Bloggang.com : พิมลพัทธ์ : Natural Born Charmer

Natural Born Charmer

Natural Born Charmer หรือชื่อเรื่องภาษาไทยว่า “หล่อแค่ไหนก็ไม่รัก”
โดย Susan Elizabeth Philips
แปลโดย จิตราพร โนโตดะ
สนพ. Bliss Publishing

หลังปก :
ดีนเป็นนักกีฬาดังสุดขีด เขาใกล้ตกอับเพราะบาดเจ็บที่ไหล่จึงตัดสินใจเดินทางไปพักผอนด้วยรถสปอร์ทหรูคู่ใจ
บลูเป็นจิตรกรสาวถังแตก สติกระเจิง อกหักยับเยิน และหมดอาลัยตายอยากไร้ที่ไป
บนถนนเปลี่ยวแสนเงียบเหงาที่ทอดยาวนั้นเอง ดีนกับบลูก็ได้พบกัน ...เป็นการพบกันอันน่าประทับใจยิ่ง ดีนจอดรถหรูข้างกายสาวด้วยความมั่นใจว่า ความหล่อ เท่ รวย ครบสูตรหญิงกรี๊ดจะสามารถสยบสาวเซอร์คนนี้ได้ ส่วนบลูขึ้นรถหนุ่มไปตายเอาดาบหน้า เพราะแน่ใจว่าเรื่องรูปลักษณ์ภายนอกไม่สะเทือนหัวใจเธอ
นับแต่นั้นเอง เรื่องราวชวนขันแกมอารมณ์หวามใจของหนุ่มมาดเข้มกับสาวแสนรั้นก็เริ่มต้น

นี่เป็นเล่มล่าสุดของชุดชิคาโก้สตาร์ที่เราชอบมาก ผลงานของ SEP นักเขียนในดวงใจอีกคน เพียงแค่เห็นชื่อผู้แต่งก็บอกกับตัวเองทันทีว่าไม่ยอมพลาดแน่

เรื่องนี้สนุกสนานวางไม่ลงตามแบบฉบับมาตราฐานของ SEP แม้จะขัดออกขัดใจกับการแปลนิดหน่อย (คงเพราะเริ่มทำใจได้แล้วมั้ง อ่านที่คุณจิตราพรมาหลายเล่มแล้ว) หงุดหงิดหมั่นไส้นางเอกเล็กน้อยถึงปานกลาง แต่พระเอกหล่อ และเท่สมกับที่เป็น “Natural Born Charmer” ก็กุมหัวใจเราไว้ได้จนแทบไม่อยากวาง

ถ้าเป็นหนังก็เห็นจะต้องบอกว่า แค่เข้าไปนั่งมองพระเอกจนจบเรื่องก็คุ้มแล้ว

อารมณ์ของเรื่องมีตั้งแต่การปะทะคารมกันของพระนาง อารมณ์หวานสไตล์นิยายรัก อารมณ์ขันที่แทรกมากับบทสนทนา ซีนโรมานซ์ที่หวานหวามถึงรส ไปจนถึงฉากดราม่าที่ดึงให้เรามีอารมณ์ร่วมไปกับเนื้อเรื่องด้วย เท่านั้นไม่พอ เนื้อเรื่องยังได้สอดแทรกแง่คิดถึงเรื่องการเลี้ยงดูในวัยเด็กว่าส่งผลต่อจิตใจของบุคคลนั้นๆ อย่างไรบ้าง สะท้อนให้เห็นถึงความรักของหนุ่มสาว ความเข้าใจกัน ตลอดจนการทำความรู้จักตนเองและก้าวผ่านบาดแผลในชีวิตจนได้

นอกจากนี้ ประเด็นเรื่องพ่อกับลูก แม่กับลูก หรือพ่อแม่ลูกนี่ก็เป็นประเด็นที่เรียกอารมณ์ร่วมจากเราได้มาแต่ไหนแต่ไรอยู่แล้ว มาเจอดีนรูปหล่อเป็นเด็กมีปัญหาอย่างนี้ยิ่งเทใจเอ็นดูไปหมดหน้าตักเลยทีเดียว

