˹ѧÊ×Íá¹Ç¹Õé..ãªèàÅÂ
'Dreamland of Love'
â´Â»¡µÔ à»ç¹¤¹ªÍºáÅÐʹ㨧ҹà¢Õ¹ËÃ×Í˹ѧ ÅФà á¹Ç à˹×͸ÃÃÁªÒµÔ ½Ñ¹à¿×èͧ âÃáÁ¹µÔ¡ «Öè§Êӹѡ¾ÔÁ¾ì "á¨èÁãÊ" ä´éÊÃéÒ§§Ò¹·Õèâ´¹ã¨ÁÒ¡æ Êӹѡ¾ÔÁ¾ì¹ÕéÁչѡà¢Õ¹·Õè¹èÒÃÑ¡ ¤¹ÍèÒ¹·Õè¹èÒ¤ºËÒ ¾¹Ñ¡§Ò¹·Õè¨Ãԧ㨠á¶ÁÂѧÁÕ¤ÃÕàÍ·Õ¿·Õè¤Ô´§Ò¹ãËÁèæ ä´é ¶Ù¡µÅÒ´ÍÂèÒ§ÁÒ¡ÁÒ (¡çµÅÒ´ÍÂèÒ§àÃÒÍش˹عÊش㨠ËØËØ)µÍ¹¹Õé˹ѧÊ×Íá¹Ç ¨Ô¹µ¹Ò¡Òà ¤ÇÒÁÃѡẺäÃé¢Õ´¨Ó¡Ñ´¢Í§µÑÇÅФ÷Õè¼Ùéà¢Õ¹ÊÒÁÒöÊÃéÒ§ÊÃäìä´éÍÂèÒ§¹èÒÃÑ¡ ¨Ò¡àÅèÁáá ¶Ö§»Ñ¨¨ØºÑ¹ ¡ç·ÓãËé¼ÙéÍèÒ¹·Õè (¤è͹¢éÒ§) ºéÒÁÒ¡ ¨ÐÁÕàÇÅÒÍèÒ¹ËÃ×ÍäÁè äÁèʹ µéͧ¢ÍÁÕäÇé㹤Ãͺ¤Ãͧ¡è͹ ¨¹µÍ¹¹ÕéÁÕà¡×ͺ¤Ãº·Ø¡àÅèÁÀҾ˹éÒ»¡¢Í§Ë¹Ñ§×Íá¹Ç¹Õéà»ç¹ÍÕ¡ÍÂèҧ˹Ö觷Õè´Ö§´Ù´ã¨¤¹ºéÒÀÒ¾¡ÒÃìµÙ¹ÊÇÂæ ÍÂèÒ§àÃÒ (ÍÕ¡áÅéÇ...â´¹) Çѹ¹Õé¡çàŹÓ˹ѧÊ×Íá¹Ç¹Õé·ÕèÁÕÍÂÙè㹤Ãͺ¤ÃͧÁÒà¡çºäÇéàÅè¹æ 㹺ÅéÍ¡ àÍÒäÇéàÃ×èͧä˹ºéÒÁÒ¡æ ¨ÐÁÒàÅèÒãËé¿Ñ§ à¾×èÍ·´ÊͺµÑÇàͧ㹷ѡÉдéÒ¹¡ÒÃÂèͤÇÒÁ (¹Õè...ÇÔÒ³¤ÃÙÀÒÉÒä·Â)µÒÁ¹ÕéàÅÂ... ¼Ùéà¢Õ¹ : MOANA (à´ç¡·ÐàÅ)ÃÒÂÅÐàÍÕ´: ËÒ¡à¢Òà»ç¹´Ñ觻ÔÈҨ㹤ÇÒÁÁ×´Á¹Í¹¸¡Òà Áѹ¡ç¤×ÍáʧÊÇèÒ§·ÕèÊÒ´à¢éÒÁҢѺäÅè¤ÇÒÁÁ×´ÁÔ´ã¹ËÑÇã¨à¢Ò áÅéÇÁѹ¼Ô´ËÃ×Í·ÕèËÑÇã¨à¢Ò¨Ðà¼ÅÍä»ÀÑ¡´ÕáÅÐÁͺ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡·ÕèàÃÕ¡ä´éàµçÁ»Ò¡àµçÁ¤ÓÇèÒ "ÃÑ¡" ãËé …ãªè…à¢Ò…à¤Âì ¤Òà·ÕÂÃì ÃÑ¡Áѹ…à«ÂìàÃÊ ¸ÑÅÅì ...