Bloggang.com : ภาวิดา คนบ้านป่า : ฝากถ้อยในรอยเพลง 3: SCARED TO BE LONELY - Martin Garrix Featuring Dua .. กลัวความว้าเหว่

ฝากถ้อยในรอยเพลง 3: SCARED TO BE LONELY - Martin Garrix Featuring Dua .. กลัวความว้าเหว่

credit: YouTube & Martin Garrix
ฝากถ้อยในรอยเพลง 3:
SCARED TO BE LONELY
Martin Garrix Featuring Dua Lipa
Produced By Martin Garrix
[Verse 1]
It was great at the very start
Hands on each other
Couldn't stand to be far apart
Closer the better
[Pre-Chorus]
Now we're picking fights and slamming doors
Magnifying all our flaws
And I wonder why, wonder what for
Why we keep coming back for more
[Chorus]
Is it just our bodies? Are we both losing our minds?
Is the only reason you're holding me tonight
'Cause we're scared to be lonely?
Do we need somebody just to feel like we're alright?
Is the only reason you're holding me tonight
'Cause we're scared to be lonely?
[Verse 2]
Too much time, losing track of us
Where was the real?
Undefined, spiraling out of touch
Forgot how it feels
[Pre-Chorus]
All the messed up fights and slamming doors
Magnifying all our flaws
And I wonder why, wonder what for
It's like we keep coming back for more
[Chorus]
Is it just our bodies? Are we both losing our minds?
Is the only reason you're holding me tonight
'Cause we're scared to be lonely?
Do we need somebody just to feel like we're alright?
Is the only reason you're holding me tonight
'Cause we're scared to be lonely?
[Drop]
Scared to be lonely
[Bridge]
Even when we know it's wrong
Been somebody better for us all along
Tell me, how can we keep holding on?
Holding on tonight 'cause we're scared to be lonely
Even when we know it's wrong
Been somebody better for us all along
Tell me, how can we keep holding on?
Holding on tonight 'cause we're scared to be lonely
[Chorus]
Is it just our bodies? Are we both losing our minds?
Is the only reason you're holding me tonight
'Cause we're scared to be lonely?
[Drop]
Scared to be lonely
Scared to be lonely
Scared to be lonely
Eh, eh, scared to be lonely

เครติด: 1. เนื้อเพลง: https://genius.com
2. ภาพ: YouTube

เอนทรี่นี้อยู่ในหมวด
งานเขียนและบทประพันธ์

SCARED TO BE LONELY
กลัวความว้าเหว่

แรกๆนั้นดีมาก
นัวเนียใกล้ชิดกันเสมอ
ห่างกันไม่ได้เลย
ยิ่งชิดยิ่งใกล้ยิ่งดี

แต่ตอนนี้หาเรื่องทะเลาะกันตลอด
กระแทกประตูใส่กัน
เอาข้อเสียของอีกฝ่ายมาขยายให้ร้าวฉานมากขึ้น
แล้วฉันก็ไม่เข้าใจว่าทำไม เพื่ออะไร
ทำไมเราจึงอยากกลับมาเป็นเช่นนี้อีกเรื่อยๆ

หรือว่าเราแคร์กันเพียงร่างกาย
เราไร้สติไปแล้วหรือไร
หรือว่าเหตุผลเดียวที่คุณกอดฉันคืนนี้
เพียงเพราะเราไม่อยากอยู่คนเดียว
หรือว่าเราแค่อยากมีใครสักคนเพื่อให้รู้สึกดีที่มีเพื่อน
หรือว่าเหตุผลเดียวที่คุณกอดฉันคืนนี้
เพราะเรากลัวความว้าเหว่อ้างว้าง

เราลืมตัวตนของเรามากเกินไปแล้ว
ลืมไปว่าแท้จริงแล้วเราเคยเป็นเช่นไร
คลุมเครือไม่แน่ใจแล้วห่างเหินกันไป
ขยายข้อเสียของกันและกัน
ลืมไปเลยว่าเคยรู้สึกดีต่อกันขนาดไหน

ทั้งหลายทั้งปวงที่หาเรื่องลงไม้ลงมือกัน
กระแทกประตูใส่กัน
ขยายข้อเสียของกันและกัน
แล้วฉันก็ไม่เข้าใจว่าทำไม เพื่ออะไร
เราจึงไปไม่พ้นกันสักที

แม้จะรู้อยู่ว่านี่ไม่ถูกต้อง
เอาชนะคะคานกันมาตลอด
แต่บอกหน่อยเถอะว่า
เราจะประคับประคองกันต่อไปได้อย่างไร
จะได้ทะนุถนอมคืนนี้ไว้ได้ตลอดไป
เพราะเราทั้งสองก็ไม่ได้อยากอยู่เพียงลำพัง

[ถอดความข้อความหลักโดย
ภาวิดา คนบ้านป่า]

งานถอดความชิ้นนี้นึกจะทำก็ทำ
ต้องรอเวลาสักพักจึงกลับมาขัดเกลานะคะ
ยินดีต้อนรับความเห็นจากทุกท่านค่ะ

หลายวันก่อน เปิดเพลงนี้ในห้องเพลงเพราะเห็นว่าเป็นเพลงค่อนข้างใหม่ เปิดเพลงใหม่ฟังกับเพื่อนๆ ฟังไปหลายๆหน ชักรู้สึกว่า เพลงมีบางข้อความสะกิดใจให้คิด

ความรักคืออะไร ก็ยากจะบอก คนจำนวนมากคิดว่ารักกัน แล้วก็ร่วมชีวิตกัน อยู่ด้วยกันไปตั้งนานแล้วยังบอกไม่ได้ว่า รักกันเพราะอะไร

บางคนอยู่ด้วยกันไป ดีกันบ้าง ทะเลาะกันบ้าง หัวร้างข้างแตกก็มี ทนไม่ไหว แยกกันอยู่ แล้วก็กลับมาดีกันอีก เพราะอะไร