ไม่ลืมเก็บความประทับใจ ตลอดจนแง่คิดดีๆ ของพ่อ แม่ ลูกชาย ลูกสาวในเล่มนี้ไปหรอก เพราะไม่ว่าจะความรักของพ่อลูก แม่ลูกและ พี่น้อง ทุกช็อตที่มีเรียกได้ทั้งรอยยิ้มและความสะเทือนใจจากเราไปไม่น้อยทีเดียว

คู่รองอาจจะราบเรียบกว่าคู่รองในเล่มอื่นๆ เทียบไม่ติดกับคู่ของหญิงหน้าสีฟ้าใน Match Me If You Can หรือ พ่อกับแม่ของคาล บอนเนอร์ใน Nobody 's baby but mine แต่ก็เป็นคู่ที่เราแอบเอาใจช่วยเหมือนกัน

สรุปว่านี่เป็นโรมานซ์อีกหนึ่งเล่มที่จัดเป็นลูกรัก (แม้จะแอบคิดว่า คงจะรักมากกว่านี้ถ้าเป็นแก้วกานต์แปลก็ตาม) (แม้หน้าปกฉบับภาษาไทยจะเห็นแล้วห่อเหี่ยวใจก็ตาม

) ฮี่ๆ

ทีนี้ก็ต้องรออีกสองปีสินะ กว่าจะมีผลงานของนักเขียนท่านนี้ออกมาอีกครั้ง เฮ้อ... อัตราเฉลี่ยของเจ๊ SEP นี่ทำให้แฟนประจำอย่างเราแทบลงแดงเหมือนกันนะ รอนานเจงๆ เล้ย

Create Date : 19 สิงหาคม 2550

Last Update : 19 สิงหาคม 2550 9:35:49 น.

34 comments

Counter : 582 Pageviews.

เหอเหอ...เล่มนี้ก็ยังไม่ได้ซื้อ รอตุลาโลด

โดย: คีตภา

วันที่: 19 สิงหาคม 2550 เวลา:10:10:08 น.

ต้องไปหามาอ่านซะแล้วค่ะ

โดย: ศรีสุรางค์

วันที่: 19 สิงหาคม 2550 เวลา:11:12:48 น.

น่าอ่านๆค่ะ

โดย: BoOKend

วันที่: 19 สิงหาคม 2550 เวลา:12:30:36 น.

แวะมาทักทายน๊า....ม่านน้ำฟ้าเองจ๊า จำกันได้อ๊ะเปล่า คิดถึงนะจ๊ะ

โดย: ม่านน้ำฟ้า

วันที่: 19 สิงหาคม 2550 เวลา:12:48:47 น.

ขอบคุณพี่อังมากๆ ค่ะสำหรับคำอวยพร

ใช่เลยพี่อัง หน้าปกโรมานซ์ของไทยน่ากลัวซะ เหอๆ อยากลองอ่านบ้าง ก็ไม่กล้าหยิบเลย เพราะกลัวคนอื่นมองเราแปลกๆ นั่นเอง 555+

กร๊าก แล้ววีรกรรมทำเพื่อเงินที่รักของลี่ บลิซก็ยังแปลไม่จบซะกะที ตั้งแต่ ม.2 ยันปี 1 แล้ว ยังออกมาได้แค่เล่ม 5 เองอ่ะ สงสัยรอจนแก่เลยแหละ ถึงจะครบชุดอ่ะค่ะ

เห็นพี่อังรีวิวนิยายแล้วปวดใจค่ะ ลี่มีงานต้องส่งพรุ่งนี้ เป้นงานรีวิวหนังเป็นอังกฤษ อาจารย์เขาให้ดูหนัง แล้วเอามารีวิว กร๊าก อยากจะบอกว่า ดูไปฟังออกแค่ประโยคเดียวเอง หนูจะเอาอะไรไปรีวิวส่งอาจารย์ดีเนี่ย

ถึงจะยังไม่ลงมือทำ แต่ก็คงต้องทำแล้วแหละค่ะ ถ่วงเวลามานานแล้ว

emo

โดย: ไอ้ลี่จ๋า (lovekalo

) วันที่: 19 สิงหาคม 2550 เวลา:13:32:40 น.