ÃÑ¡...áÁé¨ÐÃÙé·Ñé§ÃÙéÇèÒ¤¹·ÕèÂ×¹ÍÂÙèµÃ§Ë¹éÒà»ç¹ªÒ äÁèãªèËÔ§ÍÂèÒ§·Õèà¢Ò¤ÇèÐÃÑ¡ áµè¨ÐãËé·Óàªè¹äà à¾ÃÒÐËÑÇã¨à¢ÒÁѹÃÑ¡ä»áÅéÇ à¾ÃÒзÕèà¢ÒÃÑ¡...¤×͵Ñǵ¹ÀÒÂã¹·ÕèÁѹà»ç¹ äÁèãªèÊÔè§ÀÒ¹͡·ÕèàËç¹áÅÐÅǧÊÒÂµÒ ...à¨éÒ¹Ñè¹...¤¹·Õè¡ÒáÃзÓÃÒǡѺ»ÔÈÒ¨àÅ×Í´àÂç¹ ËÒ¡´Ç§µÒ¢Í§Áѹ¡ÅѺÍéÒ§ÇéÒ§...ÇèÒ§à»ÅèÒ áÅÐà§ÕºàË§Ò ...à¨éÒ¹Ñè¹...·ÕèáÁéäÁèàÍè»ҡºÍ¡ÇèÒ "ÃÑ¡" ÍÍ¡ÁÒÊÑ¡¤Ó ËÒ¡¡ÒáÃзӡÅѺàµçÁä»´éǤÓÇèÒ "ÃÑ¡" ÍÂÙèà»ÕèÂÁÅé¹ ...áÅÐà¨éÒ¹Ñè¹...¤¹·ÕèáÁé¨ÐµÒÂ...à¸Í...à«àù äÃà´Í¤ÍÅ ¤¹¹Õé¡ç¨ÐäÁèÂÍÁźÁѹÍÍ¡¨Ò¡¤ÇÒÁ·Ã§¨Ó...ã¹ËÑÇã¨...áÁéÊÑ¡àÊÕéÂÇÇÔ¹Ò·Õ... ¼Ùéà¢Õ¹: ÈÔáÃó ÃÒÂÅÐàÍÕ´: ‘áÇÁä¾Ãì¤×ͼÙé·ÕèäÁèµÒ à»ç¹¼Ùé·ÕèÅØ¡¢Öé¹ÁÒ¨Ò¡ËÅØÁȾ㹵͹¡ÅÒ§¤×¹ áÅд×èÁàÅ×Í´à¾×èÍãËéµÑÇàͧÁÕªÕÇÔµÍÂÙè’ ¹Ñè¹à»ç¹Êèǹ˹Öè§ã¹ÃÒ§ҹ¢Í§©Ñ¹... àÃ×èͧ·Ñé§ËÁ´àÃÔèÁµé¹¨Ò¡¡Ò÷Õè©Ñ¹´Ñ¹ÍصÃÔàÅ×Í¡·ÓÃÒ§ҹà¡ÕèÂǡѺ ‘µÓ¹Ò¹áÇÁä¾ÃìËÃ×ͼմԺ´Ù´àÅ×Í´’ ©Ñ¹àŵéͧ¤é¹¤ÇéÒËÒ¢éÍÁÙÅ»ÃСͺ áµèäÁè¹èÒàª×èÍÇèÒÊÔ觷Õè¹èÒ¨ÐÁÕÍÂÙèá¤èã¹Ë¹Ñ§Ê×ÍËÃ×ÍÀҾ¹µÃìÍÂèÒ§áÇÁä¾Ãì¹Ñ蹨ÐÁÕµÑǵ¹ÍÂÙè¨ÃÔ§!!! ã¤Ã¨Ð¤Ô´ÅèÐÇèÒá«Á...