บางคนแต่งงานด้วยเหตุผลของการอยู่รอด ผู้ชายอยากมีภรรยาเพื่อช่วยซักรีดเสื้อผ้า ทำความสะอาดบ้าน ทำอาหาร อยู่ไปก็มีลูกแล้วคนเป็นแม่ก็ขับรถไปส่งลูกเรียนหนังสือ รับภาระเรื่องลูกไปเกือบหมด ผู้หญิงอยากมีสามีเพื่อจะได้มีคนเลี้ยง ลองคิดเล่นๆว่า ถ้าคนแบบนี้มาจับคู่กัน ไม่รู้ใครได้กำไร เนอะ แค่คิดก็ไม่ถูกต้องแล้ว การเสี่ยงครองคู่โดยเอาอนาคตทั้งชีวิตเป็นเดิมพัน ถึงจะได้กำไรก็ไม่ใช่แล้ว

ส่วนตัวแล้ว คิดว่า ในความรักและการครองคู่ เราไม่สามารถเลือกอะไรได้ แล้วก็ไม่ใช่ว่าได้อะไรก็เอา มันมีจุดสมพงศ์ที่เราไม่อาจล่วงรู้ได้ ถ้าใครอยากได้อย่างไรก็ได้อย่างใจ ต้องถือว่ามีโชคมหาศาล บางคนมี spec. คู่ครอง ฝันไปเลยว่า ตัวเองทั้งหน้าตาดี การงานดี พ่อแม่รวย แฟนต้องหล่อ เป็นนักเรียนนอก ตำแหน่งการงานใหญ่โต มีโอกาสได้ตาตั้ง เอ๊ย ตราตั้ง พยายามให้ฝันเป็นจริง บางคนอ่อยหนุ่มใน spec. จนขาดทุนไปหลายแล้วเลิกกัน สาบานว่าจะไม่หลวมตัวมีแฟนเป็นตัวเป็นตนอีก แต่แล้วชะตาชีวิตที่พระพรหมขีดให้มา หรือที่เรียกว่า พรหมลิขิต ก็ทำให้เจอตัวจริงที่ไม่ถูก spec. สักอย่าง แล้วชีวิตก็เริ่มต้นใหม่อย่างมีความสุขและมั่นคงแบบพอเพียง ถือว่า happy ending ไป แต่ไม่ทุกคนหรอก บางคนแสวงหาทั้งชีวิต ได้มาแต่ที่ต้องน้ำตาเช็ดหัวเข่าไปทั้งเพ แบบนี้เกาะคานทองฝังเพชร นั่งเขียนเรื่องขำขันขายยังจะบันเทิงกว่า พลอยให้คนอื่นบันเทิงไปด้วย ได้บุญ

ถ้าไปถามคนที่ถือไม้เท้ายอดทองกระบองยอดเพชรที่ครองคู่กันมาจนมีหลาน เหลน โหลน ว่าเค้าทำอย่างไรจึงอยู่กันมาได้ยาวนานเช่นนั้น สอวอหลายท่านจะอบรมคนถามด้วยวิธีการอันน่าเลื่อมใส ต้องยังงี้ ยังงั้น ยังโง้น อะไรที่เป็นความน่าจะเป็น ยกขบวนมาสอนหมด แต่ในความเป็นจริง ชีวิตคู่ของคนสองคนที่ต่างพ่อต่างแม่ ต่างการอบรมโดยสิ้นเชิง กว่าคนทั้งคู่จะมาคิดสร้างครอบครัวด้วยกัน อายุอานามก็แก่เกินแก้แล้ว เขาว่า ไม้แก่ดัดยาก นั่นแหละ

ชีวิตคู่ไม่ว่าฐานะระดับไหน การศึกษาสูงส่งเพียงใด ก็ล้วนเหมือนลิ้นอยู่กับฟัน แม้ไม่ตั้งใจ ฟันก็กัดลิ้นเอาบ่อยๆ หรือใครไม่เคยกัดลิ้นตัวเอง ชีวิตผิดปกตินะนั่น คนต่างพื้นเพมาอยู่ด้วยกัน โอกาสจะไม่ลงรอยกันมีมาก อยู่ที่คิดจะรอมชอมพบกันครึ่งทางเพื่อความสงบสุขไหม ทะเลาะกันน้อยๆหน่อยก็ได้ ลูกจะได้ไม่ดก แต่ไม่ได้หมายความว่า คนหาลูกไม่ได้สักทีต้องลุกขึ้นมาทะเลาะกันทุกวันนะคะ 55 ภาษาไทย กำกวมได้เรื่อย... อ่ะ นอกเรื่องอีก

การครองคู่กันด้วยความรัก เอาเถอะ ถึงจะไม่รู้ว่ารักกันเพราะอะไร ก็ไม่ได้ถูกคลุมถุงชนมาก็แล้วกัน ควรอยู่กันด้วยความพยายามเข้าใจกัน เอาใจเขามาใส้ใจเรา ถ้าเขาทำแล้วเราไม่ชอบ ก็อย่าทำเช่นนั้นกับเขา มีความเมตตากรุณาห่วงใยความทุกข์สุขของกันและกัน เรื่องละเอียดปลีกย่อยนี้ เมื่ออยู่ด้วยกันแล้วก็จะมองเห็นเองว่า มีอะไรควรทำอย่างไรเพื่อรักษาน้ำใจของกันและกัน

การพยายามให้ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งเปลี่ยนแปลงตัวเองเป็นเรื่องที่ฝ่ายถูกเปลี่ยนยากจะรู้สึกดี บางคนเปลี่ยนบางเรื่องเพื่อตามใจให้ไม่ได้ ฝ่ายจะให้เปลี่ยนก็เพิ่มดีกรีความไม่ได้อย่างใจจนบางทีถึงขั้นลงไม่ลงมือ ด่าทอ ลำเลิกชาติตระกูลกันส่งไป เรื่องราวปมด้อยกี่เรื่องต่อกี่เรื่อง ขุดขึ้นมาประจานกัน ไม่มีฝ่ายถูกกระทำคนไหนจะอดทนได้ยั่งยืน น่าจะควงกระบองยอดเพชรออกมาฟาดหัวอีกฝ่ายเป็นแน่ถ้าล่วงเกินบุพการี

