อะไรคือสิ่งที่นำพาธนิฌา ตำรวจสาวในแอลเอมาไกลได้ถึงนี้ จากยุค2008 แต่เธอกลับมาปรากฏตัวในอังกฤษปี1100 แต่ในเมื่อเธอไม่ใช่คนในยุคนี้ ธนิฌาต้องหาหนทางทุกอย่างเพื่อกลับบ้าน แต่อุปสรรคอันยิ่งใหญ่คืออัศวินรูปงามที่เธอตกมาอยู่ในอ้อมกอดของเขา เดเมียน แลงคาสเตอร์ ผู้ที่ไม่เคยกลัวเกรงแม้ว่าเธอจะบอกว่า เธอคือแม่มดตัวร้ายที่อาจสาปแช่งเขาได้หากบังอาจล่วงเกินเธอ
แม่มดเช่นนั้นหรือ ไม่มีทางที่เดเมียนจะเชื่อในน้ำคำของเจสซี่หรือธนิฌาได้หรอก แต่เพื่อปกป้องไม่ให้หญิงสาวที่เขาปักใจแต่แรกพบโดนจัดการด้วยข้อหาแม่มด หนทางที่ปลอดภัยที่สุดคือข้างกายเขา แต่นั่นยิ่งทำให้เดเมียนเจียนคลั่ง เพราะเขาต้องการเธอยิ่งกว่าหญิงใด ทว่าเจสซี่กลับดิ้นรนเพื่อหนีไปจากเขา หากในยามที่เดเมียนกำลังจะได้ครอบครองเป็นเจ้าของหญิงในดวงใจเธอก็กลับหายไปจากชีวิต ต่อให้แลกด้วยสิ่งใดเดเมียนก็ต้องนำเธอกลับมา
ในยามที่ธนิฌาเลือกจะอยู่ข้างกายเดเมียน แต่อำนาจลี้ลับกลับส่งเธอกลับมาในยุคเดิม หากแต่เธอไม่อาจทนอยู่กับความเดียวดายที่ปราศจากเขาได้อีกต่อไป ธนิฌาจะทำทุกอย่างเพื่อกลับไป แต่คราวนี้เธอจึงได้รู้ว่า เธอคือผู้ถูกเลือกแล้ว ชีวิตของเดเมียนสั้นลงทุกที มีแต่เธอเท่านั้นที่จะต่อลมหายใจและพลิกหน้าประวัติศาสตร์ที่แสนเศร้าของเขาได้
เพื่อนำหัวใจกลับคืนมา เดเมียนยอมแม้แต่ขายวิญญาณให้กับแม่มดผู้ลี้ลับ และเมื่อได้เธอกลับมาเขาจะเหนี่ยวรั้งเธอไว้ตลอดกาล แต่ความจริงแล้ว เงื่อนไขของชีวิตและการได้อยู่เคียงข้างกันลึกซึ้งกว่านั้น ปริศนาของผู้เรียกเจสซี่กลับมาหาเขา คือการแก้ไขอนาคตที่เดเมียนกำลังจะทำในสิ่งผิดพลาด แต่จริงหรือที่สิ่งที่เคยเกิดขึ้นแล้วจะเปลี่ยนแปลงได้
เมื่อได้กลับมารักเขาอีกครั้งธนิฌาไม่ลังเลจะทำตามหัวใจเรียกร้อง และที่สำคัญกว่านั้น เธอต้องทำให้เขารอด แม้จะต้องเสี่ยงสักเพียงใด ในความมืดมนก็ยังต้องมีแสงสว่างและหนทางเสมอ แต่เมื่อความไม่รู้ของใครบางคนยิ่งทำให้เวลาของเดเมียนเหลือน้อยลงทุกที แต่ไม่มีวันที่ธนิฌาจะย่อท้อ
เพราะรักที่มีให้ธนิฌา ความเชื่อมั่นในหัวใจจึงมีมากมาย เขาไม่เคยหวาดกลัวความตาย แต่ในยามนี้เขายอมไม่ได้ เพราะเขาอยากมีชีวิตเพื่อได้รักเจสซี่ ไม่ว่าอะไรที่ส่งเธอมาให้เขา เดเมียนก็ขอบคุณสิ่งลี้ลับที่ได้ส่งหัวใจและความรักที่มีค่าที่สุดอย่างเธอมาให้เขาได้ชีวิตที่เหลือกับผู้หญิงอย่างธนิฌา