อัตราเฉลี่ยคุ้นๆนะอัง อิอิ

โดย: จริง IP: 58.136.196.179 วันที่: 19 สิงหาคม 2550 เวลา:14:15:57 น.

น่าสนุกดีค่ะ

โดย: ศศิกัณห์

วันที่: 19 สิงหาคม 2550 เวลา:19:38:39 น.

อ่านรีวิวแล้วน่าอ่านค่ะ หุๆๆ

ตอนนี้เจอรีวิวหนังสือน่าอ่านเยอะอีกแล้ว งานตุลาฯ จนแน่เลยชั้น

โดย: สาวไกด์ใจซื่อ

วันที่: 19 สิงหาคม 2550 เวลา:21:37:33 น.

พยายามหยิบเรื่องนี้มาอ่านหลายครั้งแล้วค่ะ แต่ไม่สำเร็จสักที ทำไมก็ไม่รู้เหมือนกัน ตอนนี้ก็นอนอยู่ที่เดิมไปก่อนแล้วกัน

โดย: กระปุกกลิ้ง

วันที่: 20 สิงหาคม 2550 เวลา:10:54:34 น.

ยังอ่านไม่จบเลย

โดย: nunja555 IP: 74.139.220.55 วันที่: 20 สิงหาคม 2550 เวลา:12:10:06 น.

555 ปกหนังสือเล่มนี้ทำให้พี่อังรู้สึก " ห่อเหี่ยว "

แต่ถึงจะห่อเหี่ยว แต่งานเสร็จแล้ว ก็โล่งใช่ป่ะคับ
ในที่สุดก็รู้แล้วว่า งานนี้มีกัน 3 คน
(เดาไว้ไม่ผิด ฮี่ ๆ)

เดือน ต.ค. จะได้เจอกัน อิอิ

โดย: นุ่น - bewitched IP: 58.64.22.66 วันที่: 20 สิงหาคม 2550 เวลา:14:57:41 น.

ดีตอนเช้าๆ ค๊าบบบ
นั่งไล่อ่านคอมเมนต์ แล้วขำ "พี่จริง"
ที่ว่า ..

อัตราเฉลี่ยคุ้นๆนะอัง อิอิ

ที่ว่าคุ้น ๆ เนี่ย หมายถึง อัตราการออก
หนังสือของพี่อังใช่ป่าวค๊าบบ ฮี่ ๆ

โดย: นุ่น (หน้าเด็ก) 555 (bewitched

) วันที่: 21 สิงหาคม 2550 เวลา:8:37:55 น.

มานับนิ้วรองานของ 3 สาว

โดย: กุ้งก้ามกราม IP: 58.9.51.98 วันที่: 21 สิงหาคม 2550 เวลา:13:27:46 น.

มารอผลงานสามสาวอายุยังคงที่ 18 (ใช้หลักของพี่อ้นกับนักเขียนทุกคน 555+ จะได้อายุเท่าลี่หมด โฮะๆ) ตามพี่กุ้งและพี่นุ่นค้าบ หุหุ

อยากรู้ว่าหน้าปกจะเป็นไงหนอ (แอบฝันเป็นรูปอักษรอังกฤษที่เขียนว่า ลิลลี่เลิฟลี่ 555+)

emo

โดย: lovekalo

วันที่: 22 สิงหาคม 2550 เวลา:1:22:37 น.

