÕ¡´éÇ «Öè§ÁÕ»ÃÐ⪹ìÁҡ㹡ÒôÙÊäµÅì¡ÒÃá»Å¢Í§¼Ùéá»Å ¹èÒʹ㹷Õà´ÕÂǤÃѺ á¶Á·éÒ¹ФÃѺ´éÇ ÇÃó¤´ÕªÑ鹤ÃÙàÃ×èͧ “¡ÒÁ¹Ôµ” àÃ×èͧ¹Õéà»ç¹ÀÒÉÒä·Â ·Õèá»Å¨Ò¡ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ ·Õèá»ÅÁÒ¨Ò¡ÀÒÉÒàÂÍÃÁѹÍÕ¡·Í´Ë¹Öè§ áµèÇèÒá»Åà»ç¹ä·Âä´éàÂÕèÂÁàËÅ×Íà¡Ô¹ ¨¹ËÅÒ¤¹¹Ö¡ÇèÒ ·èÒ¹àÊ°ÕÂÃâ¡àÈÈ áÅÐ ¹Ò¤Ð»Ãзջ à»ç¹¼Ùéáµè§ ¼Á¾ÂÒÂÒÁËҵ鹩ºÑºÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ¿ÃÕã¹ÍÔ¹àµÍÃì๵ áµèËÒäÁ辺 ¶éÒ·èÒ¹ÁÕàÇÅÒ¨ÐÍèÒ¹ÀÒÉÒä·ÂàÅè¹ æ 仡è͹¡çàªÔ¤ÃѺ ( //tinyurl.com/3fren ) KLMN ¤ÓÍǾà :- ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 14 ÁÕ¹Ò¤Á 2547, 9:42 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 97 ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ ¼Áä´éÍèҹ˹ѧÊ×ͧ͢ËÅǧ»Ùè´ØÅÂìàÃ×èͧ “ËÅǧ»Ùè½Ò¡äÇé” à»ç¹¸ÃÃÁÐ 100 µÍ¹ÊÑé¹ æ ÃÇÁ·Ñ駷Õèá»Åà»ç¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ´éÇ ÍÂÒ¡ãËé·Ø¡·èÒ¹ä´éÍèÒ¹ºéÒ§ ·Ñé§ÀÒÉÒä·ÂáÅÐÍѧ¡ÄɤǺ¤Ùè¡Ñ¹ä» à»ç¹¤ÓÊ͹·ÕèÅÖ¡«Öé§ ¹èÒÍèÒ¹¹èÒ»¯ÔºÑµÔ (1) //www.dhammasala.org/luangpudun.htm ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ (ŧ¤Ãº 100 µÍ¹) (2) //tinyurl.com/3f8e2 ÀÒÉÒä·Â( ŧ 47 µÍ¹) ·èÒ¹ÊÒÁÒö·ÓãËéÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ(1) áÅÐÀÒÉÒä·Â(2) ÍÂÙè´éÒ¹«éÒÂáÅТÇÒ¤¹ÅФÃÖè§Ë¹éҨͤÍÁ¾ÔÇàµÍÃì ·ÓãËéÍèÒ¹ÀÒÉÒä·ÂáÅÐÍѧ¡ÄÉä´é¾ÃéÍÁ æ ¡Ñ¹, ·ÓÍÂèÒ§¹Õé¤ÃѺ: àÁ×èÍ·èÒ¹à»Ô´àÇçº (1) ¢éÒ§º¹¢Öé¹ÁÒàµçÁ¨ÍáÅéÇ ãËéàÍÒàÁÒÊìä»ÇÒ§äÇé·ÕèÃÙ»ÊÕèàËÅÕèÂÁ 2 ÃÙ»«é͹¡Ñ¹·ÕèÁØÁº¹ÊØ´¢Í§¨Í´éÒ¹¢ÇÒÁ×Í, áÅéǤÅÔ¡, ˹éÒµèÒ§¨ÐàÅç¡Å§, ãËéàÍÒàÁÒÊìä»ÇÒ§·Õè¢Íº«éÒÂËÃ×Í¢ÇҢͧ˹éÒµèÒ§ ¨¹à»ç¹ÃÙ»ÅÙ¡Èà 2 ËÑÇ áÅÐãËé»ÃѺ¤ÇÒÁ¡ÇéÒ§¢Í§Ë¹éÒµèÒ§ãËéä´é»ÃÐÁÒ³¤ÃÖè§Ë¹éÒ ¢ÂѺãËéªÔ´´éÒ¹«éÒÂËÃ×Í¢ÇÒ¡çä´é, áÅÐÅÒ¡¡ÃͺÅèÒ§¢Í§Ë¹éÒµèҧŧÁÒ¨¹µÔ´¢éÒ§ÅèÒ§, ·ÓÍÂèÒ§¹Õé¡ÑºàÇçº (2), ·èÒ¹¡ç¨Ðä´éÍèÒ¹ÀÒÉÒä·ÂáÅÐÀÒÉÒÍѧ¡ÄɾÃéÍÁ æ ¡Ñ¹ã¹Ë¹éҨͤÍÁ¾ÔÇàµÍÃìà´ÕÂǡѹ Åͧ·Ó´Ù¹Ð¤ÃѺ ¢Íá¶Á˹èͤÃѺ ÁÕ link ¸ÃÃÁÐ´Õ æ ÍÕ¡ 5 link ¢éÒ§ÅèÒ§¹Õé ¶éÒÁÕàÇÅÒ¡ç¢ÍàªÔÍèÒ¹¸ÃÃÁеÒÁ·Õè·èÒ¹ªÍº¤ÃѺ ÁÕÁÒ¡ÁÒÂãËéàÅ×Í¡ //tinyurl.com/yv3fo //www.geocities.com/uu2uu/bp03.html //www.luangpumun.org/link.html //www.nkgen.com/30.htm //www.buddhism.in.th/ KLMN ¤ÓÍǾà :- ʺÒÂ æ ¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 14 ÁÕ¹Ò¤Á 2547, 23:47 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 98 ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ¹éͧ æ àÁ×èÍÇÒ¹¼Áä»Ãéҹ˹ѧÊ×Í áÇÐà¢éÒä»·ÕèªÑé¹Ë¹Ñ§Ê×ÍàÃÕ¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ Íèҹ˹éÒ»¡ ¤Ó¹Ó áÅÐÊÒúÑáÅéǾºÇèÒËÅÒÂàÅèÁ¹èÒʹ㨠ºÒ§àÅèÁ¾Ù´·Ó¹Í§ “à¡è§ä´éã¹àÅèÁà´ÕÂÇ” ¹Ñ蹤×ÍÃÇÁËÅѡࡳ±ìÊÓ¤Ñ æ à¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃàÃÕ¹Íѧ¡ÄÉäÇéã¹àÅèÁ¹Ñé¹·Ñé§ËÁ´ ¾ÅÔ¡ä»´ÙàÅèÁÍ×è¹ æ ¡çÃÙéÊÖ¡ÇèҹѡàÃÕ¹ÊÁѹÕéÍØ´ÁÊÁºÙóì´éǵÓÃÒ¨ÃÔ§ æ ÁÒ¡¡ÇèÒÊÁÑ·Õè¼ÁàÃÕ¹˹ѧÊ×ÍÍÂèÒ§à·Õº¡Ñ¹äÁèä´éàÅ áµè¼Á¡çÍ´¤Ô´äÁèä´éÇèÒ ¡çàÁ×èͤÙèÁ×Í µÓÃÒÁѹàÂÍÐáÂлҹ¹Õé·ÓäÁ¤¹ä·ÂàÃҨӹǹäÁè¹éÍ¡çÂѧãªéÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉäÁ趹ѴÁ×Í áÅÐäÁè¤Åèͧ»Ò¡ ÊÒà˵عèÒ¨ÐÁÕËÅÒ»ÃСÒà áµè·Õè¹Ö¡ä´é¢³Ð¹ÕéÁÕ 2 ÍÂèÒ§ ¤×Í àÃÒà¹é¹àÃÕ¹à¾×èÍãËé·Ó¢éÍÊͺä´é äÁèãªèàÃÕ¹à¾×èÍãËéÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒöãªé§Ò¹ä´é¨ÃÔ§, áÅÐÍÕ¡ÍÂèҧ˹Ö觤×Í àÃÒàÃÕ¹½×¹¸ÃÃÁªÒµÔ àÃÒ¨éͧáµè¨ÐàÃÕ¹ÅÑ´ áµè¼ÁÍÂÒ¡¨ÐºÍ¡ÇèÒ äÁèÁÕ·Ò§ÅѴ㹡ÒÃàÃÕ¹ÀÒÉÒ ÁÕáµè·Ò§¸ÃÃÁ´Ò ¶éÒÍÂÒ¡¨Ðä»àÃçÇ ¡çµéͧ仵ÒÁ·Ò§¸ÃÃÁ´Ò¹Ñè¹áËÅÐ áµèµéͧ¢Âѹà´Ô¹ãËéàÃçÇ˹èÍ à´Ô¹ãËéºèÍÂ˹èÍ ¶éÒÁÕ¤¹¶ÒÁÇèÒ àÃÕ¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄɵéͧàÃÕ¹ÍÐäúéÒ§ ¤ÓµÍºÊÑé¹ æ ¢Í§¼Á¡ç¤×Í Ë¹Ö觗àÃÕ¹ãËé “ÍèÒ¹ÍÍ¡ – à¢Õ¹ä´é” áÅÐÊͧ—àÃÕ¹ãËé “¿Ñ§ÍÍ¡ – ¾Ù´ä´é” á¤è 2 ÇÃäà·èÒ¹Õé áµèµéͧàÃÕ¹¡Ñ¹·Ñ駪ÕÇÔµ ¡ÒÃÍèÒ¹à»ç¹¾×é¹°Ò¹·Õè “¨Óà»ç¹” ¢Í§¡ÒÃà¢Õ¹ ¶éÒÍèÒ¹ÁÒàÂÍÐ æ ¶Ö§àÇÅÒµéͧà¢Õ¹àͧ ¨ÐäÁèÅÓºÒ¡ áÅСÒÿѧà»ç¹¾×é¹°Ò¹·Õè “¨Óà»ç¹”¢Í§¡Òþٴ ¶éҿѧÁÒàÂÍÐ æ ¶Ö§àÇÅÒ¾Ù´ ¨ÐäÁèÅÓºÒ¡ ¤ÃѺ ¡ÒÃàÃÕ¹ÀÒÉÒ¤×Í¡ÒèӢÕé»Ò¡à¨éҢͧÀÒÉÒ ¹Õè¼ÁäÁèä´é¾Ù´àͧ áµè»ÃÁÒ¨ÒÃÂì·Ò§ÀÒÉÒ ¤×Í ÍÒ¨ÒÃÂìÊÍ àʶºØµÃ ¼Ùéáµè§´Ô¡ªÑ¹¹ÒÃÕª×èÍ¡éͧ¢Í§àÁ×ͧä·Â¡ÅèÒÇäÇé àÁ×èÍ ¾.È. 2508 ·èÒ¹¡ÅèÒÇÇèÒ “¡ÒÃàÃÕ¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄɢͧàÃÒ·Ñé§ËÅÒ ¡ç¤×Í ¡ÒèӢÕé»Ò¡à¨éҢͧÀÒÉÒà¢ÒÁÒ¾Ù´¹Ñè¹àͧ ¶éÒàÃÒäÁè·Óàªè¹¹Ñé¹ à¡éÒã¹ÊÔº¤ÃÑé§àÃÒ¡çà¢Õ¹¼Ô´” ¼ÁàËç¹´éǵÒÁ·ÕèÍÒ¨ÒÃÂì·èÒ¹¡ÅèÒÇäÇéÍÂèÒ§àµçÁ·Õè ©Ð¹Ñé¹¹éͧ¤¹ã´·Õèµéͧ¡Òà “¾Ù´ä´é – à¢Õ¹ä´é” ¨Ðµéͧ¾ÂÒÂÒÁ ¿Ñ§áÅÐÍèÒ¹ãËéÍÍ¡ ãËéªÓ¹Ò ¶éÒËÇѧ¾Ù´ä´éâ´ÂäÁè½Ö¡¿Ñ§ ËÇѧà¢Õ¹ä´éâ´ÂäÁè½Ö¡ÍèÒ¹ à»ç¹¤ÇÒÁËÇѧ·Õè¼Ô´¸ÃÃÁªÒµÔ¤ÃѺ Âé͹¡ÅѺÁÒ·ÕèÃéҹ˹ѧÊ×ÍàÁ×è͵СÕé¹Õé ¼Áàͧª×蹪Á˹ѧÊ×Í·Ø¡àÅèÁ·Õè·èÒ¹¼ÙéÃÙéà¢Õ¹äÇé áµèÍÂÒ¡¨ÐºÍ¡¡Ñº¹éͧ æ ÇèÒ Ë¹Ñ§Ê×͹Ñé¹à»ç¹á¤è “ T “ µÑÇáá áµè¡ÒÃàÃÕ¹ÀÒÉÒµéͧÁÕ¶Ö§ 3 “ T “ ¤×Í 1. Theory ËÃ×Í ·ÄÉ®Õ 2. Train/Try µéͧ¾ÂÒÂÒÁËÁÑè¹½Ö¡ËÁÑè¹ãªéÍÂÙèàÊÁÍ áÅÐ 3. Test µéͧ·º·Ç¹/·´ÊͺÍÂÙèàÊÁÍ ÇèÒàÃÒ¡éÒÇ˹éÒËÃ×ÍÅéÒËÅѧ ¶éÒ¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÀÒÉÒÍѧ¡ÄɢͧàÃÒÊÁºÙóì´éÇ “3 T” àÃÒ¡ç¨Ðä´é T ·Õè 4 ¤×Í ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ «Öè§à»ç¹ “Target Language” ¢Í§àÃÒ ÊÃØ»§èÒÂ æ ¡ç¤×Í µéͧÍèÒ¹àÂÍÐ æ - ¿Ñ§àÂÍÐ æ áÅéǽ֡à¢Õ¹-½Ö¡¾Ù´µÒÁ äÁèµéͧàÃè§Ãé͹ËÃÍ¡¤ÃѺ ¢ÍãËé·Ó·Ø¡Çѹ¡çáÅéǡѹ ¼ÁµÑé§ã¨µÑé§áµèà¢Õ¹ºÃ÷ѴááÇèÒ ¨ÐËÒàÇçº´Õ æ ·Õè͸ԺÒ¡Òý֡ËÑ´à¢Õ¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ àÍÒ·ÕèÊ͹§èÒ æ à»ç¹ÀÒÉÒä·Â áÅзÕèÊӤѤ×Íà»ç¹àÇ线ÃÕäÁèàÊÕµѧ¤ì áµèµÍ¹¹Õé·ÕèËÒä´éÂѧäÁè¹èÒ¾Í㨠¢ÍàÇÅÒÃǺÃÇÁÊÑ¡¾Ñ¡Ë¹Öè§ ¤Ô´ÇèÒäÁè¹Ò¹¤§¹ÓÁÒàʹÍã¹·Õè¹Õéä´é ã¹ÃÐÂйÕé ¼ÁÍÂÒ¡ãËé¹éͧ æ Åͧà¢éÒä»ÍèÒ¹·ÕèàÇ纹Õé¤ÃѺ //bkkonline.com/ediary/index.shtml à»ç¹ä´ÍÐÃÕè·Õè¼Ùéà¢Õ¹ àÃÔèÁà¢Õ¹µÑé§áµè 1 ¡Â. 43 ¶Ö§ 28 Á¤. 