«ÒÁÙàÍÅ ¤Í¹àµÊ à¾×è͹ºéÒ¹ÊØ´ËÅè͡Ѻ¤Ãͺ¤ÃÑǢͧà¢Ò¨Ðà»ç¹áÇÁä¾Ã좹ҹá·é ˹ӫéÓÂѧµ¡à»ç¹à»éÒäÅèÅèҢͧàËÅèҹѡÅèÒáÇÁä¾ÃìÍÕ¡µèÒ§ËÒ¡ ©Ñ¹·Õè´Ñ¹ä»ÃÙé¤ÇÒÁÅѺ¹Ñé¹àŵéͧà¢éÒä»à¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº¡ÒõèÍÊÙéÃÐËÇèÒ§à¼èҾѹ¸ØìÍÂèÒ§äÁèÁÕ·Ò§àÅ×Í¡ ªÕÇÔµ·Õèà¤Â»¡µÔÊØ¢ÁÒµÅÍ´¢Í§©Ñ¹ä´éÇØè¹ÇÒ»Ñè¹»èǹ·Ñ駵ÑÇáÅÐËÑÇ㨡ç¤ÃÒǹÕéáËÅÐ äÁè¹èÒàÅÂ... ©Ñ¹äÁè¹èÒàÅ×Í¡·ÓÃÒ§ҹËÑÇ¢é͹ÕéàŨÃÔ§æ ¼Ùéà¢Õ¹ : ÈÔáÃó ÃÒÂÅÐàÍÕ´: à¢Ò... ¤×ÍÃÑ¡áá㹪ÕÇÔµ à¢Ò... äÁèãªèÁ¹ØÉÂì¸ÃÃÁ´Ò áµèà»ç¹áÇÁä¾ÃìÍÒÂØÊͧÃéÍÂ»Õ à¢Ò... ¤×ͤÇÒÁ·Ã§¨Ó·Õèà¸Í·ÓËÒÂä» à¾×èÍãËéä´é¤ÇÒÁ·Ã§¨Ó¡ÅѺ¤×¹ÁÒ ÁÒÃÔÊÒ¨Ö§àÍÒµÑÇà¢éÒä»à¡ÕèÂÇ¢éͧ¡Ñº¡ÅØèÁ¤¹«Öè§äÁèÍÒ¨á¹èã¨ä´éàÅÂÇèÒà»ç¹ÁÔµÃËÃ×ÍÈѵÃÙ ·Ñé§ÂѧµéͧÁÒÃѺ¼Å¢éÒ§à¤Õ§¨Ò¡¹éÓÂÒ¿×鹿٤ÇÒÁ·Ã§¨Ó ·ÓãËéà¸ÍÂÔè§ÇØè¹à¢éÒä»ÍÕ¡ËÅÒµź Êèǹá«Á ¼Ùé«Ö觨ҡä»áÅéÇ¡çä´éËǹ¡ÅѺÁÒÍÕ¡¤ÃÑé§à¾×è͵ÒÁËÒ¡Øá¨áË觨ѡÃÇÒÅ ÃÇÁ¶Ö§¨Ñ´¡ÒáѺàÃ×èͧÃÒǢͧËÑÇ㨷Õè¨Óµéͧ·Ôé§äÇéÂѧÍÕ¡âÅ¡ àÁ×èͤÇÒÁÇØè¹ÇÒ¤ÃÑé§ãËÁè·Õè´Ù¨ÐÍѹµÃÒÂÂÔ觡ÇèÒà´ÔÁàÃÔèÁµé¹¢Öé¹ ÁÒÃÔÊÒµéͧ¾ÂÒÂÒÁá¡é䢤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅÒ´ã¹Í´Õµ µÅÍ´¨¹ËÒ˹·Ò§·ÓªÕÇÔµãËéà»ç¹»¡µÔ´Ñ§à´ÔÁ... ¡è͹·ÕèÁѹ¨ÐÊÒÂà¡Ô¹ä» ¼Ùéà¢Õ¹ : ÈÔáÃó ÃÒÂÅÐàÍÕ´: ¼Å¨Ò¡¹éÓÂÒ¿×鹿٤ÇÒÁ·Ã§¨Ó·ÓãËéÁÒÃÔÊÒä´éáÇÁä¾Ãì·Õèáʹ¡Ç¹»ÃÐÊÒ·ÍÂèÒ§ÃÔÁÁè͹à¢éÒÁÒÍÂÙèã¹ÃèÒ§ ËÁ͹Ñè¹¢ÍÃéͧ (´éÇ¡Òúպà¤é¹ËÑÇã¨) à¸ÍãËéªèǵÒÁàÍÒ¡Øá¨áË觨ѡÃÇÒÅ¡ÅѺ¤×¹ÁÒ à·èҡѺÇèÒà¸ÍµéͧáÂ觪ԧ¡ØᨡѺá«ÁàËÃÍà¹Õè äÁèÊÔ! ÂѧÁÕà¨Êѹ ¤Òà¾ÅÅèÒ áÅéÇ¡ç¹Ñ¡ÅèҢͧ AVA ÍÕ¡¹Õè¹Ò àÎéÍ! ¡ÅØéÁªÐÁÑ´ à˵ءÒóìÃͺ´éÒ¹ªèÒ§ÇØè¹ÇÒ ÊèǹàÃ×èͧËÑÇ㨡çäÁèŧµÑǧèÒÂæ «Ñ¡·Õ ä˹¨ÐÊÒµҨéͧ¨Ñº¼Ô´¢Í§áÍÁÁÔàÅÕ¡Ѻ¾ÍÅ ä˹¨Ð¤ÓÊÑè§ÇÕáŵ·ÕèËéÒÁá«Á¢éͧà¡ÕèÂǡѺÁÒÃÔÊÒ áÅÐà˹×ÍÍ×è¹ã´... ´ÒÃìÅèÒ ¤¹ÃÑ¡à¡èҢͧá«Áä´é¿×鹨ҡ¤ÇÒÁµÒ¡ÅѺÁÒËÒà¢Ò áÅÐá«Á¡ç´ÙàËÁ×͹¨ÐÅѧàÅáÅÐÊѺʹ àÁ×èÍà»ç¹àªè¹¹Õé ¤¹·ÕèÁÒ·ÕËÅѧÍÂèÒ§à¸Í¤Ç÷ÓÍÂèÒ§äÃ... ¼Ùéà¢Õ¹ : ÈÔáÃó ÃÒÂÅÐàÍÕ´: ÍչاµØ§¹Ñ§¡Ñ¹·ÕèâÅ¡Á¹ØÉÂ줧ÂѧäÁè˹Ó㨠à¾ÃÒзÑé§ËÁ´àÅè¹Ëͺ¡Ñ¹à¢éÒÁÒ¾ÑǾѹµèÍã¹ÍÔÁâÁ·ÒÃÔÊ ÍҳҨѡÃáÇÁä¾ÃìÍѹäÃé«Ö觪ÕÇÔµ ·Õè·ÕèÁÕáµèªèǧàÇÅÒ¡ÅÒ§¤×¹ ¤ÇÒÁµÒ áÅлÕÈÒ¨ÍÊØáÒ ³ ·Õè¹Õé ǧÅéÍáËè§âª¤ªÐµÒÍѹáʹ¾ÅÔ¡¼Ñ¹¡ÓÅѧ¨ÐËÂØ´ËÁع àÃ×èͧÃÒÇ´Óà¹Ô¹ÁÒã¡Åé¶Ö§¨Ø´ÊÔé¹ÊØ´ ã¤Ã¤×ͼÙé¶Ù¡àÅ×͡㹤ӾÂҡóì áÅÐã¤Ã¤×Í˹Öè§à´ÕÂÇ·Õè¨ÐʺÊÒÂàÅ×Í´áË觼ÙéÊÃéÒ§ ¹Ó¾Ò¤ÇÒÁà»ÅÕè¹á»Å§ÊÙè´Ô¹á´¹ÍÔÁâÁ·ÒÃÔÊ ÊØ´·éÒÂáÅéǤÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ìÃÐËÇèÒ§á«Á¡ÑºÁÒÃÔÊÒ¨Ðà»ç¹àªè¹äà ¤ÇÒÁÃÑ¡¢Í§·Ñé§Êͧ¨Ðà»ç¹à¾Õ§½Ñ¹ËÃ×ÍäÁè ã¤ÃÅèШФҴà´Òä´é... ¼Ùéà¢Õ¹ : ÍÐÁÕÃÒËì ÃÒÂÅÐàÍÕ´: à¾ÃÒзٵáË觤ÇÒÁ½Ñ¹µÑÇáʺ ·ÓãËé ‘à»ÃÁÔ¡Ò’ ¡Ñº ‘¤ÔÃÒ¡Ã’ ËÅØ´à¢éÒÊÙèâÅ¡áË觤ÇÒÁ½Ñ¹¢Í§ÍпÒà¹Ëì ·Õè«Öè§àµçÁä»´éÇÂÊÔè§ÍÑȨÃÃÂìà¡Ô¹¨Ô¹µ¹Ò¡Òà ·Ñ駾ÃÐÍÒ·ÔµÂìà»ÅÕè¹ÊÕ ÂÙ¹Ô¤ÍÃì¹ÁÕ»Õ¡ ¤¹á»Å§ÃèÒ§à»ç¹ÊѵÇì ºéÒ¹¾Ù´ä´é áÁé¡ÃзÑè§ÊѵÇì»ÃÐËÅÒ´áʹ´ØÃéÒ «Ö觷ÓàÍҾǡà¢Òá·ºàÍÒµÑÇäÁèÃÍ´ âš㹽ѹ¨Ö§äÁèä´éà»ÕèÂÁÊØ¢ÍÂèÒ§·Õè¤Ô´ á¶ÁËÒ¡ËŧǹàÇÕ¹ÍÂÙè¹Ò¹à¡Ô¹ ¾Ç¡à¢Ò¨ÐµÔ´ÍÂÙèã¹¹ÕéµÅÍ´ä»… Êͧ˹ØèÁÊÒǡѺ¾Ñ¹¸ÁÔµÃ੾ÒСԨ¨ÐÃèÇÁ¡Ñ¹¿Ñ¹½èÒº··´Êͺ´éǤÇÒÁ¡ÅéÒËÒ ¤ÇÒÁËÇѧ áÅФÇÒÁÃÑ¡ä´éÊÓàÃç¨ËÃ×ÍäÁè... áÅÐËÑÇã¨Êͧ´Ç§«Öè§ËèÒ§ä¡Å¡Ñ¹àËÅ×Íà¡Ô¹ã¹âÅ¡áË觤ÇÒÁ¨ÃÔ§¨ÐÁÕàÊé¹·Ò§à´Ô¹µèÍä»ÍÂèÒ§äÃ... ⪤ªÐµÒ¨Ðà»ç¹¼ÙéµÍº¤Ó¶ÒÁàËÅèÒ¹Õéàͧ ¼Ùéà¢Õ¹ : ¾ÔÁžѷ¸ì ÃÒÂÅÐàÍÕ´: ¶Ñ§µéÒàËÅÕ§... Îèͧàµé˹ØèÁ¼Ùé»ÃÕªÒáËè§á¤Ç鹶ѧ µÅÍ´ÊÕè»Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒ à¢ÒËŧÃÑ¡à¾×è͹ʹԷ·Õèà¤Âà·ÕèÂÇàÅè¹´éÇ¡ѹ ËÒ¡ä´éà¾Õ§à¡çºÁѹäÇéã¹ã¨ ËÂÒ§à«Õ§àÍëÍ... ʵÃÕÍѹà»ç¹·ÕèÃÑ¡¢Í§ã¤ÃµèÍã¤Ãã¹ÃÒªÊӹѡàÂÇè ¹Ò§©ÅÒ´ à¡è§¡ÅéÒ áÅÐä´éËÂÔºÂ×è¹ÁÔµÃÀÒ¾Íѹ´Õá¡èªÒªÒǶѧ¼Ùé˹Öè§ÁÒâ´ÂµÅÍ´â´ÂäÁèÃÙéàÅÂÇèÒá·é·Õè¨ÃÔ§áÅéÇà¢Ò¤×Í ‘ã¤Ã’ È֡¡ÁÒ»ÃЪԴàÁ×ͧ ºÔ´Ò¡ÅÒÂà»ç¹¡º¯ ¹Ò§¨Ö§µ¡ÍÂÙèã¹°Ò¹ÐàªÅ ¹Ñ¡â·ÉÍØ¡©¡Ãèì Êèǹà¢Ò...