ซื้อมาตั้งแต่ตอนงานหนังสือ ย้งดองอยู่เลยค่ะ กะว่าเสาร์ อาทิตย์นี้ถ้าไม่มีไรทำจะหยิบมาอ่านแล้ว

เหตุที่ดองนานก็เพราะเค้าไม่ค่อยออกเล่มใหม่อย่างที่คุณพิมลพัทธ์ว่าน่ะแหละ ถ้ารีบอ่านจบมันก็คิดถึงอ่ะ กว่าจะมีงานใหม่ออกมาอีกคงต้องรอจนเงก

(แต่โดยส่วนตัวเราชอบปกเล่มแปลและขนาดของเล่มนะคะ)

โดย: L.I.R.A.

วันที่: 22 สิงหาคม 2550 เวลา:8:15:02 น.

เย้ พี่อังมาอัพบล็อกโรมานซ์แล้ว พีซชอบอ่านรีวิวของพี่อัง อ่านจนไปซื้อหนังสือมาอ่านตาม เพราะพี่อังรีวิวน่าอ่านดีค่ะ ที่กรี๊ดๆๆๆก็เรื่องเรื่องของวูลฟ์ แม็คแคนซี่ ค่ะ สนุกดี แต่ยังอ่านไม่จบ กะว่าต้องซื้อครบชุดเลย รอรีวิวของพี่อังไปเรื่อยๆค่ะ

โดย: peace IP: 203.113.57.70 วันที่: 22 สิงหาคม 2550 เวลา:8:56:43 น.

คีตภา -- เฮ้ย ตุลาก็ซื้อสองเล่มควบไปเลย เอา Ain't She Sweet ไปด้วยอีกเล่ม รับรองไม่ผิดหวัง

ศรีสุรางค์ -- หาเลยค่ะ เชียร์ๆๆ emo

BoOKend -- ค่ะ น่าอ่านจริงๆ ค่ะ

ม่านน้ำฟ้า -- จำได้ค่ะ แหม ลืมได้ไงคะ คิดถึงเหมือนกันค่ะ

lovekalo -- วีรกรรมทำเพื่อเงินนี่ อัตราความเร็วในการแปลขัดอกขัดใจพี่เหมือนกันค่ะ นี่ก็ได้ข่าวว่านางเอกจะไปมีอะไรกับเรนเจอร์ ถ้าเจออย่างงั้นจริงๆ พี่ว่าพี่จะเลิกอ่านแล้ว รับไม่ได้อย่างแรง // ดูหนังแล้วไปรีวิวไม่น่าจะยากน้าน้องลี่ ฟังไม่ออกก็จับน้ำเสียงและดูกริยานักแสดงเอาก็ได้ รู้เรื่องเหมือนกันน่ะ ยิ่งคนอ่านนิยายมากๆ จินตนาการสูงๆ อย่างเราๆ นี่ พี่ว่า ไม่น่าจะเกินความสามารถหรอก น้องลี่สู้ๆๆ emo

จริง -- ฮา พี่จริง อัตราเฉลี่ยพอๆ กะคีตภาเพื่อนเลิฟเลย ฮี่ๆ emo

ศศิกัณห์ -- สนุกจริงๆ ค่ะ

สาวไกด์ใจซื่อ -- ฮี่ๆ ตค. นี้ท่าจะจนลงกันหลายคนค่ะ

กระปุกกลิ้ง -- เรื่องเค้าซาหนุกน้า ทำไมอ่านไม่จบอ่า โฮๆ emo

nunja555 -- สนุกจริงๆ นะ ทำไมอ่านไม่จบอีกคนแล้วเนี่ย emo

นุ่น -- เสร็จงานนี้แล้วก็ยังไม่หมดกรรมค่ะ ยังมีอีกงานจ่อคอหอยอยู่ ตอนนี้เลยเครียดมากๆ emo

// เอิ่ม อัตราเฉลี่ยเกือบสองปีต่อหนึ่งเรื่องนี่ ไม่ใช่ของพี่นะคะ พี่เขียนได้เร็วกว่านั้นน้า แหมๆๆ