46 ÁÕ·Ñé§ÀÒÉÒä·ÂáÅÐÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉÍÂÙèà¤Õ§¡Ñ¹ à¹×éÍËÒ áÅÐÊӹǹÀÒÉÒẺàÅèÒàÃ×èͧ ʺÒÂ æ §èÒ æ à»ç¹¸ÃÃÁªÒµÔ áÅÐʹء ÊÒÁÒö¨´¨Óä»ãªé¾Ù´ËÃ×Íà¢Õ¹ä´é, ÍèÒ¹ä»àÃ×èÍÂ æ ¹Ð¤ÃѺ ¤Ô´ÇèÒ¹éͧ æ ¨Ðä´éÍÐäÃ´Õ æ ¨Ò¡¡ÒÃÍèÒ¹ä´ÍÐÃÕè¹Õéá¹è¹Í¹ ¡çÍÂèÒ§·Ó¹Í§·ÕèºÍ¡áÅéÇ ¡éÒÇáá¢Í§¡ÒÃà¢Õ¹áÅСÒþٴ ¤×Í¡ÒÃÍèÒ¹áÅСÒÿѧ Çѹ¹ÕéÍèÒ¹¡è͹¹Ð¤ÃѺ KLMN ËÁÒÂà˵Ø: ¶éÒ font ÀÒÉÒä·ÂÍèÒ¹äÁèä´é ãËé¤ÅÔ¡¢ÇÒ·Õè˹éÒ¨Í, áÅéǤÅÔ¡ «éÒÂencoding áÅÐ ¤ÅÔ¡«éÒÂThai (Windows) á¤è¹Õé¡ç¨ÐÍèÒ¹ä´é¤ÃѺ ¤ÓÍǾà :- ʺÒÂ æ ¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 16 ÁÕ¹Ò¤Á 2547, 0:40 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 99 ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ Çѹ¡è͹¼ÁªÇ¹·Ø¡·èÒ¹ËÒ«×éÍ´Ô¡ªÑ¹¹ÒÃÕ Íѧ¡ÄÉ – ä·Â/ä·Â – Íѧ¡ÄÉ ¾¡µÔ´µÑǾÒà´Ô¹·Ò§äÇéÊÑ¡àÅèÁ˹Öè§ à»ÃÕºàÊÁ×͹ÁÕ½ÃÑ觾ٴÀÒÉÒä·Âä´éà»ç¹à¾×è͹¤ÙèË٠ʧÊÑÂäµè¶ÒÁ¤ÓÈѾ·ìä´éµÅÍ´àÇÅÒ à¹×èͧ¨Ò¡Çѹ·Õè 26 ÁÕ¹Ò – 6 àÁÉÒ ¨ÐÁÕ§Ò¹ÊÑ»´ÒËì˹ѧÊ×Í·ÕèÈÙ¹ÂìÊÔÃÔ¡ÔµÔì ËÒ¡·èҹ㴡ШÐä»à·ÕèÂÇ«×éÍ˹ѧÊ×Í·Õè§Ò¹¹Õé ¼Áã¤Ãè¢Íá¹Ð¹Ó´Ô¡ªÑ¹¹ÒÃÕÊÑ¡àÅèÁÊͧàÅèÁ¤ÃѺ ·èÒ¹·ÕèÍÂÒ¡ä´é´Ô¡Íѧ¡ÄÉ – Íѧ¡ÄÉ ´Õ æ ÊÑ¡àÅèÁäÇéà»Ô´ËÒ¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧÈѾ·ì áÅÐÈÖ¡ÉÒ¡ÒÃãªé¤ÓÈѾ·ì仾ÃéÍÁ¡Ñ¹ ¼Á¢Íá¹Ð¹Ó´Ô¡ 4 àÅèÁÁҵðҹÃдѺâÅ¡¢éÒ§ÅèÒ§¹Õé¤ÃѺ ÂÕèËéÍ Oxford, Longman, Cambridge, áÅÐ Cobuild ·Ñé§ 4 àÅèÁ¹Õé¢Ò´ԡ¾ÃéÍÁ CD, «Ö觪èÇÂÍÍ¡àÊÕ§ãËéàÃÒ½Ö¡¿Ñ§áÅÐÍÍ¡àÊÕ§µÒÁ, ã¹ CD ¹ÕéÂѧÁÕẺ½Ö¡ËÑ´áÅÐÅÙ¡àÅè¹·ÕèÁÕ»ÃÐ⪹ì¨ÃÔ§ æ ÍÕ¡ËÅÒÂÍÂèÒ§, ÃÒ¤ÒÍÒ¨¨ÐᾧÊÑ¡¹Ô´áµè¡ç¤ØéÁ¤èÒ·Õè¨Ðŧ·Ø¹«×éÍ, ÍÒ¨µéͧà´Ô¹´ÙËÅÒ æ ÃéÒ¹¨Ö§¨Ðä´éªÁ¤Ãº·Ñé§ 4 àÅèÁ, áµè¶éÒà´Ô¹¨¹·ÑèÇáÅéÇäÁèÁÕºÒ§àÅèÁ·ÕèàÃÒËÁÒÂµÒ ºÒ§ÃéÒ¹ãËè æ àªè¹ÈÙ¹Âì˹ѧÊ×ͨØÌÒ Ï ÍÒ¨ÁÕºÃÔ¡ÒÃÊÑ觨ͧ¨Ò¡µèÒ§»ÃÐà·ÈãËéàÃÒ àÅèÁ·Õè 1 - Oxford Advanced Learner´s Dictionary, Sixth Edition ä»´Ù˹éÒ»¡ä´é·ÕèàÇ纹Õé //www.oup.com/elt/global/isbn/6710/?view=get àÅèÁ·Õè 2 - Longman Dictionary of Contemporary English NEW EDITION ä»´Ù˹éÒ»¡ä´é·ÕèàÇ纹Õé //www.longman.com/ldoce/ àÅèÁ·Õè 3 - Cambridge Learner´s Dictionary with CD-ROM (2nd edition) ä»´Ù˹éÒ»¡ä´é·ÕèàÇ纹Õé //tinyurl.com/2otpq áÅÐàÅèÁ·Õè 4 - Collins COBUILD Advanced Learner´s English Dictionary ä»´Ù˹éÒ»¡ä´é·ÕèàÇ纹Õé //tinyurl.com/2xyrc ¶éÒ¶ÒÁÇèÒàÅèÁä˹´Õ·ÕèÊØ´? µÍºÂÒ¡¤ÃѺ Åͧä»àÅ×Í¡´Ùàͧ´Õ¡ÇèÒ¤ÃѺ ´ÕäÁè´Õ·èÒ¹ÍÒ¨¨ÐªÍºã¨ áÅЫ×éÍÁÒ¡¡ÇèÒ 1 àÅèÁ ËÃ×Í«×éÍ·Ø¡àÅèÁ «Öè§áÊ´§ÇèÒàÃÒËÑÇÍ¡à´ÕÂǡѹ ºÒ§·èÒ¹ÍÒ¨¨Ð¶ÒÁÇèÒ äÁèàËç¹¼Á¾Ù´¶Ö§´Ô¡´Ñ§ æ àªè¹ Merriam-Webster ËÃ×Í American Heritage «Ö觴ըÃÔ§¼ÁäÁèà¶Õ§ áµè´Ô¡¾Ç¡¹Õéà»ç¹´Ô¡¢Í§¤¹·ÕèªèӪͧÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉÍÂÙèáÅéÇ à¢ÒÍÒ¨¨Ðà»Ô´à¾×èÍ´Ù¤ÇÒÁËÁÒ áµèäÁè¨Óà»ç¹µéͧÈÖ¡ÉÒÇÔ¸ÕãªéÈѾ·ì㹡ÒþٴËÃ×Íà¢Õ¹ à¾ÃÒÐà¢Òãªéà»ç¹ÍÂÙèáÅéÇ áÅдԡ¾Ç¡¹Õé¡çäÁèÁÕ¤Ó͸ԺÒÂÇÔ¸ÕãªéãËéà¡Ð¡Ð¤¹à¡è§ áµè¶éÒ·èÒ¹¨Ðà¢éÒä»´Ù¡çàªÔ¤ÃѺ ·Õè¹Õè¤ÃѺ //tinyurl.com/jczm áÅÐ //tinyurl.com/2esq4 ÁÕÍÕ¡ÍÂèҧ˹Ö觷Õè¼ÁÍÂÒ¡¤Ø¡Ѻ·Ø¡·èÒ¹·Õè¡ÓÅѧÈÖ¡ÉÒÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ â´Â੾Òйéͧ æ ·ÕèÂѧàÃÕ¹˹ѧÊ×Í ¡ç¤×ÍÇèÒ àÁ×è;ٴ¶Ö§¾¨¹Ò¹Ø¡ÃÁËÃ×Í´Ô¡ªÑ¹¹ÒÃÕ ËÅÒ¤¹ÁÕ¤ÇÒÁ¤Ô´µÒµÑÇÇèÒ “¨Ðà»Ô´´Ô¡àÁ×è͵ԴÈѾ·ì” ÍÂèÒ§¹Õé¼Á¤Ô´ÇèÒ·ÓãËéàÃÒä´éÃѺ»ÃÐ⪹ì¨Ò¡´Ô¡¹éÍÂà¡Ô¹ä» ÊÓËÃѺ¼Á ´Ô¡ªÑ¹¹ÒÃÕà»ç¹ “˹ѧÊ×ÍÍèÒ¹àÅè¹” »ÃÐàÀ·Ë¹Öè§ ÍÂèÒà¾Ô觤ԴÇèÒ¼Áà¾Õ鹹ФÃѺ ¼Á¢Í͹ØÒµ¤èÍ æ ͸ԺÒÂÍÂèÒ§¹Õé¤ÃѺ ÊÓËÃѺ´Ô¡ 5 àÅèÁÁҵðҹ¢éÒ§º¹¹Ñé¹ ÁÕÈѾ·ìàÂÍÐ ¶Ö§ 8 – 90,000 ¤ÓËÃ×ÍÁÒ¡¡ÇèÒ ¶éҹѺ¨Ó¹Ç¹¤ÇÒÁËÁÒ¡çà»ç¹áʹ ¨Ö§à¾Õ§¾ÍÊÓËÃѺ¼ÙéãªéÊèǹãËè à»Ô´¤é¹·Õäáçà¨Í·Õ¹Ñé¹ ·Ñé§ÈѾ·ì§èÒÂÈѾ·ìÂÒ¡ÁÕËÁ´ áµèÊӹѡ¾ÔÁ¾ì¾Ç¡¹Õé ¨Ð¤Ñ´àÅ×Í¡ÈѾ·ì¨Ó¹Ç¹Ë¹Öè§ÁÒ¾ÔÁ¾ìà»ç¹àÅèÁ¢¹Ò´ÂèÍÁŧÁÒ áÅéǺ͡ÇèÒà»ç¹ÈѾ·ì¾×é¹°Ò¹·Õè¨Óà»ç¹ã¹ªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ «Öè§áµèÅÐà¨éÒÍÒ¨¨ÐµèÒ§¡Ñ¹ä»µÑé§áµèà»ç¹ËÅÒ¾ѹ¤ÓËÃ×ÍËÁ×è¹¤Ó áÅеèÒ§¡çÍéÒ§ÇèÒ ã¹¾Ñ¹¤ÓËÃ×ÍËÁ×蹤ӷÕèµÑÇàͧ¤Ñ´àÅ×Í¡ÁÒµÕ¾ÔÁ¾ì¹Õé µèÒ§à»ç¹ÈѾ·ì¾×é¹°Ò¹·Õè¨Óà»ç¹ã¹ªÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ¨ÃÔ§æ·Ñ駹Ñé¹(·èÒ¹ÊÁ¤Çë×éÍàÊÕÂ´Õ æ ! ) áÅмÁ¡çàËç¹´éÇ¡Ѻ·Õèà¢Òâ¦É³ÒÇèÒ·èÒ¹ÊÁ¤Çë×éÍÊÑ¡àÅèÁ¹Ö§ áµè«×éÍä»·ÓäÁ? áÅШÐãËé«×éÍàÅèÁä˹ÅèÐ? ÅͧÍèÒ¹ä»àÃ×èÍÂ æ ¡è͹¤ÃѺ ÊÓËÃѺ·èÒ¹·ÕèÂѧäÁè¤èͤØé¹à¤Â¡Ñº´Ô¡ Íѧ¡ÄÉ – Íѧ¡ÄÉ ¢ÍãËé·èÒ¹àÅ×Í¡«×éÍÊÑ¡ 1 àÅèÁ â´ÂàÅèÁ·Õè«×é͹Ñé¹ ·èÒ¹¾ÅÔ¡´ÙáÅéÇ: ˹Öè§ – ÈѾ·ìÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉã¹àÅèÁ¹Ñé¹ ·èÒ¹ÃÙéáÅéÇà»ç¹ÊèǹãËè, áµèäÁèÃÙéÇèҵ͹·Õèà¢Ò͸ԺÒÂÈѾ·ìÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ´éÇÂÀÒÉÒÍѧ¡ÄɹÑé¹ à¢Ò͸ԺÒ¡ѹÂѧä§, ´Ô¡¾Ç¡¹Õé¨Ð·ÓãËéàÃÒàËç¹ÇÔ¸Õ¡ÒÃ͸ԺÒ¢ͧà¢Ò «Öè§äÁè¹èÒ·ÓãËéàÃÒ§§ à¾ÃÒÐàÃÒÃÙé¤Óá»ÅÀÒÉÒä·ÂÍÂÙèáÅéÇ àÃÒ¡ç¨Ðà¢éÒã¨ÊÔ觷Õèà¢Ò͸ԺÒÂä´é àªè¹ ¤ÓÇèÒ “dog” àÃÒÃÙéÍÂÙèáÅéÇÇèÒá»ÅÇèÒ “ÊعѢ” ËÃ×Í “ËÁÒ” ã¹´Ô¡ Longman á»ÅÇèÒ “a common animal with four legs, fur, and a tail….” áÅÐÁÕ»ÃÐ⤵ÑÇÍÂèÒ§ÇèÒ “I could hear a dog barking” àÁ×èÍà»Ô´ÍèÒ¹´Ô¡¾Ç¡¹ÕéàÃ×èÍ æ, ¤èÍ æÊѧࡵ, ¤èÍ æ á»Å·Ó¤ÇÒÁà¢éÒã¨, ¨Ð·ÓãËéàÃÒàËç¹ÇÔ¸Õ¡ÒÃãªé¤Ó§èÒ æ ͸ԺÒ¤ÇÒÁ, ä´é·º·Ç¹ÈѾ·ìà¡èÒ, ä´éÃÙéÈѾ·ìãËÁè æ â´Â¡ÒÃà´Ò (Âѧ䧡çà´ÒäÁè¼Ô´, dog á»ÅÇèÒÍÐäÃã¤Ã æ ¡çÃÙé) Êͧ – ·Õ軡˹éÒËÃ×Í»¡ËÅѧ ÁÑ¡ºÍ¡äÇéÇèÒã¹´Ô¡àÅèÁ¹Ñé¹ÁÕ¤Ó¡Õè¤Ó ·èÒ¹¢ÍÍÂèÒä´éâÅÀàÅ×Í¡àÅèÁ·ÕèÁÕÈѾ·ìàÂÍÐ æ áµè¢ÍãËéÅͧÍèÒ¹´Ù áÅéÇ»ÃÐàÁÔ¹àÍÒÇèÒ ¤Ó͸ԺÒÂáÅлÃÐ⤵ÑÇÍÂèÒ§(¤ÇÃàÅ×Í¡àÅèÁ·ÕèÁÕ»ÃÐ⤵ÑÇÍÂèÒ§) ·èÒ¹ÍèÒ¹áÅéÇ ÁѹÂÒ¡¨¹·èÒ¹µéͧà¢Âè§à·éÒÍèÒ¹ËÃ×ÍäÁè, ¶éÒÂÒ¡à¡Ô¹ä»ÍÂèÒ«×éÍ, ¶éÒ͸ԺÒÂËéǹà¡Ô¹ä»¡çÍÂèÒ«×éÍ, ãËéä»ËÒ«×éÍàÅèÁ·Õè¾Í¿Ñ´¾ÍàËÇÕè§ÍèÒ¹à¢éÒã¨ä´é [´éÇÂà˵طÕè˹éÒ¡ÃдÒÉÁÕ¨Ó¡Ñ´ ¶éҨӹǹ¤ÓÁÕàÂÍÐ ¤Ó͸ԺÒ¢ͧáµèÅФӡç¨ÐÊÑé¹ »ÃÐ⤵ÑÇÍÂèÒ§¡ç¨ÐäÁèÁÕËÃ×ÍÁÕ¹éÍ ´Ô¡¾Ç¡¹Õé¡çàÅÂà»ç¹¤ÃÙ·ÕèäÁèªèҧ͸ԺÒ àÃҿѧ(ÍèÒ¹)áÅéǡ礧äÁè¤èÍÂÃÙéàÃ×èͧ] ÊÒÁ – äÁèµéͧàÍÒÈѾ·ìÂÒ¡ æ ÁÒàªç¡ÇèÒã¹´Ô¡àÅèÁàÅç¡ æ ¹ÕéÁÕ¤Ó¹Ñé¹ËÃ×Íà»ÅèÒ, à¾ÃÒÐÊÓËÃѺàÃÒ ´Ô¡¾Ç¡¹ÕéÁÕ˹éÒ·ÕèËÅÑ¡¤×ͪèÇÂãËéàÃÒ»Ù·Ñ¡Éо×é¹°Ò¹§èÒÂ æ ·ÕÅÐ˹èÍ â´ÂªèÇÂãËéàÃÒ **ÍèÒ¹à¡è§¢Öé¹ **à´Òà¡è§¢Öé¹ **ÃÙé¨Ñ¡ÇÔ¸Õ͸ԺÒÂ- ¾Ù´- ¤ØÂ- à¢Õ¹ ÁÒ¡¢Öé¹, áÁéºÒ§¤¹¨ÐºÍ¡ÇèÒÀÒÉÒà¢Õ¹¨´¨ÓàÍÒÁÒà»ç¹ÀÒÉÒ¾Ù´äÁèä´é áµè¼Áàª×èÍÇèÒÁѹµéͧªèÇÂä´éÍÂÙèÁÒ¡¾ÍÊÁ¤Çà ¢ÍãËé·èÒ¹ÂÍÁŧ·Ø¹ à´Ô¹ËÒ áÅÐÂ×¹ÍèÒ¹´Ù˹èÍ áÅЫ×éÍËÒàÅèÁ·Õè´Õ+¶Ù¡ã¨ä»ãªéÊÑ¡àÅèÁ¹Ö§ ÍÂÒ¡¨ÐàÃÕ¹ÇèÒ ãËé·èÒ¹àÅ×Í¡àÅèÁ«Öè§ÁÕÈѾ·ì¾×é¹°Ò¹àËÁÒÐÊÁ¡Ñº·èÒ¹ à¾ÃÒÐÈѾ·ì¾×é¹°Ò¹¢Í§¤¹ æ ˹Öè§ ÍÒ¨à»ç¹ÈѾ·ì·ÕèÍÕ¡¤¹Ë¹Öè§äÁèà¤Â¾ºÁÒàÅÂ㹪ÕÇÔµ àÃ×èͧ¹Õéµéͧ´ÙàÍÒàͧ¤ÃѺ ÊÕè – ÇÔ¸Õàªç¡ÇÔ¸ÕÊØ´·éÒ¡è͹¨Ð¤ÇÑ¡à§Ô¹¨èÒ ¤×Í ÅͧÍèÒ¹¤ÇÒÁËÁÒ¢ͧÈѾ·ì ÊÑ¡ 10 ¤Ó·Õè·èÒ¹äÁèà¤Âà¨ÍÁÒàÅ áÅéǶÒÁµÑÇàͧÇèÒ ·èÒ¹à¢éÒ㨤ÇÒÁËÁÒ·Õè´Ô¡àÅèÁàÅ硹Ñé¹Í¸ÔºÒÂËÃ×ÍäÁè ¶éҾͻÅéÓÍèÒ¹¤Åءǧã¹áÅéÇà¢éÒ㨠¡çàªÔ«×éÍä´é¤ÃѺ áµè¶éÒÍèÒ¹áÅéÇäÁèà¢éÒ㨶١µÕÈÍ¡¡ÅѺÁÒ ãËéä»ÅͧàÅèÁÍ×蹹ФÃѺ §Ò¹ÊÑ»´ÒËì˹ѧÊ×Í·ÕèÈÙ¹ÂìÊÔÃÔ¡ÔµÔì Çѹ·Õè 26 ÁÕ¹Ò – 6 àÁÉÒ ¹Õé ¶éÒ·èÒ¹ÂѧäÁèÁÕ´Ô¡ 3 àÅèÁ·Õè¼ÁÇèÒ¹Õé ¤×Í (1) ´Ô¡Íѧ¡ÄÉ – ä·Â/ä·Â – Íѧ¡ÄÉ àÍÒäÇ龡¾Ò (2) ´Ô¡Íѧ¡ÄÉ – Íѧ¡ÄÉ àÅèÁÁҵðҹ àÍÒäÇéµÑé§âµêÐ áÅÐ (3)´Ô¡Íѧ¡ÄÉ – Íѧ¡ÄÉàÅèÁàÅç¡ æ àÍÒäÇéÍèÒ¹àÅè¹ ¹èÒ¨ÐËÒ«×éÍãËé¤Ãº¹Ð¤ÃѺ ËÒ¡«×éÍáÅéÇäÁèä´éãªé àÍÒäÇé¹Í¹Ë¹Ø¹ËÑÇ¡çÂѧ´Õ ¤×¹ä˹¹Í¹äÁèËÅѺ ¤ÇéÒàÍÒÁÒÍèÒ¹ÊÑ¡ 3 – 4 ¤Ó ÍÒ¨ªèÇÂãËé¹Í¹ËÅѺä´é ¹Õèà»ç¹»ÃÐ⪹ìÍÕ¡»ÃСÒÃ˹Ö觢ͧ´Ô¡·Õèà¢ÒäÁèä´éâ¦É³ÒäÇé KLMN ¤ÓÍǾà :- ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 16 ÁÕ¹Ò¤Á 2547, 22:26 ¹. ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè : 100 ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ ¶éÒÁÕã¤Ã¶ÒÁÇèÒ ã¹¾¨¹Ò¹Ø¡ÃÁä·ÂÁÕ¤Ó¡ÃÔÂÒ¡Õè¤Ó ? ·èÒ¹µÍºä´éäËÁ ¼Á¤¹¹Ö§ÅШ¹´éÇÂà¡ÅéÒ áµèÁÕ½ÃÑ觤¹¹Ö§ ËÁͤ¹¹Õé¢ÕéʧÊÑÂã¤ÃèÃÙéÇèÒã¹ Dictionary ÁÕ Verb ¡ÕèµÑÇ á¡Å§·Ø¹à»Ô´¹Ñº´Ù·ÕÅÐ˹éÒ áÅéÇä´é¤ÓµÍºÇèÒ ÁÕ verb 9,110 µÑÇÍÂÙèã¹´Ô¡( //www.prism.gatech.edu/~gte973z/all.html ) à¢Ò¾ÔÁ¾ìàÃÕ§äÇéµÒÁµÑÇÍÑ¡Éà (äÁèÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂäÇéãËé), áµèÅͧÍèÒ¹´Ù˹èÍ¡ç´Õ¤ÃѺ ÇèÒàÃÒÃÙé/äÁèÃÙé¤Óä˹ºéÒ§, ÍéÍ ! á¶Á irregular English verb ÍÕ¡ 466 µÑÇ ( //www.prism.gatech.edu/~gte973z/irr.html ) ¤ÃÒǹÕéÁÒ¾Ù´¶Ö§ Adjective ºéÒ§, ¡çÁÕ½ÃÑ觪èÒ§¹ÑºÍÕ¡ ¹Ñºä´é 347 ¤Ó·Õ辺ºèÍÂ(3 ˹éÒ) áÅÐá¡áÂÐà»ç¹»ÃÐàÀ·ãËéÍÕ¡´éÇ àªè¹ ºÍ¡ÅѡɳРÃÊ ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ ·èÒ·Ò§ ¢¹Ò´ ÏÅÏ( //tinyurl.com/27jvb ) ¢Íá¶Á·éÒ´éÇ collection ÊØÀÒÉÔµ (+á»Å½ÃÑè§à»ç¹½ÃÑè§) áÅÐ ¶éͤӷÕèªèÇÂÊÃéÒ§áçºÑ¹´ÒÅ㨠//tinyurl.com/2zzxw ÊØÀÒÉÔµ 6 ˹éÒ 162 º· //tinyurl.com/2va9z áçºÑ¹´ÒÅ㨠3 ˹éÒ 38 ËÑÇ¢éÍ ã¹àÇçºà´ÕÂǡѹ¹ÕéÂѧÁÕÍ×è¹ æ ãËé´ÙÍÕ¡ËÅÒÂÍÂèÒ§ Åͧà¢éÒä»´Ù«Ð˹èÍ¡ç´Õ¹Ð¤ÃѺ¢éÒ§ÅèÒ§¹Õé ÁÕ·Ñé§ËÁ´ 31 ËÑÇ¢éÍ //tinyurl.com/25ppd ÊÓËÃѺ¹éͧ·ÕèäÁè¤èͪͺÍèҹ˹ѧÊ×Í â´Â੾ÒзÕèà¢Õ¹´éÇÂÀÒÉÒ·ÕèÍèÒ¹ÅÓºÒ¡ ¡ÒÃËÒãË龺àÃ×èͧ·Õè¶Ù¡ã¨ÁÒ¡ æ ÍÒ¨äÁèãªè¢Í§§èÒÂ, ÍÒ¨¨ÐÂÒ¡¾Í æ ¡ÑºËҷͧ⡺ÍÃÔ·Õè¶éÓÅÔà¨ÕÂàÁ×ͧ¡Ò¨¹ì¹Ñè¹áÅФÃѺ, áµè¶éÒËÒà¨ÍáÅÐÍèÒ¹µÔ´à»ç¹¹ÔÊÑ ¡ç¨Ðä´éà¤Ã×èͧÁ×ͪèÇÂÊÃéÒ§¤ÇÒÁà¾ÅÔ¹áÅФÇÒÁÃÙéµÔ´µÑǵÅÍ´ä» ¼ÁËÇѧÇèÒËÅÒ æ àÇ纷Õèá¹Ð¹ÓÁÒµÑé§áµèµé¹ ¤§¨ÐÁÕÊÑ¡ 1 àÇçº ËÃ×Í 1 ÅÔ§¤ì·Õè¶Ù¡ã¨¹éͧ æ ºéÒ§, ¨ÃÔ§ æ áÅéÇ¢ØÁ·Í§·ÕèãËè·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡¡çÍÂÙèã¹Ë¹éÒ˹ѧÊ×͹Ñè¹áÅФÃѺ ÍÂÒ¡ãËé¹éͧ·Ø¡¤¹à»ç¹¹Ñ¡¢Ø´·Í§ à¾×èͤÇÒÁÊØ¢áÅФÇÒÁÃèÓÃÇ¢ͧµÑÇàͧ¤ÃѺ KLMN ¤ÓÍǾà :- ʺÒÂ æ ¤ÃѺ â´Â¤Ø³ : KLMN àÁ×èÍ 18 ÁÕ¹Ò¤Á 2547, 0:58 ¹. â´Â: ¹Õ IP: 203.188.62.169 Çѹ·Õè: 31 ÊÔ§ËÒ¤Á 2548 àÇÅÒ:4:11:56 ¹.