ÎèͧàµéÊÙ§ÈÑ¡´Ôì¼Ùé¤ÃèÒªÕÇÔµºÔ´Ò ¾ÃÒ¡¹Ò§¨Ò¡ºéÒ¹ áÅÐà»ç¹¼Ùé·Õè¨ÐµÑ´ÊÔ¹¤ÇÒÁà»ç¹µÒ¢ͧ¹Ò§ µèÒ§½èÒµèÒ§§Ñ´·Ô°Ô¢Öé¹à»ç¹à¡ÃÒÐ àÍÒÈÑ¡´ÔìÈÃÕà»ç¹à´ÔÁ¾Ñ¹ áÅéÇâ¨ÁµÕ¡Ñ¹áÅСѹÍÂèÒ§¡ÃÒ´à¡ÃÕéÂÇ àÂç¹ªÒ ºÒ´á¼Å¨Ö§¡ÃÕ´Å֡ŧÊÙè㨠à¾Õ§ËÇѧÇèÒ¤ÇÒÁÃÑ¡ÁÒ¡Å鹫Ö觶١à¡çº§Ó¨Ðä´é·Ó˹éÒ·ÕèàÂÕÂÇÂÒËÑÇã¨ã¹ÊÑ¡Çѹ... ¼Ùéà¢Õ¹ : moana ÃÒÂÅÐàÍÕ´: àÃ×èͧÃÒÇ㹤ÃÑé§Í´Õµ¡ÒÅ...à˵ؼŷÕè·ÓãËéã¤ÃºÒ§¤¹¨Óµéͧ¢èÁµÒáÅн׹ËÑÇã¨ãËéËÅѺãËÅÂÒǹҹ¹ÑºÃéÍÂ»Õ à¢Ò...¼ÙéÁմǧµÒÊÕà§Ô¹ áÅоÅѧ¢Í§ËÂÒ´½¹ÊÕà§Ô¹·Õè¡Ñ´¡Ãè͹·ÓÅÒ·ءÊÔ觷Õèµéͧ¡Ãзº à¢Ò...¤¹·ÕèäÁèà¤ÂÂÍÁá¾éã¤Ã áµè¡ÅѺµéͧÁÒá¾éËÂÒ´¹éӵҢͧà¸Í ...àù ¡ÃÒàªÅ... à¢Òà´Ô¹·Ò§¡ÅѺÁÒÂѧᴹÁ¹ØÉÂìÍÕ¡¤ÃÑé§ à¾×èÍÁÒËÒà¸Í...´ÒàÃÕ àÇÍÃì«Ô· à¨éÒËÔ§¤¹ÊӤѷÕè¨èÒ¤èҵͺ᷹¤ÓÊÑÒ·Õèà¢ÒãËéàÍÒäÇéàÁ×èÍÊÔº»Õ¡è͹ ËÒ¡àÃ×èͧÃÒÇ¡ÅѺäÁèà»ç¹´Ñ§·Õèà¢Ò¤Ò´¤Ô´ à¢ÒäÁèÍÒ¨·Óä´é´Ñ觷ÕèãËéÊÑÒäÇé¡Ñºà¸Í áÅéÇà¢Ò¨Ð·ÓÍÂèÒ§äáѺà˵ءÒóì·ÕèµéÍ§à¼ªÔ ...¡éÒÇà´Ô¹à¢éÒä»ËÒ ËÃ×ͶÍÂËÅѧ¡ÅѺáÅéÇà´Ô¹¨Ò¡ÁÒâ´ÂäÁè¤Ô´¨Ðä´Õ... ¼Ùéà¢Õ¹ : ÅÔ»Ô¡ÒÃì (à´ç¡·ÐàÅ) ÃÒÂÅÐàÍÕ´: Íѳ³ì áÁè·Ñ¾Ë¹ØèÁáË觷ÃûÅÒ§¤ì ËÑÇ㨢ͧà¢Ò¶Ù¡»Ô´µÒ´éǺҴá¼Å·Õèã¤ÃºÒ§¤¹¡ÃÕ´¨¹ÃéÒÇÅÖ¡à»ç¹ÃÍ ªÑèǪÕÇÔµ¹Õéà¢Ò¤§ÃÑ¡ã¤ÃäÁèä´éÍÕ¡áÅéǹ͡¨Ò¡à¸Í...