"คู่กรรม"..นวนิยายรักอมตะ

คู่กรรม : บทประพันธ์ของคุณทมยันตี



นวนิยาย..ที่จขบ.ชื่นชอบมาก..และเป็นนิยายที่อ่านซ้ำไปซ้ำมาได้หลายครั้ง แม้ว่าเนื้อเรื่องบทสรุปจะเป็นความโศกเศร้าก็ตามที ตัวจขบ.อ่านกี่ครั้งกี่คราวก็ต้องเสียน้ำตาทุกครั้งไป
หรือแม้กระทั่งเรื่อง"คู่กรรม"ได้ถูกนำมาทำเป็นบทละคร จขบ.ก็ยังชอบดูผลงานเรื่องนี้อยู่ตลอด
นิยายเรื่องนี้เป็นเรื่องที่มีเนื้อหาทั้งหวานทั้งเศร้าทั้งซาบซึ้ง แต่ก็ประทับใจไปกับทุกตัวละครในเรื่อง เป็นผลงานที่คุณทมยันตีได้ถ่ายทอดออกมาได้ประทับใจมาก



เรื่องย่อ คู่กรรมภาค 1


อังศุมาลินโตมาท่ามกลางความรักและความอบอุ่นของแม่อรและยายในบ้านสวนริมน้ำเจ้าพระยา พ่อของอังศุมาลินเป็นอดีตทหารเรือชื่อ หลวงชลาสินธุราช แต่ด้วยฐานะที่แตกต่างกันทำให้พ่อกับแม่ต้องแยกทางกัน อังสุมาลินมีวนัสเป็นเพื่อนชายที่สนิทสนมกันมาตั้งแต่เด็ก จนวนัสเดินทางไปเรียนต่ออังกฤษ และหมั่นเขียนจดหมายมาหา

อังศุมาลินอยู่เสมอ สงครามเริ่มแผ่ขยายเข้ามาถึงเมืองไทยและทหารญี่ปุ่นก็เข้ามาตั้งฐานทัพ ครอบครัวอังศุมาลินมีโอกาสได้รู้จักสนิทสนมกับหมอโยชิ หมอชาวญี่ปุ่นผู้แสนใจดี และเป็นมิตร หมอโยชิเอ็นดูอังศุมาลินจึงเสนอตัวสอนภาษาญี่ปุ่นให้เธอด้วยความเต็มใจ

วันหนึ่งอังศุมาลินว่ายน้ำไปแอบดูอู่ต่อเรือของทหารญี่ปุ่นที่อยู่ใกล้ๆสวนทำให้ได้พบกับโกโบรินายช่างใหญ่ประจำอู่ เขากล่าวทักทายอังศุมาลินอย่างเป็นมิตร แต่อังศุมาลินกลับไม่พูดด้วยเพราะอคติกับทหารญี่ปุ่น แต่ถึงกระ
นั้นโกโบริก็เริ่มแสดงไมตรีกับครอบครัวของอังศุมาลิน จนทำให้ทั้งแม่ และยายเริ่มเอ็นดูและมองเห็นถึงน้ำใจของโกโบริ ขณะที่อังศุมาลินเองก็ยังอคติกับเขาเหมือนเดิม สัญญาณระเบิดดังขึ้น!! ในคืนที่อังศุมาลินอยู่บ้านคนเดียว

โกโบริแวะมาหาพอดีเลยมีโอกาสได้ช่วยเหลือพาอังศุมาลินไปหลบภัยที่ท้ายสวน ทั้งคู่วิ่งฝ่ากระสุน โกโบริกอดอังศุมาลินวิ่งเอาตัวเป็นกำบังให้ แล้วพาอังศุมาลินไปหลบในท้องร่องและกอดอังศุมาลินไว้แน่น ระเบิดลงใกล้ๆจุดนั้น โกโบริยอมเสี่ยงชีวิตเจ็บตัวแทนอังศุมาลินและก่อนที่เขาจะหมดสติไป โกโบริก็บอกรักอังศุมาลินว่า“ผมรักคุณ”

เหตุการณ์ครั้งนั้นทำให้ชาว บ้านรู้กันไปทั่ว นสพ.นำไปลงข่าวซุบซิบ กลายเป็นเรื่องราวใหญ่โตและมีการเมืองเข้ามาเกี่ยวข้อง ทุกอย่างบีบคั้นเหมือนมัดมือชก โกโบริจึง ส่งผู้ใหญ่มาสู่ขออังศุมาลินแต่งงานเพื่อรักษาชื่อเสียงของเธอ ทั้งที่เธอไม่เต็มใจแต่ต้องจำยอมด้วยเหตุผลทางการเมือง ความสุภาพแสนดีของ โกโบริที่ไม่คิดจะล่วงเกินอังศุมาลินแม้แต่น้อยทำให้เธอเริ่มมองเขาในแง่ดีมากขึ้น จนกระทั่งคืนหนึ่งโกโบริถูกรบเร้าให้กินเหล้าจนเมา กลับบ้านและคืนนั้นเองอังศุมาลินก็ตกเป็นของโกโบริ แม้จะเป็นสิทธิ์โดยชอบธรรมแต่โกโบริเสียกลับเสียใจที่ทำลงไปเช่นนั้นทำให้ อังศุมาลิน ใจแข็งแสดงออกกับโกโบริอย่างเย็นชา

วนัสกำลังจะกลับเมืองไทยมีข่าวว่าทหารไทยถูกญี่ปุ่นจับเป็นเชลย อังศุมาลินกลัวว่าหนึ่งในนั้นจะเป็นวนัส เลยซักถามกับโกโบริ และขู่โกโบริ ไม่ให้ทำร้ายเชลย ประชดด้วยการย้ำให้โกโบริอย่าลืมสัญญาที่จะให้อิสระกับเธอ ทำ
ให้โกโบริเจ็บช้ำใจแล้วคืนหนึ่งวนัสก็แอบมาพบอังศุมาลินวนัสรู้เรื่องอังศุมาลินดีทุกอย่าง เขารู้ดีว่าอังศุมาลินกำลังสับสน จึงให้อิสระอังศุมาลินเลือกคนที่รักพร้อมกับฝากให้อังศุมาลิน บอกโกโบริด้วย ว่าอย่าไปบางกอกน้อยเพราว่าจะมีการวางระเบิด อังศุมาลินซาบซึ้งใจของวนัสมาก อังศุมาลินกลัวว่าโกโบริจะเป็น อันตรายจึงรีบตามไปบางกอกน้อยโดยไม่สนว่าใครจะห้าม ปรากฏว่าสถานีรถไฟบางกอกน้อยโดนถล่ม ทหารนอนตายบาดเจ็บมากมาย

อังศุมาลินก็พบโกโบรินอน บาดเจ็บสาหัส อังศุมาลินไม่ยอมให้โกโบริจากเธอไป แต่โกโบริรู้ตัวดีว่าเขาคงไม่รอด

จึงฝากให้อังศุมาลินดูแลลูกแทนเขาด้วย อังศุมาลินบอก รักโกโบริก่อนที่เขาจะสิ้นลมบนตักเธอนั่นเอง