รักใคร ไม่ว่าจะเพราะอะไร อย่างหนึ่งที่น่าจะรู้ก็คือ เริ่มรักเขาอย่างที่เขาเป็นนั่นแหละ แล้วทำไมอยู่ๆด้วยกันไป จึงอยากให้เขาเปลี่ยนนี่ นั่น นู่น เขาให้เราเปลี่ยนบ้างจะเอาใหม เช่น สามีบอกว่าอย่าแต่งหน้าเสียเว่อร์ ชมอีกด้วยว่า แต่งน้อยๆสวยกว่า ปกติก็สวยอยู่แล้ว ภรรยาบอกว่า ไม่ได้หรอก แต่งน้อยๆแล้วมันซีดเซียว ถ้าเขาเสียงแข็งให้แต่งน้อย แค่นี้ก็เป็นเรื่องได้มาก และถ้าเขาเปลี่ยนได้ เคยไม่หล่อ ภรรยาอยากให้หล่อ เขาก็ไม่ใช่ตัวตนเมื่อเริ่มรักกันแล้ว ความหล่ออาจนำพาเรื่องไม่พึงประสงค์มาให้ได้อีกเยอะ เช่น เมียน้อย จะเอาไหม

รักกันอย่างที่ทั้งสองฝ่ายเป็น บางอย่างที่ถึงกับขัดขากันก็รอมชอมพบกันครึ่งทาง ไม่ก็เห็นขำไปเสีย ชีวิตคู่ที่สงบสุขต้องมีอารมณ์ขันเสมอ มองอีกฝ่ายอย่างเอ็นดูไปตลอดชีวิตได้ยิ่งดี

ไม่ได้มาทำตัวเป็นเกจิการครองคู่หรอกนะคะ เพราะคู่ของเราก็เหมือนลิ้นกับฟันนั่นแหละ แต่เพลงบทนี้ช่วยให้นึกสำรวจชีวิตการแต่งงานของตัวเอง และหาทางกำจัดเรื่องบกพร่องที่ยังมี เพื่อเวลาที่เหลืออีกไม่มาก จะราบรื่นเรียบร้อยกว่าผ้าพับไว้ในโรงจำนำ

พอใจในตัวตนอย่างที่เห็นเมื่อเริ่มรักกัน น่าจะเป็นม็อตโตได้เลย

ขอลาไปแต่เพียงเท่านี้ค่ะ ใครแนะนำอะไรเพิ่มเติมได้ กรุณาฝากคอมเม้นท์ไว้นะคะ ขำๆก็ดีค่ะ ช่วงนี้ สังขารไม่สำราญ พาลให้ใจไม่ค่อยสำเริงเท่าไร

LITERATURE

Create Date : 18 พฤษภาคม 2560

Last Update : 19 พฤษภาคม 2560 20:44:54 น.

55 comments

Counter : 1813 Pageviews.

ผู้โหวตบล็อกนี้...

คุณสาวไกด์ใจซื่อ, คุณkae+aoe, คุณmcayenne94, คุณRinsa Yoyolive, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณเรียวรุ้ง, คุณtuk-tuk@korat, คุณเนินน้ำ, คุณกะว่าก๋า, คุณtoor36, คุณซองขาวเบอร์ 9, คุณhaiku, คุณกิ่งฟ้า, คุณข้ามขอบฟ้า, คุณmambymam, คุณSweet_pills, คุณไวน์กับสายน้ำ, คุณAdrenalineRush, คุณSai Eeuu, คุณอาจารย์สุวิมล, คุณmariabamboo, คุณzungzaa, คุณสองแผ่นดิน, คุณหอมกร, คุณชีริว, คุณบาบิบูเบะ...แปลงกายเป็นบูริน, คุณMaeboon, คุณโอพีย์, คุณปรัซซี่, คุณกาปอมซ่า, คุณClose To Heaven, คุณnewyorknurse, คุณเกศสุริยง, คุณที่เห็นและเป็นมา

มาพยักหน้าเห็นด้วยรัวๆ ค่ะพี่ภา

ชีวิตคู่มันยากจริงๆ นะ

ไม่ใช่แค่รักอย่างเดียวจริงๆ ค่ะ

บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
tuk-tuk@korat Travel Blog ดู Blog
kae+aoe Parenting Blog ดู Blog
กะว่าก๋า Dharma Blog ดู Blog
Raizin Heart Movie Blog ดู Blog
สองแผ่นดิน Photo Blog ดู Blog
คนบ้านป่า Literature Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

โดย: สาวไกด์ใจซื่อ

วันที่: 18 พฤษภาคม 2560 เวลา:11:16:15 น.

คนบ้านป่า Literature Blog

มี้เก๋เป็นคงที่ไม่ถนัดเรื่องภาษาค่ะ แต่ก็พยายามเรียนรู้ไปกับลูก ช่วงนี้ก็เปิดเพลงให้เค้าฟัง ขอบคุณที่แนะนำ แบ่งปันด้วยนะคะ

โดย: kae+aoe

วันที่: 18 พฤษภาคม 2560 เวลา:11:17:38 น.

รักที่ยืนยาวอยู่ได้นานเพราะความเข้าใจกัน
คุยกันรู้เรื่องและมีการให้อภัยกันและกันค่า
ผ่านมาแล้วก็จะไม่ยึดติดกับอดีตที่เอามาทำร้ายกัน
ความคิดรินแบบนี้เลย แหะๆ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ปรัซซี่ Review Food Blog ดู Blog
สาวไกด์ใจซื่อ Travel Blog ดู Blog
คนบ้านป่า Literature Blog ดู Blog

โดย: Rinsa Yoyolive

วันที่: 18 พฤษภาคม 2560 เวลา:13:15:25 น.

หนูชอบเพลงนี้ค่ะ เพิ่งได้อ่านความหมายจริงจัง...