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 264 คน [
เล่มนี้คนเขียนมาแปลกค่ะ อ่านไปก็คิดว่าอ่านนิยายแปลเสียอีก เมื่อนางเอกสาวที่เป็นตำรวจหญิงที่เกิดไล่จับคนร้ายจนโดนยิง แล้วเธอก็กลับไปฟื้นในยุคอดีต เจ็บตัวยังไม่พอ ดูเหมือนจะโดนท่านลอร์ดหนุ่มจะจับทำเมียเสียด้วย จะยอมง่ายๆก็เสียชื่อสาวสมัยใหม่หมด เธอจึงต่อต้าน และพยายามหนี ขู่อีกต่างหากว่าเป็นแม่มด
แต่ยังไงพระเอกก็ไม่ยอมปล่อยง่ายๆ จนนางเอกชักใจอ่อน หากในยามที่อุตส่าห์จะปลงใจ ก็ดันถูกส่งกลับมาปัจจุบัน แต่ครั้งนี้นางเอกพยายามจะกลับไปหาพระเอกให้ได้ เมื่อเธอได้รู้ว่าพระเอกนั้นอายุแสนสั้น และเมื่อได้กลับไปเพราะความต้องการของใครบางครั้งรวมทั้งความพยายามของพระเอก นางเอกที่รู้ตัวแล้วว่ารักและไม่ต้องการเสียพระเอกไปจึงต้องทำทุกอย่างเพื่อให้พระเอกไม่ตายไปตามประวัติศาสตร์ แต่ด้วยความไม่รู้ของใครบางคนยิ่งทำให้หลายอย่างยุ่งยากมากขึ้น แต่สุดท้ายแน่นอนว่าความพยายามของนางเอกต้องสำเร็จ จบลงแบบนิยายว่า แล้วเขาและเธอก็ครองคู่อยู่ด้วยกันอย่างมีความสุขตลอดไป และปรากฏอยู่ในบันทึกของประวัติศาสตร์ตระกูลพระเอกจนปัจจุบัน
เอาเป็นว่าสไตล์คนเขียนเป็นไง แฟนๆ เจ้เขารู้ดี ดังนั้นฟีน่าจึงละไว้ในฐานที่เข้าใจ แต่ด้วยความด้านชาไปแล้ว ฟีน่าเลยโดดข้ามความร้อนแรงของพระเอกไปค่ะ เอาแต่เนื้อๆอย่างอื่นแทน เล่มนี้อย่างที่บอกว่าเจ้มาแปลกอ่ะ อ่านไปล่ะนึกว่าอ่านนิยายแปลที่เลิกอ่านมาหลายปี เพราะแบ็คกราวน์เรื่องอยู่ในยุคท่านลอร์ด เลดี้ อัศวินยุคครูเสดกันไป มาแปลกเลยนะเนี่ย แต่พระเอกก็ยังคงพิมพ์นิยม ประเภทเจอแล้วใช่ ฉันจะเก็บเธอไว้ อย่าคิดหนีหรือปฏิเสธ เพราะคนมันปักน่ะเข้าใจไหม เรื่องรักไม่ต้องเป็นห่วง คือประมาณนิยายของเจ้ พระเอกแกรักหัวปักหัวปำ ทั้งรักทั้งหลง
ส่วนคุณนางเอก ก็สาวสมัยยุคเรานี้ล่ะ ในเมื่อเป็นตำรวจสาว ก็ต้องห้าวหาญ เก่งกล้า ไม่ยอมคนง่ายๆ แต่ดันหลงไปยุคอดีต จะเก่งยังไงก็สู้พ่ออัศวินถึก เถื่อนได้หรอก ไม่อยากจะยอมก็ต้องโอนอ่อน แต่เมื่อได้รักแล้วทำได้ทุกอย่าง