กุ้งก้ามกราม -- งั้นแปลว่าอุดหนุนแน่ใช่มั้ยคะ ขอบคุณล่วงหน้าเลยน้า emo

lovekalo -- พี่ก็รอลุ้นหน้าปกเหมือนกันค่ะ

L.I.R.A. -- อิอิ ต่างจิตต่างใจค่ะ เราว่าขนาดของเล่มแปลโอเคนะ แต่หน้าปกเนี่ย ทางบลิสน่าจะทำได้สวยกว่านี้อะค่ะ

peace -- ดีใจค่ะที่มีคนชอบอ่านรีวิวของพี่ และยิ่งดีใจเข้าไปใหญ่ที่ชอบอ่านรีวิวนิยายโรมานซ์ เพราะพี่เองแอบหวังไว้เล็กๆ ในใจค่ะว่า อยากให้บล็อคของพี่เป็นแหล่งข้อมูลทางนิยายโรมานซ์ได้บ้าง และเป็นที่พบปะกันของคนคอโรมานซ์เหมือนกันได้ ดีใจจริงๆ ค่ะ emo

โดย: พิมลพัทธ์

วันที่: 22 สิงหาคม 2550 เวลา:20:49:26 น.

ไม่รู้สิคะพี่อัง อ่านเท่าไรก็ไม่จบสักที รู้สึกเรื่องมันออกนอกเรื่องอเมริกันฟุตบอลไปเยอะเลย

โดย: กระปุกกลิ้ง

วันที่: 22 สิงหาคม 2550 เวลา:23:36:36 น.

ดีตอนเช้า ๆ ค๊าบบ พี่บี
เอ้ยย .. พี่อัง

มานั่งรอยลโฉมปกใหม่และข่าวคราวค่ะ

โดย: นุ่น IP: 58.64.22.66 วันที่: 23 สิงหาคม 2550 เวลา:8:22:01 น.

ไม่รู้จักอ่ะ

โดย: ทอใยรัก (toryairuk1

) วันที่: 23 สิงหาคม 2550 เวลา:10:31:10 น.

ดีตอนเช้า ๆ ค่ะ

โดย: นุ่น IP: 58.64.22.66 วันที่: 24 สิงหาคม 2550 เวลา:7:33:54 น.

ลี่ก็เห็นด้วยกับพี่อังค่ะ วีรกรรมทำเพื่อเงินเนี่ย ยังไงลี่ว่ามอเรลลี่ก็น่ารักกว่าเรนเจอร์เยอะเลย แถมสเตฟานี ออกจะเป็นหญิงเก่ง ถ้าตอนหลังๆ เป้นอย่างที่พี่อังว่า ก็ไม่ค่อยอยากอ่านเท่าไรอ่ะค่ะ

พี่อังค้าบ ตอนนี้ลี่ติดเรื่องแรกรัตติกาล (ทไวไลท์) สนุกมากๆ เลยค้าบ เพื่อนลี่แนะนำมา แล้วก็ยัดเยียดให้ยืมอ่าน 555+ ที่จริงเคยได้ยินมานานแล้ว แต่ไม่ค่อยอ่านเรื่องแปลเท่าไร แต่พอเพื่อนแนะนำ แล้วก็แสดงอาการบ้าพระเอกให้เห็น ก็อ่านเลยค่ะ ติดไปเลย ลี่ก็เลยจัดการแย่งพระเอกกับเพื่อนเลย 555+

ชอบชื่อนางเอกของพี่อังในเรื่องใหม่นะคะ เพชรไพลิน ช่างเพราะจริงๆ เลยค่ะ แล้วชื่อเหมือนเพื่อนลี่ด้วย หุหุ ต้องโฆษณาให้เพื่อนอ่านให้ได้แล้ว

โดย: lily (lovekalo

) วันที่: 24 สิงหาคม 2550 เวลา:19:40:55 น.