อังศุมาลินให้สัญญาต่อหน้าศพโกโบริว่า เธอจะมีชีวิตอยู่ต่อไปเพื่อลูกและดูแลลูกให้ดีที่สุดเพื่อโกโบริ… ผู้ชายที่เธอรักสุดหัวใจหลายปีต่อมาหลังจากโกโบริเสียชีวิต กองทัพสหรัฐอเมริกาก็ถล่มเมืองนางาซากิและฮิโรชิมาทำให้ญี่ปุ่นยอมแพ้สงคราม อังศุมาลินเห็นภัยสงครามที่จะมา ถึงกลินท์หรือโยอิจิลูกชายของเธอ เพราะลูกชายมีสายเลือดญี่ปุ่นอยู่จึงปิดตัวจากสังคมภายนอกมีเพียงวนัสที่อังศุมาลินยังติดต่อไปมาหาสู่ ช่วง เวลานั้นเองหลวงชลาสินธุราชพ่อของอังศุมาลินถูกจับฐานเป็นอาชญากรสงคราม ทางรัฐบาลก็ได้ช่วยเหลือให้หลวงชลาสินธุราชพ้นจากความ ผิด และเป็นอิสระในที่สุด เมื่อออกจากคุกก็ได้ไปหาภรรยาเก่า คือ อร ก็ได้รู้ว่ายาย ของอังศุมาลินเสียชีวิต แล้วทำให้หลวงชลาสินธุราชบวชให้ และไม่ยอมศึก ในที่สุดก็มรณะภาพภายใต้ร่มกาสาวพักตร์ ทำให้อังศุมาลินเลี้ยงดูอรและกลินท์เพียงลำพัง

เรื่องย่อ คู่กรรมภาค 2


อังศุมาลินเลี้ยงดู และปลูกฝังความเป็นโกโบริให้กับกลินท์ ซึ่งกลินท์เกลียดไม่ยอมรับว่าเขามีเชื้อสายความเป็นญี่ปุ่น เมื่อกลินท์เรียนจบก็ เป็นอาจารย์ประจำมหาวิทยาลัยธรรมศาสตจร์และยังเป็นแกนนำให้นักศึกษาประท้วงและต่อต้านสินค้าญี่ปุ่น มีเพียงอาจารย์ชิตาภาคอยเตือน กลินท์เสมอ ทำให้กลินท์เริ่มไม่ไว้ใจในตัวชิตาภาจึงพยายามหลีกเลี่ยงไม่พบชิตาภาเหล่านักศึกษาไม่มีใครรู้ว่ากลินท์มีเชื้อสายเป็นญี่ปุ่นนอก จาก ศราวณี ลูกพี่ลูกน้องของเขาเอง

จากการปลูกฝังทำให้ศราวณีเกลียด และนำเรื่องชาติกำเนิดของกลินท์มาเปิดเผยจึงทำให้ทุกคนต่างต่อ ต้านและทำให้กลินท์ลาออกจากการเป็นอาจารย์มีแต่ชิตาภาที่เข้าใจ กลินท์จึงขอให้ชิตาภาบอกให้ศราวณีเลิกการประท้วงแต่เขาไม่เชื่อ ศราวณีเป็นแกนนำการประท้วงต่อไป

จากการประท้วงจึงทำให้เหล่านักศึกษาถูกจับกุมและกลินท์ก็เข้าไปช่วยเหลือศราวณี จึงถูกทำร้ายจากกลุ่มนักศึกษา ศราวณีก็เข้ามาช่วยและ บอกความจริงว่ากลินท์คือพี่ชายของตน กลินท์จึงรู้ความจริงทั้งหมดและได้พาศราวณีมาที่บ้านของตน