ในส่วนตัวฟีน่า ชอบเนื้อเรื่องนี้นะคะ แม้จะดูแปลกๆไปหน่อยที่เจ้เขียนนิยายยังกะนิยายแปลแบบนี้ เพราะมันทำให้ฟีน่าเดาไม่ถูกว่าพระเอกจะเป็นคนไหน คนอดีตหรือคนที่โผล่มาปัจจุบัน แม้จะแอบเชียร์ว่าคนปัจจุบันจะดีกว่าไหม นางเอกจะได้ไม่ไปอยู่อดีตให้พ่อแม่เป็นห่วง แต่นะยังไงก็ได้เพราะยั่งกะคนเดียวกันอยู่แล้วนิ เนื้อเรื่องจะเป็นแนวไทม์แมชชีนก็ไม่ใช่ เวทมนต์ก็ไม่เชิง แปลกๆดีแต่สนุกนะคะ
ตอนแรกๆเจอเลิฟซีนแรงๆเข้าไปก็แบบว่าโดดไป อยากอ่านเนื้อเรื่องมากกว่า เพราะฟีน่าชอบแนวนี้ดี กลางๆเรื่องแล้วมีน้อยลง มีเนื้อมากขึ้นก็เลยชอบค่ะ คือรุ่นนี้เริ่มเอียนเลิฟซีนค่ะ จริงๆไม่มีก็ได้นะคะ เพราะความสนใจของฟีน่าอยู่ที่เรื่องราวว่า พระเอกจะเรียกนางเอกกลับยังไง อะไรจะทำให้พระเอกอายุไม่สั้น
คือบอกตรงๆว่า จากคนที่เคยอ่านนิยายแปลมาก่อน พล็อตเรื่องมันอาจจะไม่แปลกใหม่พิสดารอะไร อ่านไปช่วงแรกก็คิดถึงเรื่อง forever his ไปบ้างเพราะฟีน่าชอบเรื่องนี้มาก เวลาอ่านนิยายเล่มไหนแล้วแนวนางเอกย้อนไปอดีตจะคิดถึงเรื่องนี้ทันใด แม้จะไม่ได้เหมือนกันก็ตามที แต่ถ้าดูจากพล็อตนิยายทั้งหมดที่ผ่านมาของเจ้ เล่มนี้จะแปลกกว่าทุกเล่มที่ผ่านมา ชวนให้ติดตามมากกว่า มีลุ้นมากกว่า มีลูกเล่นที่ทำให้อยากรู้ในหลายๆฉาก
และที่ฟีน่าอยากจะบอกคือไปๆมาๆ กลับไปลุ้นคู่ของเชนและเดไลล่าแทนค่ะ คู่นี้มาแย่งซีนตอนท้ายมาก เพราะคู่นี้มันมีปริศนารอให้ลุ้นว่าเขาจะสมหวังยังไง ฟีน่าอยากรู้มากกว่าอะไรจะทำให้เดเมียนไม่ตายไวด้วยซ้ำไป เพราะบทบาทของนางเอกในตอนท้ายลดบทบาทมากค่ะ มากจนกลายเป็นว่าเจอคู่นี้แย่งซีนไปเกือบหมด แรกๆ เจสซี่เปิดตัวมาดึงความสนใจและทำให้เราอยากรู้การแก้ไขอดีต แต่จู่ๆก็ลดระดับลงเป็นแค่ทำไมดูมันเรื่อยๆไปเสียงั้น เดไลล่าที่หายไปเสียอีกดูจะลุ้นกว่า และยิ่งตอนที่เชนมาเจอกับเดไลล่าในอีกกายหนึ่ง ยิ่งสนุก ตอนท้ายเรียกได้ว่าดับพระเอก นางเอกสนิทไปเลยค่ะ
และที่ฟีน่ายิ่งเชื่อแบบนั้นอีกคือ เอเดรียนที่ตอนแรกเหมือนจะไร้บทบาท แต่เขาดันกลับมาเรียกแขกตอนท้ายให้เราอยากอ่านอีก ไปกันใหญ่เลยค่ะ แม้จะรู้ว่าคู่กับใคร แต่ทิ้งเรื่องไว้ให้เราอยากอ่าน จนฟีน่าว่าเรื่องนี้บอกเลยว่าสนุก ชอบมากกว่าหลายเรื่องของเจ้นะคะ แต่กลับไม่ดึงให้พระเอก นางเอกเด่นได้ทั้งเรื่อง ช่วงแรกและกลางใช่ แต่พอเข้าช่วงท้ายๆ พระเอก นางเอกกลับโดนข่มด้วยตัวละครรองไปหมดค่ะ จนกลายไปเป็นตัวประกอบเสียเอง คือมันไม่เล่นกับความรู้สึกแบบสุดๆ ประเภทลุ้นว่าพระเอกจะรอด จะตายไหม ในยามที่อายุขัยเกือบเท่ากับในประวัติศาสตร์บอกว่าจะตาย แต่ฉากนี้กลับไปอยู่กับเดไลล่าแทนว่าเธอจะกลับมาเป็นคนได้อีกหรือเปล่า เชนก็เล่นบทพระเอกมากมาย ได้ใจตอนท้ายไปแทน