ยิ่งชอบมากขึ้นเลยค่ะ

ชอบย่อหน้าที่พี่ภาบอกว่า ... การพยายามให้ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง ... และถัดมาอีก 2 ย่อหน้าค่ะ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
บาบิบูเบะ...แปลงกายเป็นบูริน Food Blog ดู Blog
Raizin Heart Movie Blog ดู Blog
คนบ้านป่า Literature Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ

วันที่: 18 พฤษภาคม 2560 เวลา:14:33:35 น.

สวัสดีค่ะพี่ภา

ถ้ารุ้งสามารถเป็นภาระใครสักคนได้ก็อยากเป็นนะคะ

แต่ใครล่ะอยากจะรับภาระ555555 ดังนั้นก็ต้องดูแลตัวเองต่อไป

ชีวิตคู่สำหรับรุ้งแล้วมันห่างไกลจนเอื้อมไม่ถึงค่ะ ก็อย่างที่บอกรุ้งอยากเป็นแค่ภาระ แต่ไม่อยากรับภาระ

ดังนั้นอยู่โสดต่อไปเนี่ยแหละดีแล้ว

การรักใครสักคนก็เหมือนการเพิ่มห่วงผูกคอให้ตัวเอง

เมื่อสูญเสียก็เป็นทุกข์ ตอนนี้รุ้งมีห่วงผูกคอ 5 ห่วงแล้วค่ะ

ไม่เพิ่มมากไปกว่านี้ก็คงจะดี

คนบ้านป่า Literature Blog

โดย: เรียวรุ้ง

วันที่: 18 พฤษภาคม 2560 เวลา:15:04:20 น.

ตอนแรกรักไม่ได้เปิดตัวแบบที่เห็นมั้งคะ
พยายามทำตัวให้เป็นที่รัก
พอนานเข้าความพยายามทำหมดไป เหลือแต่ตัวค่ะ

โดย: tuk-tuk@korat

วันที่: 18 พฤษภาคม 2560 เวลา:15:11:08 น.

อย่าไปกลัวเลยความว้าเหว่
เพราะเขาเป็นเพื่อนนะคะ

มาก็ตัวคนเดียว ไปก็คนเดียว งั้นอยู่คนเดียวก็ได้เนาะ
จะต้องกลัวอะไร
โหวตส่งกำลังใจไปก่อนเลยค่ะ

โดย: เนินน้ำ

วันที่: 18 พฤษภาคม 2560 เวลา:16:01:51 น.

เพลงเพราะดีครับพี่ภา
ทำนองพริ้วๆ เศร้าๆ

พี่ภาแปลเนื้อเพลงออกมาเหมือนบทกวีเลยครับ

โหวต Literature Blog ครับ

โดย: กะว่าก๋า

วันที่: 18 พฤษภาคม 2560 เวลา:16:17:44 น.

ไปฟังเพลงมาเพราะจังเลยค่ะ ชอบเสียงนักร้องจัง
เนื้อหาของเพลงโดนใจสุดๆค่ะ จริงตามนั้นเลย
แรกๆก็นัวเนียตลอด ไม่มีการขัดใจ ว่าอะไรตามกันหมด
หลังๆมาอะไรก็ขัดหูขัดตาขัดใจชวนโมโหอยู่เรื่อย
ปิดประทูกระแทกใส่กัน โอยยยย นี่มันชีวิตจริงชัดๆค่ะ
คนแต่งเพลงนี้เขียนได้ดีมากๆๆๆ
ชีวิตคู่ เป็นอะไรที่จะว่ายากก็ยาก จะว่าง่ายก็ง่ายๆ
มันบอกไม่ถูกค่ะ
การที่คนสองคนต่างที่มา แล้วมาอยู่ด้วยกัน แรกๆมันก็โอเ
พออยู่ไปๆๆ สิ่งต่างๆมันออกมาทีละหน่อยๆ
บางอย่างรับได้ก็โอเค แต่หลายอย่างก็รับไม่ได้
เฮ้อออออ พูดยากจริงๆค่ะ
พี่แปลเพลงได้เนียบมากๆ อ่านแล้วเข้าใจง่าย ชอบค่ะ
ลงชื่อไว้ก่อนนะคะ

โดย: mambymam

วันที่: 18 พฤษภาคม 2560 เวลา:17:21:16 น.

ถ้ามองเรื่องกำไรขาดทุน ไม่นานหรอกครับ เลิก

โดย: คุณต่อ (toor36

) วันที่: 18 พฤษภาคม 2560 เวลา:18:03:27 น.

บางทีก็คิดว่าการอยู่ด้วยกันเป็นการแชร์
แต่อยู่ๆไปเราแชร์มากกว่าเขา

ก็ต้องยอมเน๊อะไหนๆก็ไหนๆ อยู่มาเป็นสี่สิบกว่าปี
ลููกๆมักพูดว่า แม่น่าจะชินแล้วน่ะ

มันเจ็บกระดองใจดีจริงๆกับคำๆนี้ 55555

คนบ้านป่า Literature Blog

โดย: ซองขาวเบอร์ 9

วันที่: 18 พฤษภาคม 2560 เวลา:20:18:53 น.

กลับมาอ่านใหม่ก็เออเนาะค่ะ อิอิ

ให้งงใหม่นะคะ

เมื่อแรก อะไรก็ดี พร้อมกับความคาดหวังด้วย
แต่เมื่อไม่เป็นไปตามที่คาดว่าเขาจะเป็นอย่างที่เราคิดไว้
ก็เลยต้องหาคำตอบว่าเพราะอะไร

โดย: tuk-tuk@korat

วันที่: 18 พฤษภาคม 2560 เวลา:20:59:45 น.

ขอให้พี่ภามีสุขภาพที่แข็งแรงนะครับ

หมิงหมิงใกล้หาย
มาดามป่วยต่อครับ 555
ผมเลยพยายามดูแลสุขภาพให้ดีที่สุด
ซึ่งก็ไม่รู้จะป่วยต่อหรือเปล่า
เพราะมีคนไอใส่ซ้ายขวาเลย 5555

โดย: กะว่าก๋า

วันที่: 18 พฤษภาคม 2560 เวลา:21:58:04 น.