พอศราวณีได้มาพบกับอังศุมาลี จึงทำให้รู้ว่าอังศุมาลีเป็นคนดี และมั่นคงต่อโกโบริไม่เหมือนกับที่แม่ของตนบอกว่าอังศุมาลีคบชู้เลย ศราวณีรู้สึกผิดใน
สิ่งที่ตน กระทำจึงขอโทษที่ เคยทำไม่ดีกับกลินท์ ทุกคนให้อภัยความใกล้ชิดจึงทำให้กลินท์และศราวณีผูกพันกันมากขึ้นชิตาภาตัดสินใจพาศราวณีกลับบ้าน แต่พอกลับเข้าบ้านก็มีปากเสียงกับกบ ทำให้ศราวณีหนีออกจากบ้าน และไปร่วมมือกับนักศึกษาประท้วง รัฐบาลให้ปล่อยคนที่โดนจับจากการประท้วงครั้งนั้นก็ก่อให้เกิดการจราจลทำให้นักศึกษาและประชาชนเสียชีวิตและได้รับบาดเจ็บจำนวนมาก ส่วนศราวณีได้รับบาดเจ็บด้านชิตาภา อังศุมาลิน และกลินท์ทราบข่าวทางโทรทัศน์จึงตามไปช่วยเหลือ เมื่อทุกคนมาถึงต่างตกใจเมื่อพบว่าร่างกายและหน้าตาของศราวณีเต็มไปด้วยรอยฟกช้ำจึงรีบพากลับบ้าน แต่ศราวณีกลับกลายป็นคนสติฟั่นเฟือน และพูดพร่ำเพ้อว่าตนเองเป็นต้นเหตุที่พาทุกคนไปตาย ชิตาภาโทรศัพท์ไปบอกกบให้มารับศราวณีแต่กบกับโวยวายต่างๆนานา โดยไม่รู้เลยว่าตน เองก็เป็นต้นเหตุที่ทำให้ลูกสาวต้องเป็นเช่นนี้ เหตุการณ์ร้ายที่เกิดขึ้นในวันที่ 14 ตุลาคม 2516

วันมหาวิปโยคทำให้คณะรัฐบาลกราบถวายบังคมทูลลาออกหลังจากมีผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บนับพันคนกลินท์มาพบชิตาภา และทราบว่าเธอต้อง ไปใช้ชีวิตที่เมืองนอกพร้อมทั้งพาศราวณีไปรักษา กลินท์ก็ได้รู้ว่าตนเองรักกับ
ชิตาภาไม่ได้เพราะเธอมีคู่หมั้นอยู่แล้วคือ ร๊อบ โรเบิร์ต เบิร์กเลย์

ชิตาภาบอกความในใจของตนเองที่มีต่อกลินท์ แต่ต้องขอโทษที่ตนเองด่วนมีคู่หมั้นเสียก่อน และเธอก็บอกกลินท์ว่าสักวันหนึ่งจะกลับมาหา กลินท์ก็บอกกับชิตาภาว่าจะรอเมื่อชิตาภามีทุกข์และต้องการเพื่อนแท้พักหลังอังศุมาลินมีอาการป่วยหนัก และก็บ่นถึงชิตาภาว่าเมื่อ ไหร่จะกลับมาซักที กลินท์ก็เป็นคนดูแลแม่มาโดยตลอด อังศุมาลินขอไห้ลูกชายเล่นซาซิเม็งให้ฟัง กลินท์จึงเล่นให้ฟังเป็นประจำโดยที่กลินท์ไม่รู้เลยว่าโกโบริมารับอังศุมาลินไปยังทางช้างเผือกตามที่เคยสัญญากันไว้ในอดีต



ประวัติของคุณทมยันตี



“ทมยันตี” มีชื่อจริงว่า วิมล ศิริไพบูลย์ เป็นคนกรุงเทพฯ เรียนจบจากมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
ได้รับการฝึกฝนเรื่องการอ่านเขียนมาตั้งแต่เด็กๆ พอเริ่มรู้ความ มารดาจะอ่านหนังสือให้ฟังทุกวัน

เมื่ออ่านจบแล้ว ด.ญ.วิมลต้องเขียนเรื่องย่อมาส่ง ทำแบบนี้อยู่นาน จนด.ญ.วิมลกลายเป็นเด็กรักการอ่านเขียนในที่สุด อายุ 14 ปี ทมยันตีเริ่มเขียนเรื่องสั้นรื่องแรก ขณะเรียนอยู่ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 4 ชื่อว่า "ตุ๊กตายอดรัก" เพื่อนๆอ่านแล้วชอบใจ เลยส่งไปลงที่นิตยสาร “ศรีสัปดาห์” เมื่อเห็นผลงานตัวเองลงหนังสือ ด.ญ.วิมลก็ชื่นชอบจนส่งงานเขียนเพิ่มไปอีกมากมาย