ในส่วนของเนื้อหาเรื่องราว ฟีน่าเข้าใจล่ะว่ามันไม่ใช่แนวอิงประวัติศาสตร์ ความละเอียดเลยไม่ได้มากมายอะไร เป็นการใช้เนื้อเรื่องแบบวงกว้างๆไว้ อาจจะระบุปีค.ศ.ไว้ ระบุกษัตริย์เอาไว้ซึ่งในเรื่องใช้พระนามว่าพระเจ้าเฮนรี่ แต่ด้วยนิสัยประหลาดของฟีน่าก็เลยไปรื้อดูว่าปีนั้นตรงกะรัชสมัยไหน ก็เลยได้รู้ว่าตรงกับรัชสมัยพระเจ้าเฮนรี่ที่ 1 ราชวงศ์นอร์มัน นี้เล่นย้อนกันไกลมากมาย ยุคราชวงศ์อังกฤษตอนต้นเลยนะเนี่ย
แต่ที่ฟีน่ากำลังสงสัยอยู่คือเรื่องนักบุญโทมัส สังฆราชแห่งแคนเทอเบอรี่นี้ล่ะ เพราะช่วงหลังความจำมันลางเลือนมาก เพราะทิ้งเรื่องประวัติศาสตร์ไปนานก็เลยจำอะไรไม่ค่อยได้ ไม่รู้ว่าช่วงนั้นมีเหตุการณ์อะไรสำคัญบ้าง ไม่งั้นคงจะเข้าใจกว่านี้ ตัวเองจะจำได้แต่อาร์คบิชอปแห่งแคนเทอเบอรี่ โทมัส แบคเก็ตในสมัยพระเจ้าเฮนรี่ที่สอง
รวมทั้งเรื่องเสื้อผ้าเครื่องแต่งกาย ฟีน่าคิดว่าตัวเองจำไม่ผิดว่า ในยุคนั้นการแต่งกายจะยังปกปิดร่างกายมากกว่าเปิดเผย ถ้าจำไม่ผิด ช่วงปีนั้นยังอยู่ในยุคกลาง สตรีผู้ดีจะต้องแต่งกายมิดชิด สวมผ้าคลุมผม แต่ในเรื่องเหมือนนางเอกจะถูกจับใส่คอร์เซ็ต ซึ่งมันเกิดหลังยุคกลางอีกค่อนข้างจะนานค่ะ ซึ่งเกิดในราวค.ศ.1800 กว่าๆ คือเป็นคนอื่นอาจจะไม่บ้าเท่าฟีน่า แต่เผอิญเป็นคนบ้าประวัติศาสตร์ไปนิด ฟีน่าเลยค่อนข้างจะเคร่งขรัดไปนิดค่ะ อย่างที่เคยบอกว่าสำหรับฟีน่านิยายไม่ใช่แค่นิยาย แต่มันคือความสมจริงในยุคนั้นๆด้วย
เอาเป็นว่าหากเป็นเนื้อเรื่องนิยาย ฟีน่าก็ว่าสนุกดีค่ะ มีอะไรแปลกไปกว่าที่เป็นแนวทางของเจ้ อาจจะไม่ได้ทำให้อินมากสุดๆ เพราะฟีน่าชินกับนิยายแปลมาก่อนเพราะอ่านมานาน และเป็นโรคที่เรียกว่าบ้าประวัติศาสตร์ ฟีน่าเลยตีเรื่องความจริงในยุคนั้นสักนิดค่ะ ว่ามันขัดกับความเป็นจริงบ้างอย่างไปนิดหน่อย ใครจะไปคิดใช่ไหมว่าฟีน่าเป็นคนบ้า หากโดยรวมแค่เนื้อนิยายก็ผ่านค่ะ และอยากจะอ่านตอนต่อไป
และใครที่เป็นแฟนเจ้คงจะรู้ข่าวกันแล้วคือ เล่มนี้จะเป็นเล่มสุดท้ายที่เจ้ออกกะไอวี่ ดังนั้นก็ต้องรอต่อไปว่าเล่มต่อไปจะมีหรือเปล่า และจะไปออกกับสนพ.ไหนหรือเปล่า รออ่านค่ะ