Bloggang.com : nuejum : ตอนที่ 65

ตอนที่ 65

ซอจังกึมถวายบังคมพระเจ้าจุงจง ทำให้พระเจ้าจุงจงทรงหวนนึกถึงครั้งหนึ่งเคยมีเด็กหญิงคนหนึ่งถวายน้ำจันทน์ให้พระองค์ พระเจ้าจุงจงรับสั่งถามซอจังกึมว่าเด็กคนนั้นคือซอจังกึมใช่หรือไม่ หลังจากที่พระเจ้าจุงจงและซอจังกึมต่างยอมรับกันแล้ว พระเจ้าจุงจงก็ทรงสำราญพระทัยเป็นอันมาก พระองค์ทรงมีรับสั่งกับซอจังกึมว่าพระองค์ทรงคิดถึงเด็กผู้หญิงนั้นอยู่บ่อยๆว่าเมื่อนางโตขึ้นแล้วจะเป็นอย่างไร พระเจ้าจุงจงทรงรู้สึกว่าพระองค์และซอจังกึมมีวาสนาต่อกัน พระองค์รับสั่งถามซอจังกึมอยากได้อะไรเป็นพิเศษหรือไม่ ซอจังกึมกราบทูลพระเจ้าจุงจงว่านางอยากใช้ชีวิตอย่างคนธรรมดาโดยใช้วิชาแพทย์ที่มีรักษาโรคให้ชาวบ้าน พระเจ้าจุงจงทรงรับปากตามที่ซอจังกึมขอ

หมอหลวงประชุมกัน ซอจังกึมบอกกับหมอหลวงทั้งหลายว่านางจะไปใช้ชีวิตอย่างคนธรรมดาโดยใช้วิชาแพทย์ที่มีรักษาโรคให้ชาวบ้าน มินจุงโฮตกใจมากเมื่อรู้เรื่องนี้เข้า ก่อนที่ซอจังกึมจะไป นางได้เข้าไปกราบทูลฮองเฮา ฮองเฮาทรงรับสั่งว่าหากมีเรื่องสำคัญจะเรียกนางเข้าวังถวายการรับใช้

มินจุงโฮเร็วกว่าซอจังกึมก้าวหนึ่ง มินจุงโฮได้สอนให้คนไข้รู้จักหนังสือ ซอจังกึมขอบคุณมินจุงโฮ แต่มินจุงโฮกลับมีท่าทีเย็นชา มินจุงโฮถามซอจังกึมว่ามีอะไรจะพูดกับตนหรือไม่ ซอจังกึมตอบว่าไม่มี มินจุงโฮได้ยินเช่นนั้นจึงปั้นหน้าจากไปด้วยความไม่พอใจ หลังจากที่ซอจังกึมเสร็จงานแล้วก็ไปหามินจุงโฮ นางหวังว่ามินจุงโฮจะไปสอนหนังสือให้เด็กๆเหมือนเคย แต่มินจุงโฮก็ยังคงมีท่าทีเย็นชาอยู่ ที่จริงแล้วเกิดอะไรขึ้นกับมินจุงโฮกันแน่

เช้าวันรุ่งขึ้น มินจุงโฮมาหาซอจังกึม ในที่สุดซอจังกึมก็บอกกับมินจุงโฮว่าเป็นเพราะคิดถึงมินจุงโฮจึงอยากให้มินจุงโฮมาที่นี่ทุกวัน ส่วนมินจุงโฮนั้นบอกถึงสาเหตุที่ตนมีท่าทีที่เย็นชาต่อนางว่าตนอยากให้ซอจังกึมลิ้มรสความคิดถึงเป็นอย่างไร

ตอนนี้เนื้อเรื่อดูน้อย แต่ก็มีฉากหวานแหววของจังกึมกับมินจุงโฮด้วยอ่ะนะ

Create Date : 17 กุมภาพันธ์ 2549

Last Update : 17 กุมภาพันธ์ 2549 8:05:44 น.

6 comments

Counter : 570 Pageviews.

thank you

โดย: nana IP: 219.191.156.97 วันที่: 17 กุมภาพันธ์ 2549 เวลา:18:52:12 น.

แปลคล้ายๆหมีน้อยคอยรักเลย

โดย: หรือว่าเข้าใจผิดไป IP: 219.191.156.97 วันที่: 17 กุมภาพันธ์ 2549 เวลา:18:58:03 น.

ขอโทษจริงๆนะคะ เผอิญอันนี้ไม่ได้แปลเอง เพื่อนให้มาอีกทีนึงค่ะ
ถ้าเกิดไปตรงกับของใครก็ต้องขอโทษไว้ด้วยนะคะ ยังไงถ้าเป็นของใครก็ขออนุญาติเอามาลงนะคะ ถ้าไม่ได้ยังไงก็บอกได้เลยนะคะ ไม่ได้มีเจตนาเพื่ออะไรเลย แค่อยากให้มีคนที่ชอบได้อ่านกัน
สุดท้ายนี้ขออนุญาติคนที่แปลไว้นะที่นี้ด้วยนะคะ

โดย: nuejum (nuejum

) วันที่: 17 กุมภาพันธ์ 2549 เวลา:19:27:13 น.

อนุญาต ไม่ใช่อนุญาติ ใช้กันผิดมาก

โดย: * IP: 58.147.32.169 วันที่: 19 กุมภาพันธ์ 2549 เวลา:10:15:03 น.

ขอบคุณมากนะคะ ที่มีเรื่องย่อให้อ่าน เพราะทำงานตลอดทำให้กลับมาดูไม่ทัน

โดย: bo IP: 203.153.160.35 วันที่: 19 กุมภาพันธ์ 2549 เวลา:21:06:33 น.

แวะมาเยี่ยมเรามั่ง นะ !

m@rkpoon

โดย: IP: 58.8.21.165 วันที่: 26 กุมภาพันธ์ 2549 เวลา:22:02:07 น.