ÂÍ´àÂÕèÂÁÊØ´ÊØ´àÅÂ
¤Ø³¨Ø´»ÃСÒÂãËéÍÂÒ¡¨Ñ´¡ÒáѺÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉã¹µÑÇ ãËÁèÍÕ¡áÅéÇËÅèÐ :) â´Â: G Glock 42
Çѹ·Õè: 5 µØÅÒ¤Á 2548 àÇÅÒ:17:31:31 ¹.â´Â: MusaPuk IP: 213.60.240.102 Çѹ·Õè: 16 ¾ÄȨԡÒ¹ 2548 àÇÅÒ:12:49:37 ¹.
//pd2.funnyhost.com desk3 [url=//pd4.funnyhost.com]desk4[/url] [link=//pd6.funnyhost.com]desk6[/link] â´Â: MusaDub IP: 66.110.199.89 Çѹ·Õè: 23 ¾ÄȨԡÒ¹ 2548 àÇÅÒ:4:19:16 ¹.
 ¢Íº¤ØÏÁÒ¡àŤèÐ àÇ»¹ÕéÁÕ»ÃÐ⪹ìÁÒ¡ ¹Ñè§àÅè¹à¾ÅÔ¹¨¹Å×ÁàÇÅҹ͹ä»àÅ ÅͧËÒàÇ»·Õè¤Ø³Ê¹ã¨¨Ò¡àÇ»¹Õéä»àÃÕ¹ÃÙé¡Ñ¹ä´é¤èÐâ´Â: augustar IP: 125.24.76.183 Çѹ·Õè: 11 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2549 àÇÅÒ:1:34:57 ¹.
àÂÕèÂÁÁÒ¡ æ àÅÂãËé¤ÇÒÁÃÙéÁÒ¡ æ ¢Íº¤Ø³ÍÕ¡¤ÃÑ駤èÐ
â´Â: á͹ IP: 58.136.96.185 Çѹ·Õè: 9 àÁÉÒ¹ 2549 àÇÅÒ:19:25:02 ¹.
 â´Â: _ठIP: 202.143.167.186 Çѹ·Õè: 20 ÁԶعÒ¹ 2549 àÇÅÒ:13:27:26 ¹.
ÊØ´ÂÍ´àÅ äÁè¤Ô´ÇèÒÂѧÁÕ¤¹·ÕèÂÍÁÊÅÐàÇÅÒÁÒãËé»ÃÐ⪹ì¡Ñº¤¹Í×è¹æ Âѧ§ÕéÍÂÙèÍÕ¡ ¢Íº¤Ø³¨ÃÔ§æ
â´Â: NK IP: 58.136.204.184 Çѹ·Õè: 1 ¡Ã¡®Ò¤Á 2549 àÇÅÒ:19:26:28 ¹.
ÊÇÑÊ´Õ¤èÐ µÍ¹¹ÕéÍÍÂÍÂÒ¡ä´éÀÒÉÒºÃÔ¡ÒÃÍФèÐàªè¹¡ÒúÃÔ¡ÒÃã¹ÃéÒ¹ÍÒËÒÃàÃҨоٴÇèÒÍÂèÒ§äÃÍФèÐ à¾ÃÒÐÇèҵ͹¹ÕéµéͧãªéÁÒ¡ ªèǺ͡´éǹФèÐ ¤ÓÊØÀÒ¾ÍФèÐ ¨Ðà¡çºâµêÐà¤éÒ¾Ù´ÍÂèÒ§äà ÍÐäûÃÐÁÒ³¹ÕéÍФèÐ Ê觢éͤÇÒÁ update ÁÒ·Ò§àÁÅÅì´éǹФèÐ ¢Íº¤Ø³ÁÒ¡¡¡¡¤èÐ e_Okaki@hotmail.com à¾Ôè§à¢éÒÁÒàÇ纹Õé¤ÃÑé§áá¤èÐ ¡ÅÑǨÓäÁèä´éáµèÇèÒà»ç¹àÇ纷Õè´ÕÁÒ¡àŤèÐáÅéǨÐÊ觢éͤÇÒÁä»ãËéà¾×è͹¹Ð¤èÐ ¢Íº¤Ø³ÁÒ¡¤èÐ
â´Â: ÍͤèÐ IP: 210.9.49.79 Çѹ·Õè: 8 ¡Ã¡®Ò¤Á 2549 àÇÅÒ:7:24:57 ¹.
¢Íº¤Ø¹ÁÒ¡æàÅÂÍÒ¨ÒÃÂìãËéËÒàÂǡѺº·Ê¹·¹Ò·Ò§ÀÒÉÒÍЧ¡ÄÉ áµèËÒ¨Ò¡àÇ»ä˹äÁèä´éàÅ Ãé͹ã¨ÁÒ¡ ¡éÍÁÒ»à´àÇ»¹ÕéáËÅФèÐ ËÒÁÒµÑ駹ҹ ¢Íº¤Ø³·ÕèãËéµÑÇÍÂèҧ㹡Ò÷ӧҹÁÒ¡æàŤÐ
â´Â: ËÅÔ§ IP: 58.147.123.98 Çѹ·Õè: 18 ¡Ã¡®Ò¤Á 2549 àÇÅÒ:21:34:55 ¹.
ÍÂÒ¡¾Ù´Ê×èÍÊÒáѺ½ÃÑè§ä´é ·ÓÂѧ䧴դèÐ
ã¤Ã¾Ù´ä´éªèÇÂÊ͹ãËé˹èͤèÐ ËÃ×Íá¹Ð¹Ó¡Ç´ÇÔªÒ´Õ´Õ¡çä´é¤èÐ www.fang_wisdom@hotmail.com  â´Â: may IP: 58.147.107.165 Çѹ·Õè: 4 ÊÔ§ËÒ¤Á 2549 àÇÅÒ:19:25:04 ¹.
¢Íº¤Ù³¨êÐ
     â´Â: ¢Íº¤Ù³¨êÐ IP: 58.9.186.141 Çѹ·Õè: 9 ÊÔ§ËÒ¤Á 2549 àÇÅÒ:11:08:11 ¹.
àÂÕèÂÁÁÒ¡
 â´Â: ... IP: 125.24.71.10 Çѹ·Õè: 12 ÊÔ§ËÒ¤Á 2549 àÇÅÒ:11:14:06 ¹.
â´Â: áÍéº IP: 125.24.71.10 Çѹ·Õè: 12 ÊÔ§ËÒ¤Á 2549 àÇÅÒ:11:14:32 ¹.
¢Íº¤Ø³¤ÃéÒºººººº
â´Â: The MoN IP: 125.24.71.10 Çѹ·Õè: 12 ÊÔ§ËÒ¤Á 2549 àÇÅÒ:11:14:55 ¹.
¡Íº¡Ø¹¡éÒººººº
â´Â: »éÍÅèÍ IP: 125.24.71.10 Çѹ·Õè: 12 ÊÔ§ËÒ¤Á 2549 àÇÅÒ:11:22:52 ¹.
¢Íº¤Ø³¹¹Ð¤ÐÊÓËÃѺ¤ÇÒÁÃÙé·ÕèËÂÔºÂ×è¹ãËé
â´Â: jw43_ru IP: 161.200.255.162 Çѹ·Õè: 1 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2549 àÇÅÒ:10:34:15 ¹.
you are so special to me
someone special to love â´Â: miki IP: 202.57.141.253 Çѹ·Õè: 25 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2549 àÇÅÒ:15:48:49 ¹.
ÍÂÒ¡¾Ù´ Eng ä´é ÁÕÇÔ¸ÕÍÐäáçÃͧËÅÒÂÍÂèÒ§áÅéÇ ã¤ÃÃÙéªèǵͺ·Õ ËÃ×ÍÁÕà¾×è͹à»ç¹¤¹µèÒ§ªÒµÔ ªèÇÂá¹Ð¹ÓÍÂÒ¡½Ö¡ÀÒÉÒ Eng ªèÇÂ˹è͹ФÃѺ
www.kookkai79@hotmail.com ¨éÒ â´Â: ¡Øê¡ IP: 203.107.217.61 Çѹ·Õè: 11 ¾ÄȨԡÒ¹ 2549 àÇÅÒ:10:26:51 ¹.
¢Íº¤Ø³ÁÒ¡¤èзÕèÁÕ¤¹áºº¹ÕéÍÂÙèÃèÇÁ¡ÑºàÃÒã¹Êѧ¤Á ªÍãËé·ÓµèÍ令èÐ à»ç¹¤ÃÙ·Õè Ãà àÅç¡æ ¶Ù¡¨ÑºãËéÁÒÊ͹ÀÒÉÒ Á.µé¹ ÍÂÒ¡ãËéá¹Ð¹Óº·Ê¹·¹Ò´Õæ·ÕèàËÁÒСѺà´ç¡ÇѹÕé
â´Â: noi IP: 222.123.13.216 Çѹ·Õè: 16 ¾ÄȨԡÒ¹ 2549 àÇÅÒ:5:22:58 ¹.
â´Â: 001 IP: 203.188.42.104 Çѹ·Õè: 16 ¾ÄȨԡÒ¹ 2549 àÇÅÒ:13:13:25 ¹.
¢Íº¤Ø³à¾×è͹ÃèÇÁâÅ¡¡ÑºÊÔ觷ÕèÊÃéÒ§ÊÃäìÊѧ¤Á¡ÒÃàÃÕ¹ÃÙé
â´Â: noi IP: 58.147.82.254 Çѹ·Õè: 2 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2549 àÇÅÒ:21:22:27 ¹.
´ÕÁÒ¡àŤèзÕèãËé¤ÇÒÁÃÙéÁÒ¡ÁÒÂÍÂèÒ§§Õé
 â´Â: ÁйÒÇ IP: 61.7.164.140 Çѹ·Õè: 13 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2549 àÇÅÒ:14:31:57 ¹.
â´Â: ¹éͧ¹Ùë IP: 202.57.150.198 Çѹ·Õè: 22 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2549 àÇÅÒ:20:17:49 ¹.
¨ÐµéͧÊͺÊÑÁÀÒɳìÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃàÅÕé§à´ç¡ áÅСÒÃá¡éä¢Ê¶Ò¹¡Òóì àªè¹ àÇÅÒà´ç¡äÁèʺÒ àÃҨоٴ¤ØÂÂѧä§áÅдÙáÅà¢ÒÂÑ§ä§ µéͧ¾Ù´ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉÇèÒÂѧ䧤Рªèǵͺ´éǤèÐ
â´Â: ¹éͧ¹Ùë IP: 202.57.150.198 Çѹ·Õè: 22 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2549 àÇÅÒ:20:21:21 ¹.
ÊǧÒÁ
 â´Â: ÂØÇ¾Ò IP: 125.25.231.138 Çѹ·Õè: 9 Á¡ÃÒ¤Á 2550 àÇÅÒ:20:05:33 ¹.
¤Ø³ãËé¤ÇÒÁÃÙé¡Ñº´Ô©Ñ¹ÁÒ¡ ¢ÍãËé¤Ø³ÁÕ¤ÇÒÁà¨ÃÔ¡éÒÇ˹éÒÂÔ觢Öé¹ä»¹Ð¤Ð
â´Â: Thanya IP: 124.157.206.15 Çѹ·Õè: 6 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2550 àÇÅÒ:21:09:16 ¹.
¢Íº¤Ø³ÁÒ¡æ àŤèÐ ÁÕ»ÃÐ⪹ìÁÒ¡ ¢ÍãËéÁÕ¤ÇÒÁ¡éÒÇ˹éÒ¢Öé¹àÃ×èÍÂæ¹Ð¤Ð ã¹·Ø¡æ´éÒ¹
â´Â: ¡éÍ IP: 222.123.117.122 Çѹ·Õè: 18 ÁÕ¹Ò¤Á 2550 àÇÅÒ:9:55:13 ¹.
//fuismnz.789mb.com/index.html
//kaizkjnaaxz.789mb.com/index.html //kaizmmzza.789mb.com/index.html //bayzhnamz.789mb.com/index.html //tabvzbza.789mb.com/index.html //yauznamz.789mb.com/index.html //uayzhnba.789mb.com/index.html //paoozka.789mb.com/index.html //guisjkmxm.789mb.com/index.html //vatgzbanz.789mb.com/index.html //majuxnxs.789mb.com/index.html //gimxmnsx.789mb.com/index.html //guuyshns.789mb.com/index.html //yuaiujznas.789mb.com/index.html //fisunxms.789mb.com/index.html //gisimsms.789mb.com/index.html //giisxmmsn.789mb.com/index.html //auuznxza.789mb.com/index.html //jauznmnz.789mb.com/index.html //jauzjmnax.789mb.com/index.html //fisokxmxms.789mb.com/index.html //fisokxmx.789mb.com/index.html //gfusdismms.789mb.com/index.html //fisimxmx.789mb.com/index.html â´Â: Bobi IP: 72.189.149.54 Çѹ·Õè: 11 ¡Ã¡®Ò¤Á 2550 àÇÅÒ:8:54:22 ¹.
¢Íº¤Ø¹ÁÒ¡¡ææ
¤êÒ  â´Â: june IP: 125.25.206.164 Çѹ·Õè: 25 µØÅÒ¤Á 2550 àÇÅÒ:14:09:47 ¹.
ÂѧÍÂÙè»èÒǤÐ
¾Í´Õà¾Ôè§à¢éÒÁÒ ÍÂÒ¡à¡è§ÀÒÉÒÁÑè§ÍèФР¢Íº¤Ø³ÊÓËÃѺàÇ»¹Ð¤Ð â´Â: Name IP: 58.8.35.201 Çѹ·Õè: 24 Á¡ÃÒ¤Á 2551 àÇÅÒ:19:03:36 ¹.
¤ÓÇèÒ ÇѹÁÒ¦ºÙªÒ
à»ç¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ  â´Â: dekza IP: 203.113.51.164 Çѹ·Õè: 19 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2551 àÇÅÒ:21:07:35 ¹.
äÁèàËç¹ÁÕ´Ô¡ ä·Â-ä·Â àÅÂ
â´Â: .... IP: 124.121.86.145 Çѹ·Õè: 21 àÁÉÒ¹ 2551 àÇÅÒ:18:32:09 ¹.