สวัสดีค่ะพี่ภา ขอบคุณสำหรับกำลังใจนะคะ กิ่งมาฟังเพลงพร้อมอ่านบทถอดความของพี่ภาเพราะดีค่ะเห็นตามเลยค่ะเรื่องของความรักแรกรักน้ำต้มผักก็ว่าหวานพอเนิ่นนานน้ำตาลยังพาลขมเลยนะคะ

โหวตให้ค่ะ

ขอให้พี่ภาหลับฝันดีนะคะ

โดย: กิ่งฟ้า

วันที่: 18 พฤษภาคม 2560 เวลา:22:46:51 น.

พี่ภาแปลออกมาจนนึกตามเลยค่ะ
ชีวิตคู่ สองคนมาอยู่ด้วยกันไม่ใช่เรื่องง่ายเลย
ต้องมีความเข้าใจกัน เชื่อถือกัน ให้เกียรติซึ่งกันและกัน
แต่ก็เนาะถ้าสวยงามทุกคู่ก็คงไม่มีปัญหาเรื่องหย่า

ทะเลาะกันบ่อยๆลูกดก ทำให้นึกถึงคนรุ่นก่อนๆเลยค่ะ
คงเพราะทะเลาะกันบ่อยมาก ลูกเลยดก อิอิ

คนบ้านป่า Literature Blog

โดย: ข้ามขอบฟ้า

วันที่: 19 พฤษภาคม 2560 เวลา:3:22:20 น.

อรุณสวัสดิ์ครับพี่ภา

โดย: กะว่าก๋า

วันที่: 19 พฤษภาคม 2560 เวลา:5:27:49 น.

สวัสดีค่ะพี่ภา

คนบ้านป่า Literature Blog ดู Blog

โดย: mambymam

วันที่: 19 พฤษภาคม 2560 เวลา:7:00:33 น.

สวัสดียามเช้าค่ะพี่ภา

คนบ้านป่า Literature Blog

เนื้อเพลงให้ข้อคิดที่ดีนะคะ
ต๋าคิดว่าโอกาสที่เรากับคู่ชีวิตจะพบกัน เรียนรู้กัน
และตกลงใช้ชีวิตร่วมกันก็ไม่ง่าย
เมื่อตัดสินใจอยู่กับคู่ชีวิตที่ต่างที่มากันแล้ว
การสังเกต การปรับตัว การให้อภัย ความเข้าใจ
ก็มีส่วนลดความกระทบกระทั่งเพื่อให้ชีวิตคู่ลดการทะเลาะเบาะแว้งและดำเนินไปอย่างกลมกลืน ราบรื่นน่ะค่ะ

โดย: Sweet_pills

วันที่: 19 พฤษภาคม 2560 เวลา:7:20:16 น.

สวัสดีอีกรอบค่ะพี่ภา

ใช่ค่ะ ไปหน้านี้เค้าไม่น่ารักเอาซะเลยง่า ฮือๆๆๆ

หนูเสียจุยยย

โดย: สาวไกด์ใจซื่อ

วันที่: 19 พฤษภาคม 2560 เวลา:8:51:12 น.

เพิงเห็นและฟังเพลง ตปท.ยาว ๆ แบบข้างบน..

แถมพี่แปลให้อ่าน เสริมความเป็นชีวิตจริงแท้แน่นอน
ของชีวิตของบางคนด้วย...

มีจริงครับ ผมก็เคยเห็น ยังคิดเลยว่า เขามีชีวิตแบบ
นั้นทำไม... ทำตัวแบบละคร..ทีวี แหะ ๆ ไทย..

คนบ้านป่า Literature Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

โดย: ไวน์กับสายน้ำ

วันที่: 19 พฤษภาคม 2560 เวลา:10:20:19 น.

สวัสดีค่ะ

เปิดมาเจอเพลงเพราะเลย เพลงนี้เปิดบ่อยเลยค่ะที่คลื่นวิทยุที่หนึ่งฟังบ่อยๆ

เรื่องของคู่เป็นเรื่องที่ต้องมีหลายอย่างจริงๆค่ะ
จะอยู่กันนานๆต้องมีอะไรหลายอย่างจริงๆ ^_^

โดย: AdrenalineRush

วันที่: 19 พฤษภาคม 2560 เวลา:10:53:06 น.

รูปป่าป๊าเปิดบล็อก ซีถ่ายให้เลยนะคะ

โดย: kae+aoe

วันที่: 19 พฤษภาคม 2560 เวลา:11:54:45 น.

สวัสดีค่ะ

มาบล๊อกนี้ เพื่อมาฟังเพลง เพลงเพราะอย่างที่ต้องการ

แต่เมื่อได้อ่านเรื่องราวความรัก และข้อคิดเรื่องชีวิตคู่ กลับเขียนได้ดีมากกกกก ตรงมากกกก โดนใจใคหลายคนเชียวค่ะ ขอบคุณนะคะ

โดย: Sai Eeuu

วันที่: 19 พฤษภาคม 2560 เวลา:14:36:44 น.

ขออนุญาติเรียกพี่ภา ตามเพื่อนๆในบล๊อกนะคะ
พออ่านแล้วชีวิตคู่มันยากจริงๆค่ะ นอกจากความรักแล้วยังต้องมีองค์ประกอบอีกหลายๆอย่างรวมด้วย

โดย: blog pu

วันที่: 19 พฤษภาคม 2560 เวลา:14:45:27 น.

บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
อาจารย์สุวิมล Diarist ดู Blog
ฟ้าใสวันใหม่ Food Blog ดู Blog
กิ่งฟ้า Literature Blog ดู Blog
คนบ้านป่า Literature Blog ดู Blog

ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

อุ๊ย คุณแม่ฟังเพลงที่แม่โมอายเลยนะคะ
แนวมาก
ความหมายดีค่ะ กลัวความเดียวดายหรือเหตุผลของการมีคนข้างกายก็แค่นั้น

เห็นข่าวหนุ่มหึงโหด แล้วยิงแฟนตัวเอง ยังหาคำตอบให้คำถามนี้ไมไ่ด้ค่ะ
เพราะค่ะเพลงนี้

โดย: mariabamboo

วันที่: 19 พฤษภาคม 2560 เวลา:16:42:34 น.

สวัสดีค่ะ พี่ภา

วันนี้มาฟังเพลงฝรั่ง แต่แปลไม่ออกหรอกค่ะ ห้าห้า มาอ่านการถอดความเป็นภาษาไทยของพี่ภา อ่านแล้ว ก็เศร้าใจในเรื่องของความรักนะ ที่หนูได้ยินมา แรก ๆ ที่รักกัน ก็ดูหวานจ๋อย อยากคุยด้วย อยากอยู่ใกล้ ๆ กันตลอดเวลา ไม่ได้ยินเสียง ไม่ได้รับจดหมาย(สมัยโน้น) ก็รู้สึกหงุดหงิด แต่เมื่อนาน ๆ ไป มันคงเหมือนของตายหรือเปล่าคะ พี่ภา อิอิ เพื่อน ๆ หลายคู่ที่หนูรู้จัก มักจะมาคุยถึงเรื่องทุกข์ใจของคู่ของตน บอกเบื่อหน่าย อยากให้ไปไกล ๆ เสีย อิอิ บางคนถึงกับบอกว่า เกลียดมัน (อาการหนักหน่อย) เออ! ทำไมพวกเขาไม่คิดถึงตอนรักกันก็ไม่รู้ ห้าห้า หนูได้ยินมาหลายคู่ทีเดียว ถ้าหนูมีคู่อย่างพวกเขา หนูจะเป็นเหมือนพวกเขาไหมเนี่ย ห้าห้า คิดขำ ๆ ค่ะ แต่หนูว่า หนูไมเป็นนะ ความรักเป็นของสวยงาม รักแล้ว รักเลย เมื่อไหร่ ก็ต้องรักได้ แก่แล้วเกิดรำคาญ ไม่อยากจะให้มาใกล้แล้ว อิอิ ฟังแล้วมีอะไร ๆ ตลกเหมือนกัน ค่ะ
อ่านคำแนะนำประกอบเกี่ยวกับ ความรักของพี่ภา หนูชอบค่ะ ความรัก ถ้าจะอยู่กันยืดและนาน ต้องขึ้นอยู่กับความใส่ใจ ความออมชอมกันทั้งสองฝ่าย ไม่ใช่ ไม่เอา ทำอย่างนั้น เราเสียเปรียบ ได้เปรียบ อย่างนั้น ไม่เรียกว่า ความรักแล้วค่ะ เรียกว่า การค้า เพราะการค้า จะมีกำไร และ ขาดทุน ความรัก จะต้องไม่มีความคิดเรื่อง กำไร ขาดทุน ถ้าคิดเช่นนั้น เป็น รัก ที่เป็นทุกข์ แน่นอน ถ้ามีความคิดเช่นนั้น จะมีความสุขไม่ได้แน่นอน ค่ะ หนูเชื่อเช่นนั้น ค่ะ อิอิ

โหวด หมวด งานเขียนของเจ้าของบล็อก ค่ะ

ช่วงนี้ ฝนตกบ่อย พี่ภา รักษาสุขภาพนะคะ ป่านนี้ พี่ภา จะเดินทางไปบ้านป่าหรือยังหนอ เดินทางโดยสวัสดิภาพนะคะ หนูก็ ชีพจรลงเท้า ทั้งเสาร์และอาทิตย์ค่ะ ห้าห้า

โดย: อาจารย์สุวิมล

วันที่: 19 พฤษภาคม 2560 เวลา:16:56:13 น.

หนูว่าคนเราคบกันตั้งแต่แรกพอใจในตัวตนอย่างที่เห็นไม่ต้องเสแสร้งเอาใจอีกฝ่าย โดยเฉพาะต่างฝ่ายเสมอต้นเสมอปลายน่าจะดีที่สุดค่ะ เพราะสุดท้ายแล้วคนเราก็ต้องแสดงตัวตนของตัวเองออกมาอยู่ดีค่ะเมื่อคบกันไปนานๆ

โหวตงานเขียนนะคะ

โดย: zungzaa

วันที่: 19 พฤษภาคม 2560 เวลา:22:04:00 น.

ชีวิตคู่คนในอยากออก คนนอกอยากเข้า
เรื่องแปลงเพลง ไม่สันทัดเลยครับ
ขอบคุณสำหรับโหวตครับ พี่ภา

โดย: สองแผ่นดิน

วันที่: 19 พฤษภาคม 2560 เวลา:22:38:14 น.

คนบ้านป่า Literature Blog ดู Blog
ดูแว็บแรกนึกว่าบล็อกเพลงค่ะพี่ภา

โดย: หอมกร

วันที่: 19 พฤษภาคม 2560 เวลา:23:12:42 น.

สวัสดีค่ะพี่ภา
กาหลง ชงโค โยธกา น่าสนใจค่ะ
ดูจะคล้ายๆกันหมดเลย ทำเอาหลายคนสับสนเหมือนกัน
ขอบคุณโหวตค่ะ

โดย: mambymam

วันที่: 20 พฤษภาคม 2560 เวลา:6:59:29 น.