äÍÈØÃÔÂì ËÔ§ÊÒǼÙéà»ÃÕº»ÃдبËÑÇã¨à¢Ò áÅÐà»ç¹ËÔ§ÊÒÇà¾Õ§¤¹à´ÕÂÇ·Õè¨Ð¡éÒÇà¢éÒÁÒ¹Ñè§ÍÂÙè·Õè¡ÅÒ§ËÑÇ㨠à¨Å¡Ò à´ç¡ÊÒǼÙéÃèÒàÃԧʴãÊÃÒǡѺ¡ÃеèÒ»èÒµÑǹéÍÂáʹà»ÃÕÂÇ âª¤ªÐµÒ¾Òà¸Í¡éÒÇà¢éÒÁÒ㹪ÕÇÔµà¢Ò à¸Í¹ÓÃÍÂÂÔéÁáÅÐàÊÕ§ËÑÇàÃÒСÅѺ¤×¹ÁÒÊÙèã¨à¢ÒÍÕ¡¤ÃÑé§ áµèà¢Ò¨ÐµÍºÃѺ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§à¸Íä´éËÃ×ÍäÁè ¶éÒã¹ËÑÇ㨢ͧà¢ÒÂѧÁÕÀÒ¾¼ÙéËÔ§ÍÕ¡¤¹»ÃзѺÍÂÙèäÁèÅ×ÁàÅ×͹ ÃÑ¡¤ÃÑ駹Õé¨ÐŧàÍÂä´éÍÂèÒ§äà ¶éÒà¢ÒÁÕËÑÇã¨àËÅ×ÍÍÂÙèà¾Õ§á¤è¤ÃÖ觴ǧ ¼Ùéà¢Õ¹ : Hu Die ¼Ùéá»Å : ÅÙ¡ËÇéÒ ÃÒÂÅÐàÍÕ´: ‘«Ñè§àÊÕÂ’ »ÕÈÒ¨ÊÔ§âµáʹ´ØÃéÒ à¡Ô´ä´éÃѺºÒ´à¨çºÊÒËÑÊáÅÐÁÒ«è͹µÑÇÍÂÙèã¹Ëéͧ¢Í§ ‘à½èªØèÂ’ ¹Ñ¡à¢Õ¹µêÍ¡µëÍ ·ÕèÇѹæ ä´éáµèà¾éÍà¾ÃÒÐÍÒ¡Òù͹äÁèËÅѺ à¸Í¤Ô´ÇèÒà¢Ò¤×ÍÀÒ¾ËÅ͹·ÕèÁÒ¨Ò¡¨Ô¹µ¹Ò¡ÒâͧµÑÇàͧ ¨Ö§äÁè¡ÅÑÇ äÁ赡㨠á¶ÁÂѧ·Óá¼ÅãËéà¢ÒÍÕ¡µèÒ§ËÒ¡ à¾ÃÒФÇÒÁ㨴բͧà½èªØèÂáÅÐà¾ÃÒÐÃèÒ§¡ÒÂÂѧÍè͹áÍ «Ñè§àÊÕ¨֧äÁèÍÒ¨¡Ô¹à½èªØèÂä´é㹷ѹ·Õ à¢Ò¨Ö§µéͧ¾Ñ¡ÃÑ¡ÉÒµÑÇÍÂÙè¡Ñºà¸Í¨¹¡ÇèÒ¨ÐËÒÂ´Õ ¨Ò¡¹Ñé¹ á¼¹¡ÒõèÍ仢ͧà¢Ò¡ç¤×Í ¨Ñºà¸ÍÁÒ¡Ô¹«Ð! ËÒ¡áµèàÁ×èÍä´éãªéªÕÇÔµÍÂÙèÃèÇÁ¡Ñ¹ »ÕÈÒ¨ÍÂèÒ§à¢Ò·ÕèäÁèà¤ÂÁÕ¤ÇÒÁÃÑ¡áÅÐäÁè¤Ô´ÇèÒ¨ÐÁÕ ¡ÅѺ¾èÒÂá¾éµèÍàÊÕ§àÃÕ¡ÃéͧºÒ§ÍÂèÒ§·Õè·ÓãËéËÑÇã¨à¢Ò¡Ãеء ¤ÇÒÁÃÑ¡ÃÐËÇèÒ§»ÕÈÒ¨ÊԧⵡѺÁ¹ØÉÂì¨Ðà»ç¹ä»ä´é¨ÃÔ§ËÃ×Í!? ¼Ùéà¢Õ¹ : ¬ÒÁÔÇÍÒËì ÃÒÂÅÐàÍÕ´: àÃÍÒ... ÅÙà«ÕÂÊ... à¾×èÍãËé¼Ùéà»ç¹·ÕèÃÑ¡ä´é¡ÅѺÊÙè´Ô¹á´¹§´§ÒÁ ¹Ò§ÂÍÁ¾ÅÕÇÔÒ³...