â´Â: wowgold IP: 116.207.141.44 Çѹ·Õè: 28 àÁÉÒ¹ 2551 àÇÅÒ:10:21:21 ¹.
ohjiyjlhpfc
â´Â: gk IP: 58.147.36.243 Çѹ·Õè: 25 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2551 àÇÅÒ:13:56:49 ¹.
¢Íº¤Ø³ÁÒ¡¤Ðä´é»ÃÐ⪹ìÁÒ¡æ ¢ÍãËéÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢ÁÒ¡ææ¹Ð¤Ð
â´Â: aj. IP: 202.28.25.98 Çѹ·Õè: 23 ¡Ã¡®Ò¤Á 2551 àÇÅÒ:14:55:58 ¹.
[url=//www.allsneaker.com]Jordan Shoes[/url]
[url=//alotsneaker.com]Jordan Shoes[/url] [url=//www.shanghai-escorts.com]escort shanghai[/url] [url=//www.masonplasticmold.com]China plastic injection molding[/url] [url=//www.a-replica.com]replica watches[/url] [url=//www.pittsburgh-jerseys.com]Penguins jerseys[/url] â´Â: Nike shoes IP: 117.64.220.100 Çѹ·Õè: 18 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2552 àÇÅÒ:16:40:57 ¹.
baysneaker company in china, jordan, nike shoes only for $32 each without min
order.also there guarantee safe delivery. powerful company in China.accept paypal. welcome to view website //www.baysneaker.com commerce contains all styles of famous brand shoes:Nike Shoes, Jordan shoes, Nike jordan shoes, Air force shoes, Jordan mix , Jordan mix Air force UGG, ED Hardy, CA, Air max 87, max 90, max 95, max 97, max 2003, max LTD, Nike shox R4, Shox TL3, Shox NZ, Shox MOSTER, Shox TUROB, Shox R3, Gucci, TN shoes, Puma shoes, Prada , Lacoste, Timberland shoes. Apparel:NEL, NBA, NHL, soccer, jersey, ED Hardy, CA, Lacoste, t-shirt.Jeans, Bikini, shorts, ED Hardy, //www.baysneaker.com CA MLB Hat. Handbag:Chanel, Coach, D&G, FENDI, LV, Gess, Prada, Gucci, Polo, Chole, VERSACE, BURBERRY, Guicy, Dior, etc. Wallet:Chanel, Gucci, D&G, LV, Coach, Lous, etc. Sunglasses:Chanel, Evewear, D&G, FENDI, LV, Armani, prada, Gucci, Ray Pan, Versace, VERSACE, Cartier, Dior, etc. Watches:ED Hardy, Corum, Concord, Rolex, Armani, D&G, etc. Necktie:Boss, Armani, BURBERRY, VERSACE, Paul Smith, LV, etc so many styles for your choice, I'd like to send my catalog to you Top quality, High reputation, prompt delivery, low price A trial order is welcome to exam all of these, Please fell free to contact me at Our business is successfully expanded to United States, Canada, United Kingdom, Italy, Germany, Brazil etc. Meanwhile, we have set up long-term and closed cooperation with many manufacturers and factories. We believe that top quality of products, high reputation, excellent service and professionalism are those factors that used to compete with others â´Â: alinkes IP: 112.111.174.57 Çѹ·Õè: 24 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2552 àÇÅÒ:18:10:35 ¹.
bytohere.com supply Brand name products in compellent quality, competitive price, quick delivery and best service will bring you more profits. All the products come with card of authenticity, dust bag and good package.
//www.bytohere.com 1)Brand shoes:Nike air Jordan shoes, Air Jordan series, Air Jordan AF1 series, Nike shox, Nike air max, Nike dunk, Adidas shoes, Puma shoes, Lacoste shoes, Golf shoes, D&G shoes, Coach shoes, Gucci shoes, Prada shoes, UGG boots, Flip flops, Sandal, ect. 2)Bulk order, more discount. 3)Payment Term: Westernunion | Moneygram | Paypal. 4)Delivery: EMS | TNT | DHL | Fedex| UPS, Prompt & Safe delivery time: 5-7 days. 5)Minimum Order Quantity :1 pieces. 6)Men size:US8(EU41), US8.5(EU42), US9(EU42.5), US9.5(EU43), US10(EU44), US11(EU45), US12(EU46), US13(EU47); Women size:US5.5(36), US6.5(37), US7(EU38), US8(EU39), US8.5(EU40). 7)High quality and competitive price, welcome you to visit bytohere site. â´Â: alinkes IP: 112.111.174.57 Çѹ·Õè: 24 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2552 àÇÅÒ:18:13:01 ¹.
nike shoes //www.bellbestnike.com
greetings from ,nike dunks bellbestnike.com worldwide convention 2009 for a new model,originals,So fashion,more product form bellbestnike.com welcome viste our website //www.bellbestnike.com nike nike shoes nike logo nike sb nike ankle braces nike sneakers nike dunks nike shox nike air force 1 what does nike stand for nike ankle supports nike golf nikes nike air force one custom nike shoes nike uptown sneakers nike uptowns nike commercials nike site nike running shoes what does the word nike mean nike sandals nike golf clubs nike soccer ball nike swoosh nike air jordan nike outlet nike outlet stores nike sb blazer who designed the nike logo nike football nike company code of ethics nike cortez nike sneakers sale nike sb dunks nike symbol nike ads nike blazers nike swimwear nike air max nike hyper dunk nike golf shoes nike one car nike ardila nike basketball shoes nike id nike air force ones nike free equipaciones futbol nike nike uptempo challenge nike boots nike logo history nike backpacks nike human race nike just do it nike skate shoes nike watches nike air force nike football cleats nike af1 nike dunk nike hyperdunk nike golf bags nike soccer nike sunglasses nike aau basketball nike air max sneakers nike dunk low sb nike air nike air jordan logo nike commercial video download nike sb skateboarding cheap nike shoes new nike commercial nike basketball nike basketball commercials nike dunks sb nike baseball bats nike dunk low nike golf balls nike swoosh logo nike vapors nike shoe nike tick what does nike mean nike commercials download nike flip flops nike history nike mercurial vapor nike soccer commercials nike store cheap nike shox nike heart rate monitor nike skateboarding nike factory outlet nike plus nike bauer nike shox nz nike sb logo nike acg â´Â: alinkes IP: 112.111.174.57 Çѹ·Õè: 24 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2552 àÇÅÒ:18:15:38 ¹.
//www.ibuynikes.com [url=//www.ibuynikes.com ]is a sell Nike Shoes,cheap shoes,Cheap Jordan,Air Jordan,Air Max shoes,Men's Shoes,adiddas shoes,chanel bags,Prada bags,LV bags,D&G handbags,Coach Handbags,Puma Shoes,Gucci Shoes,Coogi Jeans,T Shirts,kappa shoes[/url]
[url=//www.ibuynikes.com/Nike_Shoes.html ]Nike Shoes[/url] [url=//www.ibuynikes.com/Clothing.html ]clothing[/url] [url=//www.ibuynikes.com/Handbags.html ]Handbags[/url] [url=//www.ibuynikes.com/Hats.html ]Hat[/url] [url=//www.ibuynikes.com/Sunglasses.html ]Sunglasses[/url] [url=//www.ibuynikes.com/Belts.html ]Belts[/url] [url=//www.ibuynikes.com/Watches.html ]Watches [/url] â´Â: http://www.ibuynikes.com IP: 59.60.9.86 Çѹ·Õè: 15 Á¡ÃÒ¤Á 2553 àÇÅÒ:10:21:09 ¹.
These are often sold in forte food or adidas superstar shoe stores.Along with lime or walnut oil and a sappy, cord shoe contusion or cloth.As discussed at the arrival, women’s leather shoes are expressly made for leather adidas shoes. Gucci handbags are famous for its eternal design and elegance.And there is few brand can compete with Gucci outlet for its gracefull appearance and noble quelity.
//www.adidas-cheap.com/ //www.outlet-gucci.com/ â´Â: adidasshoes IP: 58.22.133.78 Çѹ·Õè: 24 àÁÉÒ¹ 2553 àÇÅÒ:16:59:47 ¹.
[url=//www.newaj.com/]nike jordan[/url]
[url=//www.newaj.com/]nike jordan shoes[/url] [url=//www.newaj.com/]air jordan[/url] [url=//www.newaj.com/]air jordan shoes[/url] [url=//www.newaj.com/]jordan shoes[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_1.html]Jordan shoes 1[/url] [url=//www.newaj.com/Michael_Jackson_Memorial.html]Michael Jackson Memorial[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_2.html]Jordan shoes 2[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_3.html]Jordan shoes 3[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_4.html]Jordan shoes 4[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_5.html]Jordan shoes 5[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_6.html]Jordan shoes 6[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_7.html]Jordan shoes 7[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_8.html]Jordan shoes 8[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_9.html]Jordan shoes 9[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_10.html]Jordan shoes 10[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_11.html]Jordan shoes 11[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_12.html]Jordan shoes 12[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_13.html]Jordan shoes 13[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_14.html]Jordan shoes 14[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_15.html]Jordan shoes 15[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_16.html]Jordan shoes 16[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_17.html]Jordan shoes 17[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_18.html]Jordan shoes 18[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_19.html]Jordan shoes 19[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_20.html]Jordan shoes 20[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_21.html]Jordan shoes 21[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_22.html]Jordan shoes 22[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_23.html]Jordan shoes 23[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_melo_1.5.html]Jordan shoes melo 1.5[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_2.5.html]Jordan shoes 2.5[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_3.5.html]Jordan shoes 3.5[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_6_ring.html]Jordan shoes 6 ring[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_10.5.html]Jordan shoes 10.5[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_2009.html]Jordan shoes 2009[/url] [url=//www.newaj.com/nike_air_jordan_6_rings_shoes.html]jordan 6 rings shoes[/url] [url=//www.newaj.com/nike_air_jordan_countdown_packs_shoes.html]jordan countdown packs shoes[/url] [url=//www.newaj.com/nike_air_jordan_dub_zeros_shoes.html]jordan dub zeros shoes[/url] [url=//www.newaj.com/nike_air_jordan_fusion_12_shoes.html]jordan fusion 12 shoes[/url] [url=//www.newaj.com/nike_air_jordan_fusion_20_shoes.html]jordan fusion 20 shoes[/url] [url=//www.newaj.com/nike_air_jordan_fusion_3_shoes.html]jordan fusion 3 shoes[/url] [url=//www.newaj.com/nike_air_jordan_fusion_5_shoes.html]jordan fusion 5 shoes[/url] [url=//www.newaj.com/nike_air_jordan_fusion_6_shoes.html]jordan fusion 6 shoes[/url] [url=//www.newaj.com/nike_air_jordan_kids_shoes.html]jordan kids shoes[/url] [url=//www.newaj.com/nike_air_jordan_spizikes_shoes.html]jordan spizikes shoes[/url] [url=//www.newaj.com/nike_air_jordan_womens_shoes.html]jordan womens shoes[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_Blase_Mid.html]Jordan Blase Mid[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_L%27Style_One.html]Jordan L'Style One[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_Team.html]Jordan Team[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_Blase_Mid.html]Air Jordan Blase Mid[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_L'Style_One.html]Air Jordan L'Style One[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_2009.html]Air Jordan shoes 2009[/url] [url=//www.newaj.com/Michael_Jackson_Memorial.html]Michael Jackson Memorial[/url] [url=//www.newaj.com/Zvezdochka-Nike_X_Marc_Newson.html]Zvezdochka-Nike X Marc Newson[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_1.html]Air Jordan shoes 1[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_2.html]Air Jordan shoes 2[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_3.html]Air Jordan shoes 3[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_4.html]Air Jordan shoes 4[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_5.html]Air Jordan shoes 5[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_6.html]Air Jordan shoes 6[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_7.html]Air Jordan shoes 7[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_8.html]Air Jordan shoes 8[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_9.html]Air Jordan shoes 9[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_10.html]Air Jordan shoes 10[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_11.html]Air Jordan shoes 11[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_12.html]Air Jordan shoes 12[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_13.html]Air Jordan shoes 13[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_14.html]Air Jordan shoes 14[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_15.html]Air Jordan shoes 15[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_16.html]Air Jordan shoes 16[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_17.html]Air Jordan shoes 17[/url] â´Â: jordan shoes IP: 59.58.175.182 Çѹ·Õè: 28 àÁÉÒ¹ 2553 àÇÅÒ:9:11:26 ¹.