สวัสดีค่ะพี่อัง

เข้ามาครั้งแรกเลยนะคะเนี่ย
พี่อังค่ะไม่มีสมัครสมาชิกเป็นแฟนคัลบของพี่หรอคะหรือเพี้ยมาช้าไป

ยังไงก้อให้พี่อังช่วยตอบหน่อยนะคะ
อยาเป็นแฟลคลับพี่มากๆเลย

โดย: เพี้ย IP: 58.8.225.209 วันที่: 25 สิงหาคม 2550 เวลา:23:27:14 น.

ขอแก้นิดนึงค่ะ
*แฟนคัลบ-แฟนคลับ
**อยา-อยาก
***แฟลคลับ-แฟนคลับคะ

โดย: เพี้ย IP: 58.8.225.209 วันที่: 25 สิงหาคม 2550 เวลา:23:28:45 น.

ชื่อออกแนวการ์ตูนตาหวานเลยเนอะ

โดย: -S n o w G i r l-

วันที่: 26 สิงหาคม 2550 เวลา:0:03:58 น.

ดูคอมเมนต์แล้วน่าอ่านนะเนี่ย?

ฉะนั้น... ให้หนูยืมเสียดีๆ emo

กร๊ากกก

โดย: waidhaya

วันที่: 26 สิงหาคม 2550 เวลา:16:18:46 น.

ดีตอนเช้าๆ คับ พี่อัง คนสวยยยยย
ตอนนี้รอพี่อังมา " เผา "
งานที่เขียนกัน 3 คน นะคับ ฮี่ ๆ

โดย: นุ่น (bewitched

) วันที่: 27 สิงหาคม 2550 เวลา:9:42:16 น.

กระปุกกลิ้ง -- เรื่องมันไม่เน้นที่อเมริกันฟุตบอลค่ะ มันแค่เอาตัวละครจากในชุดมาเล่นเรื่องใหม่ของมันเอง ถ้าไม่หวังจะได้เห็นสนามฟุตบอล เรื่องนี้ใช้ได้เลยน้า

ทอใยรัก -- ของสนพ.บลิส ค่ะ

นุ่น -- สวัสดีค่ะ

lovekalo -- Twilight นี่คนในชมรมโรมานซ์ก็ปลื้มกันมากกก แต่พี่ยังไม่ได้อ่านเลยค่ะ พอดีเห็นความหนาของเล่มแล้วเหนื่อย emo

เพี้ย --

ดีใจปนเขินค่ะที่มีคนอยากเป็นแฟนคลับพี่ พอดีพี่ไม่ได้มีการเปิดรับสมัครแฟนคลับอย่างเป็นทางการน่ะค่ะ อาศัยว่าจำชื่อกันได้ในเวบหรือในบล็อคหรือในเอ็มเท่านั้น น้องเพี้ยก็เป็นอีกหนึ่งชื่อที่พี่จำได้และรู้สึกเหมือนกับว่าเราได้รู้จักกันแล้วนะคะ คงเป็นเพราะน้องเพี้ยเข้าไปคุยในบอร์ดของพี่ที่เวบแจ่มใสหลายครั้ง และยังเคยออนเอ็มเจอกันด้วย ยินดีที่จะได้เจอน้องที่บล็อคนี่บ่อยๆ ด้วยเช่นกันนะคะ ยินดีต้อนรับค่ะ emo

S n o w G i r l -- emo

waidhaya -- มะอาวอะ หนูเล่นไปอยู่ตั้งไกล ให้ยืมไปเมื่อไหร่จะได้คืนว้า เล่มนี้เราหวงนะ emo

นุ่น -- นุ่นขา พี่คงยังไม่ขอพูดถึง behind the scene ของโปรเจคนั้นในตอนนี้หรอกค่ะ รอให้หนังสือลงโปรแกรมวางแผงก่อน หรือวางแผงจริงๆ แล้วก่อน ค่อยมาว่ากันอีกทีนะคะ -- ปล. พี่ไม่ขี้เห่อเหมือนบางคนหรอก emo

โดย: พิมลพัทธ์

วันที่: 27 สิงหาคม 2550 เวลา:20:42:10 น.