พออายุ 19 ปี ก็หันไปเขียนนิยายเรื่องแรกคือ “ในฝัน” ในนามปากกาของ “โรสลาเรน” ซึ่งได้ลงตีพิมพ์ในนิตยสารศรีสัปดาห์เช่นกัน ผลปรากฏว่าประสบความสำเร็จอย่างกว้างขวาง และนับตั้งแต่นั้นมาจึงได้หันมาเขียนนวนิยายอย่างจริงจัง ถึงกับลาออกจากงานสอนหนังสือ เพื่อมาเป็นนักเขียนอาชีพในที่สุด

เรื่อง “คู่กรรม” ก็เขียนในยุคใกล้เคียงกับเรื่อง “ในฝัน” นี่แหละคือสมัยที่ยังเป็นวัยรุ่นงานเขียนทุกเรื่องของทมยันตี...ทุกวันนี้ก็ยังพิมพ์ขายไม่หยุด

สำหรับนามปากที่ทมยันตีใช้ และเป็นที่รู้จักกันดีมีทั้งหมด 4 ชื่อด้วยกัน ได้แก่
นามปากกา "โรสลาเรน" ใช้สำหรับเขียนเรื่องรักพาฝัน หรือจินตนิยาย เช่น เรื่อง ในฝัน โสมส่องแสง รอยอินทร์ ตราบแผ่นดินกลบหน้า ล่าสุดคือเรื่อง เมฆขาว
นามปากกา "ลักษณวดี" ใช้สำหรับเขียนนิยายรัก ส่วนใหญ่จะเป็นเนื้อหาของเหล่าเจ้าหญิง เจ้าชาย อาทิ ดั่งดวงหฤทัย มหารานี เลือดขัตติยา ธุวตารา และเรื่องล่าสุด เจ้าแห่งรัตติกาล
นามปากกา "กนกเรขา" ใช้สำหรับแต่งเรื่องตลก เบาสมอง เพื่อผ่อนคลายความเครียดของตัวเอง เช่น อุบัติเหตุ แรงรัก พ่อปลาไหล เป็นต้น

และที่สร้างชื่อเสียงให้มากที่สุด คือ

นามปากกา "ทมยันตี" ซึ่งใช้แต่งเรื่องราวที่สะท้อนชีวิตและสังคม โดยเริ่มจากเรื่อง รอยมลทิน เป็นเรื่องแรก และมีผลงานที่โด่งดังต่อมาอีกมากมาย เช่น คู่กรรม คำมั่นสัญญา พิษสวาท ทวิภพ รวมทั้งเรื่องแนวจิตวิญญาณอย่างเรื่อง ฌาน จิตา มายา และแนวประวัติศาสตร์ อาทิ ร่มฉัตร สุริยวรมัน อธิราชา กษัตริยา ยิ่งไปกว่านั้น นวนิยายจากทุกนามปากกาของ วิมล ศิริไพบูลย์ ยังมีผู้นำไปสร้างเป็น ภาพยนตร์และละครโทรทัศน์ ซึ่งหลายเรื่องถูกนำมาสร้างซ้ำแล้วซ้ำอีกในหลายยุคหลายสมัย เช่น ในฝัน ค่าของคน ทวิภพ คู่กรรม พ่อปลาไหล คำมั่นสัญญา เป็นต้น

ต้นปี 2548 ได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้าในระดับชั้นจตุตถจุลจอมเกล้า ใช้คำนำหน้าว่า "คุณหญิง"

และทุกวันนี้ยังครองความเป็นนักเขียนหญิงมือวางอันดับ 1 ที่ได้รับค่าเรื่องสูงสุด

สุดท้ายนี้หากมีข้อผิดพลาดประการใดต้องขออภัยมาณ.ที่นี้ด้วยค่ะ

นู๋ดาวเล่าสู่กันฟัง
30ตุลาคม 2551