[url=//www.newaj.com/]nike jordan[/url]
[url=//www.newaj.com/]nike jordan shoes[/url] [url=//www.newaj.com/]air jordan[/url] [url=//www.newaj.com/]air jordan shoes[/url] [url=//www.newaj.com/]jordan shoes[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_1.html]Jordan shoes 1[/url] [url=//www.newaj.com/Michael_Jackson_Memorial.html]Michael Jackson Memorial[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_2.html]Jordan shoes 2[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_3.html]Jordan shoes 3[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_4.html]Jordan shoes 4[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_5.html]Jordan shoes 5[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_6.html]Jordan shoes 6[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_7.html]Jordan shoes 7[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_8.html]Jordan shoes 8[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_9.html]Jordan shoes 9[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_10.html]Jordan shoes 10[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_11.html]Jordan shoes 11[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_12.html]Jordan shoes 12[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_13.html]Jordan shoes 13[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_14.html]Jordan shoes 14[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_15.html]Jordan shoes 15[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_16.html]Jordan shoes 16[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_17.html]Jordan shoes 17[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_18.html]Jordan shoes 18[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_19.html]Jordan shoes 19[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_20.html]Jordan shoes 20[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_21.html]Jordan shoes 21[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_22.html]Jordan shoes 22[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_23.html]Jordan shoes 23[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_melo_1.5.html]Jordan shoes melo 1.5[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_2.5.html]Jordan shoes 2.5[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_3.5.html]Jordan shoes 3.5[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_6_ring.html]Jordan shoes 6 ring[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_10.5.html]Jordan shoes 10.5[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_2009.html]Jordan shoes 2009[/url] [url=//www.newaj.com/nike_air_jordan_6_rings_shoes.html]jordan 6 rings shoes[/url] [url=//www.newaj.com/nike_air_jordan_countdown_packs_shoes.html]jordan countdown packs shoes[/url] [url=//www.newaj.com/nike_air_jordan_dub_zeros_shoes.html]jordan dub zeros shoes[/url] [url=//www.newaj.com/nike_air_jordan_fusion_12_shoes.html]jordan fusion 12 shoes[/url] [url=//www.newaj.com/nike_air_jordan_fusion_20_shoes.html]jordan fusion 20 shoes[/url] [url=//www.newaj.com/nike_air_jordan_fusion_3_shoes.html]jordan fusion 3 shoes[/url] [url=//www.newaj.com/nike_air_jordan_fusion_5_shoes.html]jordan fusion 5 shoes[/url] [url=//www.newaj.com/nike_air_jordan_fusion_6_shoes.html]jordan fusion 6 shoes[/url] [url=//www.newaj.com/nike_air_jordan_kids_shoes.html]jordan kids shoes[/url] [url=//www.newaj.com/nike_air_jordan_spizikes_shoes.html]jordan spizikes shoes[/url] [url=//www.newaj.com/nike_air_jordan_womens_shoes.html]jordan womens shoes[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_Blase_Mid.html]Jordan Blase Mid[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_L%27Style_One.html]Jordan L'Style One[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_Team.html]Jordan Team[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_Blase_Mid.html]Air Jordan Blase Mid[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_L'Style_One.html]Air Jordan L'Style One[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_2009.html]Air Jordan shoes 2009[/url] [url=//www.newaj.com/Michael_Jackson_Memorial.html]Michael Jackson Memorial[/url] [url=//www.newaj.com/Zvezdochka-Nike_X_Marc_Newson.html]Zvezdochka-Nike X Marc Newson[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_1.html]Air Jordan shoes 1[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_2.html]Air Jordan shoes 2[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_3.html]Air Jordan shoes 3[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_4.html]Air Jordan shoes 4[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_5.html]Air Jordan shoes 5[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_6.html]Air Jordan shoes 6[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_7.html]Air Jordan shoes 7[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_8.html]Air Jordan shoes 8[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_9.html]Air Jordan shoes 9[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_10.html]Air Jordan shoes 10[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_11.html]Air Jordan shoes 11[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_12.html]Air Jordan shoes 12[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_13.html]Air Jordan shoes 13[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_14.html]Air Jordan shoes 14[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_15.html]Air Jordan shoes 15[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_16.html]Air Jordan shoes 16[/url] [url=//www.newaj.com/Air_Jordan_shoes_17.html]Air Jordan shoes 17[/url] â´Â: jordan shoes IP: 59.58.175.182 Çѹ·Õè: 28 àÁÉÒ¹ 2553 àÇÅÒ:9:11:40 ¹.
//www.eluxuryblog.com
//www.bigbigwatch.com/B.R.M-Watches-157.html //www.eluxuryblog.com //www.eluxuryblog.com/louis-vuitton-bags-c-1.html //www.eluxuryblog.com/chanel-bags-c-48.html //www.eluxuryblog.com/gucci-bags-c-61.html //www.eluxuryblog.com/chloe-bags-c-57.html //www.eluxuryblog.com/hermes-bags-c-62.html //www.eluxuryblog.com/jimmy-choo-bags-c-63.html //www.eluxuryblog.com/prada-bags-c-53.html //www.eluxuryblog.com/news/comprar-tienda-chanel-bolsos-de-imitación-online-shop-a-12043.html //www.eluxuryblog.com/news/comprar-bolsos-louis-vuitton-de-imitación-online-shop-a-12044.html //www.eluxuryblog.com/news/comprar-bolsos-gucci-de-auténticos-o-bolsos-gucci-de-imitación-a-12045.html //www.eluxuryblog.com/news/ridefinire-di-lusso-con-una-borsa-gucci-replica-mini-totes-a-3112.html //www.eluxuryblog.com/news/todo-el-mundo-impresionar-con-hermes-réplica-bolsos-a-3186.html //www.eluxuryblog.com/news/hermes-replica-borse-strutturato-canvas-un-sogno-venire-vero-a-3099.html //www.eluxuryblog.com/news/redefinir-de-lujo-con-un-bolso-de-gucci-mini-réplica-totes-a-3190.html //www.eluxuryblog.com/news/trova-sconto-borse-louis-vuitton-a-107.html //www.eluxuryblog.com/news/suggerimenti-su-come-trovare-sconto-replica-borse-a-495.html //www.eluxuryblog.com/news/trova-sconto-borse-louis-vuitton-a-107.html //www.eluxuryblog.com/news/compra-scontati-chanel-borse-online-shop-a-30.html //www.eluxuryblog.com/news/definire-la-propria-identità-su-gucci-replica-borse-a-3123.html //www.eluxuryblog.com/news/how-to-buy-designer-louis-vuitton-replica-borse-a-502.html //www.eluxuryblog.com/news/compra-scontati-chanel-borse-online-shop-a-30.html //www.eluxuryblog.com/news/trouver-discount-louis-vuitton-sacs-a-102.html //www.eluxuryblog.com/news/acheter-discounted-chanel-sacs-boutique-en-ligne-a-33.html //www.eluxuryblog.com/news/finden-sie-ein-discountlouisvuittonhandtaschen-a-104.html //www.eluxuryblog.com/news/wie-zu-erkennen-replica-gucci-handtaschen-a-183.html //www.eluxuryblog.com/news/chanel-nr-5-kommerzielle-ursache-scorsese-shutter-island-a-11950.html //www.eluxuryblog.com/news/kaufen-Günstige-chanel-handtaschen-online-shop-a-32.html //www.eluxuryblog.com/news/louis-vuitton-replika-torebki-popularne-i-gdzi-kupić-a-531.html â´Â: Jaty IP: 59.35.131.84 Çѹ·Õè: 26 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2553 àÇÅÒ:14:16:22 ¹.
//www.top50watches.com/
//www.top50watches.com/rolex-c-137.html //www.top50watches.com/breitling-c-21.html //www.top50watches.com/bvlgari-c-22.html //www.top50watches.com/cartier-c-23.html //www.top50watches.com/original-boxes-franck-muller-c-4_188.html //www.top50watches.com/original-boxes-iwc-c-4_192.html //www.top50watches.com/officine-panerai-c-158.html //www.top50watches.com/omega-c-150.html //www.top50watches.com/tag-heuer-c-64.html //www.top50watches.com/replica-mobile-phone-c-238.html //www.top50watches.com/news/rolex-price-list-current-usa-a-12545.html //www.top50watches.com/news/edición-relojes-especiales-negro-mr-jones-cíclope-a-12505.html //www.top50watches.com/news/rolex-dayton-precio-descuento-venta-a-12548.html //www.top50watches.com/news/rolex-oyster-perpetual-de-precios-en-españa-a-12549.html //www.top50watches.com/news/rolex-segunda-mano-en-españa-a-12550.html //www.top50watches.com/news/montres-de-luxe-en-france-achat-en-ligne-a-12551.html //www.top50watches.com/news/breitling-replica-orologi-a-447.html //www.top50watches.com/news/acquisto-di-questi-orologi-uomo-può-essere-il-modo-più-intellige-a-12552.html //www.top50watches.com/news/i-migliori-suggerimenti-di-fare-acquisti-orologi-uomo-a-1096.html //www.top50watches.com/news/orologi-breil-lo-stile-italiano-con-movimento-svizzero-a-12553.html //www.top50watches.com/news/relojes-suizos-rolex-réplica-estilo-de-moda-a-1175.html //www.top50watches.com/news/por-qué-comprar-imitación-relojes-omega-a-12570.html //www.top50watches.com/news/comprar-breitling-relojes-de-imitación-de-top50watches-a-12572.html //www.top50watches.com/news/comprar-relojes-audemars-piguet-de-imitación-top-50-de-relojes-d-a-12573.html //www.top50watches.com/news/comprar-relojes-cartier-imitación-online-a-12574.html //www.top50watches.com/news/relojes-suizos-rolex-réplica-estilo-de-moda-a-1175.html â´Â: Jaty IP: 59.35.131.84 Çѹ·Õè: 26 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2553 àÇÅÒ:14:19:01 ¹.
//www.trtime.com/
//www.trtime.com/rolex-c-1.html //www.trtime.com/audemars-piguet-c-6.html //www.trtime.com/bell-ross-c-8.html //www.trtime.com/breitling-c-11.html //www.trtime.com/bvlgari-c-13.html //www.trtime.com/cartier-c-14.html //www.trtime.com/chopard-c-17.html //www.trtime.com/corum-c-21.html //www.trtime.com/franck-muller-c-100.html //www.trtime.com/graham-c-27.html //www.trtime.com/hublot-c-31.html //www.trtime.com/iwc-c-32.html //www.trtime.com/omega-c-39.html //www.trtime.com/panerai-c-42.html //www.trtime.com/patek-philippe-c-44.html //www.trtime.com/tag-heuer-c-56.html //www.trtime.com/u-boat-c-58.html //www.trtime.com/ulysse-nardin-c-250.html â´Â: Jaty IP: 59.35.131.84 Çѹ·Õè: 26 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2553 àÇÅÒ:14:22:12 ¹.
//www.hi-ebay.com/
//www.dream4watches.com/ //www.go4time.com/ //www.abercrombieseller.com //www.lacoste-ralph-online.com/ //www.paul-smith-online.com/ //hermes-birkin-bag.net/ //www.shoes-christian-louboutin.com/ â´Â: Jaty IP: 59.35.131.84 Çѹ·Õè: 26 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2553 àÇÅÒ:14:26:49 ¹.
//www.etrade8888.com
//www.etrade8888.com/louis-vuitton-bags-c-17.html //www.etrade8888.com/louis-vuitton-wallets-c-302.html //www.etrade8888.com/news/lauren-conrad-opts-for-beige-colored-chanel-255-bag-a-2739.html //www.etrade8888.com/chanel-bags-c-147.html //www.etrade8888.com/gucci-bags-c-237.html //www.etrade8888.com/miu-miubags-c-140.html //www.etrade8888.com/hermes-bags-c-138.html //www.etrade8888.com/prada--bags-c-154.html //www.etrade8888.com/jimmy-choo-bags-c-162.html //www.etrade8888.com/christian-dior-bags-c-167.html //www.etrade8888.com/burberry-bags-c-173.html //www.etrade8888.com/ugg-boots-c-210.html //www.etrade8888.com/watches-c-232.html //www.etrade8888.com/shoes-boots-c-281.html //www.etrade8888.com/abercrombie-fitch-c-9.html //www.etrade8888.com/ed-hardy-c-33.html //www.etrade8888.com/christian-audigier-c-39.html //www.etrade8888.com/crystal-rock-c-46.html //www.etrade8888.com/lacoste-c-3.html //www.etrade8888.com/paul-smith-c-96.html //www.etrade8888.com/ralph-lauren-c-6.html //www.etrade8888.com/sinful-c-114.html //www.etrade8888.com/smet-c-117.html //www.etrade8888.com/juicy-couture-c-75.html //www.etrade8888.com/fred-perry-c-97.html â´Â: Jaty IP: 59.35.131.84 Çѹ·Õè: 26 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2553 àÇÅÒ:14:30:03 ¹.
//www.etrade8888.com
//www.etrade8888.com/news/ //www.etrade8888.com/louis-vuitton-wallets-c-302.html //www.etrade8888.com/chanel-bags-c-147.html //www.etrade8888.com/gucci-bags-c-237.html //www.etrade8888.com/miu-miu-bags-c-138.html //www.etrade8888.com/prada-bags-c-140.html //www.etrade8888.com/hermes-bags-c-154.html //www.etrade8888.com/christian-dior-bags-c-167.html //www.etrade8888.com/burberry-bags-c-173.html //www.etrade8888.com/mulberry-bags-c-179.html //www.etrade8888.com/ugg-boots-c-210.html //www.etrade8888.com/watches-c-232.html //www.etrade8888.com/abercrombie-fitch-c-9.html //www.etrade8888.com/ed-hardy-c-33.html //www.etrade8888.com/christian-audigier-c-39.html //www.etrade8888.com/crystal-rock-c-46.html //www.etrade8888.com/lacoste-c-3.html //www.etrade8888.com/ralph-lauren-c-6.html //www.etrade8888.com/juicy-couture-c-75.html //www.etrade8888.com/fred-perry-c-97.html //www.etrade8888.com/sinful-c-114.html //www.etrade8888.com/smet-c-117.html â´Â: Jaty IP: 59.35.131.84 Çѹ·Õè: 26 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2553 àÇÅÒ:14:33:56 ¹.