เพลงเสียงก้องๆเศร้าๆมันฟังแล้วว้าเหว่ๆ
มิวสิคก็สวยดีครับ มีนัวเนียกันเยอะไปหน่อย ทำให้อิจฉา เอ้ย! ทำให้อินกับเนื้อเพลงที่คิดถึงความสัมพันธ์อันดีในอดีต
พี่ภาถอดความได้สวยงามเนื้อหาครบถ้วนครับ
คนเดี๋ยวนี้โสดกันเยอะขึ้นมากเลยครับ อยู่เป็นคู่เอย มีลูกเอย รู้สึกมันยุ่งยาก ขาดอิสระ แต่หลายคนก็ชอบที่จะอยู่กับคนอื่นมากกว่า แต่ยังไงการสร้างครอบครัวก็ไม่ใช่สูตรของการดำเนินชีวิตเท่ากับสมัยแต่ก่อนแล้ว

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ไวน์กับสายน้ำ Diarist ดู Blog
ลอยละล่อง บล็อกแกงค์ Home & Garden Blog ดู Blog
Raizin Heart Movie Blog ดู Blog
The Kop Civil Sports Blog ดู Blog
คนบ้านป่า Literature Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

โดย: ชีริว

วันที่: 20 พฤษภาคม 2560 เวลา:9:31:00 น.

เห็นด้วยทุกข้อค่าพี่ภา

โดย: บาบิบูเบะ...แปลงกายเป็นบูริน

วันที่: 20 พฤษภาคม 2560 เวลา:13:15:56 น.

หลังไมค์จ้า

โดย: คุณต่อ (toor36

) วันที่: 20 พฤษภาคม 2560 เวลา:17:13:32 น.

ชีวิตคู่ต้องอดทนมาก ๆ

โดย: sawkitty

วันที่: 20 พฤษภาคม 2560 เวลา:17:33:57 น.

เนื้อหาเพลงน่าสนใจค่ะ

โดย: sawkitty

วันที่: 20 พฤษภาคม 2560 เวลา:17:35:26 น.

ขอบคุณสำหรับกำลังใจค่ะ
ช่วงนี้ยุ่งมากจริง ๆ ค่ะพี่
แต่ยังสู้นะคะ ^__^

โดย: เนินน้ำ

วันที่: 20 พฤษภาคม 2560 เวลา:19:34:18 น.

โดย: หอมกร

วันที่: 20 พฤษภาคม 2560 เวลา:20:02:51 น.

คนบ้านป่า Literature Blog

เห็นด้วยเป็นอย่างยิ่งเลยค่ะ สำหรับข้อคิดในวันนี้ หนูคิดว่า การยอมรับซึ่งกันและกัน ประณีประนอม ยอมกันบ้าง ไม่เอาแต่เราฝ่ายเดียว ก็จะดีด้วยค่ะพี่

โดย: Maeboon

วันที่: 20 พฤษภาคม 2560 เวลา:21:12:08 น.

สวัสดี ยามดึก ค่ะ พี่ภา

วันนี้แวะมาเยี่ยมดึกเลยค่ะ ไปถอยมือถือหัวเหว่ยมา 1 เครื่อง ให้ลูกศิษย์มาช่วยเลือกช่วยลงโปรแกรมให้ หมดไปแล้ว 1 วัน ห้าห้า
กรุงเทพฯวันนี้ อากาศร้อนมาก ๆ ที่บ้านป่า คงไม่ร้อนเท่ากรุงเทพฯ นะคะ
พรุ่งนี้ หนูก็จะไปชิมผลไม้ที่สวนของญาติลูกศิษย์ที่เมืองจันทน์ จะทานทุเรียน มังคุด เงาะ เผื่อพี่ภาค่ะ

ขอบคุณที่เล่าชีวิตคู่ของพี่ภาให้หนูอ่าน หนูว่า บางครั้งชีวิตคู่ที่เรียบ ๆ ไม่หวือหวา เสมอต้นเสมอปลายอย่างคู่ของพี่ภา น่ารักกว่าเยอะเลยค่ะ ที่พี่ผู้ชายแทนตัวเองว่า "ผม" มาโดยตลอดไม่เปลี่ยนเลย เป็นความเสมอต้นเสมอปลายอย่างหนึ่งนะคะ น่าจะเป็นคู่ สามี ภรรยา ที่ดีต่อกัน เข้าใจ และที่สำคัญคือ เอาใจเขามาใส่ใจเราซึ่งกันและกัน จึงจะมาสามารถครองคู่กันมาถึง 50 ปี นี่ก็เป็นหลักฐานความรักของคู่ชีวิตที่สมควรเป็นเยี่ยงอย่างที่ดี ค่ะ อิอิ

โดย: อาจารย์สุวิมล

วันที่: 20 พฤษภาคม 2560 เวลา:21:44:01 น.

สวัสดีค่ะพี่ภา ขอบคุณมากนะคะสำหรับกำลังใจค่ะ พี่ภาอยู่บ้านป่าคงมีความสุขมากๆนะคะ อากาศดีรายล้อมไปด้วยต้นไม้ดอกไม้

ขอให้พี่ภานอนหลับฝันดีค่ะ

โดย: กิ่งฟ้า

วันที่: 20 พฤษภาคม 2560 เวลา:22:36:44 น.

สวัสดีค่า ไม่ได้แวะมาหานานเลย พี่หนูหล่อสบายดีนะคะ
งานยังยุ่งไม่หายสักที เลยต้องปิดเม้นท์ไปก่อน
แต่ก็จะพยายามอัพบล็อกอยู่เรื่อย ๆ
ต้องขอบคุณมาก ๆ ที่โหวตให้นะคะ

โดย: haiku

วันที่: 20 พฤษภาคม 2560 เวลา:23:43:03 น.

สวัสดียามเช้าครับพี่ภา

โดย: กะว่าก๋า

วันที่: 21 พฤษภาคม 2560 เวลา:6:34:44 น.

รายชื่อโหวตในบล็อกผมหายครับ 555
ตั้งแต่เมื่อวานแล้ว
แต่ผมคิดว่าทีมงานน่าจะหยุด
เลยว่าจะแจ้งวันจันทร์ครับพี่

โดย: กะว่าก๋า

วันที่: 21 พฤษภาคม 2560 เวลา:9:20:48 น.

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
กะว่าก๋า Photo Blog ดู Blog
คนบ้านป่า Literature Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น
...............
ขอบคุณค่ะพี่สำหรับคะแนนโหวต

โดย: โอพีย์ (Opey

) วันที่: 21 พฤษภาคม 2560 เวลา:10:52:26 น.