ÂÔ¹´ÕáÁéµéͧ´ÑºÊÙªÑèÇ¡ÒÅ áÅÐà¢Ò...à¾Õ§à¾×èͨÐä´é¹Ò§¤×¹ÁÒ Í´Õµà·Ç·ÙµÂÔ¹ÂÍÁ¡éÒÇÊÙè´Ô¹á´¹âšѹµÃì ¤ÃͧºÑÅÅѧ¡ìà»ç¹ÃÒªÒáË觤ÇÒÁµÒ ¾ÃÐà»ç¹à¨éҷçÊÑÒ ÊÔ觷ÕèËÇѧ¨Ðà»ç¹¨ÃÔ§ËÒ¡à¢ÒÂÍÁà¢éÒÃѺÀÒáԨáËè§ÊÃǧÊÇÃÃ¤ì ¼èÒ¹ÁҹѺËÅÒÂÃéÍ»Õ... à¢Ò¨Ðä´é¹Ò§¡ÅѺä»à¤Õ§¤Ùè´Ñ§ÊÑÒ ...àÃÍÒ...¡ÒÅàÇÅÒ...Á¹µÃÒáËè§ÃÑ¡... Á¹µÃÒáËè§ÃÑ¡¼Ù¡¾Ñ¹Êͧ´Ç§ã¨...à¹Ôè¹¹Ò¹à¾Õ§ä˹ àÁ×èÍ¡ÒÃÃͤÍÂÊÔé¹ÊØ´ ¹ÔÃѹ´ÃáËè§ÃÑ¡¨Ð¤ÍÂÍÂÙèãËéä´éÁÒà¤Õ§¢éÒ§¡Ñ¹µÃÒº¹Ò¹à·èÒ¹Ò¹ ¼Ùéà¢Õ¹ : Ming Xiaoxi ¼Ùéá»Å : àÁ¦¢ÒÇ ËÇÒ¹àÂç¹ ÃÒÂÅÐàÍÕ´: ¡ÒÃäÁèä´éÃѺÃÑ¡µÍº à»ç¹·Ø¡¢ì áµè¡ÒõéͧÅ×Á¤¹·ÕèàÃÒÃÑ¡ à»ç¹·Ø¡¢ì¡ÇèÒ à¢Ò¨Ö§µÑ´ÊԹ㨺Óà¾çµ¹à»ç¹à«Õ¹ à¾×èÍãË騴¨Ó áÅл¡»éͧ´ÙáÅà¸Íä´é·Ø¡ªÒµÔÀ¾ áÁéÇèÒ...ÊÔè§áÅ¡à»ÅÕè¹¹Ñ鹨Ðà»ç¹¤ÓÊÒ»... ¤ÓÊÒ»ÃéÒ¡ҨÇèÒà¢Ò¨ÐäÁèÁÕÇѹä´éÃѺ ‘ÃÑ¡’ ¨Ò¡à¸Í ´Í¡äÁéºÒ¹¨¹âÃÂÃÒä»»ÕáÅéÇ»ÕàÅèÒ ãºäÁé¼ÅÔ¼èÒ¹Ãé͹¨ÇºãºäÁéÃèǧ¼èҹ˹ÒÇàÇÕ¹à»ÅÕè¹·Ø¡»Õ... à¢ÒµÒÁËÒà¸Í¨¹¾ºã¹·ÕèÊØ´ áµèËÑÇã¨à¸Í¡ÅѺÁͺá¡è¼ÙéÍ×è¹àÊÕÂáÅéÇ ËÒ¡·ÇèÒà¢ÒÂѧ¤§´×éÍÃÑé¹! ¶Ö§Áѹ¤×Í¡Òý׹ªÐµÒ! à¾Ô¡à©ÂµèÍÊÇÃäì! à¢Ò¡ç¨ÐàÍÒª¹Ð¤ÓÊÒ»¹Ñé¹ãË騧ä´é! Çѹ¹ÕéàÍÒäÇéá¤è¹Õé¡è͹ ªÑ¡àÁ×èÍ ÇѹËÅѧµèÍÅСѹ
¢Íº¤Ø³·ÕèÍش˹ع¤èÐ