ËÇÑ´´Õ¤ÃѺ¤ÃÙ ÊØ
â´Â: ÊØÃÔÂÒǧÈÇÑÊ IP: 58.9.119.55 Çѹ·Õè: 21 ¾ÄȨԡÒ¹ 2553 àÇÅÒ:8:37:02 ¹.
zhengdongmei [url=//www.shoeset.com]Air Max[/url],one popular products from the well knwon [url=//www.shoeset.com]Nike Air Max[/url],they are perfect for running.Created in 1987,varieties of style introduced to public.[url=//www.shoeset.com/nike-air-max-95-shoes-c-8.html]Nike Air Max 95[/url] plays an very important part during its 给思想以翅膀 long time history,[url=//www.shoeset.com/nike-air-max-95-shoes-mens-nike-air-max-95-shoes-c-8_9.html]Mens Nike Air Max 95[/url] one top products,and they delivery ulmost comfortable feeling [url=//www.shoeset.com/nike-air-max-95-shoes-womens-nike-air-max-95-shoes-c-8_10.html]Womens Nike Air Max 95[/url] also provide you great comfort and supports.They are so special,and 2010 is one special year,[url=//www.shoeset.com/nike-soccer-cleats-nike-mercurial-sl-c-43_78.html]Nike Mercurial[/url] new fashion trend,and people over the world watch the special games.[url=//www.shoeset.com/nike-air-jordan-c-132.html]Nike Air Jordan[/url] for super star,and there are so special since you wear the products.They are perfect,[url=//www.shoeset.com/nike-air-max-90-shoes-womens-nike-air-max-90-shoes-c-4_6.html]Womens Nike Air Max 90[/url] with simple design,and they are so amusing and charming.Welcome to our store for latest [url=//www.shoeset.com/nike-air-max-2010-shoes-c-33.html]Nike Air Max 2010[/url],high technology,and they are perfect for running with merits from other Nike Shoes.[url=//www.shoeset.com/nike-air-max-2009-shoes-mens-nike-air-max-2009-shoes-c-20_21.html]Mens Nike Air Max 2009[/url] with kinds of generations,and varieties of colors 一朵棉花打个包 introduced to public,they are so special,since it first released in 2009,[url=//www.shoeset.com/nike-air-max-2009-shoes-c-20.html]Nike Air Max 2009[/url] combined with latest high technology,and they are one good choice for men and women,Special [url=//www.shoeset.com/nike-free-running-shoes-c-36.html]Nike Free Run[/url] with barefoot style,and they are so special.New idea from the [url=//www.shoeset.com/nike-air-max-2009-shoes-womens-nike-air-max-2009-shoes-c-20_22.html]Womens Nike Air Max 2009[/url],they delievry you not only great comfortable.They are so special with the fashion design.[url=//www.shoeset.com/supra-tk-society-c-42.html]Supra Shoes[/url] new fashion trend,and pick up one special present for you.[url=//www.shoeset.com/nike-soccer-cleats-nike-mercurial-vapor-v-fg-c-43_44.html]Nike Mercurial Vapor[/url] for football fans,and [url=//www.jackets4sale.com]Moncler Jackets[/url] are one special for the worldwide cup in 2010.Not only the products popular,[url=//www.shoeset.com/nike-air-max-90-shoes-c-4.html]Nike Air Max 90[/url] is the 20 years birthday,and new products from the famous brand.[url=//www.shoeset.com/nike-air-max-90-shoes-mens-nike-air-max-90-shoes-c-4_5.html]Mens Nike Air Max 90[/url] with more style,and come to our store for more charming products.[url=//www.shoeset.com/nike-air-jordan-nike-air-jordan-11-c-132_144.html]Nike Air Jordan 11[/url] good choice for super man,and it provide you full protection when you wearing them for basketball.[url=//www.shoeset.com]Nike Air Max[/url],the well known products,and more fashion trend products from our store.[url=//www.christianlouboutin2shoes.com]Louboutin Sale[/url],this is one new way to get the fashion and charming [url=//www.christianlouboutin2shoes.com]Christian Louboutin Shoes[/url],they are the symbol of fashion and attractive and new products in 2010.They are so amusing [url=//www.christianlouboutin2shoes.com/christian-louboutin-new-c-71.html]Christian Louboutin Shoes 2010[/url] not only delivery you wonderful feeling, 故诗有六义焉 [url=//www.moncleroutlet2010.com]Moncler Outlet[/url] are so unique.Wearing [url=//www.christianlouboutin2shoes.com/christian-louboutin-boots-c-67.html]Christian Louboutin Boots[/url] in cold winter new fashion trend,and it makes people feel amusing,and more and more products introducec to public.[url=//www.christianlouboutin2shoes.com/christian-louboutin-pumps-c-65.html]Christian Louboutin Pumps[/url] perfect for girls who want to be special,and another wll known brand [url=//www.christianlouboutin2shoes.com/ysl-shoes-c-74.html]YSL Shoes[/url] delivery you wonderful experience.[url=//www.christianlouboutin2shoes.com]Christian Louboutin Shoes[/url] as one best present,and more products from here.Do not miss the special products.[url=//www.coachbags4outlet.com]Coach Bags[/url] one elegance products for kinds of conditions,and they are so charming since people used them.[url=//www.coachbags4outlet.com]Coach Outlet[/url] one fashion and easy way to get the products,This is one special [url=//www.coachbags4outlet.com/louis-vuitton-bags-c-19.html]Louis Vuitton Bags[/url] with original package and quality,and they are so amusing.People love the [url=//www.moncleroutletjackets.com]Moncler Outlet[/url] since they find [url=//www.coachbags4outlet.com/louis-vuitton-bags-c-19.html]Louis Vuitton Handbags[/url] is very fashion and useful. 波光里的艳影 [url=//www.timberlandsmart.com]Timberland Boots[/url] exclusive Smart Comfort Biorhythmic system will [url=//www.timberlandsmart.com]Cheap Timberland Boots[/url] the comfort for you. It is easy for you to hit the site for more information [url=//www.timberlandsmart.com]Timberland Boots Sale[/url] about our [url=//www.timberlandsmart.com/timberland-6-inch-boots-mens-c-2.html]Mens 6 Inch Boots[/url] Sale .We try our best to offer you the best Timberland boots online.[url=//www.timberlandsmart.com/timberland-tall-boots-c-12.html]Timberland Tall Boots[/url] A zoned force distribution insole spreads pressure whether you are walking, [url=//www.timberlandsmart.com/timberland-boots-for-men-c-19.html]Timberland Boots For Men[/url] standing or running, thus giving you unbelievable [url=//www.timberlandsmart.com/timberland-classic-boots-mens-c-5.html]Timberland Classic Boots[/url] all-day comfort and support, [url=//www.timberlandsmart.com/timberland-custom-boots-mens-c-4.html]Timberland Custom Boots[/url] the moment you put the [url=//www.timberlandsmart.com/timberland-boots-kids-c-10.html]Timberland Kids Boots[/url] on.If [url=//www.timberlandsmart.com/timberland-chukka-boots-mens-c-3.html]Timberland Chukka Boots[/url] are not what you want then Timberland [url=//www.timberlandsmart.com/timberland-rolltop-boots-mens-c-6.html]Mens Roll-Top Boots[/url] still over there.Maybe you just love the feeling what the [url=//www.timberlandsmart.com/timberland-fur-lining-boots-c-18.html]Timberland Fur Lining Boots[/url] sharing with you like 比者，以彼物比此物也 a old friend.[url=//www.timberlandsmart.com/timberland-6-inch-boots-womens-c-7.html]Womens 6 Inch Boots[/url] The [url=//www.timberlandsmart.com/timberland-rolltop-boots-womens-c-8.html]Womens Roll-Top Boots[/url] sale feature removable,multi-density framework for all-day comfort and support.Leather lined footbed,collar,and tongue for comfort.Not only Custom Timberland Boots we do also manage the [url=//www.timberlandsmart.com]Timberland Boots[/url]|[url=//www.likehighheels.com/tory-burch-c-10.html]Tory Burch[/url]|[url=//www.likehighheels.com/tory-burch-c-10.html]Tory Burch Shoes[/url]|[url=//www.likehighheels.com/tory-burch-c-10.html]Tory Burch Boots[/url]|[url=//www.ugg2baileybutton.com]UGG Bailey Button[/url]|[url=//www.showcu.com]Timberland Boots[/url]|[url=//www.boseswell.com]Bose Headphones[/url]|[url=//www.boseswell.com]Bose In Ear[/url]|[url=//www.boseswell.com]Bose On Ear[/url]! â´Â: mbt IP: 222.77.235.61 Çѹ·Õè: 22 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2553 àÇÅÒ:15:10:45 ¹.
[url=//www.hombresropainterior.com]ropa interior[/url] adored by many, and is also nonetheless one of today’s finest reselling womens’ perfumes. It is classified as anoriental perfume, [url=//www.hombresropainterior.com/hombre-calvin-klein-c-15.html]famosas en ropa interior[/url] spring but not using the summer.[url=//www.hombresropainterior.com/slip-ck-modal-verde-y-gris-p-449.html]ropa moda hombre[/url] compliments as its sillage
â´Â: dewafaf IP: 112.111.49.69 Çѹ·Õè: 13 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2554 àÇÅÒ:13:54:22 ¹.
¢Íº¤Ø³ÁÒ¡ÁÒ ¡Ñº¹éÓ㨹Õé¹Ð¤Ð äÁèÁÕÍÐäôÕ仡ÇèÒ ãËé¤ÇÒÁÃÙé ãËéÇÔªÒàÅ¤Р¢Íº¤Ø³ÁÒ¡æ¹Ð¤Ð ⪤´Õ ÁÕÊØ¢ ¤èÒ â´Â: ¡Ôè§ IP: 223.204.222.75 Çѹ·Õè: 22 ¡Ã¡®Ò¤Á 2554 àÇÅÒ:3:02:34 ¹.
à¹×éÍËÒº·Ê¹·¹ÒÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ·Õè¹Õè´ÕÁÒ¡æàŤÃѺ
¢ÍͳØÒµ¹Óä»à¼Âá¾ÃèµèÍ·Õè //www.º·Ê¹·¹ÒÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ.com ¹Ð¤ÃѺ Link: //www.xn--12cl1cajbd6cxb9bdd8b4clbb.com/ â´Â: º·Ê¹·¹ÒÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ IP: 58.11.235.95 Çѹ·Õè: 26 ÊÔ§ËÒ¤Á 2554 àÇÅÒ:10:00:29 ¹.
´ÕÁÒ¡àŤèÐ .. áµèÍÂÒ¡ä´éº·Ê¹·¹Òà¡ÕèÂǡѺ¡ÒâÍâ·É¡ÒâéÍÃéͧ¤èе͹¹ÕéÂѧËÒäÁèä´éàÅÂÍÂÒ¡ä´éÁÒ¡¤èÐ ... ¶éÒã¤Ã¾Í¨ÐÁÕªèÇÂÊè§ÁÒãËéã¹àÁÅì¹Õé˹èͤèÐ .. ¢Íº¤Ø³ÁÒ¡¤èÐ e.nuam@hotmail.com
â´Â: onanong IP: 202.29.60.99 Çѹ·Õè: 5 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2554 àÇÅÒ:11:20:09 ¹.
¢Íº¤Ø³ÁÒ¡¤èÐ....ÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÁÒ¡
â´Â: ÁÔªªÒ IP: 58.11.194.28 Çѹ·Õè: 7 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2554 àÇÅÒ:17:10:10 ¹.
â´Â: fernseher
 Çѹ·Õè: 20 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2554 àÇÅÒ:20:04:36 ¹.¢Íº¤Ø³ÊÓËÃѺ¢éÍÁÙŤÃѺ
Furniture Black Friday 2011 â´Â: birdfriday
Çѹ·Õè: 10 µØÅÒ¤Á 2554 àÇÅÒ:17:25:44 ¹.¾Õè¤èÐÍÂèÒä´éº·Ê¹·¹Ò·Õèà¤Ò¹ìàµÍÃìàªç¤ÍÔ¹¤èÐ àÁ×èͼÙéâ´ÂÊÒÃä´é·Ó¡ÒÃÊÓÃͧ·Õè¹Ñè§áÅéÇáµè¾ÍÁÒàªç¤ÍÔ¹äÁèÁÕª×èÍ ¤èÐ
ú¡Ç¹Ë¹è͹èФèÐ ´èǹææææææææææææææææææææææ ¤èÐ â´Â: ºØëÁ IP: 171.99.96.126 Çѹ·Õè: 26 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 àÇÅÒ:8:34:14 ¹.
Good Blog Thank You!
Baby Diapers Diapers Buy Baby Diapers Buy Diapers Girls 20 Bike Girls 20 Bikes Girls Bike Girls Bikes Girls 20 Inch Bike Girls 20 Inch Bikes â´Â: peter125 (steven1064
) Çѹ·Õè: 2 Á¡ÃÒ¤Á 2555 àÇÅÒ:12:09:02 ¹.¢Íº¤Ø³ÁÑè¡æ·Õèáºè§»Ñ¹ÊÔ觴ÕæãËé¹ÐÎѺ..
¢ÍãË龺áµèÊÔ觴Õæ..ÁÕ¿ÒÁÊØ¢ÁÑè¡æµÅÍ´ä»àÅÂÎѺ¼Á ^________________^ â´Â: yugihuz IP: 10.30.3.182, 202.44.8.100 Çѹ·Õè: 30 Á¡ÃÒ¤Á 2555 àÇÅÒ:1:31:52 ¹.
¢Íº¾ÃФسÁÒ¡¤èÐ ÊÓËÃѺ¡ÒÃ͹Øà¤ÃÒÐËìà´ç¡´éÍÂâÍ¡ÒÈ·Ò§ÀÒÉÒ
â´Â: my english is poor IP: 110.77.249.51 Çѹ·Õè: 12 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2555 àÇÅÒ:23:54:28 ¹.
¢Íº¤Ø³ÁÒ¡àŤèÐ ÊÓËÃѺ¢éÍÁÙÅ·Õè¹ÓàÊ¹Í à¾×èÍà»ç¹ÇÔ·ÂÒ·Ò¹ÊÓËÃѺ¤¹´éÍÂâÍ¡ÒÊ
â´Â: miwmiw IP: 49.49.138.12 Çѹ·Õè: 20 ¾ÄÉÀÒ¤Á 2555 àÇÅÒ:16:24:26 ¹.
ÍÂÒ¡ãËéÁÕº·Ê¹·¹ÒÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ à¡ÕèÂǡѺºÃÔ¡ÒÃ㹸¹Ò¤Òà *-*
â´Â: Indy kla IP: 49.48.246.188 Çѹ·Õè: 11 ¾ÄȨԡÒ¹ 2555 àÇÅÒ:16:50:10 ¹.
à»ç¹»ÃÐ⪹ìµèͼÙéÍèÒ¹ÁÒ¡·ÕèÊØ´
â´Â: ¡ØËÅÒº IP: 223.207.157.208 Çѹ·Õè: 11 Á¡ÃÒ¤Á 2556 àÇÅÒ:16:38:24 ¹.
I just added this weblog to my google reader, great stuff. Can't get enough!
â´Â: http://www.fridayoff.pl IP: 1.59.105.192 Çѹ·Õè: 29 Á¡ÃÒ¤Á 2556 àÇÅÒ:20:09:42 ¹.
¢Íº¤Ø³ÁÒ¡àŹФÐ
â´Â: ¹Ò IP: 49.49.178.153 Çѹ·Õè: 17 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2556 àÇÅÒ:19:43:58 ¹.
I hope that you are going to be elaborating more on this issue. I would like a bit more information.
â´Â: http://12345678.blog.hexun.com/12345678_d.html IP: 184.107.224.122 Çѹ·Õè: 31 ÁÕ¹Ò¤Á 2556 àÇÅÒ:16:00:42 ¹.
ÊÇÑÊ´Õ
â´Â: ¤¹à·¾ IP: 223.205.140.244 Çѹ·Õè: 1 ÁԶعÒ¹ 2556 àÇÅÒ:11:11:53 ¹.
