อัพเดทหนังสือเข้ามาใหม่ เป็นหนังสือนิยายแฟนตาซี ในชุดซีรีย์ A Song Of Ice And Fire ตอนนี้มีทำเป็นหนังสือซีรีย์ฉายทางโทรทัศน์ ใครเคยอ่าน หรือเคยดูละคร ขอความคิดเห็นหน่อยครับว่านิยายชุดนี้เป็นอย่างไรบ้าง คุ้มค่าการกับอ่านหรือไม่ หนังสือแต่ละเล่ม อย่างหนา
ผู้ติดตามบล็อก : 2 คน [
จัดว่าเป็นซีรี่ย์นิยายที่สนุกมากๆ เรื่องราวจะค่อนข้างซับซ้อนซ่อนเงื่อนหน่อยในหนังสือ คนแปล คุณสุนัขป่าโลกันต์แปลดีมากทีเดียวแหละ แปลง่ายๆได้ใจความ อาจจะไม่ได้สะบัดสำนวนมากนัก แต่พอเล่มหลังๆ เหมือนจะเปลี่ยนคนแปล ศัพท์เริ่มซับซ้อนบ้าง แต่เนื้อหาโดยรวมยังอ่านสนุกค่ะ
ในด้านของซีรี่ย์ พอตัดน้ำๆ รายละเอียดออกไปก็ยังจัดว่าสนุกไม่แพ้หนังสือ เรื่องรายละเอียดวัฒนธรรมเกร็ดเล้กๆน้อยๆที่มีผลกับเหตุการณ์ อาจจะดูแล้วงงๆนิดนึง ว่าทำไมเป็นงั้นหวะ แต่ก็ไม่ถึงกับว่าจะดูไม่รู้เรื่อง
แต่กระนั้นก็ขอแนะนำให้อ่านหนังสือก่อนค่ะ เพราะถ้าดูก่อนแล้วมาอ่าน ทำให้รู้สึกว่าทำไมหนังสือมันเดินเรื่องเนิบนาบอย่างี้ว๊ะ
ตัวเราดูซีรี่ย์มาถึง SS3 ก่อน ถึงค่อยไปหาหนังสือมาย้อนอ่าน กว่าจะอ่านถึงซีซั่น 3 เล่นเอาวางเล่มไหลายรอบ เพราะเรารุ้อยุ่ก่อนแล้ว แต่พอเริ่มอ่านเนื้อหาที่ยังไม่ได้ทำซีรี่ย์....สนุกวางไม่ลงเลยค่ะ เข้มข้นมากๆ
เชียร์ให้ก่อนดูซีรี่ย์นะคะ