สวัสดีค่ะ พี่หนูหล่อ ^^

โดย: ปรัซซี่

วันที่: 21 พฤษภาคม 2560 เวลา:19:14:53 น.

ส่งกำลังใจให้พี่ภาค่ะ

ขอให้สุขภาพแข็งแรงไวๆนะคะ

โดย: กาปอมซ่า

วันที่: 21 พฤษภาคม 2560 เวลา:19:54:29 น.

คนบ้านป่า Literature Blog ดู Blog

หนูมาเห็นด้วยกับเอ็นทรีนี้ทุกคำพูดของพี่ภาเลยค่ะ
เขียนสอนได้ตรงใจบุ๊งมาก ๆ เลยค่ะ

โดย: Close To Heaven

วันที่: 22 พฤษภาคม 2560 เวลา:0:16:02 น.

สวัสดีค่ะพี่ภา
เรื่องคู่ครอง ต้องปรับตัวจริงๆ ชอบที่เขาเป็น
ไม่ใช่ให้ปรับมาตามใจเรา จะได้อยู่กันนาน แต่ก็ต้อง
ทั้งสองฝ่าย ใช่ว่าเราจะดีไปหมด เขาคงต้องทน
เราบ้างเหมือนกัน...

พี่สบายดีนะคะ
ตอนนี้น้อยยุ่งๆทำสวน มีความสุขดี แต่่สู้หญ้าไม่ค่อยไหว ขี้นเร็วจริงๆ แถมแพ้อีก วันหนี่งๆออกไปตอนเย็นๆสักสองชั่วโมง ทำได้ที่ทำ น้องกวาง กระต่ายและ woodchuck มาช่วยกินยอดดอกไม้ ไม่แน่ใจว่า
จะเหลือดอกอะไรให้ชม ดีใจที่เขายังไม่ชอบดอก
พีโอนี กำลังตูมเต็มไปหมด ดอกกุหลาบทำรั้วไว้
ทุกวันต้องไปดูว่ายังรอดเปล่า ...

คนบ้านป่า Literature Blog ดู Blog

โดย: newyorknurse

วันที่: 22 พฤษภาคม 2560 เวลา:5:10:04 น.

สวัสดียามเช้าครับพี่ภา

โดย: กะว่าก๋า

วันที่: 22 พฤษภาคม 2560 เวลา:6:41:54 น.

เคลียร์งานเป็นเดือนเลยค่ะพี่ภา ช่วงนี้เริ่มเบาลงแล้วคงมาทักทายกันได้บ่อยขึ้นค่ะ ระลึกถึงเสมอนะคะ มาส่งกำลังใจให้พี่ภา ด้วยค่ะ
บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
Sweet_pills Food Blog ดู Blog
ปรัซซี่ Review Food Blog ดู Blog
คนบ้านป่า Literature Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

โดย: เกศสุริยง

วันที่: 22 พฤษภาคม 2560 เวลา:10:53:06 น.

ยังไม่เคยมีชีวิตคู่เลยค่ะ มาอ่านไว้เก็บข้อมูล เผื่อได้ใช้ถ้าได้มีชีวิตคู่กับเขามั่งค่ะ

โดย: Raizin Heart

วันที่: 22 พฤษภาคม 2560 เวลา:14:12:36 น.

ความรัก เป็นเรื่องที่หาทฤษฎีใดมาเทียบเคียงยาก
เหมือนหม้อกับฝาหม้อหล่ะนะ มันมีความลงตัว
ที่คนสองคนเท่านั้นรู้ดี ว่าลงตัวกันไหม

การมีคู่ครองใกล้เคียงกับการซื้อลอตเตอร๊่
บางคู่ก็ถูกรางวัลที่หนึ่ง บางคู่ก็ถูกแค่หางเลข
บางคู่ ก็ผิดทั้งนั้น ไม่ถูกอะไรเลย

เอาแค่ พยายามหาสันดานดิบของกันและกันให้เจอ
แล้วลองตัดสินใจกันทั้งสองฝ่ายว่า ยอมรับข้อบกพร่อง
ของอีกฝ่ายไหวไหม ก่อนตัดสินใจมาอยู่ด้วยกัน

โดย: สมาชิกหมายเลข 3840140

วันที่: 22 พฤษภาคม 2560 เวลา:14:51:22 น.

ขอบคุณสำหรับคะแนนโหวตครับพี่ภา

ไว้รอพี่ภามาเล่าเรื่องสามก๊กให้ฟังนะครับ

โดย: กะว่าก๋า

วันที่: 22 พฤษภาคม 2560 เวลา:22:38:09 น.

โหวตให้เพื่อนๆสองวันนี้ค่ะ
21-05-2017
ข้ามขอบฟ้า Music Blog
ปรัซซี่ Review Food Blog
ชีริว Travel Blog
comicclubs Music Blog
mariabamboo Photo Blog
Quel Klaibann Blog
กะว่าก๋า Photo Blog
Opey Funniest Blog
haiku Art Blog
AdrenalineRush Review Food Blog

22-05-2017
newyorknurse Klaibann Blog
สมาชิกหมายเลข 3840140 Craft Blog
กะว่าก๋า Book Blog
ซองขาวเบอร์ 9 Home & Garden Blog
Rinsa Yoyolive Review Travel Blog
moresaw Funniest Blog
Close To Heaven Review Food Blog
เรียวรุ้ง Literature Blog
Raizin Heart Movie Blog
สาวไกด์ใจซื่อ Travel Blog

โดย: ภาวิดา (คนบ้านป่า

) วันที่: 23 พฤษภาคม 2560 เวลา:1:25:32 น.

สวัสดีค่ะพี่หนูหล่อ วันนี้มาเชิญไปเที่ยวแหลมผักเบี้ยด้วยกันค่ะ

โดย: zungzaa

วันที่: 23 พฤษภาคม 2560 เวลา:8:07:22 น.