[url=//www.christian-louboutinsreplicas.com/][b]replica christian louboutin heels[/b][/url] red I do not know that wiping[url=//www.christian-louboutinsreplicas.com/][b]christian louboutin glitter pumps[/b][/url] captured the hearts of many people.[url=//www.giuseppe-zanotti.cc/][b]Giuseppe Zanotti Sneakers[/b][/url] Take a look at its[url=//www.christian-louboutinsreplicas.com/][b]christian louboutin replica [/b][/url] new autumn and winter,[url=//www.toryburchs.net/tory-burch-handbags-c-7.html][b]tory burch handbags[/b][/url] which is a shoe you most want to receive into [url=//www.christian-louboutinsreplicas.com/][b]christian louboutin knockoffs[/b][/url] foreign websites have identified [url=//www.christian-louboutinsreplicas.com/][b]christian louboutin heels[/b][/url]a wide variety of Funny shoes[url=//www.christian-louboutinsreplicas.com/christian-louboutin-highness-160mm-aurora-colorful-pumps-p-918.html][b]Christian Louboutin Highness 160mm Aurora Colorful Pumps[/b][/url] in the world, people[url=//www.christian-louboutinsreplicas.com/][b]fake christian louboutin[/b][/url] can be so crazy shoes sigh.[url=//www.christian-louboutinsreplicas.com/christian-louboutin-pigalle-100-studded-pumps-p-149.html][b]christian louboutin studded pumps[/b][/url] When the case of shoe designer overflowing creativity,[url=//www.christian-louboutinsreplicas.com/christian-louboutin-isolde-20ans-specchio-laminato-black-p-898.html][b]Christian Louboutin Isolde 20ans Specchio Laminato Black[/b][/url] it simply transforms the way people screamed [url=//www.christian-louboutinsreplicas.com/christian-louboutin-asteroid-160mm-leather-pumps-pink-p-888.html][b]Christian Louboutin Asteroid[/b][/url] if you like high heels[url=//www.christian-louboutinsreplicas.com/][b]christian louboutin spiked heels[/b][/url]that is about the legs, what to wear to walk all the body decoration. They are the first idol.[url=//www.toryburchs.net/tory-burch-flip-flops-c-1.html/][b]tory burch flip flops outlet[/b][/url] Brand logo is bright red bottom, hidden in [url=//www.christian-louboutinsreplicas.com/][b]Christian Louboutin[/b][/url]the secret place of[url=//www.christian-louboutinsreplicas.com/][b]christian louboutin stores[/b][/url] passion, sexy extremel[url=//www.toryburchs.net/tory-burch-boots-c-5.html][b]tory burch boots[/b][/url]is a favorite of Hollywood stars one of the [url=//www.giuseppe-zanotti.cc/][b]Giuseppe Zanotti sale[/b][/url]top footwear brand, which is double-pierced ankle boots many times in Megan Fox[url=//www.giuseppezanottis.net/][b]Giuseppe Zanotti Wedge Sneakers[/b][/url]star of the feet,[url=//www.toryburchs.net/][b]tory burch ballet flats[/b][/url] is the most familiar of the shoes of the season. Brand logo is bright red bottom, hidden in the secret place of passion,[url=//www.toryburchs.net/][b]tory burch flats sale[/b][/url] sexy extremely[url=//www.christian-louboutinsreplicas.com/][b]replica louboutin shoes[/b][/url] of Hollywood stars[url=//www.toryburchs.net/tory-burch-reva-flats-c-3.html][b]tory burch reva flats[/b][/url] one of the top footwear[url=//www.toryburchs.net/][b]tory burch outlet[/b][/url]many times in [url=//www.toryburchs.net/][b]Tory Burch shoes[/b][/url] and other star of the feet, is the most familiar of the shoes of the season[url=//www.giuseppezanottis.net][b]Giuseppe Zanotti Boots[/b][/url] from the French[url=//www.christian-louboutinsreplicas.com/][b]replica louboutin pumps[/b][/url], red soles signs to hint popular world identity. [url=//www.giuseppe-zanotti.cc/nicholas-kirkwood-c-16.html][b]Nicholas Kirkwood shoes [/b][/url] is the most familiar of the shoes of the season. Brand logo is bright red[url=//www.christian-louboutinsreplicas.com/christian-louboutin-dafsling-glittery-leather-slingback-platform-p-897.html][b]Christian Louboutin Dafsling Glittery Leather Slingback Platform[/b][/url] secret place of passion,[url=//www.giuseppe-zanotti.cc][b]Giuseppe Zanotti Sneakers outlet[/b][/url] sexy extremely[url=//www.toryburchs.net/][b]tory burch flats[/b][/url] is a favorite of Hollywood stars one of the top footwear brand, which is[url=//www.giuseppe-zanotti.cc/][b]giuseppe zanotti[/b][/url]many times in Megan[url=//www.toryburchs.net/tory-burch-heels-shoes-c-2.html][b]tory burch heels [/b][/url] is the most [url=//www.giuseppe-zanotti.cc/][b]Giuseppe Zanotti Sneakers[/b][/url]familiar of the shoes of the season[url=//www.giuseppe-zanotti.cc/][b]Giuseppe Zanotti online[/b][/url] from cheap red bottom shoes the French [url=//www.christian-louboutinsreplicas.com/][b]replica christian louboutin pumps[/b][/url] red soles signs to hint popular world identity. Red, highlighting women's and lovely,[url=//www.giuseppezanottis.net/][b]giuseppe zanotti[/b][/url] quieter and beautiful mature sexy[url=//www.christian-louboutinsreplicas.com/][b]replica christian louboutin[/b][/url] not know that wiping captured the hearts of[url=//www.christian-louboutinsreplicas.com/][b]christian louboutin daffodil pumps[/b][/url] many people.[url=//www.giuseppe-zanotti.cc/][b]giuseppe zanotti shoes[/b][/url] Take a look at its new autumn and winter, [url=//www.giuseppe-zanotti.cc][b]Giuseppe Zanotti Boots[/b][/url]which is a shoe you most want [url=//www.christian-louboutinsreplicas.com/][b]christian louboutin narcissus pumps[/b][/url]to receive into[url=//www.giuseppezanottis.net/][b]Giuseppe Zanotti Sneakers [/b][/url] have identified a wide variety of Funny shoes in the world,[url=//www.giuseppe-zanotti.cc/][b]Giuseppe Zanotti Sneakers online[/b][/url] people can be so crazy shoes sigh. When the case of shoe [url=//www.toryburchs.net/tory-burch-wallhet-c-6.html][b]tory burch wallets[/b][/url]designer overflowing creativity, it simply[url=//www.christian-louboutinsreplicas.com/][b]christian louboutin glitter heels[/b][/url]screamed out, this is [url=//www.valentinosoutlet.cc/][b]valentino outlet[/b][/url] if you like high heels,[url=//www.toryburchs.net/][b]tory burch flats discount[/b][/url] and that is really the first high heels,[url=//www.giuseppe-zanotti.cc/][b]giuseppe zanotti outlet[/b][/url] that is about the legs, what to wear to walk all the[url=//www.giuseppezanottis.net][b]//www.giuseppezanottis.net[/b][/url].
â´Â: Giuseppe Zanotti Sne IP: 157.7.52.183 Çѹ·Õè: 15 ÁÕ¹Ò¤Á 2559 àÇÅÒ:13:36:49 ¹.
|
srisawat
 ½Ò¡¢éͤÇÒÁËÅѧäÁ¤ì Rss Feed  ¼ÙéµÔ´µÒÁºÅçÍ¡ : 1 ¤¹ [?] Group Blog Friends Blog
|
||||||||||||
| Pantip.com
| PantipMarket.com
| Pantown.com
| © 2004 BlogGang.com
allrights reserved.
|
|||||||||||||
A : Would you like to go to see the cinema tonight
¤×¹¹Õé¤Ø³ÍÂÒ¡ä»´ÙÀҾ¹µÃìäËÁ ?
B : Is there a cowboy film on ? I like cowboy films.
©ÒÂÀҾ¹µÃì¤ÒǺÍÂËÃ×Íà»ÅèÒ ? ¼ÁªÍºÀҾ¹µÃì¤ÒǺÍÂ
A : Yes, a cowboy film is on at Odeon. What time is it now ?
¤ÃѺ ÁÕÀҾ¹µÃì¤ÒǺÍ©Ò·ÕèâÍà´Õ¹ ¢³Ð¹ÕéàÇÅÒà·èÒäà ?
B : It's ten minutes to ten.
à¡éÒâÁ§ËéÒÊÔº¹Ò·Õ¤ÃѺ (ÍÕ¡ÊÔº¹Ò·Õ¨ÐÊÔºâÁ§¤ÃѺ)
A : If you'd like to go we have to leave now.
¶éҤسµéͧ¡ÒÃä»´Ù àÃҨеéͧä»à´ÕëÂǹÕé
B : Okay. Let's go. We won't be late.
µ¡Å§ àÃÒ仡ѹà¶ÍÐ ¨Ðä´éäÁèÊÒÂ
A : Youy look so tired John.
´Ù¤Ø³à˹×èÍÂÁÒ¡¹Ð¨ÍËì¹
B : I slept late last night.
àÁ×èͤ׹¹Õé¼Á¹Í¹´Ö¡
A : What did you do ?
¤Ø³·ÓÍÐäÃÍÂÙè ?
B : I saw a mid-night movie last night.
àÁ×èͤ׹¼Á´ÙÀҾ¹µÃìÃͺà·Õ觤׹
A : Would you like to go to the movies with me tonight ?
¤×¹¹Õé¤Ø³¨Ðä»´ÙÀҾ¹µÃì¡Ñº¼ÁäËÁ ?
B : No, thanks anyway. I feel so tired.
äÁèÅÐ ¢Íº¤Ø³ ¼ÁÃÙéÊÖ¡à˹×èÍÂ
I want to stay home tonight.
¤×¹¹Õé¼Áµéͧ¡ÒÃÍÂÙèºéÒ¹
A : What a pity! I have to go alone, then.
¹èÒàÊÕ´Ò¨ѧ ! §Ñé¹¼Áµéͧ令¹à´ÕÂÇ
B : Sorry. Next time I hope to go with you. Please enjoy yourself.
¢Íâ·É´éÇ ¤ÃÒÇ˹éÒ¼ÁËÇѧ¨Ðä´é仡Ѻ¤Ø³ ´ÙãËéʹء¹Ð
A : Do you like Thai film ?
¤Ø³ªÍºÀҾ¹µÃìä·ÂäËÁ ?
B : Not really, but sometimes my mother asks me to accompany her to see it.
äÁè¶Ö§¡ÑºªÍº áµèºÒ§¤ÃÑ駤سáÁè¢ÍãËé¼Áä»à»ç¹à¾×è͹
A : She likes it very much, isn't it ?
¤Ø³áÁèªÍºÀҾ¹µÃìä·ÂÁÒ¡ãªèäËÁ ?
B : Sure, She like it immensely. She sees almost everyweek.
á¹è¹Í¹, à¸ÍªÍºÁѹÍÂèÒ§àËÅ×Íà¡Ô¹ à¸Í´Ùà¡×ͺ·Ø¡ÍÒ·ÔµÂì
A : What about going to the theatre this evening ?
ä»âçÅФáѹäËÁàÂç¹¹Õé ?
B : I'll be glad to. What drama will be shown this evening ? Do you know ?
¼ÁÂÔ¹´Õ ¤Ø³·ÃÒºäËÁàÂç¹¹Õéà¢ÒáÊ´§ÅФÃàÃ×èͧÍÐäà ?
A : Romance drama. Romeo and Juliet which was writtne by Shakespeare, the famous play writer of England.
ÅФÃà¡ÕèÂǡѺ¤ÇÒÁÃÑ¡ âÃÁÔâÍáÅШÙàÅÕ· «Ö觻Ãоѹ¸ìâ´Âàªç¤Êà»ÕÂÃì ¹Ñ¡»Ãоѹ¸ì¼ÙéÁÕª×èÍàÊÕ§¢Í§Íѧ¡ÄÉ
B : It's an excellent story. I'll be ready by six o'clock. Please don't be late.
Áѹà»ç¹àÃ×èͧ·Õè´ÕàÂÕèÂÁ ¼Á¨Ð¾ÃéÍÁã¹àÇÅÒË¡âÁ§ ¡ÃسÒÍÂèÒÊÒÂ
A : Okay. I'll pick you up.
µ¡Å§ ¼Á¨Ðä»ÃѺ¤Ø³
A: Have you ever been to Rex cinema ?
¤Ø³à¤Âä»âçÀҾ¹µÃìàÃç¡«ìäËÁ ?
B : No, I haven't.
äÁèà¤Â¤ÃѺ
A : What about going tonight ? I'll take my father's car. I'll call you up later.
¤×¹¹ÕéÇèÒä§ ? ¼Á¨ÐàÍÒö¾èÍä» áÅéǼÁ¨Ðâ·Ã.ËҤس
B : I'll be glad to, thanks.
¼ÁÂÔ¹´Õ ¢Íº¤Ø³
A : Please give me two tickets.
¢ÍµÑëÇÊͧ㺤ÃѺ
B : One hundred bath, please.
˹Öè§Ãéͺҷ¤ÃѺ
A : Here you are. Has the film begun ?
¹Õè¤ÃѺ ÀҾ¹µÃìàÃÔèÁ©ÒÂáÅéÇÂѧ ?
B : No, not yet. Here aere the tickets
ÂѧàŤÃѺ ¹Õè¤ÃѺµÑëÇ
A : Your tickets, please !
µÑëǤÃѺ
B : Here you are.
¹Õè¤ÃѺ
A : This way please, your seats are number 8 and 9.
·Ò§¹Õé¤ÃѺ ËÁÒÂàÅ¢¢Í§¤Ø³¤×ÍàÅ¢ 8 ¡Ñº 9
B : Thank you.
¢Íº¤Ø³
A : You're welcome.
ÂÔ¹´Õ¤ÃѺ
A : Let's go to the canteen to have some ice-cream.
仡ԹäÍȤÃÕÁ·ÕèËéͧÍÒËÒáѹà¶ÍÐ
B : O.K., and I'd like to smoke a cigarette outside.
µ¡Å§, áÅмÁÍÂÒ¡ÊÙººØËÃÕè¢éÒ§¹Í¡´éÇÂ
A : Tow ice-creams, please. And here's the money.
äÍȤÃÕÁÊͧ¤ÃѺ ¹Õèà§Ô¹¤ÃѺ
C : Here you are, sir. Thank you.
¹Õè¤ÃѺ ¢Íº¤Ø³