ดีตอนเช้าๆ ค๊าบบบ ..
อืมม .. ไอ้ที่ว่า ..

ปล. พี่ไม่ขี้เห่อเหมือนบางคนหรอก

หมายถึงใครหว่า .. 555
คนนั้นใช่มั้ยคะ .. ต้องใช้คนนั้นแน่ ๆ เลย
จริงๆ แล้ว หาเรื่องให้พี่อัง อัพอ่ะคับ
หรือว่า .. ทวงงานพี่อังดี กร๊ากกกกกก

ไปดีกว่า เด๋วจะโดน .. อิอิ

โดย: นุ่น (bewitched

) วันที่: 28 สิงหาคม 2550 เวลา:7:33:37 น.

ความหนาของแรกรัตติกาล ยามก่อนอ่านอาจจะเหนื่อย แต่หลังอ่านแล้ว คือความสุขใจค้าบ หุหุ จนลี่อยากจะวนอ่านอีกหลายๆ รอบเลยค่ะ

เย่ๆๆๆๆๆ ดีใจที่ลี่มีพระเอกแรกรัตติกาลเพิ่มเข้ามาในสต็อกอีกคนแล้ว น่ารักจังเลย

โดย: lily IP: 202.90.118.144 วันที่: 29 สิงหาคม 2550 เวลา:1:21:55 น.

ขอบคุณพี่อังนะคะที่ตอบคำถาม
หวังว่าพี่คงไม่รำคาญนะคะที่เพี้ยเข้ามาขอเป็นแฟนคลับบ่อยๆ

รู้สึกดีใจมากๆคะที่พี่อังจำได้
ยังไงๆก็เป็นแฟนคลับที่ผูกกันทางใจแทนแล้วกันนะคะ อิอิ

ยังไงพี่อังก็สู้ๆนะคะ
เขียนผลงานมาให้อ่านอีกนะคะ
คิดถึงผลงานพี่อีกแล้ว
นี่ต้องอ่านผลงานเก่าๆของพี่แก้เหงาเลยนะคะเนี่ย

โดย: เพี้ย IP: 58.8.141.221 วันที่: 29 สิงหาคม 2550 เวลา:19:28:48 น.

ดีตอนเช้า ๆ ค๊าบบ พี่อัง สุดสวย

อืมม .. พี่อังอยากได้ " พีอาร์ " ส่วนตัวมั้ยคับ
ไม่ต้องเสียค่าจ้าง งานนี้ทำฟรี ฮี่ ๆ

พี่อังโดนทวงงาน อิอิ

โดย: นุ่น (bewitched

) วันที่: 30 สิงหาคม 2550 เวลา:7:42:03 น.

นุ่น -- จุ๊ๆๆ อย่าเอะอะไป เดี๋ยวคนขี้เห่อรู้ตัว // ปล. มีแรงทวงงานก็ทวงไป พี่มีแรงเขียนอยู่แค่เนี้ยนี่นา ช่วยไม่ได้ emo

lily -- เหอๆ น้องลี่สะสมพระเอกนิยายเป็นงานอดิเรก กิ๊วว.. emo

เพี้ย -- ไม่รำคาญหรอกค่ะ ดีใจค่ะที่เข้ามาทักทายกันบ่อยๆ

นุ่น -- เหอๆ นุ่นขา พี่ยังไม่ถึงขั้นต้องมีพีอาร์ส่วนตัวซะหน่อย

โดย: พิมลพัทธ์

วันที่: 30 สิงหาคม 2550 เวลา:9:23:45 น.

เรื่องนี้กับ match me if you can เรื่องไหนสนุกกว่ากันเหรอคะ อยากลองซื้อแบบภาษาอังกฤษมาอ่านดูอ่ะค่ะ ก้อเลยอยากลองเรื่องที่มันสนุกสุดๆอ่ะค่ะ ช่วยแนะนำหน่อยนะคะ

โดย: bo_mi_ji IP: 58.136.55.8 วันที่: 3 พฤษภาคม 2551 เวลา:2:01:58 น.